Heidegger - Essere e Tempo - Corso di Lezioni di Hubert Dreyfus - Versione migliore
Heidegger - Essere e Tempo - Corso di Lezioni di Hubert Dreyfus - Versione migliore
0/28 - Introduzione
In questa lezione, Hubert Dreyfus presenta Martin Heidegger come il filosofo più influente del Novecento, attribuendogli il merito di aver scardinato la tradizione occidentale attraverso una nuova concezione dell'essere. Il testo delinea tre modalità fondamentali dell'esistere: la presenza sottomano, che riduce la realtà a sostanze atomistiche e proprietà logiche; la disponibilità alla mano, che rivela come gli oggetti siano in realtà strumenti interconnessi definiti dal loro uso pratico; e infine il Dasein, ovvero l'essere umano inteso come un'apertura nel mondo. Dreyfus enfatizza il concetto di coping professionale, descrivendo come l'azione fluida e trasparente preceda ogni riflessione teorica o rappresentazione mentale interna. Il fine ultimo della trattazione è identificare l'essere non come una proprietà delle cose, ma come lo sfondo olistico di pratiche sociali e abilità che rende possibile ogni forma di comprensione e intelligibilità della realtà.
--
Contesto e importanza di Heidegger
Per prima cosa, un po' di contesto sul perché Heidegger sia così importante. Questo è l'altro lato della medaglia: perché dovreste seguire questo corso, se avete la forza d'animo e i prerequisiti. È un corso terribilmente importante. Heidegger si sta rivelando, senza alcun dubbio, il più importante filosofo del XX secolo. L'unico competitore è Wittgenstein. Vi dirò che il rapporto tra Heidegger e Wittgenstein è certamente molto interessante e importante. Sarebbe utile seguire anche il corso su Wittgenstein, anche se la relazione con Heidegger sarebbe più difficile da vedere. C'è eccome, hanno molte cose in comune. Ma ciò che Heidegger ha è un nuovo modo di fare filosofia, di pensare a cosa sia la filosofia. Egli è sulle spalle di due giganti: Kierkegaard e Nietzsche. Entrambi erano in un certo senso antisistematici e quasi rozzamente antifilosofici, mentre Heidegger sarà molto sistematico, da vero filosofo, e mostrerà in dettaglio cosa, nella tradizione filosofica, secondo lui è sbagliato e cosa dovremmo fare al riguardo.
Implicazioni e influenza di Heidegger
Questo ha implicazioni per molte cose. Innanzitutto, per capire cosa si dovrebbe fare oggi in filosofia. Questo è uno dei grandi effetti. Uno dei motivi per cui si può dire che Heidegger sia il più importante filosofo del XX secolo è che ogni altro importante filosofo del XX secolo è, in un modo o nell'altro, heideggeriano. Sartre, naturalmente, è influenzato al 100% da Heidegger: L'essere e il nulla è un fraintendimento geniale di Essere e tempo. È una cosa che solo un francese poteva fare: prende il classico anti-cartesiano di Heidegger e ne dà una versione cartesiana. È stupefacente. Contiene molto Heidegger, ma in qualche modo gli sfugge il punto centrale. Poi Merleau-Ponty, che è molto più vicino, ha capito bene Heidegger, ma sta facendo qualcosa che Heidegger non ha fatto: parla della percezione, di ciò che condividiamo con gli animali e con i bambini pre-linguistici. Merleau-Ponty si considera un diretto discepolo di Heidegger. Pierre Bourdieu, importante sociologo e antropologo morto di recente, mi disse una volta: "Il mio primo amore in filosofia è stato Heidegger". Foucault sul letto di morte disse che tutto ciò che scrive lo deve a Heidegger, che è heideggeriano fino in fondo, per poi aggiungere: "Ma alla fine ha vinto Nietzsche". È difficile spiegare come potesse essere heideggeriano e in un certo senso anche nietzschiano. Non c'è dubbio che l'intera struttura di Foucault (ho scritto un articolo al riguardo, sul mio sito) sia la stessa di quella di Heidegger. Habermas – chissà quanti di voi ne hanno sentito parlare, è un filosofo importantissimo in Germania e in Europa – è un caso interessante. Era totalmente heideggeriano, poi fu scioccato quando Heidegger pubblicò nel 1957 le sue lezioni del 1935 circa, in cui parlava della verità interiore e della grandezza del nazionalsocialismo. Probabilmente in quel momento si rese conto di ciò che prima o poi tutti realizzano con shock: che c'è stato un periodo in cui Heidegger fu nazista. Non entrerò in questa affascinante questione, ma posso convincervi che non dovremmo farlo perché persino Habermas, che si è rivoltato contro Heidegger e quasi lo odia, pensa che il nazismo di Heidegger sia un problema solo del secondo Heidegger. Habermas ha scritto che Essere e tempo è il più grande libro di filosofia dopo la Fenomenologia dello spirito di Hegel. È una dichiarazione seria: significa che dal punto di vista di Habermas, Heidegger è tra i grandi. Io credo che dopo Platone, Aristotele, Hegel e Nietzsche, il prossimo sia Heidegger. È un filosofo assolutamente importante. Poi c'è Lévinas, che ha passato la vita a opporsi a Heidegger in modo sofisticato, e Derrida, che disse: "Tutto ciò che faccio lo faccio in uno spazio aperto da Heidegger". Quindi tutti, chiunque sia qualcuno nella filosofia continentale, è stato ed è in qualche modo heideggeriano. Nel mondo anglo-americano è meno evidente, ma anche meno chiaro chi siano i supereroi. Due persone che sono certamente heideggeriane sono Richard Rorty e Charles Taylor. Con un tale gruppo di seguaci, si può ben sostenere che Heidegger sia il più grande filosofo del XX secolo. Non credo ci sia nemmeno competizione.
Valutazione personale
Naturalmente ognuno di voi, se seguirà il corso, si farà una propria idea se sia così grande. Come dice Habermas, la grandezza si basa molto su Essere e tempo, anche se il secondo Heidegger ha molte idee interessanti, meno sistematiche ma altrettanto originali e importanti. Comunque, Essere e tempo è la cosa principale che Heidegger abbia scritto. Ora parlerò per il resto del tempo delle questioni difficili.
I tre modi dell'essere
Questo riguarda Essere e tempo. L'essere è ciò di cui voglio parlare. L'essere è ciò che avevo assegnato da leggere nelle prime quattro pagine. Non so quanti abbiano letto le pagine 24-28, che avevamo messo sul web. Pochi. Devono essere state piuttosto incomprensibili, ma è normale: si comincia a capire il nuovo linguaggio. Cercherò di renderlo intelligibile.
Ci sono tre modi dell'essere. Non posso dirvi fino a più tardi nella lezione cosa sia l'essere in sé. Dovrà diventarvi chiaro man mano che lo spiego.
1. La presenza davanti (Vorhandenheit)
Il primo modo dell'essere è quello che i filosofi tradizionali hanno sempre inteso come l'unico modo dell'essere. Heidegger lo chiama presenza davanti (Vorhandenheit). I filosofi tradizionali non si sbagliavano. Nella mia traduzione lo chiamo occorrenza, mentre in Problemi fondamentali (le lezioni dell'anno di pubblicazione di Essere e tempo) il traduttore usa estantività. È fastidioso avere tanti termini per lo stesso concetto, ma posso solo avvertirvi. Scriviamo alla lavagna: presenza, occorrenza, estantività.
Cos'è? È ciò che Aristotele già intendeva come sostanza (ousia). Aristotele diceva che le sostanze sono ciò che è reale, entità autosufficienti. Il tavolo è una sostanza, un albero è una sostanza, il sole è una sostanza. Una proprietà come il marrone dipende da qualcosa (il leggio) che è una sostanza. L'essenza della presenza davanti è l'autosufficienza. Anche le proprietà, pur dipendendo dall'oggetto, non dipendono l'una dall'altra: la marronezza e la durezza sono ciascuna autosufficienti. La tradizione ha sempre pensato che le proprietà siano indipendenti in questo modo. La presenza davanti è atomistica: ogni elemento (leggio, marrone, ecc.) viene compreso da solo, senza bisogno di altro. Nel linguaggio, le sostanze diventano soggetti e le proprietà predicati: "Il leggio è marrone". Questo porta alla logica, al calcolo dei predicati. Se si avessero tutte le sostanze, tutte le proprietà e tutte le relazioni logiche, si capirebbe tutto ciò che è intelligibile. La tradizione filosofica era orientata in questa direzione, e penso sia finita nell'intelligenza artificiale. L'idea era che, prendendo questa logica e facendola girare su un computer, si sarebbero avute rappresentazioni simboliche di tutte le sostanze e proprietà, e il computer sarebbe stato intelligente. John McCarthy, che ha coniato il termine "intelligenza artificiale", ci credeva e ci crede ancora, anche se è diventato ovvio a quasi tutti che non ha funzionato. Il tentativo di capire tutto in termini di calcolo dei predicati non poteva cogliere un aspetto molto importante del mondo e della sua intelligibilità. L'ho scritto nel mio libro What Computers Can't Do (1972). Questo progetto, che un mio studente chiama "GOFAI" (Good Old-Fashioned AI), non ha funzionato. La ragione per cui tutti pensavano che avrebbe funzionato è che è il culmine della credenza che l'unico modo dell'essere sia la presenza davanti. Una volta iniziata quella strada con Aristotele, si arriva a John McCarthy, e il governo spreca molti soldi e tempo cercando di fare computer intelligenti in quel modo. Non dico che non si possano fare computer intelligenti in altro modo, ma è stato dimostrato che non si faranno in quel modo.
2. La disponibilità (Zuhandenheit)
C'è un altro modo dell'essere, che la tradizione non ha capito. Heidegger suggerisce che Anassimandro, il primo dei presocratici (circa 700 a.C.), avesse il senso di qualcos'altro, una comprensione dell'essere legata all'uso e all'abilità. Heidegger scrive 70 pagine su una sola frase di Anassimandro. A parte questa eccezione, nessuno ha prestato attenzione a quest'altro modo dell'essere, che è certamente importante quanto la presenza davanti, o più, e altrettanto pervasivo. Heidegger lo chiama disponibilità (Zuhandenheit). In Problemi fondamentali è tradotto come "funzionalità" o "utilizzabilità". È importante notare il termine tedesco, perché alla fine dei libri c'è la traduzione. Se leggete altri libri e non sapete che si sta parlando della stessa cosa, siete nei guai.
Cos'è questo modo dell'essere, diverso dalla presenza davanti, che tutti hanno trascurato? È ciò che chiamo coping abile (affrontare la vita con abilità). È il modo in cui ci rapportiamo alle cose quando le usiamo. Heidegger decide di prestare attenzione all'equipaggiamento e a come lo usiamo. Così facendo, rovescia l'intera tradizione occidentale. Habermas una volta disse, mentre tenevo un seminario con lui a Francoforte in cui parlavo del martellare (esempio tipico di Heidegger): "Bert sta parlando del martellare, sembra fare un punto fenomenologico semplice, ma in realtà sta abbattendo tutta la storia dell'Occidente". Ed è esattamente ciò che fa Heidegger: mostra che qualcosa di assolutamente importante è stato lasciato fuori da tutta la filosofia occidentale. L'equipaggiamento non è mai autosufficiente, è sempre definito in termini di altro equipaggiamento. Leggerete di scrivanie e lampade. È un olismo dall'alto verso il basso: una comprensione completamente olistica dell'essere. Ciò che è un martello ha senso solo in un contesto in cui ci sono legno, chiodi, case, persone, falegnami. Questa è la grande intuizione di Heidegger.
Per capirlo: se pensate al martello come a un pezzo di metallo su un manico di legno che potete brandire per piantare chiodi, lo state pensando come un oggetto presente davanti, una sostanza. Ma non è questo che significa essere un martello. L'esempio del film The Gods Must Be Crazy (Gli dei sono pazzi) è calzante: una bottiglia di Coca-Cola cade in una cultura che non ha una totalità referenziale per essa. Non ci sono apribottiglie, né Coca-Cola, né bicchieri. La vedono solo come una strana cosa verde presente, che gli dei hanno lasciato cadere. Cercano di usarla come equipaggiamento, ma non possono farne una bottiglia di Coca-Cola perché la totalità di equipaggiamento di sfondo non c'è. La morale è: per essere un martello serve un sacco di altro equipaggiamento, pratiche culturali e abilità. In una cultura in cui tutto si lega con viti, un pezzo di metallo su un manico di legno non può essere un martello perché non ci sono chiodi né legno.
Una domanda: è la differenza tra essere atomistico (presenza davanti) ed essere relazionale (disponibilità)? Sì, ma le relazioni logiche (più grande, minore) non bastano. Qui si tratta di olismo: un insieme di relazioni prima che qualcosa funzioni, e gli elementi non possono essere definiti se non in quanto si inseriscono in quella relazione. Questa è la distinzione cruciale.
Cartesio cercò di rendere conto dell'equipaggiamento introducendo qualcosa come un "predicato funzionale" (Heidegger lo chiama "valore" parlando di Cartesio). Diceva: i martelli sono marroni, pesanti e hanno la proprietà di essere usati per martellare. Ma Heidegger risponderebbe che "essere usato per martellare" copre la domanda: cosa significa essere usato per martellare? Significa martellare un chiodo per tenere insieme pezzi di legno per costruire una struttura. Se uno martellasse una roccia a caso, non sarebbe davvero martellare. Non si può spiegare cosa sia un oggetto per martellare senza portare in gioco altro equipaggiamento, abilità, nicchie culturali. Chiamarlo "predicato per martellare" è un'illusione: non è un predicato come "marrone" o "pesa 5 libbre", che si possono separare dagli altri. Il predicato per martellare si inserisce in una totalità referenziale.
Un'altra caratteristica dell'equipaggiamento: quando funziona al meglio, non ha alcuna proprietà. Non solo non è una sostanza autosufficiente, ma diventa totalmente trasparente. L'esempio del bastone del cieco: all'inizio è un oggetto che si sente, ha peso, è duro. Ma con l'abilità, diventa parte dell'accesso trasparente al mondo. Quando funziona bene, si sente il marciapiede, non il bastone. Come l'auto quando si guida, la tastiera del computer se è ergonomica (l'ergonomia è il tentativo di rendere l'equipaggiamento trasparente). I vestiti, se non sono troppo stretti o larghi, spariscono. Solo quando c'è un disturbo si sperimentano le proprietà.
3. L'esistenza (Dasein)
C'è un altro modo dell'essere, più ovvio di quelli marginali come opere d'arte e animali. Che dire degli esseri umani? Hanno un modo dell'essere che non è certamente quello di sostanze con proprietà, né quello di equipaggiamento (anche se possono essere trattati così: i medici come sostanze, e chi non è gentile come funzionari). Gli esseri umani sono un terzo tipo di essere, anzi, per Heidegger, un modo ancora più fondamentale. È relativo a noi che le cose siano equipaggiamento (disponibilità) e che abbiano proprietà isolabili (presenza davanti). Siamo assolutamente fondamentali.
Heidegger sostiene che i filosofi, avendo avuto solo il modo della presenza davanti, hanno capito male anche gli esseri umani. Li hanno intesi come un tipo di sostanza: l'anima platonica con tre parti, la res cogitans cartesiana (una cosa pensante autosufficiente), le monadi leibniziane, il soggetto trascendentale kantiano, la soggettività trascendentale husserliana, e persino John Searle che pensa che le menti siano cose autosufficienti con contenuti intenzionali che potrebbero esistere anche se il mondo non esistesse. Heidegger pensa che sia semplicemente sbagliato. Come non si può cogliere l'essenza del martello in termini di presenza davanti, non si può cogliere il modo dell'essere umano con nessuno di questi modi. Come hanno potuto i filosofi trattarci come enti presenti davanti per 2000 anni? Non chiedetemelo.
Heidegger chiama questo modo dell'essere Dasein (esser-ci). Potremmo dire che siamo il luogo in cui tutto accade: dove c'è equipaggiamento, dove ci sono sostanze, in una radura o apertura che forniamo noi. Il modo dell'essere del Dasein è l'esistenza (Existenz). Solo gli esseri umani esistono, in questo uso del termine. Martelli, alberi e Dio non esistono. Cos'è che rende speciali gli esseri umani? Lo vedremo la prossima volta. Non siamo sostanze autosufficienti, non siamo equipaggiamento. Siamo aperti, rivolti al mondo da una prospettiva. Questa è fenomenologia: non lasciate che i fatti presenti davanti (cervello, energia che entra nell'occhio) vi impediscano di vedere com'è essere qui, ad ascoltarmi. È come essere una testa aperta rivolta al mondo da un punto di vista. Non c'è niente in mezzo, nessun contenuto intenzionale. L'intera distinzione tra interno ed esterno, che in Searle è ancora presente come in Cartesio, scompare. Dopo questo corso, non capirete più cosa si intenda per "mondo esterno" contrapposto a un mondo interno. C'è solo questo mondo, e noi siamo aperti su di esso. Heidegger dice che è ovvio. Poi si possono introdurre i contenuti intenzionali (sogni, immagini, roba privata), ma sono solo cose di rottura che accadono quando qualcosa non va normalmente. Normalmente c'è solo questa apertura. L'importante è che tu sei il ci in cui questo mondo condiviso si manifesta, dalla tua prospettiva.
Lo sfondo (Hintergrund) e l'essere come tale
Tutto questo accade su uno sfondo. Anche Searle ha una nozione di sfondo, che lo avvicina a Heidegger più di Husserl. Husserl non aveva alcuna nozione di sfondo. La domanda interessante è come la nozione heideggeriana di sfondo si relazioni a quella di Searle: io pensavo fossero uguali, ma ora credo siano radicalmente diverse.
Cos'è questo sfondo? È l'intero insieme socio-culturale di equipaggiamento e abilità sociali condivise per usare l'equipaggiamento. È sulla base di questo che abbiamo a che fare con qualsiasi cosa particolare. Heidegger lo chiama familiarità con il mondo. La familiarità è la cosa più basilare. Su di essa usiamo l'equipaggiamento, su di essa possiamo fissare le sostanze e notare le loro proprietà, su di essa possiamo persino capire che ci potrebbero essere contenuti interni alle menti. Sempre sulla base dello sfondo.
Ora possiamo capire una frase cruciale di Essere e tempo (pagina 25, in fondo): "Ciò di cui si domanda è l'essere, ciò che determina l'ente in quanto ente". Questa è la risposta tradizionale: l'essere come proprietà più generale dell'ente (l'essenza). Ma non è questo che conta qui. La seconda metà della frase dice: "ciò sulla base di cui l'ente è già sempre compreso". L'essere è quel tipo di sfondo che deve essere sempre già in atto perché noi possiamo comprendere gli enti. Solo quando c'è quello, comprendiamo gli enti. In quello sfondo ci sono la nostra comprensione dell'equipaggiamento, le abilità acquisite socialmente senza mai doverci pensare, la capacità di fissare le cose quando c'è una rottura o vogliamo costruire qualcosa di nuovo, la capacità di relazionarci con altri Dasein. Tutto questo olismo forma lo sfondo sulla base del quale enti come martelli, persone, stelle e tramonti (questi ultimi solo presenti davanti, mai disponibili) sono compresi. La frase "sulla base di cui" è cruciale: l'essere è quello sfondo. Non è qualcosa a cui pensiamo, non è un insieme di credenze. È molto più basilare. Per questo l'ho chiamato "abilità" e "pratiche".
Il termine tedesco è Vorhaben (in alto a pagina 6). Il traduttore lo rende con "sul quale", che non ha senso. Ogni volta che vedete questa parola, pensate a "sulla base di cui", pensate a "sfondo", e pensate che è lì che Heidegger parla di ciò che intende per essere.
Mossa ontologica radicale
L'essere non è una proprietà, non è una sostanza, non è un ente. La cosa più importante è che questo sfondo, in termini del quale tutto il resto diventa intelligibile, è l'essere. Nessuno nella storia della filosofia ci aveva mai pensato. Heidegger sì, e di questo parleremo. La prossima volta inizieremo a parlare del Dasein.
Chi è Heidegger e perché è così importante?
Dreyfus apre la lezione con una dichiarazione forte: Heidegger è il filosofo più importante del XX secolo. Perché? Non solo per la profondità delle sue idee, ma per l'influenza enorme che ha avuto su quasi tutti i grandi pensatori successivi. Dreyfus fa una lista impressionante: Sartre, Merleau-Ponty, Foucault, Derrida, Bourdieu, Rorty, Taylor. Ognuno di questi giganti del pensiero — anche quelli che si sono opposti a Heidegger — lo hanno fatto a partire da Heidegger, cioè usando i suoi strumenti concettuali come punto di riferimento. Persino Habermas, che in un certo momento si è rivoltato contro di lui (per ragioni politiche legate al nazismo), ha scritto che Essere e Tempo è il più grande libro di filosofia dopo la Fenomenologia dello Spirito di Hegel. È come dire: dopo Newton, il prossimo è Einstein.
Il motivo di tanta importanza sta nel fatto che Heidegger non si limita a proporre nuove risposte alle domande tradizionali della filosofia. Fa qualcosa di più radicale: mostra che le domande stesse erano mal poste. Tutta la tradizione filosofica occidentale, da Platone e Aristotele fino a Husserl e Cartesio, aveva secondo lui un difetto fondamentale nel modo di concepire la realtà. E Essere e Tempo (1927) è il luogo in cui questo difetto viene smontato e ricostruito da zero.
Prima di entrare nel vivo, una nota sul nazismo di Heidegger, che Dreyfus menziona di passaggio: è una questione reale e seria — Heidegger aderì al Partito Nazista nel 1933 e non si dissociò mai esplicitamente. Ma Dreyfus, come la maggior parte degli studiosi, distingue tra il pensiero filosofico di Essere e Tempo e le scelte politiche successive. Il libro resta filosoficamente fondamentale, indipendentemente da chi lo scrisse.
Il problema centrale: cos'è "l'essere"?
Il titolo del libro è Essere e Tempo, e la parola chiave è proprio essere (Sein in tedesco). Ma cos'è l'essere? Questa è una delle domande più antiche e difficili della filosofia. Aristotele si era già chiesto: "Cos'è ciò che è?" E la tradizione aveva risposto dicendo che "essere" significa avere certe proprietà, appartenere a certe categorie.
Heidegger dice: aspettate, questa risposta non va bene. L'essere non è una proprietà delle cose, non è qualcosa che si può descrivere come si descrive il colore di un tavolo. L'essere è piuttosto lo sfondo — il contesto implicito, il terreno già sempre attivo — che rende possibile capire qualsiasi cosa. Senza questo sfondo, nulla avrebbe senso. Ed è proprio questo sfondo che la filosofia ha sempre dato per scontato senza mai esaminarlo.
Dreyfus lo spiega con una frase cruciale di Essere e Tempo (pagina 25): l'essere è "ciò sulla base di cui l'ente è già sempre compreso". Questa piccola frase vale moltissimo. Non dice che l'essere è una proprietà degli enti (delle cose che esistono), ma che è il terreno a partire dal quale le cose diventano comprensibili. È come la luce: non la vedi, ma senza di essa non vedresti niente.
Per arrivare a capire questo sfondo, Heidegger propone tre grandi modi dell'essere — tre modi in cui le cose possono presentarsi alla nostra comprensione. Sono il cuore della lezione.
Primo modo: la Presenza-davanti (Vorhandenheit)
Il primo modo dell'essere è quello che Dreyfus chiama presenza-davanti (in tedesco Vorhandenheit; nella traduzione italiana di Essere e Tempo si usa a volte "utilizzabilità" o "essere-a-portata-di-mano", ma qui il traduttore usa "presenza davanti" o "occorrenza"). Attenzione: i termini variano a seconda delle edizioni e dei traduttori, ma il concetto è lo stesso.
Cos'è la presenza-davanti? È il modo tradizionale in cui i filosofi hanno sempre pensato le cose: come sostanze con proprietà. Il tavolo è una sostanza. Ha proprietà: è marrone, è duro, è lungo un metro. Queste proprietà sono indipendenti l'una dall'altra — la marronia e la durezza non si "parlano" tra loro. Ogni cosa è un'entità autosufficiente, definibile in isolamento.
Questo modo di pensare risale ad Aristotele, che chiamava queste entità autosufficienti ousia (sostanza). E da Aristotele in poi, tutta la tradizione filosofica ha pensato che questo fosse l'unico modo dell'essere. La realtà è fatta di sostanze con proprietà. Il linguaggio riflette questa idea: "Il tavolo è marrone" — soggetto (sostanza) + predicato (proprietà). E la logica formalizza questo schema: il calcolo dei predicati, che è la base della logica moderna, funziona esattamente così.
Dreyfus fa un collegamento brillante: questa visione del mondo ha prodotto l'intelligenza artificiale classica (quella che un suo studente chiama ironicamente "GOFAI" — Good Old-Fashioned AI, "la buona vecchia IA"). L'idea era: se la realtà è fatta di sostanze e proprietà, basta codificare tutte le sostanze, tutte le proprietà e tutte le relazioni logiche, e un computer sarà intelligente. John McCarthy, il padre dell'IA, ci credeva davvero. Ma non ha funzionato. E Heidegger — già nel 1927! — aveva capito perché non poteva funzionare.
Il problema è che il mondo non è fatto solo di sostanze con proprietà indipendenti. C'è qualcosa di radicalmente diverso che la tradizione si è persa.
Secondo modo: la Disponibilità (Zuhandenheit)
Ed eccolo, il colpo di scena. Heidegger introduce un secondo modo dell'essere, completamente trascurato dalla tradizione: la disponibilità (Zuhandenheit, tradotto anche come "utilizzabilità" o "essere a portata di mano"). Dreyfus usa il termine inglese readiness-to-hand, che nella tua traduzione diventa "prontezza-alla-mano" o "disponibilità".
Cos'è? È il modo in cui le cose si presentano quando le usiamo, quando siamo coinvolti in un'attività pratica. E qui Heidegger fa un'osservazione straordinariamente semplice ma rivoluzionaria.
Prendi un martello. Se lo guardi come un filosofo tradizionale, lo descrivi così: "È un oggetto composto da un pezzo di metallo fissato a un manico di legno. Ha la proprietà di essere pesante, duro, e di poter essere usato per piantare chiodi." Lo hai trattato come una sostanza con proprietà — lo hai pensato in modo di "presenza-davanti".
Ma quando stai martellando davvero — quando sei un falegname esperto che costruisce una sedia — non pensi al martello. Il martello scompare. Non hai coscienza di lui. Sei completamente assorbito nel lavoro: vedi la sedia che sta prendendo forma, senti il legno, controlli che i giunti siano dritti. Il martello diventa trasparente, un prolungamento della tua mano. Solo se si rompe, o se è troppo pesante, o se hai un chiodo che non va, il martello "appare" di nuovo come oggetto, come cosa con proprietà. E in quel momento è tornato a essere un ente "presente-davanti".
Dreyfus usa l'esempio meraviglioso del bastone del cieco: all'inizio, quando una persona non vedente impara a usarlo, il bastone è un oggetto che si sente — ha peso, consistenza, durezza. Ma dopo un po', con l'allenamento, il bastone scompare. La persona sente il marciapiede, non il bastone. Il bastone è diventato parte del suo sistema percettivo, trasparente come un dito. Questo è l'essere disponibile: le cose si incorporano nell'azione fluida e cessano di essere "cose" separate.
Ma la cosa più importante non è solo la trasparenza. È l'olismo. Heidegger dice: un martello non è mai un'entità autosufficiente. Ha senso solo all'interno di una rete di relazioni: ci vogliono chiodi, legno, case, falegnami, una cultura che costruisce con il legno. In una cultura che usa solo viti, quel pezzo di metallo su un manico non è un martello. Non perché manchi un'etichetta, ma perché manca l'intera rete di pratiche che lo costituisce come martello.
Dreyfus cita il film Gli dei sono pazzi: una bottiglia di Coca-Cola cade dall'aereo in un villaggio africano che non conosce il mondo industriale. Gli abitanti non riescono a capire cos'è, perché non esiste intorno a quella bottiglia nessuna delle pratiche che la costituiscono come bottiglia: nessuna bevanda gassata, nessun apribottiglia, nessun frigorifero, nessun supermercato. Vedono un oggetto strano, verde, caduto dal cielo. La bottiglia, fuori dal suo contesto, non è una bottiglia nel senso pieno del termine.
Questa è la grande scoperta: le cose non hanno senso in isolamento, ma solo all'interno di una totalità di pratiche. E questa totalità è sempre già lì, come sfondo, prima che noi cominciamo a riflettere. Cartesio aveva provato a spiegare l'uso degli strumenti aggiungendo un "predicato funzionale" — dicendo che il martello ha la proprietà di "servire a martellare". Ma Heidegger risponde: questo non spiega niente. "Servire a martellare" rimanda a chiodi, a legno, a strutture, a falegnami. Non è un predicato autonomo come "pesante" o "marrone". È già immerso nell'olismo.
Terzo modo: il Dasein (l'Esserci)
C'è un terzo modo dell'essere, e riguarda noi, gli esseri umani. Heidegger lo chiama Dasein — termine tedesco che letteralmente significa "essere-ci" o "esser-ci" (da = lì/ci, sein = essere). Non lo traduce, e fa bene: ogni traduzione rischia di portare con sé presupposti sbagliati.
Cosa c'è di speciale nel Dasein? La tradizione filosofica ha sempre pensato anche agli esseri umani come sostanze: l'anima per Platone, la res cogitans (cosa pensante) per Cartesio, il soggetto trascendentale per Kant, la soggettività per Husserl. In tutti questi casi, l'essere umano è pensato come un'entità chiusa in se stessa — una "cosa pensante" che sta dentro la testa e deve in qualche modo "uscire" verso il mondo esterno. Questo è il famoso dualismo cartesiano: dentro c'è la mente, fuori c'è il mondo, e il problema filosofico è come le due cose si colleghino.
Heidegger dice che questo è un errore madornale, e che deforma tutto ciò che viene dopo. L'essere umano non è una sostanza chiusa. È piuttosto un'apertura — Dreyfus usa la bella metafora di una "testa aperta rivolta al mondo da un punto di vista". Non c'è niente "dentro" che deve poi fare i conti con l'"esterno". C'è solo questo mondo, e noi siamo già sempre immersi in esso, aperti verso di esso.
Pensa a come stai leggendo adesso. Non stai "costruendo un'immagine interna" di queste parole, che poi devi "proiettare" sul foglio o sullo schermo. Sei semplicemente qui, con le parole. Non c'è un muro tra te e il testo. Questa apertura immediata al mondo è il modo dell'essere del Dasein. E quando c'è qualcosa che la interrompe — un sogno, un'allucinazione, un pensiero astratto che "stacca" dalla realtà — è un'eccezione, non la norma.
Dreyfus aggiunge un punto fondamentale: il Dasein è il luogo in cui tutto il resto ha senso. Il martello è disponibile per qualcuno. Le proprietà di un oggetto vengono isolate da qualcuno. Senza il Dasein — senza questa apertura umana al mondo — non ci sarebbe né presenza-davanti né disponibilità. Il Dasein è il "ci" in cui il mondo si manifesta.
Lo sfondo (Hintergrund): dov'è l'essere?
Ora possiamo tornare alla domanda iniziale: cos'è l'essere? Heidegger risponde: l'essere è lo sfondo. Non è una proprietà, non è una sostanza, non è una cosa. È l'insieme di pratiche, abilità, abitudini, aspettative sociali condivise che sono già sempre in atto e che rendono possibile capire qualsiasi cosa particolare.
Dreyfus lo chiama "familiarità con il mondo" (Vertrautheit): quella competenza di fondo, pre-riflessiva, grazie alla quale ci muoviamo nel mondo senza dover pensare a ogni singolo passo. Sai usare una porta senza mai aver studiato la meccanica delle cerniere. Sai come parlare con un estraneo, con un amico, con un professore — e usi registri diversi senza mai aver consultato un manuale. Questo sapere implicito, pratico, condiviso culturalmente, è l'essere nel senso di Heidegger.
È uno sfondo che non si vede mai direttamente — proprio come non puoi vedere i tuoi occhi mentre guardano. Ma è la condizione di tutto il resto.
Perché tutto questo è rivoluzionario?
Forse ti chiedi: ma perché questa è una rivoluzione filosofica? Perché sembra quasi ovvio, no? Certo che il martello ha senso solo in un contesto!
Il punto è che la tradizione filosofica — e con essa la scienza, la logica, l'informatica — aveva costruito interi sistemi ignorando questo sfondo. Aveva pensato di poter descrivere la realtà dall'esterno, come un elenco di oggetti con proprietà, senza mai considerare che quella descrizione era già possibile solo grazie a uno sfondo di pratiche che nessuno aveva mai esaminato. Heidegger è il primo a portare quel sfondo alla luce e a dire: qui è dove vive l'essere. E se lo ignori, ti perdi il più importante.
Qualche nota sui termini tradotti
Hai fatto bene a segnalare i problemi di traduzione. In effetti, questi concetti in italiano hanno nomi variabili a seconda delle edizioni:
- Vorhandenheit: "presenza-davanti", "occorrenza", "estantività", "essere-a-portata-di-occhio". Il senso è: qualcosa che è lì, davanti, come oggetto osservabile.
- Zuhandenheit: "disponibilità", "prontezza-alla-mano", "utilizzabilità". Il senso è: qualcosa che è lì, a disposizione, pronto all'uso.
- Dasein: generalmente non tradotto, o tradotto "esserci". È l'essere umano nel senso heideggeriano — non la "persona" o il "soggetto", ma l'apertura al mondo.
- Coping: nella lezione di Dreyfus, questo termine inglese indica l'"abilità pratica fluida", il sapersi muovere nel mondo senza rifletterci. In italiano si potrebbe tradurre come "fronteggiamento abile" o "gestione pratica", ma nessuna traduzione è elegante.
Per approfondire
Se vuoi continuare su questa strada, ti consiglio:
- Martin Heidegger, Essere e Tempo — edizione italiana a cura di Pietro Chiodi (Longanesi) oppure la più recente traduzione di Alfredo Marini (Mondadori). Inizia dall'Introduzione e dalle prime sezioni (§§ 1-18), che corrispondono a ciò di cui parla Dreyfus.
- Hubert Dreyfus, Being-in-the-World (MIT Press, 1991) — il commento più importante di Dreyfus a Essere e Tempo, in inglese. È un libro illuminante, scritto con grande chiarezza.
- Hubert Dreyfus, What Computers Can't Do — citato nella lezione, mostra come la critica heideggeriana alla presenza-davanti si applichi direttamente all'intelligenza artificiale classica.
- Rüdiger Safranski, Heidegger. Un maestro della Germania tra bene e male (Longanesi) — la biografia filosofica più bella e accessibile su Heidegger, che mescola vita e pensiero in modo magistrale.
--
Traduzione da acquistare di Essere e tempo
Per quanto riguarda i libri, è molto importante. Sono sorpreso che nessuno abbia chiesto quale traduzione di Essere e tempo comprare. La risposta è che dovete procurarvi la traduzione di Macquarrie e Robinson. Non potete seguire il corso con la traduzione di Stambaugh, sia perché non è altrettanto buona, sia perché lei semplifica molte cose complicate rendendole false o non fedeli a ciò che Heidegger intendeva dire. Inoltre, io insegno facendo continuamente riferimento a Essere e tempo, leggendo brani e spiegandone il significato. Voglio che tutti abbiate davanti lo stesso testo e le stesse sezioni. Quindi prendete quella che ho controllato in libreria: hanno quella con la copertina nera e la scritta bianca. È quella che vi serve, in brossura o rilegata, non importa, ma deve essere quella traduzione.
Valutazione e sezioni di discussione
Per quanto riguarda i voti, prima o poi qualcuno lo chiederà. Ci sono due tesine che contano circa il 45% ciascuna, lasciando un margine del 10% per la partecipazione alle sezioni di discussione. È richiesto che partecipiate. In questo corso avete bisogno di tutto l'aiuto possibile. Nelle sezioni di discussione potete dire la vostra, scoprire se siete sulla strada giusta e venirvi messi sulla strada giusta. Se partecipate alle sezioni di discussione e siete al confine tra due voti, verrete spostati verso l'alto (ad esempio da B+ a A-). Se non partecipate, o se venite ma non dite nulla (che è altrettanto grave), verrete spostati verso il basso (da A- a B+). Consideratelo molto importante. Se ascoltate il podcast delle lezioni, è assolutamente cruciale che abbiate un contatto reale e vivo con le persone che conoscono il testo. Abbiamo tre assistenti che lo capiscono davvero, e apprezzerete il loro aiuto.
Studenti graduate
Gli studenti graduate possono scrivere un saggio di 15 pagine invece di due da 7-8 pagine, se lo concordano con me. Ha senso per chi ha già una buona preparazione, ma non ha senso per i triennali, a meno che non siate dei fenomeni.
Iscrizione alle sezioni di discussione
Questa settimana non ci sono sezioni di discussione. In filosofia ignoriamo le sezioni assegnate dal computer, perché nessuno capisce come faccia il computer ad assegnare gli orari senza sapere gli impegni degli assistenti. Faremo a modo nostro: gli assistenti scriveranno alla lavagna la prossima volta tre possibili orari ciascuno, per un totale di nove opzioni. Voi scriverete la vostra prima, seconda e terza scelta, e gli assistenti cercheranno di accontentarvi. Se ci saranno problemi, negozieremo. Lo faremo giovedì, e le prime sezioni di discussione inizieranno la prossima settimana. Lunedì prossimo è festivo: se vi viene assegnata una sezione in quel giorno, potete andare da qualcun altro per la prima settimana, per non restare indietro.
Letture consigliate e scritti postumi di Heidegger
Sul retro del programma avete l'elenco delle letture consigliate. Tre libri di Heidegger sono un caso speciale. Dopo 20-30 anni di insegnamento di Essere e tempo, Heidegger ha iniziato a pubblicare i suoi scritti postumi. Ha scritto pochissimi libri (forse dieci), ma stanno pubblicando circa 200 volumi delle sue lezioni, perché le scriveva tutte. Tre lezioni risalenti all'epoca di Essere e tempo dicono le stesse cose, a volte più chiaramente, con esempi diversi o nel contesto della storia della filosofia, e possono essere molto utili. Problemi fondamentali è il corso che tenne l'anno di pubblicazione di Essere e tempo, ed è interessante consultarlo. Storia del concetto di tempo (1925) è una bozza iniziale di Essere e tempo, a volte molto più chiara. Ciò che occupa diverse pagine nella Storia del concetto di tempo può comparire come un paragrafo in Essere e tempo. Vi indicherò dove cercare i passaggi rilevanti. Non dico nulla di Logica formale e trascendentale perché diventa importante solo dopo le prime sei settimane, quando sarà dovuta la prima tesina. Ve ne parlerò più avanti.
Domande generali
Qualcuno ha altre domande? Se sì, le prenderò quando si avvicinerà il momento. Non vi abbandonerò dopo sei settimane.
Suggerimenti per i temi delle tesine
Vi darò una lista di temi suggeriti, ma è meglio se vi inventate un tema da soli: qualcosa che vi lascia perplessi e che potete chiarire, un punto in cui pensate che Heidegger si contraddica, o un fenomeno che potete spiegare meglio di lui. Dovete sempre concordare il tema con il vostro assistente se non è nella lista, per evitare che paragoniate Heidegger a qualcosa di incomparabile.
Perché Heidegger è importante (approfondimento)
Heidegger è il più importante filosofo del XX secolo, o almeno tra i primi, grazie alla sua originalità. Mette in discussione gran parte della filosofia tradizionale, come fa anche Wittgenstein, ma in modo molto diverso. Heidegger si erge sulle spalle di Kierkegaard e Nietzsche, che dubitavano radicalmente che l'intero progetto filosofico avesse senso. Heidegger li capisce profondamente e li rende sistematici. Kierkegaard scriveva sotto pseudonimi e Nietzsche per aforismi, mentre Heidegger scrive da filosofo sistematico, smantellando sistematicamente la tradizione.
Kierkegaard e Nietzsche sostenevano già che c'era qualcosa di sbagliato nel tentativo della tradizione di avere una comprensione teorica di cosa significhi essere un essere umano. Se capite cosa sono gli esseri umani e cosa è la teoria, vedrete che non funziona: tratta gli esseri umani come oggetti speciali e complicati, ma gli esseri umani non lo sono. Heidegger non vuole andare all'estremo opposto e dire che anche la comprensione teorica della natura è sbagliata. La scienza moderna è una pratica umana che funziona per la natura, ma non ha senso applicare lo stesso metodo alle scienze umane (storia, psicologia, teoria politica, sociologia, antropologia). Quindi la scienza cognitiva, la psicologia cognitiva, l'antropologia cognitiva, dal punto di vista di Heidegger, sono tutte sbagliate. Anche le neuroscienze cognitive probabilmente lo sono, se assomigliano a un modello computazionale di come facciamo ciò che facciamo. Per questo ho scritto What Computers Can't Do basandomi su Heidegger, creando un nuovo campo unendo due cose che evidentemente stavano insieme: Heidegger si opponeva ai modelli computazionali prima ancora che esistessero.
Questa è una ragione per cui Heidegger è importante nel pensiero anglo-americano. Ma nella filosofia continentale è ancora più centrale: tutta la filosofia continentale dell'ultima metà del XX secolo è heideggeriana o si basa su Heidegger. Sartre, L'essere e il nulla è un fraintendimento geniale di Essere e tempo: ci vuole un genio come Sartre per prendere un libro anti-cartesiano e riscriverlo come se fosse cartesiano. Poi Merleau-Ponty, che ha davvero capito Heidegger e ha colmato due grandi lacune di Essere e tempo: la percezione e il corpo. Merleau-Ponty parla poco di Heidegger, ma il suo vocabolario è ovunque. Pierre Bourdieu mi ha detto che il suo primo amore in filosofia fu Heidegger, e che applica Merleau-Ponty (che applica Heidegger) al campo sociale. Bourdieu ha criticato Heidegger per ragioni strategiche sulla scena francese. Foucault sul letto di morte disse che tutto ciò che scrive lo deve a Heidegger, che è heideggeriano fino in fondo, anche se alla fine ha vinto Nietzsche. La struttura del pensiero di Foucault è heideggeriana, con variazioni nietzschiane.
Heidegger fu nazista per un periodo. Nel 1957 pubblicò lezioni del 1935 in cui parlava della "verità interiore e grandezza del nazionalsocialismo". Questo sconvolse molti, specialmente in Francia dopo la guerra. Habermas, il più importante filosofo tedesco, odia Heidegger, ma prima di vedere quella frase era totalmente heideggeriano. Nonostante ciò, Habermas ha scritto che Essere e tempo è il più grande libro di filosofia dopo la Fenomenologia dello spirito di Hegel. Lévinas, la cui prima opera era su Heidegger, ha le sue critiche. Derrida ha detto in un'intervista: "Quello che ho tentato di fare non sarebbe stato possibile senza l'apertura delle domande di Martin Heidegger". Sono tutti heideggeriani.
Sulla scena americana, Heidegger sta diventando influente. Persone intelligenti pubblicano libri su Heidegger con grandi editori. Charles Taylor e Richard Rorty lo prendono molto sul serio. Ma diventerà importante quando un'intera generazione di studenti molto intelligenti lo prenderà sul serio. Sean Kelly, un nostro dottorato, ora è professore a Harvard e insegnerà Heidegger e Merleau-Ponty a studenti molto brillanti.
La domanda sul significato dell'essere
Ora devo dire cosa dice Heidegger. Parleremo dell'essere perché il libro si chiama Essere e tempo. È difficile capire cosa intenda Heidegger per "essere", e lui stesso dice che è difficile persino porsi la domanda sul significato dell'essere. Cercherò di orientarvi: perché qualcuno dovrebbe porsi questa domanda, che tipo di risposte si possono dare, prima le risposte sbagliate e poi quelle di Heidegger.
La comprensione tradizionale: la presenza davanti (Vorhandenheit)
C'è una comprensione tradizionale dell'essere che risale ad Aristotele (e probabilmente a Platone). Heidegger pensa che i presocratici fossero sulla strada giusta, ma poi furono deviati da Platone. La comprensione tradizionale arriva a chiarezza in Aristotele: l'essere di un ente è quello di una sostanza. Questo significa che l'ente è una sostanza autosufficiente, con proprietà che ineriscono in essa. Il leggio è una sostanza, è marrone (proprietà). Le proprietà dipendono dalle sostanze, ma sono anche indipendenti l'una dall'altra (l'essere duro, marrone, pesante sono ciascuno autosufficienti). Questa è una visione atomistica: gli elementi di base (sostanze e proprietà) sono indipendenti l'uno dall'altro. L'opposto è l'olismo, dove tutto è influenzato da tutto e non potrebbe essere ciò che è senza il resto.
Per Aristotele e tutta la tradizione, l'essere è essere una sostanza. In tedesco: Vorhandenheit (presenza davanti). Nella vostra edizione di Essere e tempo è tradotto come "presenza davanti". In Problemi fondamentali è tradotto come "estantività". Nel mio commentario lo chiamo "occorrenza". Dovete tenere a mente che parole diverse possono riferirsi allo stesso termine tedesco. Quando leggete altri testi o commentari, controllate il glossario. Alcune traduzioni sono sbagliate e rendono impossibile capire il testo. Ad esempio, la parola Vorhaben viene tradotta come "verso cui" o altro, ma significa "sulla base di cui". È una nozione importantissima. Vi avvertirò quando incontrerete queste parole, perché dovreste correggerle a margine.
La presenza davanti è tutto ciò che è autosufficiente: sostanze come tavoli, alberi, il sole, i numeri. Questa ontologia porta al soggetto e predicato, e infine al calcolo dei predicati. Se credete a questa ontologia, pensate che con la storia giusta di tutti i soggetti (sostanze) e predicati (proprietà) e delle loro relazioni logiche si possa descrivere tutto. Questa è esattamente la convinzione dell'intelligenza artificiale. John McCarthy a Stanford crede ancora che tutto ciò che è intelligibile nel mondo e negli esseri umani possa essere rappresentato nel calcolo dei predicati. Se pensate che l'unico modo dell'essere sia la presenza davanti, allora tutto deve essere comprensibile in quei termini. Ma non ha funzionato. L'ontologia delle sostanze è diventata un programma di ricerca dell'IA ed è fallita. Questa è una buona ragione per leggere Heidegger: per capire perché è fallita.
La seconda via dell'essere: la disponibilità (Zuhandenheit)
Il genio di Heidegger è stato prendere il caso più ovvio e semplice dell'olismo nel nostro mondo e nella nostra esperienza, e mostrare che non è comprensibile in termini di sostanze e proprietà. Quest'altro modo dell'essere è l'essere dell'equipaggiamento. Heidegger parla di martelli. Ciò che caratterizza un martello è che non potrebbe essere un martello se non ci fossero chiodi, legno, case, persone con le abilità di piantare chiodi nel legno. Tutto questo deve stare insieme perché qualcosa sia un martello. Nel film The Gods Must Be Crazy, una bottiglia di Coca-Cola è per noi parte di una totalità equipaggiamentale (liquidi, tappo, apribottiglie, distributori, bicchieri). Getta da un aereo, cade in una tribù africana che non sa cosa farne: la vedono solo come una sostanza. Non può essere una bottiglia di Coca-Cola in quel mondo. Allo stesso modo, si può vedere un martello come un manico di legno con un pezzo di metallo, ma non si coglie cosa sia essere un martello. Si potrebbe pensare di aggiungere la proprietà "essere per martellare". Ma non funziona, perché "essere per martellare" lascia fuori il contesto: perché si martella? Martellare è culturalmente definito come guidare chiodi per attaccare legno per costruire case. Ha un elemento normativo. Si può usare un martello come un cacciavite per aprire una lattina di vernice, ma non diventa un cacciavite.
Heidegger dice che il martello ha un "in-ordine-a" (prendo il martello in-ordine-a martellare chiodi), un "verso-cui" (il compito di unire pezzi di legno), un "verso-cui" finale (costruire una casa), e infine un "per-il-cui-di" (qualcuno costruisce una casa per-il-cui-di avere riparo o essere un costruttore). Questo è l'essere dell'equipaggiamento: Zuhandenheit (disponibilità, o "prontezza d'uso"). È un modo dell'essere olistico, che non può essere trattato con l'ontologia delle sostanze. L'IA di vecchio stampo fallisce perché assume un'ontologia delle sostanze e ignora questa vasta area dell'equipaggiamento, che è fondamentale per avere un mondo ed essere umani. Non può rendere conto dell'olismo.
Un'altra caratteristica: un martello può essere troppo pesante. "Troppo pesante" non è una proprietà che inerisce nel martello come "marrone" o "pesante". È un aspetto olistico situato: troppo pesante per questo lavoro, con questi chiodi, questo legno, in questa situazione.
La terza via dell'essere: l'esistenza (Dasein)
Il terzo modo dell'essere riguarda noi stessi, gli esseri umani. Non siamo equipaggiamento (anche se si può trattare le persone come equipaggiamento, usarle) e non siamo oggetti (anche se i medici possono operarci come un pezzo di carne). I filosofi hanno parlato degli esseri umani, ma li hanno trattati come tipi particolari di sostanze. Platone: l'anima è una sostanza con tre parti, indipendente da tutto, immortale. Cartesio: res cogitans, sostanza pensante. Leibniz: monadi, sostanze autosufficienti. Kant: soggetto trascendentale. Husserl: soggettività trascendentale. John Searle: la mente è una sostanza autosufficiente con contenuti intenzionali (se il mondo non esistesse, avremmo comunque contenuti intenzionali). Tutti hanno un'ontologia delle sostanze.
Per Heidegger, non siamo sostanze, non siamo coscienze. Il nostro modo dell'essere è un'attività: siamo ciò che faccio. Ci diamo un'identità assumendo un insieme di pratiche. Prendo questo martello in-ordine-a martellare un chiodo in-ordine-a unire pezzi di legno in-ordine-a costruire una casa per-il-cui-di comprendermi come falegname. Questa attività è un prendere posizione sul mio essere. Il nome per questo modo dell'essere è esistenza (Existenz). Solo gli esseri umani esistono. Alberi, martelli e Dio non esistono: non è una tesi atea, è una scelta terminologica. L'esistenza è il modo di essere degli esseri umani: a differenza di martelli e alberi, gli esseri umani sono preoccupati, nella loro attività, di prendere una posizione o avere un'interpretazione di cosa significhi essere un essere umano.
Riassunto: l'essere come intelligibilità
Abbiamo tre modi dell'essere. Ognuno è un modo di rendere qualcosa intelligibile. Con la comprensione della presenza davanti (Vorhandenheit) rendiamo intelligibili le sostanze (oggetti). Con la comprensione della disponibilità (Zuhandenheit) rendiamo intelligibile l'equipaggiamento. Con la comprensione dell'esistenza rendiamo intelligibile l'essere umano.
Ora possiamo capire una frase cruciale di Essere e tempo (pagina 25, in fondo): "Ciò di cui si domanda è l'essere [...] ciò sulla base di cui (Vorhaben) l'ente è già sempre compreso". Avere questo sfondo di abilità sulla base del quale si è in grado di affrontare sostanze, equipaggiamento e se stessi: parlare della comprensione dell'essere è parlare di ciò che rende tutto intelligibile. L'essere è approssimativamente uguale all'intelligibilità. Le cose possono essere intelligibili come sostanze, come equipaggiamento e come persone. Ciò che accomuna questi tre modi è che sono modi di intelligibilità. Heidegger non lo dice mai esplicitamente, ma questa è la frase più esplicita che conosco su cosa intenda per "essere": ciò sulla base di cui gli enti (tutti e tre i tipi) sono compresi, perché comprendi il loro modo di essere.
È un concetto spinoso, ed è giusto che siate perplessi. Ho fatto del mio meglio. Alla prossima volta.
Una premessa: perché i termini contano così tanto
Dreyfus apre la lezione con un avvertimento pratico: comprate questa traduzione, non un'altra. Può sembrare un dettaglio burocratico, ma è in realtà una questione filosofica seria. Heidegger costruisce il suo pensiero su termini tedeschi molto precisi, e una traduzione sbagliata non è solo meno elegante — è filosoficamente fuorviante. Cambia il senso delle cose.
Il caso più clamoroso che Dreyfus cita è la parola tedesca Vorhaben. Alcuni traduttori la rendono con "verso cui" o espressioni simili, ma il significato corretto è "sulla base di cui". Sembrano due sfumature, ma in realtà indicano cose opposte: "verso cui" suggerisce un obiettivo futuro, un fine; "sulla base di cui" indica uno sfondo già sempre presente, un terreno. E per Heidegger si tratta proprio di questo sfondo — come vedremo tra poco. Quindi quando incontri questo termine, correggilo mentalmente.
Tieni sempre a mente questa tabella dei termini fondamentali, perché le diverse edizioni usano parole diverse per gli stessi concetti:
| Termine tedesco | Significato | Traduzioni italiane che incontrerai |
|---|---|---|
| Vorhandenheit | Il modo d'essere delle sostanze isolate | "presenza-davanti", "occorrenza", "estantività" |
| Zuhandenheit | Il modo d'essere degli strumenti in uso | "disponibilità", "prontezza-alla-mano", "utilizzabilità" |
| Dasein | L'essere umano in senso heideggeriano | "Esserci", "essere-ci", spesso non tradotto |
| Existenz | Il modo d'essere proprio del Dasein | "esistenza" (ma con un significato tecnico preciso) |
| Vorhaben | Lo sfondo su cui tutto si comprende | "sulla base di cui" (spesso tradotto male) |
Perché Heidegger sfida anche le scienze umane
In questa seconda lezione Dreyfus aggiunge un elemento importante che nella prima era solo accennato: Heidegger non critica solo la filosofia tradizionale e l'intelligenza artificiale, ma anche le scienze umane nel loro complesso — psicologia, sociologia, antropologia, storia, neuroscienze cognitive.
Il ragionamento è questo: la scienza moderna funziona benissimo per la natura. Fisica, chimica, biologia usano il metodo scientifico e producono risultati straordinari. Ma questo metodo presuppone che si possa osservare dall'esterno ciò di cui si parla, isolare variabili, misurare proprietà. Funziona perché la natura è fatta — almeno in parte — di cose che si comportano come sostanze con proprietà, cioè di enti "presenti-davanti".
Il problema nasce quando si applica lo stesso metodo agli esseri umani. La psicologia cognitiva, la sociologia computazionale, le neuroscienze che cercano di "modellare" il comportamento umano come un insieme di stati interni e processi di calcolo — tutte queste discipline stanno, secondo Heidegger, commettendo un errore categoriale. Trattano gli esseri umani come oggetti particolarmente complicati, con proprietà misurabili, stati interni rappresentabili, processi formalizzabili. Ma gli esseri umani non sono oggetti complicati: hanno un modo dell'essere radicalmente diverso, che non si lascia catturare da queste categorie.
Dreyfus dice chiaramente: è per questo che ha scritto What Computers Can't Do nel 1972. Aveva capito — prima di quasi tutti — che l'intelligenza artificiale classica era costruita su un'ontologia sbagliata. E aveva capito che Heidegger era il filosofo che mostrava perché era sbagliata.
Primo modo dell'essere: la Presenza-davanti (Vorhandenheit)
Questo concetto era già nella prima lezione, ma qui Dreyfus lo precisa meglio, portandolo fino alle sue conseguenze logiche.
La presenza-davanti (Vorhandenheit) è il modo dell'essere delle sostanze con proprietà. Un tavolo, un albero, il sole, i numeri: sono tutti enti "presenti-davanti". Ciascuno è autosufficiente — esiste indipendentemente dagli altri. Le sue proprietà (il colore, il peso, la forma) sono anch'esse autosufficienti e indipendenti tra loro: la marronia del tavolo e la sua durezza non si "parlano", ciascuna è separata dalle altre.
Questo modo di pensare la realtà ha una lunga storia. Parte da Aristotele, che chiama queste entità autosufficienti ousia (sostanza). Si consolida nella logica medievale, si acuisce con Cartesio (che divide il mondo in res cogitans — la sostanza pensante — e res extensa — la sostanza estesa), e arriva alla logica moderna: il calcolo dei predicati, cioè il sistema logico che formalizza ogni affermazione nella forma "soggetto-predicato" ("il tavolo è marrone", "l'acqua è bagnata", "Socrate è mortale").
Se credi che questo sia l'unico modo dell'essere — cioè che tutta la realtà sia riducibile a sostanze con proprietà — allora il passo successivo è credere che, con abbastanza sostanze e predicati, si possa descrivere e spiegare tutto. Ed è esattamente quello che ha fatto l'intelligenza artificiale classica: prendere questa logica, caricarla su un computer, e aspettarsi che il computer diventi intelligente. Non ha funzionato. E la ragione profonda, dice Dreyfus con Heidegger, è che il mondo non è fatto solo di sostanze con proprietà.
Secondo modo dell'essere: la Disponibilità (Zuhandenheit)
Qui Dreyfus aggiunge alla prima lezione una serie di dettagli tecnici fondamentali, intorno a una struttura che Heidegger chiama totalità referenziale (Verweisungsganzheit) — cioè la rete di rimandi in cui uno strumento è inserito.
Heidegger analizza il martello non come un oggetto da guardare, ma come uno strumento da usare. E mostra che ogni strumento è definito da una catena di riferimenti:
- Il martello ha un "in-ordine-a" (um-zu): lo prendo in-ordine-a martellare un chiodo.
- Martellare il chiodo ha un "verso-cui" (wozu): unire pezzi di legno.
- Unire i pezzi di legno ha un altro verso-cui: costruire una casa.
- Costruire la casa ha un "per-il-cui-di" (worumwillen): comprendersi come falegname, avere un riparo, guadagnarsi da vivere.
Questa catena non è arbitraria. È una struttura teleologica (orientata a uno scopo) che alla fine rimanda sempre a un essere umano — al Dasein — che dà senso all'intera rete. Il martello non è un martello in astratto: è un martello per qualcuno, in un contesto, all'interno di una cultura che sa cos'è costruire, cos'è un chiodo, cos'è una casa.
Dreyfus aggiunge un esempio molto bello che illumina qualcosa di sottile: "troppo pesante". Se dico che un martello è "troppo pesante", non sto attribuendo una proprietà oggettiva al martello nel senso della presenza-davanti. Il peso in chili è una proprietà oggettiva, certo. Ma "troppo pesante" non lo è — è relazionale, contestuale. Troppo pesante per questo lavoro, con questi chiodi, per le mie mani, in questa situazione. Non si può staccare questa valutazione dal contesto e renderla autonoma. È un'ulteriore prova che l'ontologia delle sostanze non basta.
E poi c'è la trasparenza, già vista nella prima lezione ma qui ribadita: quando uno strumento funziona bene, scompare. Il falegname esperto non pensa al martello — pensa alla sedia che sta costruendo. Il martello è diventato un prolungamento trasparente della sua azione. È solo quando lo strumento si rompe, o è inadeguato, o manca, che ritorna come oggetto visibile, che "emerge" come presenza-davanti. Heidegger chiama questo momento la rottura (Störung) o la reticenza (Auffälligkeit): sono le crepe nell'esperienza pratica fluida che rivelano lo strumento come cosa.
Questo rovescia un pregiudizio profondo: noi tendiamo a pensare che la modalità "teorica" — osservare le cose come oggetti con proprietà — sia quella primaria, e che l'uso pratico sia secondario. Heidegger dice il contrario: l'uso pratico fluido è primario, e la contemplazione teorica è una modalità derivata, che emerge quando l'uso si inceppa.
Terzo modo dell'essere: l'Esistenza (Existenz) e il Dasein
Questa è la parte che nella seconda lezione viene sviluppata in modo più preciso rispetto alla prima, e vale la pena seguirla con attenzione perché introduce una distinzione che cambia completamente il modo di pensare all'essere umano.
Gli esseri umani non sono sostanze
Tutti i grandi filosofi prima di Heidegger hanno pensato all'essere umano come a una sostanza particolare: l'anima platonica (una sostanza immortale con tre parti — razionale, irascibile, concupiscibile), la res cogitans cartesiana (una cosa pensante, autosufficiente, che potrebbe esistere anche senza il corpo), le monadi di Leibniz, il soggetto trascendentale di Kant, la soggettività di Husserl, e persino la mente secondo John Searle (un sistema con contenuti intenzionali che potrebbero esistere anche se il mondo esterno non ci fosse).
In tutti questi casi, l'essere umano è pensato come un'entità chiusa, autosufficiente, con "dentro" qualcosa — pensieri, rappresentazioni, contenuti mentali — che poi deve fare i conti con il "fuori" — il mondo. Questo è il dualismo: c'è un dentro (la mente) e un fuori (il mondo), e il problema filosofico classico è spiegare come si connettano.
Heidegger dice che questa impostazione è radicalmente sbagliata, e che ha distorto duemila anni di filosofia.
Il Dasein come attività, non come sostanza
Per Heidegger, il modo dell'essere degli esseri umani non è quello di una sostanza — neanche di una sostanza molto complicata e pensante. Il nostro modo dell'essere è quello di un'attività: siamo ciò che facciamo, nel senso profondo del termine.
Dreyfus lo illustra con un esempio bellissimo: "Prendo questo martello in-ordine-a martellare un chiodo, in-ordine-a unire pezzi di legno, in-ordine-a costruire una casa, per-il-cui-di comprendermi come falegname." Questa catena di rimandi non termina su un oggetto — termina su me stesso, sulla mia comprensione di cosa significhi essere chi sono. Il falegname non costruisce case semplicemente perché sa usare un martello: costruisce case perché si capisce come falegname, perché quella pratica è parte di ciò che egli è.
Questo è il senso tecnico di esistenza (Existenz) in Heidegger. Non significa semplicemente "esserci fisicamente". Significa: essere un ente che, nella sua attività, prende continuamente posizione su se stesso, che ha sempre già una certa interpretazione di cosa significhi essere ciò che è. Il falegname non decide ogni mattina se è un falegname o un chirurgo: quella comprensione di sé è già sempre lì, come sfondo, e orienta ogni sua azione.
Per questo Heidegger dice — e sembra strana questa affermazione — che solo gli esseri umani esistono. Martelli, alberi, numeri, stelle, animali e Dio sono, ma non esistono nel senso tecnico heideggeriano. Non perché non abbiano realtà, ma perché non hanno questo rapporto con se stessi: non prendono posizione sul proprio essere, non si interpretano, non si comprendono in un modo o in un altro. Un martello non si preoccupa di essere un martello. Un essere umano, invece, si preoccupa — nel senso più ampio del termine — di cosa significhi essere umano.
La struttura del Dasein: apertura, non interiorità
Dreyfus nella seconda lezione ribadisce con forza un punto che è centrale per Heidegger: il Dasein non è una sostanza con un interno. È un'apertura.
Immagina una testa aperta rivolta al mondo — senza un muro tra "dentro" e "fuori". Non c'è un teatro interiore dove avvengono i processi mentali che poi si proiettano sul mondo esterno. C'è solo questo mondo, e noi siamo già sempre in esso, già sempre immersi, già sempre alle prese con esso. L'apertura è il nostro modo fondamentale di essere.
I contenuti mentali interni — sogni, immagini, fantasie, dolori — esistono, certo. Ma per Heidegger sono casi limite, modalità che emergono quando qualcosa va storto rispetto all'apertura normale. Normalmente non hai immagini mentali della sedia su cui sei seduto: sei semplicemente seduto, senza interposizione di rappresentazioni. Solo quando qualcosa si inceppa — la sedia cigola, ti fa male la schiena, ti chiedi se reggerà il tuo peso — cominciano ad apparire "contenuti mentali", pensieri espliciti sulla sedia.
Questo rovescia la psicologia tradizionale: non partiamo da stati mentali interni per poi proiettarci nel mondo. Partiamo dall'essere-nel-mondo, e i contenuti mentali espliciti emergono come eccezioni.
L'essere come sfondo (Hintergrund): la chiave di tutto
Siamo arrivati al cuore della lezione, e di tutto Essere e Tempo. Cosa intende Heidegger per "essere"?
Dreyfus finalmente dà la risposta più esplicita che si possa dare, partendo da una frase di pagina 25 di Essere e Tempo:
"Ciò di cui si domanda è l'essere [...] ciò sulla base di cui (Vorhaben) l'ente è già sempre compreso."
Questa frase va letta con attenzione. L'essere non è una proprietà degli enti — non è qualcosa che si aggiunge alle cose come il colore o il peso. L'essere è piuttosto quello sfondo già sempre attivo che rende possibile capire qualsiasi cosa. È la condizione di possibilità dell'intelligibilità.
Dreyfus fa una mossa interpretativa audace ma convincente: dice che l'essere è approssimativamente uguale all'intelligibilità. Le cose possono diventare comprensibili in tre modi diversi, corrispondenti ai tre modi dell'essere:
- Diventano comprensibili come sostanze (presenza-davanti): le osservi, le misuri, ne descrivi le proprietà.
- Diventano comprensibili come strumenti (disponibilità): le usi, le inserisci in una rete di pratiche, le fai funzionare.
- Diventano comprensibili come esseri umani (esistenza): le capisci come enti che prendono posizione su se stessi, che si interpretano, che vivono in un mondo condiviso di significati.
Quello sfondo di abilità pratiche, aspettative culturali, saperi impliciti che rende possibile ognuna di queste tre forme di comprensione — quello è l'essere.
E notare che questo sfondo non è qualcosa su cui riflettiamo. Non è un insieme di credenze o teorie. È più primitivo di qualsiasi credenza. È come la grammatica di una lingua madre: la parli correttamente senza saperne le regole, e solo quando te le chiedono esplicitamente ti rendi conto che c'era tutta quella struttura sotto.
La mossa ontologica più radicale di Heidegger
Dreyfus chiude la lezione indicando quella che definisce la mossa più radicale di Heidegger: dire che l'essere non è un ente, non è una proprietà, non è una sostanza. L'essere è lo sfondo che rende intelligibili tutti gli enti — sostanze, strumenti, persone.
Nessuno prima di Heidegger aveva mai guardato con attenzione a quel terreno implicito. La filosofia aveva sempre analizzato le cose che appaiono su quel terreno — le sostanze, i predicati, i soggetti, le menti — ma non il terreno stesso. È come se per secoli i filosofi avessero studiato le figure di un dipinto senza mai accorgersi dello sfondo su cui erano dipinte.
Heidegger porta quello sfondo in primo piano. E questo — dice Dreyfus — è ciò che rende Essere e Tempo uno dei libri più importanti della storia della filosofia.
Riepilogo schematico dei tre modi dell'essere
Per non perderti nei concetti, ecco una mappa sintetica:
Presenza-davanti (Vorhandenheit) — le cose come oggetti da osservare. Atomistica, autosufficiente, indipendente dal contesto. È il modo dell'essere che la tradizione ha sempre privilegiato, e su cui si basa la logica formale e l'IA classica.
Disponibilità (Zuhandenheit) — le cose come strumenti da usare. Olistica, relazionale, dipendente da un contesto di pratiche. Lo strumento funzionante è trasparente; diventa visibile solo quando si rompe.
Esistenza (Existenz) / Dasein — gli esseri umani come apertura al mondo. Non sostanze con un interno, ma attività che si interpretano continuamente. Solo gli esseri umani "esistono" in questo senso tecnico.
L'essere (Sein) — lo sfondo già sempre attivo che rende possibile capire qualcosa in uno qualsiasi di questi tre modi. Non è un ente, non è una proprietà. È l'intelligibilità stessa come condizione di possibilità.
Per approfondire
Se vuoi continuare, ti suggerisco:
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 14-18 (il mondo come totalità referenziale) e §§ 19-24 (critica a Cartesio): sono i paragrafi che corrispondono direttamente a questa lezione.
- Dreyfus, Being-in-the-World (MIT Press, 1991), cap. 3-5: il commento più preciso e accessibile a questi stessi temi.
- Heidegger, Storia del concetto di tempo (Il Melangolo): è una prima bozza di Essere e Tempo, spesso più chiara dell'opera definitiva. Dreyfus stesso la consiglia.
Correzione di un grave errore della scorsa lezione
Voglio iniziare ritrattando un grave errore che ho commesso nella scorsa lezione. Qualcuno ha cercato di salvarmi, credo fosse Tyler, quando ho detto che la visione di Heidegger ci dice che non esiste un essere supremo. Adam ha ragione: è completamente sbagliato. Essere e tempo non ha alcuna opinione sull'esistenza di un essere supremo. L'unica cosa che Heidegger ha da dire è che qualunque sia l'essere supremo, non è ciò che interessa a lui come "essere", e non è ciò che la tradizione avrebbe dovuto considerare come "essere". Perché l'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono compresi. L'essere supremo ha molti altri compiti (creatore, legislatore morale, ecc.), ma non può essere lo sfondo di intelligibilità. Heidegger è molto chiaro: anche l'essere supremo è un ente, e non è ciò che lui intende per "essere". La tradizione non ha mai chiarito questo punto, che Heidegger considera cruciale: le pratiche di sfondo sulla base delle quali rendiamo intelligibile ogni cosa a noi stessi e agli altri.
Se vi chiedono: "Heidegger dice che non esiste un essere supremo?", potete rispondere che Heidegger esplicitamente pensa di non avere un'opinione in merito. Non è compito suo dire se esista o meno un essere supremo, e nulla di ciò che fa può essere considerato una risposta a quella domanda. Ognuno deve decidere sulla base della propria rivelazione. Per la cronaca, Heidegger ha un rapporto interessante con l'essere supremo: iniziò in un collegio gesuita studiando per diventare prete, poi fu allontanato per motivi di salute (o si allontanò lui), divenne protestante e sposò una protestante, tenne lezioni su Kierkegaard (il massimo del protestantesimo). Alla fine divenne politeista, scrivendo degli dèi omerici come sulla strada giusta per comprendere il divino e il sacro. Quindi ritratto il mio errore: dire che dalle distinzioni di Essere e tempo si possa concludere che non esiste un essere supremo è sbagliato. Heidegger non pensa affatto che Essere e tempo lo implichi.
Introduzione seconda: metodo fenomenologico
Oggi siamo all'introduzione seconda, che contiene cose importanti che non avreste potuto capire senza aver letto almeno la prima divisione. Ora vi sembreranno sensate. Heidegger spiegherà cos'è la fenomenologia e perché è il metodo giusto per fare ontologia.
Non possiamo semplicemente leggere il significato dell'essere dalla comprensione quotidiana del Dasein, perché la nostra comprensione quotidiana (che certamente contiene una comprensione pre-ontologica dell'essere) è troppo vicina e pervasiva per averne una comprensione esplicita. A pagina 36-37, all'inizio del paragrafo 2 dell'introduzione, Heidegger dice che il Dasein è a se stesso il più vicino onticamente e il più lontano ontologicamente, ma certamente non estraneo pre-ontologicamente. Questa frase sarebbe assolutamente oscura se non ci foste abituati. Avete questa comprensione pre-ontologica: siete una comprensione dell'essere così pervasiva che normalmente non avete alcuna distanza per notarla o darne conto.
A pagina 62, seconda frase del primo paragrafo completo: "Anche l'essere supremo, che ha la proprietà di essere buono, supremo e sommamente intelligente, è pur sempre un ente". Quindi Heidegger non sta scrivendo di quello, e non è una risposta alla sua domanda su cosa sia l'essere.
Comprensione pre-ontologica e tendenza a fraintendere
A pagina 36, in fondo: "Il suo stesso essere (del Dasein) è tale da avere una comprensione di quell'essere e già sempre si mantiene, per così dire, come se nel suo essere fosse stato interpretato in qualche modo". Questa è la comprensione pre-ontologica: il Dasein ha già preso una posizione sul proprio essere (come Bert Dreyfus, come insegnante, come essere umano, come ente tra gli altri).
Quando il Dasein si ferma a riflettere sul proprio essere, come ha fatto la storia della filosofia da Platone e Aristotele in poi, ottiene sempre la risposta sbagliata. Invece di cogliere l'essere del mondo, o il fenomeno del mondo, o l'essere della disponibilità, riflettendo ottiene qualcosa di presente davanti. Platone e Aristotele hanno le loro storie, ma sempre qualcosa di presente. Heidegger chiama questo la "metafisica della presenza". Egli pensa che l'essere sia fondamentalmente assenza: tutto ciò che è importante in Heidegger si ritira. La disponibilità si ritira, il mondo si ritira perché siamo troppo vicini per vederlo, lo sfondo per definizione deve ritirarsi. Poi qualcuno che riflette ha solo la presenza, e tutti questi filosofi hanno sbagliato parlando di presenza.
A pagina 36, circa sei righe sopra: "Il tipo di essere che appartiene al Dasein è piuttosto tale che nella sua comprensione il proprio essere ha la tendenza a farlo in termini dell'ente verso cui si comporta, cioè la sua comprensione in termini di ciò che vede riflettendo, vale a dire il presente davanti, e in un modo essenzialmente costante in termini del 'mondo' (inteso come totalità degli enti)". Quando ci si ferma a riflettere e si fa filosofia, o si cerca di capire che tipo di essere ha l'essere umano, si ottiene la nozione di sostanze, di enti presenti davanti con proprietà. Quando si è nel pieno della disponibilità, non ci si ferma affatto a riflettere: si è nel flusso. Quando si riflette, si ottiene l'in-disponibilità. Ma se si fa filosofia, si può pensare di essersi staccati, di aver preso una visione oggettiva e di aver prestato attenzione a ciò che è l'essere, ottenendo una risposta che va dall'essere supremo alla totalità degli enti. È la risposta sbagliata.
A pagina 37, continuando: "Nel Dasein stesso, e quindi nella sua propria comprensione dell'essere, il modo in cui il mondo viene compreso viene riflesso ontologicamente sul modo in cui il Dasein stesso viene interpretato". Ciò significa che il Dasein pensa se stesso e tutto il resto in termini di cose presenti davanti, e questo distorce tutto ciò che è importante riguardo all'essere, alla comprensione dell'essere, al mondo e al nostro modo di essere nel mondo. Tutto viene coperto da questo modo in cui la presenza davanti e l'ontologia della metafisica della presenza si insinuano e sembrano essere la cosa a cui dovremmo pensare.
Esempio di distorsione: il soggetto cartesiano
Cosa viene distorto? Quando riflettiamo, scopriamo noi stessi come soggetti, che sono tipi di sostanze (alla Cartesio: cose pensanti, menti). Le menti hanno proprietà e devono avere una direzione di adattamento mente-mondo o mondo-mente. Otteniamo una storia su percezione e azione che deve spiegare come la roba intera dentro questa sostanza (la mente) si relazioni alla roba esterna (sostanze come sedie). Abbiamo una visione sbagliata dell'azione (sembra che perseguiamo sempre uno scopo che ci rappresentiamo) e della percezione (sembra che abbiamo un'esperienza visiva interiore causata da qualcosa di esterno). Tutto è così distorto e coperto che non si riescono più a vedere i fenomeni originali del flusso e del coping.
La nostra comprensione pre-ontologica decade perché viene coperta. Già Platone e Aristotele la coprirono. Tutti tranne i presocratici, che secondo Heidegger erano sulla strada giusta perché non avevano ancora l'idea che la pura presenza fosse il modo ultimo delle cose. I presocratici pensavano che il "presenziare" (il sorgere) fosse ciò che l'essere realmente è. L'idea di congelare tutto in pura presenza è il modo in cui le cose sono iniziate, e una volta iniziate così, sono peggiorate sempre più. Dai greci omerici (che avevano a malapena una nozione di interiorità) arriviamo ai cristiani (tutti presi dall'interiorità e dai desideri). Ci allontaniamo sempre di più dai "bambini" della nostra cultura (come i greci omerici o i primitivi), che non commettono questo tipo di errore. Dobbiamo rimediare, e questo è ciò che farà la seconda divisione.
La temporalità come orizzonte
A pagina 38, metà del secondo paragrafo: "La nostra analisi del Dasein non è solo incompleta, ma è anche provvisoria". Heidegger vuole trovare l'orizzonte per il modo più originario di interpretare l'essere. A pagina 39, circa cinque righe sotto: "Il tempo deve essere portato alla luce e genuinamente concepito come l'orizzonte per ogni comprensione dell'essere". A pagina 49, metà: "In qualsiasi indagine in questo campo, dove la cosa stessa è profondamente velata (ed è stata coperta per 2.000 anni), bisogna preoccuparsi di non sopravvalutare i risultati, perché in tale indagine si è costantemente costretti ad affrontare la possibilità di scoprire un orizzonte ancora più originario e più universale". Heidegger ammette che non può sapere di aver trovato l'orizzonte originario: c'è sempre la possibilità di uno più originario. Ad esempio, nel 1933 Heidegger scoprì le opere d'arte: non sono né presenti davanti né disponibili, hanno un loro modo di essere. Poi scoprì che c'è una storia della comprensione dell'essere: prima i presocratici (physis, il sorgere), poi Aristotele (produzione, forma e materia), poi la modernità (soggetti che conoscono e usano oggetti per soddisfare i desideri). Più tardi arriverà a sei diverse comprensioni dell'essere. C'è sempre un orizzonte più universale. Heidegger ha una parola magica, "evento" (Ereignis), che viene tradotto come "appropriazione", e che starebbe alla base di tutto, ma non ne parleremo ora.
La tradizione come copertura e il patrimonio come risorsa
A pagina 41, metà del paragrafo centrale: "Il Dasein è cresciuto sia in una tradizionale interpretazione di sé, sia a partire da essa. In base a questa, esso si comprende prossimamente e costantemente entro un certo ambito. Le possibilità del suo essere vengono così scoperte e regolate. Il suo proprio passato – e ciò significa sempre il passato della sua generazione – non è qualcosa che segue il Dasein, ma qualcosa che gli va già sempre avanti". Il passato determina ciò che puoi vedere anche quando cerchi di guardare oltre. La tradizione è una cosa negativa: fa parte del processo di livellamento e copertura iniziato subito dopo i presocratici. Tuttavia c'è anche qualcosa chiamato "patrimonio" (Erbe), che è la cosa positiva: nelle nostre pratiche ci sono ancora residui della comprensione presocratica. Se non fosse possibile tornare a quell'esperienza primordiale, non avremmo alcuna alternativa per uscire dalla ristrettezza della tradizione. Come può Heidegger comprendere quei greci presocratici? Qualcosa di loro è ancora nelle nostre pratiche: è il patrimonio. Heidegger lo recupera trovando nelle nostre stesse pratiche cose che non sono comprensibili in termini di presenza davanti (come la disponibilità, che anche i presocratici avevano). Più tardi parlerà degli umori (Stimmungen): gli umori "sorgono", ci dominano, sono contagiosi, ci trascinano. Hanno il modo di essere del sorgere (physis). Questo gli dà accesso alla stessa cosa che era centrale per i presocratici.
Il compito della distruzione della tradizione
A pagina 44: "Comprendiamo questo compito come quello in cui, prendendo come filo conduttore la questione dell'essere, dobbiamo distruggere il contenuto tradizionale dell'ontologia antica fino a raggiungere quelle esperienze primordiali in cui abbiamo raggiunto il nostro primo modo di determinare la natura dell'essere, il modo che ci ha guidato da allora". Vuole tornare all'esperienza del presenziare, che un tempo era centrale ed è ora marginale. I presocratici comprendevano lo sfondo, ma non potevano articolarlo. Anassimandro (circa 700 a.C.) parlava delle cose che vengono all'essere "secondo il loro costume". Heidegger scrive 40 pagine su questa frase, sostenendo che Anassimandro capiva che le pratiche di sfondo sono fondamentali.
Il metodo fenomenologico
Come recuperare questa comprensione originaria dell'essere? Attraverso la fenomenologia. Heidegger prende la definizione husserliana di fenomenologia e la capovolge.
A pagina 51-52: la concezione formale: "fenomeno" significa ciò che si mostra in se stesso, come è in sé. Questa è la definizione formale.
A pagina 59, primo paragrafo completo: "Manifestamente, il fenomeno è qualcosa che prossimamente e per lo più non si mostra affatto, è qualcosa di nascosto, in contrasto con ciò che prossimamente e per lo più si mostra, ma al tempo stesso è qualcosa che appartiene a ciò che così si mostra". Si parla dello sfondo: le pratiche di sfondo devono scomparire perché tu possa prestare attenzione agli enti, vederli e usarli. Ciò che rimane nascosto in senso eminente, o che ricade e viene coperto, non è un ente o l'altro, ma l'essere degli enti. L'essere può essere coperto fino all'oblio.
Il fenomeno in senso eminente è qualcosa di essenzialmente nascosto, ma che può essere portato a mostrarsi. Non è come la "cosa in sé" di Kant, che è essenzialmente nascosta e incomprensibile. Qui si tratta di qualcosa che, quando funziona, deve essere nascosto e ritirato, ma su cui si può riflettere e renderlo esplicito. È ciò che avete fatto tutto il semestre parlando di mondità, totalità referenziale, umori, coping. State rendendo esplicito ciò che normalmente non è noto ma è presente nella vostra comprensione pre-ontologica.
A pagina 54, in fondo: "Ciò che già si mostra nelle apparenze, prima del fenomeno come ordinariamente inteso, e come ciò che è più originario del fenomeno ordinario, lo accompagna in ogni caso e può essere portato a mostrarsi tematicamente, sarà il fenomeno della fenomenologia". La fenomenologia si occupa di qualcosa di nascosto ma che può essere portato a mostrarsi.
Logos e discorso
A pagina 55: il logos (discorso) fa manifestare ciò di cui parla. A pagina 56: "Il logos è lasciar vedere qualcosa mostrandolo". La fenomenologia indica il fenomeno (ciò che è normalmente nascosto) e lo mostra.
Modi della copertura
A pagina 60, Heidegger parla di tre modi della copertura:
La copertura strutturale (necessaria): lo sfondo deve rimanere sfondo perché tu possa vedere le cose in primo piano.
La copertura accidentale.
L'occultamento (Verdeckung) storico: la tradizione che si indurisce e copre le intuizioni originarie.
Il travestimento (Verdrehung): la fuga da qualcosa di inquietante nello sfondo, di cui si parlerà nella seconda divisione.
Fenomenologia e ontologia
A pagina 60, in alto: "Solo come fenomenologia è possibile l'ontologia". Nella concezione fenomenologica del fenomeno, ciò che si mostra è l'essere degli enti, il loro significato e le loro modificazioni. Il fenomeno per eccellenza è il fenomeno del mondo, perché il mondo è lo sfondo, è olistico, sono le pratiche di sfondo che lasciano mostrare ogni cosa. Si fa la fenomenologia del fenomeno del mondo, e l'analisi esistenziale della struttura del fenomeno del mondo si chiama "mondità". A pagina 119, in corsivo: "Il fenomeno del mondo è ciò di cui parleremo". Nel paragrafo successivo: "Ciò in cui il Dasein si comprende è qualcosa di primordialmente familiare. Questa familiarità con il mondo non richiede necessariamente che le relazioni siano teoricamente trasparenti. Tuttavia, la possibilità di dare a queste relazioni un'interpretazione ontologica esplicita è fondata in questa familiarità con il mondo. E questa familiarità, a sua volta, è costituita per il Dasein e concorre a costituire la comprensione dell'essere del Dasein". Le pratiche di sfondo sono la familiarità, e la familiarità concorre a costituire la comprensione dell'essere del Dasein.
Conclusione: trascendenza e intenzionalità
Da Problemi fondamentali, pagina 162: "La trascendenza (il modo in cui il mondo è al di là di tutti gli enti in esso) è una determinazione fondamentale della struttura ontologica del Dasein, appartiene all'esistenzialità dell'esistenza. L'intenzionalità è fondata nella trascendenza del Dasein ed è possibile solo per questa ragione". Husserl ha passato tutto il tempo a pensare all'intenzionalità, ma l'intenzionalità è possibile solo sulla base della trascendenza (cioè dello sfondo). Il compito di portare alla luce la costituzione esistenziale del Dasein conduce al duplice compito di interpretare più radicalmente i fenomeni dell'intenzionalità e della trascendenza. Perché duplice? Primo, bisogna vedere che le pratiche di sfondo sono intenzionalità primordiale (non sono orientate a uno scopo, non sono rappresentazionali, ma sono pur sempre un tipo di coping intenzionale). Secondo, bisogna vedere che le pratiche di sfondo non sono nemmeno orientate a uno scopo, ma sono un'attività olistica in cui le pratiche funzionano insieme per rivelare le cose, anche quando non si sta facendo o vedendo qualcosa di specifico.
Heidegger conclude: "Con questo compito di portare alla vista, insieme alla concezione più originaria di intenzionalità e trascendenza, una determinazione fondamentale dell'intera esistenza del Dasein, ci imbattiamo in un problema centrale che è rimasto sconosciuto a tutta la filosofia precedente". La cosa più importante che chiunque avrebbe dovuto pensare (mondità, trascendenza, il significato dell'essere come sfondo) non è mai stata pensata prima nella filosofia precedente, e questo ha coinvolto la filosofia in aporie insolubili, in pasticci senza speranza.
Ora avete finito la prima divisione e siete pronti per la seconda divisione, dove si parlerà del tempo.
Questa lezione è più tecnica delle precedenti, ma anche molto affascinante perché Dreyfus entra nel metodo di Heidegger — cioè spiega non solo cosa dice Heidegger, ma come lo dice e perché usa certi strumenti concettuali. Partiamo.
Una correzione importante: Heidegger e Dio
Dreyfus apre ritrattando un errore della lezione precedente. Aveva detto che Heidegger, con la sua distinzione tra essere ed enti, implica che non esiste un essere supremo — cioè Dio. Sbagliato.
La posizione corretta è più sottile: Essere e Tempo non ha alcuna opinione sull'esistenza di Dio. Heidegger dice semplicemente che, qualunque cosa sia un essere supremo, esso è pur sempre un ente — una cosa che esiste, per quanto straordinaria. E lui non si occupa degli enti, si occupa dell'essere, cioè dello sfondo che rende intelligibili tutti gli enti, compreso eventualmente Dio.
A pagina 62 di Essere e Tempo Heidegger scrive esplicitamente: anche l'essere supremo, con tutte le sue proprietà meravigliose, è pur sempre un ente. Non è quello di cui lui parla. Lo sfondo di intelligibilità — le pratiche condivise, la familiarità col mondo — non può essere identificato con nessun ente, nemmeno il più alto.
Dreyfus aggiunge un dettaglio biografico interessante: Heidegger aveva cominciato la sua formazione in un collegio gesuita, poi si allontanò, divenne protestante, si appassionò a Kierkegaard (il grande pensatore protestante dell'esistenza individuale davanti a Dio), e infine approdò a qualcosa di simile al politeismo, scrivendo degli dèi omerici come di un'apertura verso il sacro più autentica di quella cristiana. Un percorso tortuoso, che mostra quanto il tema del divino fosse presente nella sua riflessione — ma sempre al di fuori del progetto filosofico di Essere e Tempo.
Il problema di fondo: perché è così difficile capire l'essere?
Qui sta il cuore teorico della lezione, e vale la pena seguirlo con attenzione.
Se lo sfondo di intelligibilità — l'essere — è così fondamentale, così pervasivo, così sempre presente nella nostra esperienza, perché i filosofi non lo hanno mai visto? Perché ci sono voluti duemila anni e un Heidegger per portarlo alla luce?
La risposta è paradossale, ed è una delle intuizioni più brillanti di Essere e Tempo: lo sfondo non si vede proprio perché è troppo vicino. È come cercare gli occhiali che hai sul naso — li stai usando per cercarli, e per questo non li trovi.
Heidegger esprime questa idea con una frase tecnica (pagina 36-37) che Dreyfus cita e spiega:
"Il Dasein è a se stesso il più vicino onticamente e il più lontano ontologicamente, ma certamente non estraneo pre-ontologicamente."
Sono tre termini fondamentali che vale la pena chiarire uno per uno.
Onticamente significa: riguardo ai fatti concreti, alle cose particolari. Sono la cosa più vicina a me stesso che esiste — sono io, non c'è niente di più prossimo.
Ontologicamente significa: riguardo alla struttura dell'essere, alla comprensione di cosa sono, di che tipo di essere ho. E qui sono il più lontano da me stesso: faccio fatica enormemente a capire che tipo di essere sono, perché ogni volta che ci provo uso categorie sbagliate — le categorie delle sostanze — e mi perdo.
Pre-ontologicamente significa: a livello pratico, implicito, vissuto, prima di qualsiasi riflessione teorica. E qui non sono estraneo a me stesso: vivo il mio essere, lo agisco, lo incarno, anche senza saperlo articolare.
In altre parole: so vivere quello che sono, ma non so dire quello che sono. E quando provo a dirlo — quando faccio filosofia — ottengo sempre la risposta sbagliata, perché dico "sono una sostanza pensante", "sono un soggetto", "sono una mente con contenuti interni" — tutte descrizioni che applicano al Dasein categorie che appartengono alle cose, agli enti presenti-davanti.
La metafisica della presenza: il grande errore della tradizione
Qui Dreyfus introduce un concetto chiave per capire Heidegger: la metafisica della presenza (Metaphysik der Anwesenheit).
Cosa significa? Significa che tutta la tradizione filosofica occidentale ha concepito l'essere come presenza costante — come qualcosa di stabile, fermo, immobile, sempre lì davanti agli occhi. Platone pensava che le cose veramente reali fossero le Idee, eterne e immutabili. Aristotele pensava che la sostanza fosse il soggetto permanente sotto i cambiamenti accidentali. Cartesio pensava che la mente fosse una cosa pensante sempre presente a se stessa. Husserl pensava che la coscienza fosse un flusso continuo e trasparente di vissuti.
In tutti questi casi, l'essere viene identificato con qualcosa di sempre presente, di sempre visibile, di sempre disponibile alla riflessione.
Ma Heidegger dice: questo è un errore sistematico, e nasce da un bias strutturale. Quando ti fermi a riflettere — quando esci dal flusso dell'azione e prendi distanza per "guardare" la tua esperienza — vedi solo quello che è presente in quel momento. Vedi oggetti, vedi rappresentazioni, vedi stati mentali. Non vedi lo sfondo, perché lo sfondo, per definizione, si ritira. Non vedi la disponibilità degli strumenti, perché quando ci pensi li trasformi in presenti-davanti. Non vedi il mondo come totalità di rimandi, perché quando ci pensi lo congeli in un insieme di oggetti.
Dreyfus lo dice con una frase bellissima: "Heidegger pensa che l'essere sia fondamentalmente assenza." Tutto ciò che è davvero importante — lo sfondo, la disponibilità, il mondo come totalità — si ritira, si nasconde, scompare nel funzionamento fluido. Ed è proprio per questo che la tradizione l'ha perso: guardava nella direzione sbagliata, cercava la presenza dove c'era assenza.
Come si distorce la comprensione: l'esempio di Cartesio
Dreyfus fa un esempio concreto di come questa distorsione funziona.
Quando Cartesio si siede a riflettere sul proprio essere — nel famoso esperimento del cogito — che cosa trova? Trova se stesso come cosa pensante (res cogitans): una sostanza interiore che ha pensieri, rappresentazioni, stati mentali. Il mondo esterno diventa un insieme di sostanze estese (res extensa). E il problema filosofico diventa: come fa questa sostanza interiore a conoscere le sostanze esterne?
Ma questo — dice Heidegger — è già completamente sbagliato. Cartesio non sta descrivendo come stanno le cose: sta descrivendo ciò che appare quando ci si ferma a riflettere. E quello che appare in quel momento è già una distorsione. Nel momento in cui esci dal flusso dell'azione e guardi te stesso, vedi qualcosa che sembra una sostanza con proprietà. Ma non è quello che sei normalmente: normalmente sei un'apertura al mondo, un coping fluido con le cose, un essere immerso in pratiche condivise. La riflessione tradisce l'esperienza originaria.
Da questa distorsione nascono tutti i problemi classici della filosofia moderna: il problema della percezione (come le immagini interne corrispondono al mondo esterno?), il problema dell'azione (come le intenzioni mentali producono movimenti fisici?), il problema della conoscenza (come posso sapere che il mondo esiste davvero?). Questi problemi, secondo Heidegger, non sono problemi reali: sono artefatti di un punto di partenza sbagliato. Se parti dall'apertura al mondo invece che dalla sostanza chiusa, quei problemi semplicemente non si pongono.
I presocratici e il concetto di physis
Dreyfus introduce qui qualcosa di importante per capire la prospettiva storica di Heidegger: l'idea che i presocratici fossero sulla strada giusta, e che la deviazione sia cominciata con Platone.
I presocratici — i primi filosofi greci, come Anassimandro, Eraclito, Parmenide — usavano la parola physis per indicare l'essere. Solitamente traduciamo physis come "natura", ma Heidegger dice che questa traduzione è fuorviante. Physis significa letteralmente sorgere, emergere, venire alla luce — è un processo, un movimento, non una cosa statica. Le cose "fisisono" — vengono all'essere, si manifestano, poi si ritirano.
Anassimandro, il più antico dei presocratici (vissuto intorno al 600 a.C.), parlava delle cose che vengono all'essere "secondo il loro costume" — secondo le pratiche, secondo l'ordine consueto delle cose. Heidegger scrive quaranta pagine su questa singola frase, sostenendo che Anassimandro capiva qualcosa di fondamentale: che le pratiche di sfondo sono il terreno su cui le cose sorgono e hanno senso.
Con Platone questo cambia. Le cose veramente reali diventano le Idee — entità eterne, immobili, sempre presenti, mai soggette al cambiamento. Il sorgere dinamico dei presocratici viene congelato in presenza stabile. E da lì in poi la tradizione percorre questa strada, sempre più lontano dall'esperienza originaria.
Dreyfus usa una metafora affascinante: i presocratici e i greci omerici sono come i "bambini" della nostra cultura — non ancora deformati dalla metafisica della presenza, ancora in contatto con un'esperienza più diretta e fluida del mondo. Più ci allontaniamo da loro — attraverso il platonismo, il cristianesimo, la modernità cartesiana — più ci perdiamo in quella che Heidegger chiama la copertura dell'essere.
Tradizione e patrimonio: il negativo e il positivo
Heidegger fa una distinzione importante (pagina 41) tra due modi in cui il passato agisce su di noi.
La tradizione (Tradition) è il lato negativo: è il sedimento di interpretazioni che si sono accumulate nei secoli, indurite, cristallizzate, e che ora ci impediscono di vedere le cose direttamente. La tradizione non ci trasmette l'esperienza originaria — ci trasmette già una versione interpretata di quell'esperienza, filtrata attraverso millenni di metafisica della presenza. Heidegger dice che il passato "va avanti" al Dasein, cioè precede la nostra esperienza e la condiziona prima ancora che possiamo rendercene conto.
Il patrimonio (Erbe) è invece il lato positivo: nelle nostre pratiche quotidiane — nel modo in cui usiamo gli strumenti, ci muoviamo nel mondo, ci relazioniamo agli altri — ci sono ancora tracce vive dell'esperienza presocratica, residui di una comprensione più originaria dell'essere. La disponibilità degli strumenti, per esempio, non è mai stata completamente spiegata dalla metafisica della presenza — è sempre rimasta lì, come un fenomeno recalcitrante che resiste alla teoria. Gli umori (Stimmungen) — la paura, la noia, la gioia — "sorgono", ci "prendono", si diffondono come qualcosa che viene da fuori e ci travolge: hanno il carattere dinamico del physis presocratico.
È attraverso questo patrimonio nascosto nelle pratiche che Heidegger riesce a tornare all'esperienza originaria. Non salta fuori dal tempo e non parla con Anassimandro: scava nelle proprie pratiche quotidiane e trova lì quello che la tradizione aveva coperto.
La "distruzione" della tradizione
A pagina 44, Heidegger usa una parola forte: distruzione (Destruktion). Dice che il suo compito è "distruggere il contenuto tradizionale dell'ontologia antica" per raggiungere le esperienze primordiali.
Attenzione: non si tratta di demolire o scartare la tradizione. Dreyfus lo chiarisce bene. Si tratta di un'operazione archeologica: smontare gli strati di interpretazione depositatisi nel tempo per arrivare all'esperienza viva che stava sotto. Come un restauratore che rimuove con cura le ridipinture medievali per ritrovare l'affresco originale — non butta via la storia, la attraversa per trovare quello che ha coperto.
Heidegger vuole tornare a quella esperienza del presenziare — del sorgere dinamico delle cose — che era al centro del pensiero presocratico e che la metafisica ha progressivamente congelato in presenza statica.
Il metodo fenomenologico: vedere l'invisibile
Arriviamo ora al cuore metodologico della lezione. Heidegger prende la fenomenologia di Husserl e la rovescia completamente.
Per Husserl, la fenomenologia descrive ciò che si mostra alla coscienza — i vissuti, le esperienze, i contenuti intenzionali. È un metodo che parte da ciò che è dato, da ciò che appare.
Heidegger accetta la definizione formale di fenomeno: ciò che si mostra in se stesso, così com'è. Ma poi aggiunge qualcosa di paradossale. Il fenomeno più importante — quello di cui si deve occupare la fenomenologia — è qualcosa che normalmente non si mostra, che si nasconde, che si ritira. È lo sfondo.
La frase chiave è a pagina 59:
"Manifestamente, il fenomeno è qualcosa che prossimamente e per lo più non si mostra affatto, è qualcosa di nascosto, in contrasto con ciò che prossimamente e per lo più si mostra, ma al tempo stesso è qualcosa che appartiene a ciò che così si mostra."
In altre parole: lo sfondo deve ritirarsi perché le cose in primo piano possano mostrarsi. Non è nascosto come la "cosa in sé" di Kant — quella è nascosta per principio, irraggiungibile. Lo sfondo è nascosto strutturalmente, perché il suo funzionamento richiede che rimanga sullo sfondo. Ma può essere portato alla luce — con un lavoro paziente, indiretto, che non lo congela ma lo mostra dinamicamente.
È esattamente quello che fanno le lezioni di Dreyfus: parlare di mondità, totalità referenziale, disponibilità, umori — portare alla luce esplicitamente quello che normalmente funziona nell'ombra. Rendere tematico ciò che è sempre già pre-tematico.
I quattro tipi di copertura
Heidegger identifica diversi modi in cui lo sfondo viene nascosto o distorto (pagina 60). Dreyfus ne elenca quattro:
La copertura strutturale necessaria: lo sfondo deve sempre rimanere sfondo perché tu possa vedere le cose in primo piano. Quando usi il martello, non puoi allo stesso tempo pensare al martello — se ci pensi, smetti di martellare fluidamente. Questa copertura non è un difetto: è la condizione del funzionamento normale.
La copertura accidentale: qualcosa di contingente oscura temporaneamente la comprensione. Una distrazione, un pregiudizio personale, una cattiva educazione.
L'occultamento storico (Verdeckung): è la copertura sistematica operata dalla tradizione filosofica. Non è accidentale — è strutturale, si è accumulata per secoli e si è cristallizzata in dottrine che sembrano ovvie ma sono distorsioni.
Il travestimento (Verdrehung): questo è il più interessante, e Dreyfus dice che verrà sviluppato nella seconda divisione. È una fuga attiva da qualcosa di inquietante nello sfondo — una distorsione motivata non dall'ignoranza ma dall'angoscia. Heidegger sosterrà che c'è qualcosa nel fondo dell'esistenza umana che spaventa, e che noi deformiamo la comprensione dell'essere anche per non doverci confrontare con esso. La seconda divisione, dedicata al tempo, alla morte e all'angoscia, è il luogo dove questo viene sviluppato.
Trascendenza e intenzionalità: due concetti collegati
Dreyfus chiude la lezione con un passaggio dai Problemi fondamentali di Heidegger che collega due concetti importanti: trascendenza e intenzionalità.
Intenzionalità è un termine che viene da Husserl (e prima ancora da Brentano): indica il fatto che la coscienza è sempre diretta verso qualcosa, sempre "di" qualcosa. Quando penso, penso a qualcosa. Quando percepisco, percepisco qualcosa. Non c'è coscienza senza oggetto.
Husserl aveva fatto dell'intenzionalità il concetto centrale della fenomenologia. Ma Heidegger dice: l'intenzionalità è possibile solo sulla base di qualcosa di più fondamentale — la trascendenza (Transzendenz).
Cosa intende per trascendenza? Non il superamento del mondo fisico verso qualcosa di spirituale. Intende il fatto che il Dasein è sempre già oltre i singoli enti, sempre già aperto a un mondo che trascende ogni ente particolare. Quando vedo un martello, non vedo solo un oggetto: lo vedo già come martello, cioè già inserito in una rete di rimandi — chiodi, legno, case, falegnami. Questa rete — il mondo — è sempre già "trascesa", sempre già lì come orizzonte, prima ancora che io mi concentri su qualcosa di specifico.
L'intenzionalità — il fatto che ogni atto mentale sia diretto verso qualcosa di specifico — è possibile solo perché c'è già questa apertura olistica al mondo. Prima devo avere un mondo, poi posso focalizzarmi su un oggetto. La trascendenza — lo sfondo del mondo — fonda l'intenzionalità, non viceversa.
Husserl aveva il problema rovesciato: partiva dall'intenzionalità verso oggetti specifici e non riusciva mai a spiegare come questi oggetti si inserissero in un mondo coerente. Heidegger risolve il problema partendo dall'altra parte: dal mondo come sfondo già sempre dato, dentro il quale l'intenzionalità verso oggetti specifici diventa possibile.
La conclusione: ciò che nessuno aveva pensato prima
Dreyfus chiude con una frase forte di Heidegger dai Problemi fondamentali:
"Ci imbattiamo in un problema centrale che è rimasto sconosciuto a tutta la filosofia precedente."
La mondità — il mondo come sfondo olistico di pratiche — è la cosa più importante che la filosofia avrebbe dovuto pensare, e non l'ha mai pensata. Invece di partire dal mondo come sfondo, tutti i grandi filosofi sono partiti dagli oggetti, dalle sostanze, dalle menti, e si sono poi impantanati in problemi irrisolvibili su come connettere le une alle altre. I problemi classici della filosofia moderna — come la mente conosce il mondo, come le percezioni corrispondono alla realtà, come i valori si fondano sui fatti — sono, secondo Heidegger, pseudoproblemi generati da un punto di partenza sbagliato. Cambio il punto di partenza, e i problemi scompaiono.
Riepilogo dei concetti chiave di questa lezione
Comprensione pre-ontologica: sappiamo vivere il nostro essere senza saperlo descrivere. È il livello più fondamentale e più autentico.
Metafisica della presenza: l'errore sistematico della tradizione, che identifica l'essere con qualcosa di sempre presente, stabile, visibile alla riflessione.
Physis (presocratica): l'essere come sorgere dinamico, emergere e ritiro — l'alternativa che Heidegger vuole recuperare.
Tradizione vs patrimonio: la tradizione copre, il patrimonio nascosto nelle pratiche conserva tracce dell'esperienza originaria.
Distruzione: non demolizione, ma scavo archeologico attraverso gli strati della tradizione per ritrovare l'esperienza viva sotto.
Fenomeno in senso eminente: non ciò che appare immediatamente, ma lo sfondo che normalmente si nasconde e che la fenomenologia porta alla luce.
Trascendenza: l'apertura al mondo come orizzonte già sempre dato, che fonda l'intenzionalità verso oggetti specifici.
Per approfondire
Questa lezione apre direttamente alla seconda divisione di Essere e Tempo, quella dedicata al tempo, all'angoscia e alla morte. Ti consiglio:
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 40-43 (l'angoscia e la cura) e §§ 60-65 (temporalità): sono le sezioni più dense e più straordinarie del libro.
- Heidegger, Sentieri interrotti (Holzwege, Il Melangolo): contiene saggi fondamentali sul senso della tradizione, sull'opera d'arte, sul nichilismo. È il Heidegger successivo ad Essere e Tempo, più poetico ma strettamente legato ai temi di questa lezione.
- Reiner Schürmann, Heidegger on Being and Acting — una lettura avanzata ma straordinaria del rapporto tra ontologia e pratica in Heidegger.
In questa lezione, Hubert Dreyfus illustra la distinzione fondamentale di Heidegger tra categorie ed esistenziali, spiegando che le prime descrivono le proprietà delle sostanze inanimate, mentre i secondi definiscono la struttura dell'esistenza umana, o Dasein. L'autore chiarisce che il concetto di essere (con la "e" minuscola) non si riferisce a un'entità suprema, bensì alla intelligibilità di fondo che permette alle cose di avere senso per noi attraverso le nostre pratiche quotidiane. Il fulcro dell'argomentazione risiede nell'idea di "coping" assorbito, ovvero una forma di conoscenza pratica e pre-riflessiva in cui l'individuo e il mondo non sono separati, ma fusi in un'attività fluida e trasparente. Infine, il testo analizza il concetto di mondo non come l'universo fisico degli oggetti, ma come un insieme olistico di significati e scopi umani in cui viviamo e agiamo costantemente.
--
Distinzione tra categorie ed esistenziali
Una distinzione importante, specialmente per chi conosce la filosofia e ancor più per chi conosce Kant, è quella che Heidegger fa tra ciò che chiama categorie (pagina 70 dell'edizione inglese, pagina 44 del tedesco) e gli esistenziali. A partire da Aristotele, questi ha cercato di elencare le proprietà di tutti gli oggetti in quanto oggetti: avevano relazioni causali, erano in un luogo, in un tempo, avevano proprietà, e così via. Aristotele fornì una sorta di elenco eterogeneo di categorie. Kant, in modo sistematico, le elencò come 12 categorie, dividendole in quattro sottoclassi di tre ciascuna, affermando che costituivano la struttura degli oggetti in generale: causalità, sostanza, relazione, quantità, qualità, ecc. Heidegger è d'accordo con questo: quando parla di categorie, le intende come la struttura generale delle sostanze (preferisce non chiamarle "oggetti", perché sarebbe un'interpretazione cartesiana). Le categorie sono quindi la struttura generale delle sostanze.
A pagina 70, Heidegger dice che i caratteri d'essere del Dasein sono definiti in termini di esistenzialità e li chiama esistenziali, da distinguere nettamente dalle categorie (caratteristiche dell'essere per enti la cui natura non è quella del Dasein). La domanda è: se le categorie sono la struttura degli oggetti, cosa ci aspetteremmo che siano gli esistenziali? Chi conoscesse Kant direbbe che sono la struttura dei soggetti. Ma Heidegger non direbbe questo. Gli esistenziali non sono caratteristiche di noi intesi come sostanze presenti davanti. Il nostro modo di essere è l'esistenza (prendere posizione sul proprio essere). Resta un problema per Heidegger: dove collocare l'equipaggiamento? Non è una sostanza (olistico, ha aspetti), ma non è nemmeno preoccupato del proprio essere. Heidegger definisce le categorie come le proprietà generali di qualsiasi cosa non sia un Dasein, gettandole nella categoria. Credo sia un errore: le categorie dovrebbero essere per le sostanze autosufficienti, e servirebbe un altro nome per le caratteristiche generali dell'equipaggiamento. Heidegger ha un nome per il modo di essere dell'equipaggiamento (la disponibilità), ma non ha un nome per la sua struttura generale, anche se ha molte cose da dire al riguardo.
I tre modi dell'essere e il loro fondamento comune
Abbiamo parlato soprattutto dei tre modi dell'essere: le sostanze (presenza davanti), l'equipaggiamento (disponibilità) e noi (esistenza: prendere posizione sul proprio essere). Cosa hanno in comune? In passato, fino a Heidegger, l'essere era sempre legato alle sostanze: i modi dell'essere sarebbero stati diversi tipi di sostanze (numeri, Dio, alberi, persone). Heidegger non è d'accordo. Un altro modo sbagliato è pensare l'essere come "essereità" (la proprietà più generale di tutto ciò che è presente davanti). Ma l'essere non è una proprietà generale. Inoltre, attenzione alla traduzione: in inglese "Being" con la B maiuscola è fuorviante. In tedesco "Sein" è sempre maiuscolo perché tutti i sostantivi lo sono, ma non indica un essere supremo. Quando scrivete i vostri saggi, usate "essere" con la minuscola. Heidegger non ha alcuna opinione sull'esistenza di un essere supremo; Essere e tempo non implica che non esista.
L'essere come ciò sulla base di cui gli enti sono compresi
Heidegger definisce l'essere (in modo non definitivo, ma è la migliore definizione possibile) a pagina 25 (in fondo): l'essere è ciò sulla base di cui (Vorhaben) gli enti sono già sempre compresi. L'essere ha a che fare con l'intelligibilità: è ciò sulla base di cui tutto ciò con cui abbiamo a che fare ha senso per noi. Le sostanze sono intelligibili grazie alla presenza davanti, l'equipaggiamento grazie alla disponibilità, noi grazie all'esistenza. L'essere è come lo sfondo: deve essere in atto affinché qualsiasi cosa sia intelligibile, ma non è ciò a cui pensiamo quando abbiamo a che fare con le cose. È nelle nostre pratiche: sappiamo come trattare sostanze, equipaggiamento e persone. Questo sapere pratico (know-how) è nello sfondo ogni volta che abbiamo a che fare con qualcosa. L'essere dipende da noi (l'intelligibilità dipende da noi), ma gli enti (martelli, stelle) non dipendono da noi. Heidegger chiama questa familiarità (Vertrautheit) con martelli, sostanze e persone. Poiché il Dasein è la base sulla quale diamo senso a tutti i modi dell'essere, l'ontologia fondamentale (da cui tutte le altre ontologie possono scaturire) va cercata nell'analitica esistenziale del Dasein (pagina 34). Se il Dasein è la fonte dell'intelligibilità di ogni tipo di ente, per fare ontologia fondamentale bisogna capire come il Dasein faccia da sfondo.
La comprensione come saper fare (know-how)
A pagina 28 (inizio) si legge: "L'essere sorge dalla comprensione media dell'essere in cui sempre operiamo e che in definitiva appartiene alla costituzione essenziale del Dasein". In Problemi fondamentali (pagina 276) Heidegger chiarisce cosa intende per "comprensione". In tedesco si dice che qualcuno "versteht" qualcosa (ad esempio, le automobili), il che significa che è capace di gestirle, che ha il know-how. Heidegger intende ricondurre il termine "comprensione" a questo uso del linguaggio ordinario. Questa comprensione è la condizione di possibilità di ogni tipo di comportamento, sia pratico che cognitivo. Il know-how è così fondamentale che copre sia il coping abile che il pensiero abile. La comprensione intellettuale è solo un caso speciale; il caso migliore è prendere un martello e martellare.
La nostra modalità di base: l'assorbimento nel mondo
Le nostre abilità sono pre-riflessive e pre-concettuali: è il fenomeno di base che Heidegger vede e che nessuno nella tradizione ha mai considerato. Sul retro del handout c'è una frase importante: ciò che è dato per primo è l' "andare dentro e fuori", l' "illuminare", il "sedersi". Scrivere, andare dentro e fuori, sedersi sono le cose in cui siamo coinvolti a priori (non nel senso kantiano, ma nel senso più basilare, presupposto da ogni altra cosa). Ciò che sappiamo quando conosciamo la nostra strada nel mondo sono i "per-che cosa": la lavagna per scrivere, la porta per uscire, ecc. Ma è ancora più basilare: non è che si vede la porta come via d'uscita; semplicemente, quando si ha bisogno di uscire, la porta attrae. Il mondo è lì che ti attrae a fare ciò che devi fare. Trovare la propria strada nel mondo è il know-how più basilare: sapere come affrontare le cose.
Questo non riguarda solo oggetti culturali. Prendiamo un albero: si può sapere come arrampicarsi, usarlo come equipaggiamento per prendere noci di cocco o per sfuggire agli animali. Non deve essere culturale, deve solo connettersi con i nostri bisogni e scopi. Ogni cultura ha equipaggiamento, quindi ha la disponibilità. Gli animali hanno know-how? Forse sì, ma non hanno bisogno di comprendere l'equipaggiamento in quanto tale, né di distinguerlo dalla sostanza o dal Dasein.
Il sapere come stare alla giusta distanza dagli altri varia da cultura a cultura, non è qualcosa che si crede o a cui si pensa, ma è una pratica di sfondo.
L'assorbimento e l'invisibilità dello sfondo
Quando siamo assorbiti nell'attività, non siamo distinguibili dal mondo dell'equipaggiamento. Siamo ciò in cui operiamo, in modo così ovvio che dimentichiamo lo stato di cose. Quando martelliamo, il martello si ritira. La lavagna è qualcosa per scrivere, ma quando si è assorbiti non si pensa tematicamente a essa. La si usa e basta. Se la porta è bloccata, diventa un ostacolo speciale (l'in-disponibilità), e allora ci si ferma a pensare. Se un amputato non può più scrivere alla lavagna, col tempo la lavagna non sarà più un "per scrivere" per lui.
Heidegger si assume il compito di descrivere qualcosa che, nella sua essenza, non dovremmo normalmente essere in grado di descrivere. È un compito difficile. La sua ontologia fondamentale come fenomenologia descrive qualcosa che, quando funziona al meglio, non c'è niente da dire. Ma lui lo fa lo stesso.
Wittgenstein e lo sfondo
Anche Wittgenstein, alla fine della sua vita, incontrò lo sfondo. Scrisse: "Come si potrebbe descrivere il comportamento umano? Solo mostrando le azioni di una varietà di umani mescolate insieme. Non ciò che uno fa ora, ma il 'trambusto' (die ganze Hurlyburly) è lo sfondo contro cui vediamo un'azione. Esso determina i nostri giudizi, i nostri concetti e le nostre reazioni". Wittgenstein pensava che fosse inesprimibile. Heidegger pensa che sia difficile, ma intende articolare la struttura dell'essere-nel-mondo quotidiano. Heidegger sostiene che il concetto di mondo (il fenomeno così designato) non è stato ancora riconosciuto in filosofia. È una pretesa incredibilmente arrogante, ma chi fa qualcosa di incredibilmente impressionante ha diritto a esserlo. Tuttavia, Heidegger è anche il più umile dei filosofi, perché in Problemi fondamentali dice che sicuramente c'è qualcosa di sbagliato in ciò che scrive, che non può vedere, ma che si può essere certi che gli sfugge qualcosa di fondamentale.
I quattro sensi di mondo
A pagina 93, Heidegger dà quattro definizioni di "mondo". Sarebbe stato meglio se avesse chiamato i primi due "universo".
Primo significato (ontico): mondo come totalità degli enti che possono essere presenti davanti nel mondo (dai quark alle galassie). È categoriale (sostanze).
Secondo significato (categoriale): mondo come essere di quegli enti (l'essere di tutte le sostanze). Può anche riferirsi a qualsiasi ambito che comprenda una molteplicità di enti (il mondo del matematico, i numeri reali). È ancora l'universo di discorso.
Terzo significato: mondo come ciò in cui vive un Dasein pratico (il mondo accademico, il mondo del teatro, il mondo degli affari). È esistenziale.
Quarto significato (esistenziale): mondo come mondità (Weltlichkeit), la struttura della mondità in generale. Ciò che costituisce a priori la struttura di qualsiasi mondo in cui gli esseri umani possano vivere, trovare la loro strada, affrontare le cose e comprendere se stessi.
Se chiedessi la differenza tra "il mondo della fisica" e "il mondo fisico": il mondo della fisica è l'insieme delle pratiche dei fisici (assorbiti, che si comprendono in termini di fisica); il mondo fisico (meglio: universo fisico) è l'insieme delle sostanze che i fisici osservano e teorizzano.
La prossima volta parleremo della struttura olistica del mondo.
*******************************************
Dreyfus chiarisce la differenza tra categorie ed esistenziali, approfondisce il concetto di comprensione come know-how pratico, e poi affronta qualcosa di apparentemente semplice ma filosoficamente ricchissimo: cosa significa la parola "mondo"?
Categorie ed esistenziali: la struttura degli oggetti e la struttura dell'esistenza
Partiamo dalla distinzione più tecnica della lezione, che però è fondamentale per non confondersi.
Nella tradizione filosofica, a partire da Aristotele, si è cercato di elencare le categorie — cioè le proprietà più generali che qualsiasi oggetto deve avere in quanto oggetto. Aristotele ne aveva elencate dieci in modo un po' disorganico: la sostanza, la quantità, la qualità, la relazione, il luogo, il tempo, e così via. Kant aveva fatto la stessa cosa in modo molto più sistematico, identificando dodici categorie dell'intelletto — causalità, sostanza, relazione, qualità, quantità, e altre — organizzate in quattro gruppi di tre.
L'idea di fondo è sempre la stessa: le categorie sono la struttura formale di qualsiasi cosa possa essere un oggetto per noi. Heidegger non contesta questo. Accetta che le categorie descrivano la struttura delle sostanze — degli enti presenti-davanti.
Il problema nasce quando si cerca di applicare queste stesse categorie agli esseri umani. Se le categorie sono la struttura degli oggetti, e tratto l'essere umano come un oggetto (magari molto complicato), ottengo una descrizione radicalmente sbagliata. L'essere umano non ha la struttura di un oggetto.
Per questo Heidegger introduce una seconda serie di strutture, che chiama esistenziali (Existenzialien). Gli esistenziali sono le caratteristiche fondamentali del Dasein — non le proprietà di una sostanza, ma i modi strutturali in cui l'essere umano esiste. Non sono caratteristiche che il Dasein "ha" come il tavolo ha il colore marrone: sono i modi in cui il Dasein è, i modi in cui si rapporta al proprio essere e al mondo.
Dreyfus fa notare un punto interessante: un kantiano si aspetterebbe che, se le categorie sono la struttura degli oggetti, gli esistenziali siano la struttura dei soggetti. Ma Heidegger rifiuta questa impostazione. Gli esistenziali non sono la struttura di un soggetto inteso come sostanza particolare — perché il Dasein non è un soggetto nel senso cartesiano o kantiano. Gli esistenziali descrivono la struttura dell'esistenza come modo d'essere — cioè come quel rapporto continuo con il proprio essere che caratterizza gli esseri umani.
Dreyfus aggiunge anche una critica personale a Heidegger che vale la pena registrare: Heidegger mette l'equipaggiamento — gli strumenti, le cose disponibili — nella stessa categoria delle sostanze, dicendo che le categorie valgono per tutto ciò che non è Dasein. Ma questo non va bene, perché l'equipaggiamento ha una struttura completamente diversa dalle sostanze: è olistico, relazionale, definito dall'uso. Avrebbe bisogno di un insieme di strutture proprie, distinte sia dalle categorie delle sostanze che dagli esistenziali del Dasein. Heidegger ha un nome per il modo d'essere dell'equipaggiamento (la disponibilità), ma non ha elaborato una lista sistematica delle sue strutture generali. È una lacuna reale, anche se non pregiudica il resto del sistema.
L'essere come intelligibilità: la definizione più chiara
Dreyfus torna sulla definizione di essere e questa volta la esprime nel modo più chiaro possibile, a partire dalla frase di pagina 25 di Essere e Tempo:
"L'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono già sempre compresi."
Cosa significa in concreto? Significa che l'essere ha a che fare con l'intelligibilità — con il fatto che le cose abbiano senso per noi, che possiamo capirle, usarle, relazionarci a esse.
Ma attenzione: l'intelligibilità non è la stessa cosa per tutti i tipi di enti. Le sostanze diventano intelligibili attraverso la presenza-davanti — le osserviamo, ne descriviamo le proprietà, le inseriamo in relazioni logiche. L'equipaggiamento diventa intelligibile attraverso la disponibilità — lo usiamo, lo inseriamo in una rete di pratiche, lo facciamo funzionare. Gli esseri umani diventano intelligibili attraverso l'esistenza — li capiamo come enti che prendono posizione su se stessi, che si interpretano, che vivono in un mondo condiviso di significati.
L'essere, allora, è lo sfondo di abilità pratiche — il know-how collettivo e culturale — che rende possibile ognuna di queste tre forme di intelligibilità. Non è qualcosa su cui riflettiamo: è nelle nostre pratiche, nel nostro modo di muoverci nel mondo, nel nostro sapere implicito come trattare le cose, come relazionarci alle persone, come usare gli strumenti.
Dreyfus sottolinea una distinzione importante che Heidegger fa: l'intelligibilità dipende da noi, ma gli enti no. I martelli e le stelle non dipendono da noi per esistere — esistono indipendentemente. Ma il fatto che siano intelligibili come martelli o come stelle — il fatto che abbiano senso in un certo modo — dipende dalle pratiche e dalla comprensione del Dasein. Senza un mondo umano di pratiche, i martelli e le stelle esisterebbero ancora, ma non avrebbero quel senso determinato che hanno per noi. Questa è una posizione sottile, che non è né realismo ingenuo né idealismo: Heidegger non dice che noi creiamo gli enti, dice che noi rendiamo possibile la loro intelligibilità.
La comprensione come know-how: capire è saper fare
Uno dei punti più originali e importanti di questa lezione riguarda il concetto di comprensione (Verstehen). In tedesco ordinario, dire che qualcuno "versteht" qualcosa — ad esempio, "versteht Autos", capisce le automobili — significa che sa come gestirle, che ha le abilità pratiche per farlo. Non significa necessariamente che ha studiato la meccanica o che sa spiegare come funziona il motore.
Heidegger prende questo uso ordinario del termine e lo eleva a concetto filosofico fondamentale. La comprensione non è prima di tutto un atto intellettuale — un giudizio, una credenza, una rappresentazione mentale. È prima di tutto un saper fare (know-how), una capacità pratica, un'abilità incorporata.
Dreyfus lo spiega così: la comprensione è la condizione di possibilità di ogni comportamento, sia pratico che cognitivo. Il know-how pratico è la forma più fondamentale. La comprensione intellettuale — capire una teoria, ragionare su un problema — è solo un caso speciale e derivato di questa capacità più basilare.
Questo rovescia completamente la gerarchia tradizionale. Nella tradizione filosofica, la teoria viene prima: prima capiamo le cose teoricamente, poi le usiamo praticamente. Heidegger dice il contrario: prima le usiamo praticamente, in modo fluido e pre-riflessivo, e solo quando qualcosa si inceppa — quando c'è una rottura — emerge la riflessione teorica come modalità secondaria e derivata.
L'assorbimento nel mondo: quando il soggetto scompare
Qui Dreyfus introduce un fenomeno che è forse la descrizione più vivida e originale dell'intera ontologia heideggeriana: l'assorbimento (Aufgehen) nel mondo.
Quando siamo pienamente coinvolti in un'attività — quando martelliamo, scriviamo, guidiamo, suoniamo uno strumento — non siamo distinguibili dall'attività stessa. Non c'è un "io" separato che osserva se stesso fare la cosa: c'è solo il fare. Il martello scompare, la tastiera scompare, il pedale dell'acceleratore scompare. Siamo, per usare un'espressione di Dreyfus, "ciò in cui operiamo".
Dreyfus cita un passaggio affascinante dell'handout della lezione: ciò che ci è dato per primo, nell'esperienza quotidiana, non è un insieme di oggetti con proprietà. Ci è dato lo "scrivere", l'"entrare e uscire", il "sedersi" — attività, pratiche, modi di essere nel mondo. E anche questo è troppo riflessivo: nella realtà vissuta, non è che si "vede" la porta come via d'uscita e poi si decide di uscire. Semplicemente, quando si ha bisogno di uscire, la porta attrae. Il mondo non è un insieme di oggetti che osserviamo e valutiamo: è un campo di affordances, di possibilità d'azione che ci chiamano e ci orientano prima ancora che riflettiamo.
Questa idea ha avuto una grande influenza sulla psicologia ecologica moderna — in particolare sulla teoria delle affordances di James Gibson, che descrive l'ambiente come un insieme di possibilità d'azione percepite direttamente, non come un insieme di oggetti a cui poi attribuiamo significato.
Lo sfondo di pratiche non riguarda solo gli oggetti culturali. Dreyfus fa l'esempio di un albero: posso sapere come arrampicarmi, come usarlo come rifugio, come trovarlo in una foresta. Non è necessario che sia un oggetto culturalmente elaborato — basta che si connetta con i miei bisogni e scopi. Anche questa è una forma di know-how pratico, di disponibilità.
Wittgenstein e il limite dell'esprimibile
Dreyfus introduce un confronto illuminante con Wittgenstein, il grande filosofo viennese che Dreyfus stesso aveva citato come l'unico possibile competitore di Heidegger per il titolo di filosofo più importante del XX secolo.
Anche Wittgenstein, verso la fine della sua vita, si era imbattuto nel problema dello sfondo. Aveva scritto — Dreyfus cita dalla memoria, probabilmente da Della certezza — che per descrivere il comportamento umano non basta descrivere le singole azioni: bisogna mostrare il "trambusto" (die ganze Hurlyburly), il rumore di fondo caotico e vivace di pratiche intrecciate, che è lo sfondo contro cui ogni azione acquista senso.
Ma Wittgenstein si era fermato lì: pensava che questo sfondo fosse inesprimibile. Si può mostrare, ma non dire. Non si può fare filosofia su di esso — si può solo indicarlo e tacere.
Heidegger non è d'accordo. Pensa che sia enormemente difficile articolare la struttura dello sfondo — e ammette umilmente che probabilmente sbaglia qualcosa, che c'è sempre un orizzonte più profondo che gli sfugge. Ma ritiene che il compito vada tentato, che la fenomenologia sia lo strumento giusto per portare alla luce, almeno parzialmente, ciò che normalmente funziona nell'invisibilità.
Questa differenza tra i due è importante: Wittgenstein sceglie il silenzio davanti all'ineffabile, Heidegger sceglie il linguaggio — un linguaggio torturato, neologistico, spesso oscuro, ma che tenta di dire ciò che normalmente non si dice.
I quattro sensi di "mondo"
La parte finale della lezione è dedicata a qualcosa che sembra banale — cosa significa la parola "mondo" — ma che Heidegger elabora in quattro sensi distinti e fondamentali (pagina 93 di Essere e Tempo). Vale la pena capirli bene, perché la confusione tra questi sensi genera moltissimi fraintendimenti.
Primo senso — ontico: il mondo come totalità di tutti gli enti. Dai quark alle galassie, tutto ciò che esiste fisicamente. È il senso in cui parlano i fisici quando dicono "l'universo". È una nozione categoriale — si tratta di sostanze presenti-davanti. Dreyfus suggerisce che sarebbe più preciso chiamarlo "universo" per non confonderlo con gli altri sensi.
Secondo senso — categoriale: il mondo come l'essere di quegli enti — non gli enti stessi, ma la struttura formale di ciò che li rende enti. Può riferirsi anche a domini specifici: "il mondo della matematica" inteso come l'insieme dei numeri reali, o "il mondo della fisica" inteso come l'insieme degli enti che la fisica studia. Ancora una categoria di sostanze — ancora meglio chiamarlo "universo di discorso".
Terzo senso — esistenziale: il mondo come il mondo in cui vive un Dasein pratico. "Il mondo accademico", "il mondo del teatro", "il mondo degli affari" — queste espressioni non indicano un insieme di sostanze, ma un insieme di pratiche, ruoli, aspettative, strumenti condivisi. Quando dici "il mondo accademico", stai indicando una rete di pratiche — scrivere articoli, tenere lezioni, partecipare a conferenze, valutare studenti — che costituisce un certo modo di essere nel mondo. Questo senso è già vicino a quello heideggeriano.
Quarto senso — esistenziale-ontologico: il mondo come mondità (Weltlichkeit) — la struttura a priori di qualsiasi mondo umano possibile. Non questo o quel mondo specifico (accademico, teatrale, commerciale), ma la struttura formale che qualsiasi mondo umano deve avere per essere un mondo. È la domanda: cosa deve esserci perché gli esseri umani possano avere un mondo, trovare la loro strada, capire le cose, comprendersi? Questo è il senso più profondo e più importante per Heidegger, e sarà il tema della lezione successiva sulla mondità.
Dreyfus chiarisce la differenza con un esempio elegante: "il mondo della fisica" e "il mondo fisico" sono due cose diverse. Il mondo della fisica è il terzo senso — la rete di pratiche dei fisici: i loro laboratori, i loro strumenti, i loro metodi, il loro modo di comprendersi come scienziati. Il mondo fisico è il primo senso — l'insieme delle sostanze che i fisici studiano, l'universo fisico. Confonderli porta a gravi equivoci.
Il punto più importante: l'ontologia fondamentale parte dal Dasein
Dreyfus conclude questa lezione con un'osservazione che lega tutto insieme. Se l'essere è l'intelligibilità — se è lo sfondo che rende possibile capire qualsiasi cosa — e se questo sfondo dipende dal Dasein, allora per fare ontologia fondamentale (cioè per capire l'essere in generale) bisogna prima capire il Dasein.
Non perché il Dasein sia ontologicamente superiore alle altre cose — le stelle e i martelli esistono a modo loro, indipendentemente da noi. Ma perché il Dasein è la fonte dell'intelligibilità: è ciò grazie a cui le cose hanno senso in un modo determinato. Senza il Dasein non ci sarebbe né presenza-davanti né disponibilità — non perché le cose non esisterebbero, ma perché non sarebbero comprensibili in quei modi.
Ecco perché Heidegger chiama il suo progetto analitica esistenziale del Dasein: per fare ontologia — per capire cosa significa essere — devo prima analizzare la struttura del Dasein, che è la sorgente dell'intelligibilità di tutto il resto.
Riepilogo dei concetti chiave
Categorie: la struttura formale delle sostanze (presenti-davanti). Aristotele ne aveva dieci, Kant dodici. Descrivono gli oggetti in quanto oggetti.
Esistenziali: la struttura formale dell'esistenza del Dasein. Non proprietà di una sostanza, ma modi strutturali dell'essere umano come apertura al mondo.
Comprensione come know-how: capire non è prima di tutto un atto intellettuale, ma una capacità pratica incorporata. Il pensiero teorico è un caso derivato e secondario.
Assorbimento: quando siamo pienamente coinvolti in un'attività, non c'è un "io" separato che osserva — c'è solo il fare. Il soggetto si dissolve nell'attività.
Affordances: il mondo non è un insieme di oggetti che valutiamo, ma un campo di possibilità d'azione che ci orientano prima della riflessione.
I quattro sensi di mondo: universo fisico (ontico) / struttura formale degli enti (categoriale) / mondo di pratiche specifico (esistenziale) / mondità come struttura a priori di qualsiasi mondo umano (esistenziale-ontologico).
Ontologia fondamentale: per capire l'essere in generale, bisogna partire dall'analisi del Dasein, che è la sorgente dell'intelligibilità.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 14-18: sono i paragrafi sulla mondità e sulla totalità referenziale, che saranno il tema della prossima lezione.
- James Gibson, The Ecological Approach to Visual Perception (1979): il grande psicologo americano che ha sviluppato indipendentemente da Heidegger una teoria simile delle affordances — le possibilità d'azione che l'ambiente offre direttamente, senza mediazione intellettuale.
- Wittgenstein, Della certezza (On Certainty, Einaudi): il testo in cui Wittgenstein si avvicina di più al tema dello sfondo, e che Dreyfus cita implicitamente.
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 4 ("Being-in"): il commento più preciso agli stessi temi trattati in questa lezione.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora l'analisi di Heidegger sulla mondità e sulla struttura dell'esperienza quotidiana (struttura dell'essere-nel-mondo), distinguendo tra ciò che percepiamo come meri oggetti e ciò che usiamo come strumenti. L'autore chiarisce che l'essenza di un pezzo di equipaggiamento non risiede nelle sue proprietà fisiche isolate, ma nella sua appartenenza a una totalità referenziale, un sistema olistico di relazioni dove ogni oggetto trae significato dal suo legame con altri strumenti e scopi sociali. Il concetto centrale è la sussistenza (o prontezza alla mano), una modalità d'essere in cui lo strumento, quando viene utilizzato con maestria, diventa trasparente e invisibile alla nostra coscienza. Dreyfus sottolinea che il nostro rapporto più autentico con il mondo non avviene tramite la riflessione teorica, ma attraverso un agire assorto e fluido, dove l'attrezzo "si ritrae" per permetterci di concentrarci esclusivamente sul compito da svolgere. Attraverso il dibattito con gli studenti su esempi concreti come ponti e frigoriferi, il testo indaga i confini tra l'uso pratico e la semplice presenza degli oggetti, definendo la realtà come un ambiente in cui siamo già sempre coinvolti e operanti.
--
Ripresa dal punto in cui ci eravamo lasciati
L'ultima volta eravamo rimasti a pagina 92. C'è una frase che riassume alcune delle cose che abbiamo detto. A pagina 92, all'inizio del paragrafo in fondo: "La mondità è un concetto ontologico" (ricordate, è il quarto significato di mondo) "e sta per la struttura di uno degli elementi costitutivi dell'essere-nel-mondo". Scoprirete che la prossima parte del libro riguarda la parte "nel", ma Heidegger riesce a fare una distinzione interessante e a trattarli separatamente. Dice: "Ma sappiamo che l'essere-nel-mondo è un modo in cui il carattere del Dasein è definito esistenzialmente, quindi la mondità stessa è un esistenziale". Dovrebbe esservi familiare: un esistenziale è la struttura di un essere che ha il modo di essere dell'esistenza, cioè prende posizione sul proprio essere. E sappiamo che lo fa avendo un sacco di equipaggiamento e avendo un mondo. Quindi il mondo fa parte della struttura esistenziale del Dasein.
Preparazione alla lettura della prossima settimana
Voglio prepararvi a due cose. Potrei dover tornare indietro rispetto alla lettura assegnata, ma non mi piace farlo; è importante che abbiate la possibilità di leggere prima che io ne parli. La lettura della prossima settimana inizia in modo molto semplice e continua ciò che faremo oggi: un resoconto incredibilmente dettagliato e convincente della struttura della mondità. Wittgenstein diceva che non si può fare, prendere questo "trambusto" (Gewimmel) di tutto ciò che tutti fanno e trovare una qualche struttura. Heidegger trova una quantità sorprendente di struttura e fornisce continuamente esempi concreti. È divertente da leggere, è la fenomenologia al suo meglio. Oggi e probabilmente parte di martedì prossimo faremo questo. Poi, da questa descrizione dettagliata della struttura della mondità, Heidegger trae conclusioni ontologiche sull'essere, che è la parte più difficile di Essere e tempo. Non fatevi prendere dal panico. Se non lo capite la prima volta, lasciate che vi aiuti: dopo trenta volte comincio a capirlo anch'io. È molto astratto e difficile, ma anche molto importante: Heidegger vi dice cosa sta facendo.
Per il momento, possiamo rilassarci e divertirci. Non sarà vago come finora, perché stavo descrivendo lo sfondo generale del libro, che è difficile da descrivere. Questo è molto concreto: potete verificarlo con la vostra esperienza di martellare, scrivere alla lavagna, digitare al computer, ecc. Inoltre, è il meglio di Essere e tempo. Non ho bisogno di portare Storia del concetto di tempo o Problemi fondamentali, anche se a volte nelle lezioni dice qualcosa di più dettagliato o comprensibile. Ma qui non conosco nessun altro posto, tra i cento volumi delle sue lezioni pubblicati, dove entri nel dettaglio come fa qui. Ha deciso di elaborarlo questa volta, non solo parlarne in generale. Quando fa fenomenologia, è davvero affascinante.
Analisi dell'ambientalità
Ora, come si farebbe a descrivere la struttura del mondo quotidiano in cui tutti sono sempre coinvolti nel coping assorbente? Heidegger chiama questo "analisi dell'ambientalità" (Umweltlichkeit), cioè del mondo circostante quotidiano in cui ci troviamo e che incontriamo continuamente nel nostro coping abile.
Terminologia: assorbito e coping
Devo chiarire cosa corrisponde nel testo al mio "coping assorbente", perché questa espressione non compare nella traduzione. A pagina 80, il traduttore dice "assorbito" (absorbed) una volta, ma in un contesto confuso. La frase è: "L'essere accanto al mondo nel senso di essere assorbito nel mondo è un esistenziale fondato sull'essere-in". È una traduzione notevolmente sbagliata. Il tedesco è Sein bei, che significa "essere presso", "essere a casa presso". Ma non si può tradurre così perché Heidegger pensa anche che non siamo mai a casa nel mondo (questo riguarderà l'angoscia). La mia versione è "essere in mezzo alle cose". A pagina 95, all'inizio della sezione (fine di pagina 66 del tedesco): "L'essere di quegli enti che incontriamo come più prossimi a noi può essere esibito fenomenologicamente se prendiamo come filo conduttore il nostro essere-nel-mondo quotidiano, che chiamiamo anche il nostro 'avere a che fare' con il mondo". La sua parola per ciò che io chiamo coping è Umgang (avere a che fare). Io preferisco "coping" perché sembra più basilare: non state "avendo a che fare" con porte e cose nel senso di prestare loro attenzione, ma semplicemente ne tenete conto e le usate per fare ciò che va fatto. Quindi userò sempre "coping assorbente" e "essere in mezzo alle cose".
L'approccio fenomenologico all'equipaggiamento
Ora siamo pronti a parlare del fenomeno di base del coping assorbente, ma non tanto dell'attività abile quanto di ciò con cui si ha a che fare quando si è assorbiti. Stiamo cercando di parlare del fenomeno del mondo, del modo in cui incontriamo l'equipaggiamento e l'ambiente. A pagina 95, subito dopo dove mi sono fermato: "Tali avere a che fare si sono già dispersi in svariati modi dell'occuparsi. Il tipo di avere a che fare che ci è più prossimo non è una nuda percezione conoscitiva, ma piuttosto l'occuparsi che manipola le cose e le mette in uso, e ha il suo proprio tipo di conoscenza" (quello è il know-how).
A pagina 96, circa a metà di pagina 67 del tedesco: "Quegli enti che servono fenomenologicamente come nostro tema preliminare (ciò che usiamo o che troviamo nel corso della produzione) diventano accessibili quando ci mettiamo nella posizione di occuparci di essi in qualche modo. A rigor di termini, questo parlare del metterci in tale posizione è fuorviante, perché il tipo di essere che appartiene a tale avere a che fare occupato non è uno in cui dobbiamo prima metterci. Questo è il modo in cui il Dasein è sempre: quando apro la porta, per esempio, uso il chiavistello". Siamo sempre intenti in questa faccenda del "per-andare-fuori-e-dentro" e usiamo, senza nemmeno notarlo, l'equipaggiamento per farlo.
Per ottenere l'accesso fenomenologico agli enti che incontriamo, dobbiamo respingere le nostre tendenze interpretative che si impongono e che corrono con noi (a volte dice "ci corrono avanti"), le quali nascondono non solo il fenomeno di tale occupazione, ma ancora di più gli enti stessi così come sono incontrati di per sé nella nostra occupazione. Tutto ciò significa che l'equipaggiamento non è ciò che la gente ha sempre pensato (sostanze con proprietà, ciascuna autosufficiente). Ci sono anche quelle, ma non è di questo che parleremo, perché siamo sempre già nel mondo a fare coping con le porte, a usare il chiavistello, senza pensarci. Heidegger non è molto interessato a dire cosa sia un'abilità, ma pensa certamente che un'abilità non sia come una rappresentazione mentale (cosciente o inconscia) del mondo e regole per il coping. Torneremo su questo quando criticherà Cartesio per aver pensato qualcosa del genere.
Definizione di equipaggiamento
Ora siamo pronti a definire l'equipaggiamento. Zeug è il tedesco. È come un linguaggio Lego: si mettono insieme pezzi per formare parole più grandi. Zeug significa semplicemente equipaggiamento per fare qualsiasi cosa. Include tutto ciò con cui facciamo coping: case (equipaggiamento per abitare), giocattoli, ecc. Un albero caduto che si usa come ponte è equipaggiamento? Ha il modo di essere della disponibilità se lo si sta usando. Ma per essere equipaggiamento, deve essere in una totalità di equipaggiamento. Un albero caduto in una giungla, senza sentieri che vi conducono, senza segnali, non è un ponte. Un martello in una cultura che lega le cose con viti o le incolla, senza chiodi, non è un martello. L'equipaggiamento è essenzialmente sociale.
Totalità di equipaggiamento e olismo
A pagina 97 (pagina 68 del tedesco), il primo paragrafo completo: "A rigor di termini, non esiste un equipaggiamento. All'essere di ogni equipaggiamento appartiene una totalità di equipaggiamento in cui esso può essere questo equipaggiamento. L'equipaggiamento è essenzialmente qualcosa 'in-ordine-a'". La totalità di equipaggiamento è costituita da vari modi dell'"in-ordine-a": servibilità, utilizzabilità, ecc. Ciò che è cruciale per Heidegger è che l'equipaggiamento è sempre solo equipaggiamento in una totalità di altro equipaggiamento. È l'olismo: ciò che conta come parte dipende dalla sua posizione nel tutto (come una nota in una melodia). Non è una semplice totalità, ma un Ganzes (un tutto gestaltista).
L'equipaggiamento non è una sostanza, non è autosufficiente. Diventa l'equipaggiamento che è solo nell'insieme di altro equipaggiamento. Nessun filosofo ci aveva mai prestato attenzione.
Condizioni dell'equipaggiamento: idoneità, appropriatezza e norma sociale
Un tronco d'albero caduto attraverso l'acqua può essere usato in-ordine-a attraversare l'acqua. Ma non è ancora un ponte. Per essere un ponte (equipaggiamento), deve essere inserito in una totalità di altro equipaggiamento: una strada che vi conduce, un posto per le barche sotto, segnali, ecc. Heidegger individua tre condizioni necessarie:
Idoneità (Tauglichkeit): l'equipaggiamento deve avere proprietà reali che lo rendano capace di fare ciò che fa. Un ponte non deve affondare quando ci si cammina sopra.
Appropriatezza (Geeignetheit): deve avere il suo posto appropriato nel sistema, essere collegato al resto dell'equipaggiamento. Una sedia è adatta per stare in piedi sopra (idonea), ma non è appropriata. Le sedie vanno con i tavoli, i tavoli con i pavimenti. Se hai un pavimento di terra battuta, è improbabile che tu abbia sedie e tavoli.
Norma sociale (Angewiesenheit su riferimenti normativi): c'è un aspetto normativo su ciò che si fa o non si fa con un pezzo di equipaggiamento. Una forchetta è adatta per infilzare pezzi di cibo, ma non si usa una forchetta per mangiare l'uva. C'è un uso appropriato socialmente sancito.
Quindi un pezzo di equipaggiamento deve soddisfare tutte e tre le condizioni.
Disponibilità e trasparenza
A pagina 98 (69 del tedesco), circa dieci righe sotto nel primo paragrafo completo: "L'equipaggiamento può mostrarsi genuinamente solo nell'avere a che fare che gli è proprio: martellare con un martello. Ma in tale avere a che fare, un ente di questo tipo non è colto tematicamente (come la storia del chiavistello), né la struttura di equipaggiamento è conosciuta come tale nell'uso. Il martellare non ha semplicemente una conoscenza del carattere del martello, ma si è appropriato di questo equipaggiamento in un modo che non potrebbe essere più adatto". Quando si impiega la propria abilità nel martellare, ci si subordina all'"in-ordine-a" che è costituito per l'equipaggiamento che stiamo impiegando.
La frase cruciale: "Quanto meno fissiamo semplicemente lo strumento-martello, e quanto più lo afferriamo e lo usiamo, tanto più primordiale diventa il nostro rapporto con esso e tanto più spoglievato esso è incontrato come ciò che è, come equipaggiamento". Più si è assorbiti nell'uso dell'equipaggiamento, meno lo si esperisce. Non ha proprietà, diventa invisibile. L'esempio del bastone del cieco: all'inizio si sentono le proprietà (liscio, pesante, lungo). Con l'abilità, si sente il mondo all'estremità del bastone. Il bastone diventa trasparente, fa parte del corpo. L'ergonomia cerca di rendere l'equipaggiamento invisibile.
A pagina 99, secondo paragrafo completo: "La peculiarità di ciò che è prossimamente a portata di mano è che, nella sua disponibilità, deve per così dire ritirarsi per essere autenticamente a portata di mano". Questa è la risposta a chi dice che il martello nel cassetto ha il modo di essere della disponibilità: non ce l'ha affatto. Puoi guardarlo, ma non è trasparente, non si ritira. Solo quando lo hai in mano ed è diventato trasparente, l'essere dell'equipaggiamento è genuinamente, autenticamente disponibile. L'essere dell'equipaggiamento dipende dal suo posto nella totalità referenziale (per essere un martello, deve avere un posto nella totalità referenziale). Ma l'essere dell'equipaggiamento quando lo si usa come equipaggiamento deve essere ritirato e invisibile.
L'in-disponibilità
A pagina 102, in fondo: "Quando ci occupiamo di qualcosa di disponibile, incontriamo qualcosa di inutilizzabile, non propriamente adatto; lo strumento risulta danneggiato. In ciascuno di questi casi, l'equipaggiamento è qui disponibile, ma scopriamo la sua inutilizzabilità non guardandolo e stabilendo le sue proprietà, ma mediante l'ispezione dell'occupazione in cui lo usiamo. Quando è inutilizzabile, l'equipaggiamento diventa cospicuo. La cospicuità presenta l'equipaggiamento disponibile in una certa indisponibilità". Heidegger considera l'in-disponibilità come una sottocategoria della disponibilità. Quando qualcosa smette di essere trasparente, diventa cospicuo. Ma se l'equipaggiamento è semplicemente lì in giro (come il vecchio proiettore), non lo stai usando, non è trasparente, ma non è nemmeno presente davanti perché è in un olismo. Heidegger non ha un nome per l'equipaggiamento che sta in giro. Se è d'intralcio in qualche modo, allora è indisponibile.
Potenziale disponibilità
Si potrebbe parlare di "disponibilità latente" o "potenzialmente a portata di mano". La disponibilità è più genuinamente disponibile quando la si prende in mano e la si usa trasparentemente. In quel momento, la disponibilità è esperita come disponibilità. Questa è una buona soluzione fenomenologica: verificate con la vostra esperienza.
*******************************************
Questa lezione è, come annuncia Dreyfus stesso, la fenomenologia di Heidegger al suo meglio: concreta, verificabile con l'esperienza, piena di esempi vividi. Siamo nel cuore dell'analisi della mondità — cioè della struttura del mondo quotidiano in cui siamo sempre già immersi. Seguiamola con attenzione.
Il punto di partenza: la mondità è un esistenziale
Dreyfus riprende da pagina 92 di Essere e Tempo con una frase che vale la pena fissare bene: la mondità (Weltlichkeit) — il quarto senso di "mondo" che avevamo visto nella lezione precedente — è un esistenziale. Cioè non è una proprietà del mondo come insieme di oggetti, ma è una struttura del Dasein stesso.
Cosa significa? Significa che avere un mondo non è qualcosa che capita al Dasein dall'esterno — come se ci fosse prima il Dasein e poi, separatamente, un mondo in cui si trova. Il mondo è parte costitutiva di ciò che il Dasein è. Non puoi avere un Dasein senza mondo, così come non puoi avere un martello senza chiodi, legno e falegnami. Il mondo appartiene alla struttura esistenziale dell'essere umano.
Questo è già un rovesciamento profondo della tradizione: Cartesio pensava che prima ci fosse il soggetto pensante — chiuso in se stesso, autosufficiente — e poi, come problema successivo e derivato, il mondo esterno da conoscere. Heidegger dice che questo è un errore di partenza: il Dasein è sempre già essere-nel-mondo, e il "nel" non indica una relazione spaziale (come l'acqua nel bicchiere) ma una relazione costitutiva.
Il coping assorbente: un chiarimento terminologico
Prima di entrare nel vivo, Dreyfus si ferma a chiarire un problema di traduzione importante, perché riguarda un concetto chiave.
Il termine che Dreyfus usa costantemente — coping assorbente — non compare come tale nella traduzione inglese di Essere e Tempo. In tedesco Heidegger usa la parola Umgang, che il traduttore rende con "avere a che fare" (dealing with). Dreyfus preferisce "coping" perché cattura qualcosa di più immediato e pre-riflessivo: non state deliberatamente "avendo a che fare" con le porte e i chiavistelli — semplicemente li usate, senza pensarci, nel corso del fare ciò che va fatto.
Un altro termine che crea problemi è Sein bei — letteralmente "essere presso" o "essere accanto". Il traduttore lo rende con "essere assorbito nel mondo", ma Dreyfus fa notare che questa traduzione oscura un'ironia importante: Heidegger userà più avanti questa stessa espressione per descrivere anche l'angoscia, che è esattamente il momento in cui il Dasein non si sente a casa nel mondo. Meglio tradurlo come "essere in mezzo alle cose" — un'immersione che non presuppone comodità o familiarità.
Questi dettagli sembrano tecnici, ma contano: se usi la traduzione sbagliata, rischi di perdere sfumature che Heidegger sfrutta più avanti.
L'accesso fenomenologico all'equipaggiamento: smettere di guardare
Il punto di partenza dell'analisi fenomenologica dell'equipaggiamento è una mossa metodologica sottile ma fondamentale. Heidegger dice (pagina 96): per capire cos'è davvero l'equipaggiamento, non devi guardarlo — devi usarlo.
Questo sembra banale, ma è una rivoluzione rispetto alla tradizione. La tradizione filosofica, da Aristotele in poi, aveva sempre analizzato le cose osservandole — prendendo distanza, riflettendo, descrivendo le proprietà. Ma questa posizione di osservatore distaccato già distorce ciò che si sta guardando: trasforma l'equipaggiamento in una sostanza presente-davanti, con proprietà isolabili e autosufficienti.
Per vedere l'equipaggiamento come equipaggiamento — nella sua autentica modalità d'essere — bisogna mettersi nella posizione di chi lo usa. Anzi, Heidegger fa notare (ed è una delle sue osservazioni più incisive) che anche dire "mettersi nella posizione di usarlo" è fuorviante, perché presuppone che ci sia un momento in cui non si è già in quella posizione. Ma il Dasein è sempre già in mezzo all'equipaggiamento, sempre già impegnato nel coping. Non si entra nel mondo dell'equipaggiamento: ci si trova già dentro. Quando apro la porta, uso il chiavistello senza nemmeno notarlo.
Heidegger dice esplicitamente che dobbiamo resistere alle nostre "tendenze interpretative che ci corrono avanti" — cioè alle abitudini filosofiche che ci portano a vedere sostanze dove ci sono strumenti, oggetti dove ci sono pratiche. Queste tendenze non solo nascondono la struttura dell'equipaggiamento: nascondono anche gli enti stessi così come li incontriamo davvero nell'esperienza quotidiana.
La definizione di equipaggiamento: Zeug e l'olismo
Heidegger usa il termine tedesco Zeug per indicare l'equipaggiamento in generale. È una parola molto ordinaria in tedesco — significa più o meno "roba", "attrezzatura" — e Heidegger la sceglie proprio per questa genericità: vuole indicare tutto ciò con cui facciamo coping nel mondo quotidiano, da un martello a una casa, da un giocattolo a un albero caduto che usiamo come ponte.
Ma la definizione più importante viene a pagina 97, ed è una delle frasi più dense e rivelatrici di tutto Essere e Tempo:
"A rigor di termini, non esiste un equipaggiamento."
Sembra un paradosso. Come può non esistere un equipaggiamento, se stiamo parlando di martelli, porte, chiavistelli? Il senso è questo: non esiste un pezzo di equipaggiamento isolato, singolo, autosufficiente. L'equipaggiamento esiste solo nella plurale — solo come elemento di una totalità di equipaggiamento.
Un martello senza chiodi, senza legno, senza la pratica della falegnameria, senza persone che costruiscono cose — non è un martello. È un pezzo di metallo su un manico. Diventa martello solo quando è inserito in una rete di rimandi che lo costituisce come tale. Heidegger chiama questa rete la totalità referenziale (Verweisungsganzheit): un sistema olistico in cui ogni elemento rimanda agli altri e acquista senso solo in relazione al tutto.
Dreyfus usa un'analogia musicale molto bella: una nota in una melodia. Una singola nota, isolata, è solo un suono. Il suo significato musicale — la sua tensione, la sua risoluzione, il suo colore emotivo — dipende interamente dalla sua posizione nella melodia, dal contesto armonico, dalle note che vengono prima e dopo. Non puoi capire la nota senza la melodia. Allo stesso modo, non puoi capire il martello senza la totalità referenziale in cui è inserito.
Questo è quello che Heidegger chiama olismo gestaltista: il tutto non è la somma delle parti, e le parti non possono essere comprese al di fuori del tutto. Il termine Ganzes (tutto gestaltista) che usa non indica una semplice addizione di elementi, ma una struttura organica in cui ciascuna parte è ciò che è solo grazie alla sua relazione con le altre.
Le tre condizioni dell'equipaggiamento
Dreyfus elabora qui qualcosa che Heidegger lascia implicito, e lo fa con una chiarezza didattica esemplare. Per essere davvero equipaggiamento — per funzionare come tale in una totalità referenziale — un oggetto deve soddisfare tre condizioni.
1. Idoneità (Tauglichkeit)
La prima condizione è che l'equipaggiamento abbia le proprietà fisiche reali che lo rendono capace di svolgere la sua funzione. Un ponte deve essere abbastanza solido da non cedere sotto il peso. Un martello deve essere abbastanza pesante da piantare chiodi. Queste sono proprietà fisiche oggettive — e qui Heidegger ammette che le sostanze con proprietà non scompaiono: le proprietà fisiche esistono e contano. Ma non bastano a fare di qualcosa un pezzo di equipaggiamento.
2. Appropriatezza (Geeignetheit)
La seconda condizione è che l'equipaggiamento abbia il suo posto appropriato nella totalità referenziale — che si connetta in modo coerente agli altri elementi del sistema. Dreyfus fa un esempio splendido: una sedia è fisicamente idonea a stare in piedi sopra (può reggere il peso), ma non è appropriata per quello scopo. Le sedie vanno con i tavoli, i tavoli con i pavimenti levigati, i pavimenti levigati con certi tipi di abitazione e stile di vita. Se hai un pavimento di terra battuta, è improbabile che tu abbia sedie e tavoli — e viceversa. L'appropriatezza è la coerenza sistemica dell'equipaggiamento con il resto della totalità referenziale.
3. Norma sociale (Angewiesenheit)
La terza condizione è la più sottile: c'è sempre una dimensione normativa nell'uso dell'equipaggiamento — un insieme di aspettative socialmente condivise su cosa si fa e cosa non si fa con un determinato strumento. Dreyfus fa l'esempio della forchetta: è fisicamente idonea a infilzare chicchi d'uva, ma non si usa la forchetta per mangiare l'uva. C'è una norma implicita, non scritta, che regola l'uso appropriato dello strumento. Questa norma non è una regola esplicita che qualcuno ha formulato: è incorporata nelle pratiche culturali condivise, trasmessa attraverso l'apprendimento imitativo, presente come sfondo invisibile di ogni uso corretto.
Il punto importante è che queste tre condizioni non sono indipendenti: si intrecciano e si presuppongono a vicenda. Un pezzo di equipaggiamento autentico le soddisfa tutte e tre simultaneamente.
La trasparenza: più lo usi, meno lo vedi
Arriviamo ora a una delle osservazioni fenomenologiche più straordinarie di Heidegger, che Dreyfus illustra con grande efficacia. È la legge della trasparenza dell'equipaggiamento.
A pagina 98, Heidegger scrive:
"Quanto meno fissiamo semplicemente lo strumento-martello, e quanto più lo afferriamo e lo usiamo, tanto più primordiale diventa il nostro rapporto con esso e tanto più spogliato esso è incontrato come ciò che è, come equipaggiamento."
Questa frase va contro ogni intuizione. Ci aspetteremmo che più attenzione prestiamo a qualcosa, più lo capiamo. Heidegger dice il contrario: più sei assorbito nell'uso di uno strumento, meno lo percepisci — e più il tuo rapporto con esso è autentico, più lo stai incontrandone nel suo modo d'essere genuino.
Il martello, quando lo usi davvero, scompare. Non hai coscienza della sua durezza, del suo peso, della sua forma. Sei consapevole del chiodo che entra nel legno, della sedia che prende forma, del lavoro che avanza. Lo strumento è diventato trasparente — un prolungamento della tua intenzione, non un oggetto separato da te.
L'esempio più vivido è ancora una volta il bastone del cieco: all'inizio il bastone è un oggetto — senti il suo peso, la sua lunghezza, la superficie liscia o ruvida. Con la pratica, il bastone scompare. Senti il marciapiede all'estremità del bastone, senti lo scalino, senti la variazione del terreno. Il bastone si è incorporato nel tuo schema corporeo, è diventato parte di te. Non è più uno strumento separato che usi: è il confine tra te e il mondo.
E poi, a pagina 99, una frase che Dreyfus cita come decisiva:
"La peculiarità di ciò che è prossimamente a portata di mano è che, nella sua disponibilità, deve per così dire ritirarsi per essere autenticamente a portata di mano."
Questa è la risposta a un'obiezione naturale: ma il martello nel cassetto non è forse ancora disponibile, anche quando non lo usi? Heidegger dice di no — o meglio, dice che quella non è la modalità autentica della disponibilità. Il martello nel cassetto lo puoi guardare, descriverne il peso e il colore, ma non è trasparente — non si è ritirato. Solo quando lo prendi in mano e ti assorbi nel martellare, quando scompare dalla tua percezione e diventa veicolo trasparente della tua azione, solo allora è autenticamente disponibile. La disponibilità autentica richiede il ritiro.
L'in-disponibilità: quando lo sfondo emerge
Heidegger dedica grande attenzione ai momenti in cui la trasparenza si rompe — i momenti in cui lo strumento "emerge" dalla sua invisibilità e diventa visibile come oggetto. Chiama questi momenti di in-disponibilità (Unzuhandenheit), e ne distingue gradazioni.
Il caso più ovvio è quando lo strumento si rompe o è inutilizzabile (pagina 102). Stai martellando e il manico si spezza. In quel momento il martello — che era trasparente — torna improvvisamente visibile. Lo guardi, noti le sue proprietà, cerchi di capire cosa sia successo. Per un momento è diventato quasi un oggetto presente-davanti.
Ma Dreyfus sottolinea che c'è tutta una gamma di situazioni tra la piena trasparenza e la piena presenza-davanti. C'è lo strumento che "fa resistenza" — troppo pesante, leggermente fuori posto, non del tutto adatto al lavoro. C'è lo strumento che manca — e la sua assenza è sentita come tale, come un vuoto nella totalità referenziale. C'è lo strumento che "sta in giro" — il vecchio proiettore nell'angolo dell'aula che nessuno usa, né pienamente trasparente né pienamente presente-davanti.
Heidegger non ha un nome specifico per quest'ultima situazione, e Dreyfus lo nota come una lacuna. Si potrebbe parlare di disponibilità latente o potenziale: lo strumento è lì, pronto a essere usato, ma non è ancora entrato nella modalità autentica del ritiro trasparente.
La cosa importante è che l'in-disponibilità non è semplicemente l'assenza di disponibilità: è una modalità della disponibilità stessa. Anche quando lo strumento si rompe o fa resistenza, lo incontriamo ancora all'interno della totalità referenziale — non come oggetto isolato, ma come elemento che ha smesso di funzionare in un sistema che continua a esistere come contesto. La sedia rotta è ancora una sedia rotta, non un pezzo di legno con proprietà casuali.
Riepilogo dei concetti chiave
Mondità come esistenziale: il mondo non è qualcosa di esterno al Dasein, ma una struttura costitutiva del suo essere.
Coping assorbente (Umgang): il modo fondamentale in cui siamo sempre già nel mondo — non "avere a che fare deliberatamente" con le cose, ma essere immersi in esse in modo pre-riflessivo.
Zeug (equipaggiamento): tutto ciò con cui facciamo coping nel mondo quotidiano. Non ha modo di essere autosufficiente: esiste sempre e solo come elemento di una totalità.
"Non esiste un equipaggiamento": nessun strumento è intelligibile in isolamento. Il suo essere è costitutivamente relazionale.
Totalità referenziale (Verweisungsganzheit): la rete olistica di rimandi in cui ogni pezzo di equipaggiamento è inserito e da cui trae senso. Un tutto gestaltista, non una semplice somma.
Tre condizioni dell'equipaggiamento: idoneità (proprietà fisiche adeguate), appropriatezza (posto coerente nella totalità), norma sociale (uso socialmente sancito).
Trasparenza: più si usa uno strumento con abilità, meno lo si percepisce. Il ritiro è la condizione della disponibilità autentica.
In-disponibilità: i momenti in cui la trasparenza si rompe e lo strumento emerge come visibile. Non è l'opposto della disponibilità, ma una sua modalità.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 15-18: sono i paragrafi che corrispondono esattamente a questa lezione — l'analisi della mondità, dell'equipaggiamento e della totalità referenziale.
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 4-5: il commento più preciso e dettagliato a questi stessi paragrafi, con esempi contemporanei molto chiari.
- Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione (Bompiani), parte seconda, cap. 3 ("Il corpo come essere sessuale... e lo schema corporeo"): Merleau-Ponty sviluppa l'idea della trasparenza degli strumenti in direzione corporea — come il bastone del cieco diventa parte dello schema corporeo. È la lettura più naturale da affiancare a questo tema.
- Tim Ingold, The Perception of the Environment (Routledge): un antropologo che applica le idee heideggeriane e merleau-pontiane all'analisi delle pratiche artigianali e dell'uso degli strumenti in diverse culture.
Nella prossima lezione Dreyfus entrerà nella parte più astratta e difficile — le conclusioni ontologiche che Heidegger trae dall'analisi della mondità. È il momento in cui si capisce perché tutta questa fenomenologia concreta aveva uno scopo filosofico preciso e ambizioso. Sarà più impegnativo, ma siamo ora molto ben attrezzati per affrontarlo.
In questa lezione, Hubert Dreyfus analizza il concetto di mondità in Heidegger, concentrandosi sulla distinzione tra l'essere utilizzabile e il modo dell'utilizzabile che non è alla mano. Quest'ultima categoria emerge quando l'attività quotidiana viene interrotta da un guasto o da un imprevisto, rendendo l'attrezzatura improvvisamente vistosa o inadeguata. Dreyfus chiarisce come Heidegger intenda superare la dicotomia tradizionale tra soggetto e oggetto, dimostrando che l'identità umana è intrinsecamente legata all'uso degli strumenti. Il significato di ogni oggetto deriva da una complessa rete di relazioni funzionali che culmina nello scopo finale dell'esistenza del Dasein. Attraverso questa analisi, si comprende che l'essere umano definisce se stesso solo agendo in un mondo interconnesso, rendendo impossibile separare il sé dall'ambiente circostante. In sintesi, la struttura del mondo non è una collezione di sostanze isolate, ma un sistema di significatività che permette al Dasein di assumere i propri ruoli sociali.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora la struttura della "mondità" in Heidegger, evidenziando come l'esistenza umana non sia isolata, ma definita dal suo coinvolgimento pratico con il mondo. L'autore chiarisce la distinzione tra l'essere "alla mano" (l'uso fluido degli strumenti), l'essere "non alla mano" (quando un oggetto diventa cospicuo a causa di un'interruzione o di un apprendimento) e l'essere "semplice presenza" (l'osservazione teorica e decontestualizzata della scienza). Il fulcro del discorso risiede nella distruzione della dicotomia tradizionale tra soggetto e oggetto, poiché l'identità del Dasein è indissolubilmente legata a una rete olistica di significati e scopi. Questa totalità di rimandi culmina nel "per-lo-più" finale, ovvero il progetto o il ruolo esistenziale che l'individuo assume e che conferisce coerenza e senso all'intero sistema delle attrezzature mondane.
--
Introduzione: fenomeni e struttura della mondità
Oggi tornerò a parlare di ciò di cui stavamo parlando. Sarà relativamente semplice, come ho continuato a mettere in guardia. Se avete fatto la lettura per questa settimana, avrete scoperto che diventa estremamente difficile e complicata verso la fine. Se riesco a mettere sul tavolo abbastanza fenomeni oggi, potrò poi spiegare quelle cose astratte. Heidegger è sempre comprensibile. Forse dovrei darvi questo principio per leggerlo: leggete Heidegger e sembra indicare qualche fenomeno, ma è piuttosto difficile. Se riuscite a cogliere i fenomeni di cui parla (come il semplice fenomeno dell'uso dell'equipaggiamento e come funziona), allora potete tornare indietro e capire le cose più strane come "in-ordine-a", "verso-cui" e "per-il-cui-di". Sembrano tutti gergo, ma mappano bene. Grazie alla comprensione di Heidegger, potete capire più precisamente qual è il fenomeno di cui parla, e più capite precisamente il fenomeno, più chiaramente capite ciò che dice. I fenomeni vengono sempre per primi: questa è la cosa da ricordare di Heidegger, ciò che lo rende interessante, diverso e, in un certo senso, più facile di chiunque altro.
I modi dell'essere e l'indisponibilità
Abbiamo già trattato il fenomeno di tutti i tipi di essere: i tre grandi tipi (presenza davanti, disponibilità e Dasein). Ora dobbiamo aggiungerne uno più traballante (traballante solo perché Heidegger non è molto chiaro al riguardo, ma è molto importante ed è sempre presente nel libro, anche se non viene tematizzato molto): l'indisponibilità (Unzuhandenheit). Poi dobbiamo parlare di come si relazionano tra loro tutti questi vari modi dell'essere di cui abbiamo parlato. Questo è il progetto principale di oggi.
Un altro progetto, che ho già menzionato ma diventerà sempre più centrale oggi e la prossima volta, è distruggere la distinzione tra soggetto e oggetto e tra sé e mondo. Se capite Heidegger nei fenomeni, non riuscirete più a capire di cosa parlava la gente quando parlava, per esempio, di prove dell'esistenza del mondo esterno. Mostrerà che non esiste alcuna distinzione interno-esterno, soggetto-oggetto, sé-mondo che possa resistere a una descrizione dei fenomeni liberata da 2000 anni di tradizione.
L'indisponibilità e le sue modalità
Partiamo dall'indisponibilità, dove eravamo rimasti l'ultima volta. È un po' un pasticcio perché Heidegger non la mette a fuoco e non la distingue abbastanza chiaramente dalla presenza davanti. A pagina 103, circa dieci righe sotto, dice: "La presenza davanti di qualcosa che non può essere usata non è ancora priva di ogni disponibilità". È vero, ma è strano che cerchi di spiegare questo modo speciale di essere (l'indisponibilità) come un modo di sperimentare le cose quando non funzionano, o quando si sta imparando una nuova abilità, o quando si ispezionano le cose. È un intero modo di essere che non è trasparente e ritirato come la disponibilità, e non è nemmeno de-mondanizzato, seduto lì con proprietà come la presenza davanti. Dovrebbe semplicemente dire che l'indisponibilità è un altro modo di essere, ma non lo fa. Cerca piuttosto di renderla una caratteristica speciale della presenza davanti. È meglio cercare di capire cosa ha in mente guardando i fenomeni.
In fondo a pagina 102 (pagina 73 del tedesco), parla di cospicuità (Auffälligkeit). La cospicuità presenta l'equipaggiamento disponibile in una certa indisponibilità. Poi descrive tre modalità di disturbo (non necessariamente guasto o malfunzionamento, ma qualsiasi cosa interrompa il coping trasparente e continuo). Le tre modalità sono: cospicuità, importunità (Aufdringlichkeit) e ostinazione (Aufsässigkeit). Sono progressive interruzioni di ciò che si sta facendo. La cospicuità è quella che mi interessa di più, perché si verifica spesso e gioca un ruolo importante. Le altre si hanno quando le cose non funzionano affatto o qualcosa è d'intralcio.
La cospicuità può verificarsi quando qualcosa non funziona come dovrebbe. A pagina 409 (un punto importante, anche se è un'espressione apparentemente trascurabile) dice che non si tratta necessariamente di un guasto. La sosta che risulta da un'interruzione della manipolazione continua può assumere il carattere di un'ispezione più precisa, come controllare ciò che è stato ottenuto o esaminare le operazioni che ora sono ferme (non perché rotte, ma perché è fine giornata). Un altro caso importante è quando si impara una nuova abilità: si deve prestare attenzione a ciò con cui si ha a che fare e a come farlo. Anche questo è cospicuità, non un guasto o un malfunzionamento, ma un modo di essere che richiede tempo.
Gli aspetti situazionali
Ciò che si manifesta in questi casi non è invisibile (come nella disponibilità) e non è sostanze con proprietà (come nella presenza davanti). Heidegger lo sa e lo menziona a pagina 412 (pagina 358 del tedesco). Nel secondo paragrafo: "Quando usiamo uno strumento in modo circumspettivo, possiamo dire, per esempio, che il martello è troppo pesante o troppo leggero". Ciò che si manifesta (che il martello è troppo pesante) non è una proprietà. Una proprietà (come "marrone") è permanente, inerisce alla sostanza in qualsiasi situazione. "Troppo pesante" non è una proprietà del martello: è situazionale e relativo a un contesto (per me, per questo lavoro, per questo tipo di chiodi, per questo legno, o perché sono stanco). Non è una caratteristica del martello, è qualcosa che si può dire del martello in un contesto rilevante per un uso.
Questo è affascinante perché esiste un'intera area di qualcosa che la tradizione non ha mai nominato. Non è un predicato (il calcolo dei predicati nomina proprietà), non è una caratteristica nel senso della psicologia cognitiva. È un aspetto olistico. Le cose hanno aspetti che non si possono definire isolatamente dalla cosa e dalla situazione. La tradizione non ha un nome per questo, ma il fenomeno è chiaro. Wittgenstein lo chiama "aspetto" (quando si ha un passaggio Gestalt, si vede la stessa figura sotto due aspetti). Userò il termine "aspetto" per descrivere le caratteristiche situazionali delle cose, per evitare "proprietà".
Quando ci si trova nell'indisponibilità (cospicuità, apprendimento, ispezione), si è nel regno degli aspetti.
Il passaggio alla presenza davanti
Sempre a pagina 412, Heidegger mostra come si possa passare dall'aspetto ("troppo pesante") alla proprietà ("pesantezza"). L'ente che è già noto circumspettivamente come martello ha un peso, cioè ha la proprietà "pesantezza". Questo discorso non è più pronunciato all'interno dell'orizzonte dell'uso dell'equipaggiamento e della totalità equipaggiamentale, ma nell'orizzonte della presenza davanti. Si può fare un ulteriore passaggio alla scienza: si può de-mondanizzare completamente l'oggetto e dire che il martello ha una massa. Nella scienza, nulla è troppo pesante o troppo leggero; gli elettroni hanno una certa massa, ma non sono mai troppo pesanti o troppo leggeri. Si è passati al modo scientifico di pensare le cose.
La priorità ontologica: due tipi di fondazione
Ora che abbiamo tutti i modi dell'essere (aggiungendo l'indisponibilità come modo a sé stante, anche se Heidegger non lo dice esplicitamente), sorge una domanda interessante: quale ha priorità ontologica? Le sostanze con le loro proprietà (a cui si deve aggiungere un predicato di funzione) o l'intero mondo dell'equipaggiamento funzionante?
La risposta di Heidegger (la sto costruendo in modo più chiaro di quanto non sia nel testo) è che ci sono due tipi di fondazione e ciascuno fonda l'altro.
Fondazione causale: la presenza davanti sottostà alla disponibilità. Non si può fare un martello con ghiaccio, burro o cuscini, perché non hanno le giuste proprietà causali (non sono idonei). Quindi, causalmente, la presenza davanti fonda la disponibilità. Questa è la posizione che va da Cartesio a Searle.
Fondazione dell'intelligibilità: ciò che rende intelligibile un martello come martello non sono le proprietà causali, ma il suo ruolo nel mondo del coping. Quindi, dal punto di vista dell'intelligibilità, la disponibilità fonda la presenza davanti. Si può derivare la presenza davanti come versione sempre più attenuata della disponibilità (togliendo gli aspetti situazionali).
La relazione di fondazione va quindi in entrambe le direzioni: quella causale va dal basso verso l'alto (presenza davanti → disponibilità), quella dell'intelligibilità va dall'alto verso il basso (disponibilità → presenza davanti). Heidegger lo dice a pagina 101, metà del lungo paragrafo: "Solo in virtù di qualcosa di presente davanti c'è qualcosa di disponibile" (tesi causale). Ma da questo non segue che la disponibilità sia ontologicamente fondata sulla presenza davanti, perché "ontologicamente fondata" ha a che fare con l'intelligibilità. Senza la presenza davanti non ci sarebbe la disponibilità, ma anche senza la nostra comprensione dell'essere della disponibilità non potremmo dare alcun senso all'essere della presenza davanti.
La distruzione della distinzione soggetto-oggetto
Ora dobbiamo affrontare il compito di distruggere la distinzione soggetto-oggetto e sé-mondo. Heidegger sa che questa distinzione è antica quanto la filosofia (appare già in Parmenide). A pagina 130 di Fondamenti metafisici della logica (non di Essere e tempo) dice: "L'essere-presso (l'essere in mezzo alle cose) come esistenziale è un problema proprio a causa dell'ovvietà apparente della premessa di una relazione soggetto-oggetto". E alla fine di pagina 131: "Uno dei compiti principali di Essere e tempo è portare alla luce questa relazione (soggetto-oggetto) nella sua essenza primordiale, con piena intenzione come prima caratterizzazione. La mia intenzione essenziale è porre il problema ed elaborarlo in modo tale che l'essenziale dell'intera tradizione occidentale sia concentrato nella semplicità di un problema fondamentale".
L'olismo dell'equipaggiamento e la struttura rimando
Come fa? Innanzitutto mostrando l'olismo dell'equipaggiamento. A pagina 97 (68 del tedesco), primo paragrafo completo: "A rigor di termini, non esiste un equipaggiamento". L'equipaggiamento è sempre in appartenenza ad altro equipaggiamento (penna, inchiostro, carta, carta assorbente, tavolo, lampada, mobili, finestre, porte, stanze). Queste cose non si mostrano mai prossimamente come sono isolatamente. C'è una totalità di rimandi.
Come si descrive la relazione tra questi pezzi di equipaggiamento? Hanno riferimenti o assegnazioni l'uno all'altro (in tedesco Verweisung). Preferisco dire che hanno portata l'uno sull'altro (bewenden). Ogni pezzo di equipaggiamento ha un in-ordine-a (Um-zu): il martello è per martellare chiodi. Poi c'è il verso-cui (Wozu): il chiodo è per fissare il legno, il legno per fare una cornice, la cornice per fare una casa. La casa è il "verso-cui" primario. Poi c'è il per-il-cui-di (Worum-willen): perché si fa tutto questo? Per il bene di fornire riparo al Dasein. Ma il riparo non è ancora abbastanza "Dasein-haft": anche i castori costruiscono dighe per riparo. Il Dasein è l'essere che prende posizione sul proprio essere. Quindi il "per-il-cui-di" ultimo deve riguardare il modo in cui il Dasein prende posizione sul proprio essere: essere un falegname, un costruttore di case, un riparatore, o un insegnante.
In Problemi fondamentali (pagina 297) si legge: "Il mondo è una determinazione dell'essere del Dasein. Il mondo appartiene alla costituzione esistenziale del Dasein, o il mondo esiste solo se il Dasein esiste". E poi, in fondo: "Sé e mondo appartengono insieme in un unico ente, il Dasein. Sé e mondo non sono due enti come soggetto e oggetto, come io e tu. Sé e mondo sono la determinazione fondamentale del Dasein stesso nell'unità della struttura dell'essere-nel-mondo".
Conclusione: sé e mondo sono inseparabili
Non si può capire cosa sia un sé (un insegnante, un padre) se non lavorando con tutto quell'equipaggiamento nel mondo. E non si può capire il significato di tutto quell'equipaggiamento se non si connette, da qualche parte, con i ruoli che le persone hanno assunto nella cultura. Sé e mondo sono interdipendenti. A livello più basilare, non si possono separare. Si possono astrarre teoricamente, ma si perde la fonte del significato. Heidegger ha fatto la sua mossa: ha mostrato il modo totale in cui tutto funziona insieme, distruggendo la distinzione tradizionale.
*******************************************
Questa lezione è un crocevia importante: Dreyfus completa l'analisi dei modi dell'essere aggiungendo l'indisponibilità come modo a sé stante, introduce il concetto di "aspetto situazionale" — qualcosa che la tradizione filosofica non aveva mai nominato — e poi compie la mossa più radicale di tutto il corso: mostrare che la distinzione soggetto-oggetto, sé-mondo, interno-esterno non regge alla descrizione dei fenomeni.
Il principio metodologico di Heidegger: i fenomeni vengono prima
Dreyfus apre con un consiglio di lettura che è anche una chiave interpretativa fondamentale: quando Heidegger sembra oscuro, cerca prima il fenomeno di cui sta parlando. I termini tecnici — "in-ordine-a", "verso-cui", "per-il-cui-di" — sembrano gergo astratto, ma mappano su esperienze concrete e verificabili. Capisci il fenomeno, e il gergo diventa trasparente.
Questo non è un consiglio tattico: è una posizione filosofica. Heidegger è un fenomenologo — parte sempre dall'esperienza vissuta, non da teorie astratte. La difficoltà del suo linguaggio non nasce dall'astrattezza del pensiero, ma dal fatto che sta cercando di dire qualcosa che normalmente non si dice, di portare alla luce uno sfondo che per definizione resta nell'ombra. Se trovi il fenomeno, il linguaggio si illumina.
L'indisponibilità: un quarto modo dell'essere
Nelle lezioni precedenti avevamo tre grandi modi dell'essere: la presenza-davanti (sostanze con proprietà), la disponibilità (strumenti in uso trasparente), l'esistenza del Dasein. Dreyfus aggiunge ora un quarto modo, che Heidegger tratta in modo un po' confuso ma che è fenomenologicamente molto importante: l'indisponibilità (Unzuhandenheit).
Dreyfus è critico verso Heidegger su questo punto: invece di riconoscere l'indisponibilità come un modo dell'essere a sé stante, Heidegger tende a trattarla come una variante speciale della presenza-davanti. Ma questo non rende giustizia al fenomeno. Quando qualcosa non funziona bene — quando uno strumento fa resistenza, o quando stai imparando una nuova abilità, o quando stai ispezionando il lavoro fatto — non stai sperimentando né la trasparenza fluida della disponibilità né la freddezza distaccata della presenza-davanti. Sei in una zona intermedia, con un suo carattere specifico.
Heidegger identifica tre gradi di questo disturbo (pagina 102):
La cospicuità (Auffälligkeit): lo strumento emerge dalla sua trasparenza, attira l'attenzione su di sé. Non funziona esattamente come dovrebbe, o stai imparando a usarlo, o ti fermi a ispezionare il lavoro. Non è un guasto completo: è una crepa nella fluidità.
L'importunità (Aufdringlichkeit): lo strumento diventa un ostacolo attivo, si impone. Non solo non si ritira, ma interferisce con ciò che stai facendo.
L'ostinazione (Aufsässigkeit): lo strumento è completamente inutilizzabile o addirittura d'intralcio. La sua presenza è ora un problema concreto per il tuo progetto.
Questi tre gradi non sono semplici guasti tecnici. Rappresentano gradazioni nell'interruzione del coping fluido — e ciascuno rivela qualcosa di diverso sulla struttura dell'equipaggiamento e della totalità referenziale in cui è inserito. Quando il martello si rompe, non emerge solo come oggetto: emerge come elemento mancante di una rete, e tutta la rete — il progetto, il materiale, lo scopo — diventa improvvisamente visibile come struttura.
Dreyfus sottolinea un caso particolarmente importante di cospicuità che Heidegger menziona ma non sviluppa abbastanza: l'apprendimento di una nuova abilità. Quando stai imparando a suonare la chitarra, a guidare, a scrivere in modo fluente, devi prestare attenzione agli strumenti e ai tuoi movimenti in modo esplicito. Non è un guasto — è il processo normale di acquisizione di un'abilità. Solo gradualmente, con la pratica, il fenomeno di cospicuità si dissolve e lo strumento torna trasparente. Questo mostra che la trasparenza non è il punto di partenza dell'esperienza: è un risultato, un traguardo acquisito attraverso l'esercizio.
Gli aspetti situazionali: qualcosa che la tradizione non ha mai nominato
Qui Dreyfus introduce una delle distinzioni più originali e illuminanti dell'intera lezione. È qualcosa che Heidegger vede chiaramente ma non nomina in modo sistematico, e che Dreyfus decide di chiamare aspetti situazionali — prendendo in prestito il termine da Wittgenstein.
Il punto di partenza è un esempio concreto (pagina 412 di Essere e Tempo): quando usiamo un martello nel coping quotidiano, possiamo dire che "è troppo pesante". Ma "troppo pesante" non è una proprietà del martello nel senso filosofico tradizionale.
Perché no? Una proprietà, come "marrone" o "pesante 500 grammi", è permanente, autosufficiente, inerisce alla sostanza indipendentemente dal contesto. È una caratteristica che puoi misurare, formalizzare, inserire nel calcolo dei predicati. "Troppo pesante" invece è radicalmente contestuale e relazionale: troppo pesante per me, per questo lavoro, con questi chiodi, su questo legno, in questo momento in cui sono stanco. Cambia il contesto e cambia il giudizio. Non è isolabile dalla situazione.
Eppure "troppo pesante" non è nemmeno una semplice opinione soggettiva o un'allucinazione: è qualcosa di reale, che si manifesta nell'esperienza pratica, che guida il comportamento, che conta. È una caratteristica genuina — ma non una proprietà nel senso della tradizione.
Dreyfus fa notare che questo tipo di caratteristica — né proprietà oggettiva né mera impressione soggettiva, ma qualcosa di olistico e situazionale — è un'intera area dell'esperienza che la tradizione filosofica non ha mai nominato. Il calcolo dei predicati non la prevede. La psicologia cognitiva non la include. La scienza la elimina sistematicamente. Eppure è onnipresente nella vita quotidiana: "troppo rumoroso", "fuori posto", "non abbastanza", "perfetto per questo", "inappropriato qui" — tutte caratteristiche che hanno senso solo in un contesto pratico e relazionale.
Dreyfus usa il termine "aspetto" (aspect) che Wittgenstein aveva introdotto per descrivere i passaggi Gestalt — il momento in cui vedi la stessa figura in due modi diversi, come il famoso disegno che può essere visto come un'anatra o come un coniglio. Wittgenstein aveva capito che "vedere come" non è né percezione pura né interpretazione intellettuale: è qualcosa di intermedio, qualcosa che non si lascia catturare dalle categorie tradizionali. Heidegger fa una cosa analoga con gli aspetti situazionali dell'equipaggiamento.
Il passaggio dagli aspetti alle proprietà, e poi alla scienza
Dreyfus mostra come si possa seguire una progressione di astrazione che va dagli aspetti situazionali alle proprietà, e poi alla scienza — e come in ogni passaggio si perda qualcosa di essenziale.
Partiamo dall'aspetto situazionale: "il martello è troppo pesante" (per me, per questo lavoro, ora). Se astraiamo dal contesto, possiamo ricavarne una proprietà: "il martello ha un peso" — o più precisamente, "ha la proprietà della pesantezza". Non è più troppo pesante o troppo leggero: è semplicemente pesante, con un certo valore. Siamo passati dalla disponibilità alla presenza-davanti.
Se astraiamo ulteriormente — se togliamo anche il riferimento al martello come strumento, al suo uso, alla nostra esperienza — arriviamo alla scienza: "il martello ha una massa di 400 grammi". In fisica niente è troppo pesante o troppo leggero. Gli elettroni hanno una massa, ma non sono mai inappropriati per qualcosa. Siamo completamente de-mondanizzati: abbiamo tolto ogni riferimento al mondo pratico e siamo rimasti con entità misurabili in relazioni causali.
Questa progressione non è sbagliata in sé — la scienza funziona benissimo. Ma Dreyfus, con Heidegger, vuole mostrare che si tratta di un'astrazione progressiva a partire dall'esperienza pratica originaria, non di un accesso più diretto alla realtà. La fisica non ci dà la realtà "com'è davvero, senza interpretazioni": ci dà la realtà com'è quando si applica un metodo molto specifico di de-mondanizzazione. Ed è un metodo potentissimo — ma applicato agli esseri umani produce risultati fuorvianti, come Heidegger aveva già mostrato parlando delle scienze cognitive.
Due tipi di fondazione: la mossa più sofisticata della lezione
Arriviamo ora a una delle distinzioni più precise e importanti di questa lezione. La domanda è: quale modo dell'essere ha priorità ontologica? La presenza-davanti (le sostanze con proprietà) o la disponibilità (il mondo dell'equipaggiamento in uso)?
La risposta di Heidegger — che Dreyfus ricostruisce in modo più chiaro di quanto non faccia il testo — è che la domanda è mal posta, perché ci sono due tipi diversi di fondazione che vanno in direzioni opposte.
Fondazione causale: dal basso verso l'alto
Dal punto di vista causale, la presenza-davanti fonda la disponibilità. Non puoi fare un martello con ghiaccio, burro o cuscini: non hanno le proprietà fisiche giuste. Le proprietà causali delle sostanze — durezza, resistenza, densità — sono la base materiale necessaria perché qualcosa possa diventare equipaggiamento. Senza quelle proprietà fisiche, nessuna totalità referenziale potrebbe rendere qualcosa un martello.
Questa è la posizione che ha dominato la tradizione: da Cartesio a Searle, si pensa che il livello fisico-causale sia il fondamento su cui tutto il resto si costruisce. La mente elabora informazioni sul mondo fisico; il significato è una sovrastruttura che si aggiunge alla realtà fisica di base.
Fondazione dell'intelligibilità: dall'alto verso il basso
Ma dal punto di vista dell'intelligibilità — di ciò che rende comprensibile qualcosa come ciò che è — la direzione è invertita. La disponibilità fonda la presenza-davanti.
Perché? Perché capire un martello come martello — non come pezzo di metallo su un manico, ma come strumento per martellare chiodi in un certo tipo di lavoro — richiede la totalità referenziale. Le proprietà fisiche da sole non bastano: una cultura che non usa chiodi non vede un martello in quel pezzo di metallo, anche se le proprietà fisiche sono identiche.
E più in generale: anche il modo di vedere le cose come sostanze con proprietà — il modo "presente-davanti" — è esso stesso una pratica, un modo di relazionarsi alle cose che si impara e si esercita. La scienza non è uno sguardo neutro sulla realtà: è una pratica umana, con i suoi strumenti, i suoi metodi, le sue aspettative. Anche la presenza-davanti presuppone uno sfondo di pratiche — cioè presuppone, a un livello più profondo, la disponibilità.
Dreyfus cita la frase chiave di Heidegger (pagina 101): "Solo in virtù di qualcosa di presente davanti c'è qualcosa di disponibile" — questa è la tesi causale. Ma immediatamente aggiunge che da questo non segue che la disponibilità sia ontologicamente fondata sulla presenza-davanti, perché l'ontologia riguarda l'intelligibilità, non la causalità.
Questa distinzione è di enorme importanza filosofica, perché smonta un'argomentazione che sembrava ovvia: non si può concludere da "X è causalmente necessario per Y" che "X fonda ontologicamente Y". Il cervello è causalmente necessario per il pensiero, ma questo non significa che la mente sia riducibile al cervello nel senso di essere spiegata interamente nei termini del cervello. Le proprietà fisiche sono causalmente necessarie per gli strumenti, ma questo non significa che gli strumenti siano spiegati interamente dalle proprietà fisiche.
La dissoluzione della distinzione soggetto-oggetto
Arriviamo alla mossa più radicale della lezione — e forse di tutto Essere e Tempo. Dreyfus annuncia che Heidegger vuole distruggere la distinzione soggetto-oggetto, sé-mondo, interno-esterno. Non attenuarla, non complicarla: dissolverla, mostrare che non c'è mai stata una distinzione reale lì, solo un'illusione prodotta da duemila anni di metafisica della presenza.
La distinzione soggetto-oggetto è così radicata nel nostro modo di pensare che sembra ovvia e inevitabile. C'è "io" — il soggetto, la mente, la coscienza — e c'è il "mondo" — gli oggetti, le cose, la realtà esterna. Il problema filosofico classico è spiegare come questi due lati si connettano: come la mente conosce il mondo, come le percezioni corrispondono alla realtà, come le intenzioni producono azioni.
Heidegger dice che questo problema è un artefatto — nasce da un punto di partenza sbagliato, e scompare appena si descrive l'esperienza in modo non distorto.
Il sé non esiste senza il mondo
Il punto di partenza è la struttura dell'equipaggiamento. Dreyfus mostra che non puoi capire cosa sia un sé — un insegnante, un falegname, un padre — senza riferimento al mondo di pratiche in cui quel sé è immerso. Un insegnante non è un soggetto isolato con certe proprietà interne: è qualcuno che fa lezione, valuta studenti, scrive programmi, dialoga con colleghi. Tolto il mondo delle pratiche educative, non resta nessun "insegnante" — resta solo una persona generica.
Questo non è banale. La tradizione pensava che il sé fosse qualcosa di determinato prima e indipendentemente dal mondo: l'anima platonica, la res cogitans cartesiana, il soggetto trascendentale kantiano. Heidegger dice che questo è impossibile: il sé è costitutivamente mondano. Non c'è prima il sé e poi il mondo: ci sono insieme, come struttura unitaria.
Il mondo non esiste senza il sé
Ma vale anche il reciproco. Non puoi capire il significato del mondo — di tutto quell'equipaggiamento, di quelle pratiche, di quelle totalità referenziali — senza connetterlo ai ruoli e ai progetti di esseri umani concreti. Un martello rimanda a chiodi, a legno, a case — e alla fine rimanda a qualcuno che si capisce come falegname, come costruttore, come persona che fornisce riparo ad altri. Senza questo rimando ultimo al Dasein, la totalità referenziale si dissolve. Il "verso-cui" finale di tutta la catena di rimandi è sempre il "per-il-cui-di" — sempre un modo in cui un essere umano prende posizione sul proprio essere.
Dreyfus cita una frase decisiva dai Problemi fondamentali (pagina 297):
"Sé e mondo appartengono insieme in un unico ente, il Dasein. Sé e mondo non sono due enti come soggetto e oggetto, come io e tu. Sé e mondo sono la determinazione fondamentale del Dasein stesso nell'unità della struttura dell'essere-nel-mondo."
Non si tratta di una relazione tra due cose che esistono separatamente e poi si connettono: si tratta di un'unica struttura unitaria che si può analizzare in due direzioni — verso il sé o verso il mondo — ma che non si può dividere senza distruggerla.
Le conseguenze: la fine di certi problemi filosofici
Questo ha conseguenze enormi. I problemi filosofici classici — come la mente conosce il mondo esterno? Come posso essere certo che il mondo esiste? Come le rappresentazioni mentali corrispondono alla realtà? — non esistono dal punto di vista heideggeriano. Non sono problemi profondi che aspettano una soluzione: sono pseudoproblemi generati da una descrizione sbagliata dell'esperienza.
Se parti dalla struttura unitaria dell'essere-nel-mondo — se il Dasein è sempre già aperto al mondo, sempre già immerso in pratiche, sempre già in relazione con le cose — allora non c'è mai stato un "dentro" da cui dover uscire verso un "fuori". Non c'è mai stata una mente chiusa che deve trovare un modo per raggiungere la realtà. C'è solo questa apertura originaria, questa immersione pratica, questo coping continuo.
Dreyfus lo dice con una frase forte: dopo aver capito Heidegger, non si riesce più a capire di cosa parlasse la gente quando chiedeva "prove dell'esistenza del mondo esterno". La domanda stessa presuppone una distinzione — interno/esterno — che l'analisi fenomenologica dissolve.
Riepilogo dei concetti chiave
Indisponibilità (Unzuhandenheit): un quarto modo dell'essere, intermedio tra disponibilità e presenza-davanti. Si manifesta in tre gradi — cospicuità, importunità, ostinazione — e include anche l'apprendimento di nuove abilità.
Aspetti situazionali: caratteristiche delle cose che non sono né proprietà oggettive né impressioni soggettive, ma qualcosa di olistico e contestuale. "Troppo pesante", "fuori posto", "non abbastanza" — caratteristiche reali ma inseparabili dalla situazione pratica. La tradizione non aveva un nome per questo.
De-mondanizzazione progressiva: la progressione dagli aspetti situazionali (disponibilità) alle proprietà (presenza-davanti) alle misure scientifiche (presenza-davanti de-mondanizzata). Ogni passo guadagna in precisione formale e perde in significato pratico.
Due tipi di fondazione: la presenza-davanti fonda causalmente la disponibilità (le proprietà fisiche sono necessarie); la disponibilità fonda ontologicamente la presenza-davanti (solo nel contesto delle pratiche le cose diventano intelligibili come ciò che sono). Le due fondazioni vanno in direzioni opposte.
Dissoluzione del soggetto-oggetto: sé e mondo non sono due entità separate che poi si connettono. Sono struttura unitaria — il Dasein come essere-nel-mondo. I problemi filosofici classici sulla conoscenza del mondo esterno sono pseudoproblemi generati da una descrizione sbagliata.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 16-18: i paragrafi sull'indisponibilità, sul mondo circostante e sulla struttura dei rimandi. Sono densi ma ora accessibili.
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 6 ("The Worldhood of the World"): il commento più preciso agli stessi temi, con la distinzione tra aspetti situazionali e proprietà sviluppata in modo sistematico.
- Ludwig Wittgenstein, Ricerche filosofiche (Einaudi), §§ 1-88 e la sezione sulle "vedere come": la fonte del concetto di "aspetto" che Dreyfus usa, e il confronto più ricco con Heidegger sulla natura dello sfondo.
- John Searle, La costruzione della realtà sociale (Einaudi): una posizione alternativa sulla fondazione dell'intelligibilità sociale, utile per confronto critico con Heidegger.
La prossima lezione entra nella struttura più astratta della mondità e nelle conclusioni ontologiche che Heidegger trae da tutta questa analisi fenomenologica. È la parte più difficile — ma siamo ora molto ben preparati per affrontarla.
Significanza
Volevo menzionare la significanza, che abbiamo un po' saltato, e poi proseguire da lì. Cominciamo con le pagine 120, 128 e 129. La significanza è in realtà solo un altro nome per alcune cose di cui abbiamo già parlato. Ma ci sono così tanti personaggi e così tanti nomi per ognuno, come in un romanzo russo, che bisogna tenere traccia di cosa succede. Per la significanza, mi rifaccio alla pagina 120, ma vi darò la mia versione.
Penso che ciò che accade è questo: quando si ottiene la totalità relazionale dell'equipaggiamento, l'insieme relazionale dell'equipaggiamento, e lo si collega con il "per-scopo-di", in modo da conoscere il senso di avere e usare questo equipaggiamento (perché tutto riconduce all'identità dell'Esserci e alla sua presa di posizione sul proprio essere), allora si ottiene la totalità referenziale nella sua significanza per ogni persona particolare e per l'intera cultura. A un livello di astrazione, Heidegger vuole solo parlare del fatto che c'è significanza, non della sua specifica significanza – che è sempre esistenziale – ma del fatto che la totalità referenziale si inserisce sempre in un "per-scopo-di". Questo è ciò che accade a pagina 120.
La struttura dell'esser-mondo
Leggerò la parte cruciale e difficile: "Il 'per-scopo-di' significa in un 'in-ordine-a', questo a sua volta in un 'verso-cui', e quest'ultimo in un 'in-cui' del lasciare essere coinvolto, e quello a sua volta nel 'con-cui' di un coinvolgimento". Questa è la struttura dell'esser-mondo, come abbiamo detto martedì. Poi dice: "Queste relazioni sono connesse tra loro come un tutto primordiale. Sono ciò che sono in quanto questo 'significare' in cui l'Esserci dà a se stesso precedentemente il suo essere-nel-mondo come qualcosa da comprendere". Quindi abbiamo già tutto questo, parlando del pezzo di gesso. Non lo ripeterò.
Il "per-scopo-di" non è un ruolo o un obiettivo
Voglio dire due cose in più sulla significanza. Innanzitutto, sul "per-scopo-di", che bisogna inserire alla fine della totalità referenziale per ottenere la significanza. Ho scoperto durante l'orario di ricevimento che è fuorviante parlare di "ruolo", come insegnante, in cui si è cresciuti o ci si assegna. A volte molte persone non devono mai crescere in un ruolo, altre non trovano la loro identità per un po' e poi la scelgono, altre ancora cambiano identità: smettono di fare gli insegnanti e diventano politici. Può succedere. Ma la cosa principale è che usare i termini "ruolo" e "obiettivo" per parlare del "per-scopo-di" è fuorviante. Per anni ho pensato: "Heidegger usa una terminologia terribile, perché non usa parole ordinarie?" La risposta è di solito che sono fuorvianti, corrotte dalla tradizione. È un ottimo esercizio, leggendo Heidegger, cercare di trovare parole ordinarie di buon senso per ciò di cui parla. Ma se non funzionano, e le usi comunque come "ruolo" e "obiettivo", scopri gradualmente perché non vanno bene e finisci per usare la sua strana e goffa terminologia. Questo è ciò che accade qui.
A volte è il contrario: ciò di cui parleremo oggi, la "familiarità", è un buon vecchio termine in tedesco (Vertrautheit), non è gergo heideggeriano, ma è esattamente ciò di cui vuole parlare.
Perché non chiamare il "per-scopo-di" un ruolo e un obiettivo? Perché un ruolo è qualcosa con cui non ti identifichi, che puoi lasciare. Puoi recitare la parte dello studente più intelligente della classe e poi stancarti e iniziare a fare lo studente più disponibile. I ruoli sono come nelle opere teatrali: hai ruoli diversi in ogni opera. Il "per-scopo-di" è la tua identità, non puoi rinunciarvi. Quando funziona al meglio, non puoi nemmeno uscirne fuori e vederla. La madre sacrificale non dice che quella è la sua identità; vede che ogni volta che vuole fare qualcosa, finisce per fare qualcosa per i bambini. È molto più vicina ed esistenziale di un ruolo. E perché non un obiettivo? Ne ho parlato l'ultima volta: puoi avere l'obiettivo di diventare professore e ottenere la cattedra, ma non puoi avere l'obiettivo di essere un insegnante, perché un obiettivo è qualcosa nel futuro che puoi realizzare, mentre essere un insegnante o un padre è un lavoro per il resto della tua vita. Non è davanti a te come qualcosa da raggiungere, ma in un modo diverso: organizza costantemente ciò che fai.
Familiarità e scoperta
Abbiamo già visto tutto questo. Ora voglio dire che aggiungere la significanza è interessante e importante perché la significanza è la mossa di Heidegger per arrivare allo sfondo, alla familiarità. A volte lo sfondo è il "su-cui". Per capire bene il "su-cui" abbiamo bisogno della familiarità, ma richiederà il resto della lezione. Leggo il punto in cui ciò accade, in fondo a pagina 120: "La totalità relazionale di questo significare la chiamiamo significanza. Essa è ciò che costituisce la struttura del mondo, la struttura di ciò in cui l'Esserci come tale è già sempre Esserci". Poi arriva il nuovo termine: "Nella sua familiarità con la significanza sta la condizione ontica della possibilità di scoprire enti che sono incontrati in un mondo con coinvolgimento, cioè la disponibilità come loro modo di essere, e che così possono farsi conoscere come sono in se stessi". L'ho letto l'ultima volta? Forse sì, ma c'è molto condensato.
L'Esserci come condizione ontica
Abbiamo la struttura del mondo, ora parliamo di familiarità. Perché l'Esserci è la condizione? Perché l'Esserci è un ente molto particolare, è onto-ontologico: è l'ente per cui ogni modo di essere, incluso il proprio, è in questione. Ma è un ente, e questo lo rende la condizione ontica della possibilità di scoprire enti. Un altro termine tecnico importante: "scoprire" (entdecken). Cosa ha a che fare l'Esserci con altri enti? Spesso si tratta di scoperta: incontrarli, usarli, ripararli, guardarli, studiarne le proprietà. L'opposto della scoperta è la "dischiusura" (erschließen). Questa è la cosa importante per Heidegger: dischiudere significa aprire un mondo in cui si possono poi scoprire enti particolari con funzioni particolari. La scoperta è sempre stata nota, non è una grande novità. La grande novità è la dischiusura, ed è il modo in cui l'Esserci rende possibile che gli enti si mostrino e vengano scoperti. La dischiusura è resa possibile dalla familiarità. Ecco perché la familiarità è così importante.
L'importanza della familiarità
Ho portato il libro di Blattner perché ha un senso chiaro e concreto di quanto sia importante. A pagina 12, Blattner dice: "Heidegger offre una descrizione alternativa dell'esperienza. Egli sostiene che la nostra esperienza fondamentale del mondo è una di familiarità. Normalmente non ci sperimentiamo come soggetti contrapposti a un oggetto, ma come a casa nel mondo. Siamo già in un mondo in cui siamo immersi. Non siamo solo assorbiti nel mondo, ma il nostro senso di identità non può essere separato dal mondo che ci circonda. Siamo ciò che per noi è importante nel nostro vivere. Siamo implicati nel mondo. Gran parte della prima sezione di Essere e tempo è dedicata a esplicitare la fenomenologia di questa familiarità". Ogni frase è chiara e giusta.
La familiarità è chiaramente molto importante. Ci porterà a qualcosa che mi è occorso solo dopo molto tempo. A pagina 119, Heidegger fa una mossa cruciale, in corsivo. Non è colpa sua se non l'ho vista, ma c'è così tanto in gioco. Non solo è interessato alla struttura dell'esser-mondo (ciò che abbiamo fatto finora), ma ora abbiamo una nuova questione: il fenomeno del mondo. Potreste pensare che non sia un grosso problema, chiamatelo in un modo o nell'altro. Invece è molto importante. La struttura dell'esser-mondo è questa struttura astratta degli "in-ordine-a", "verso-cui", "per-scopo-di". Il fenomeno del mondo è ciò che significa esperire il mondo come mondo. E il fenomeno del mondo è la familiarità. Ecco come si collegano. Il fenomeno del mondo è più importante della struttura del mondo. È come se la struttura del mondo fosse un grande tour de force per mostrare a qualcuno come Wittgenstein che può farlo, ma il fenomeno del mondo gioca un ruolo cruciale.
Il fenomeno del mondo
A pagina 119, nel mezzo, introduce il fenomeno del mondo: "Ciò in cui l'Esserci si comprende precedentemente nel modo dell'assegnarsi a sé (cioè nel prendere l'equipaggiamento per prendere posizione sul suo essere tramite un 'per-scopo-di') è il 'su-cui' (woraufhin) del lasciare incontrare preliminarmente gli enti". Bisogna tradurre "woraufhin" in modo coerente con "su-cui", perché è strettamente legato all'essere. A pagina 25, l'essere è definito come ciò sulla base di cui gli enti sono compresi. Qui il traduttore ha cambiato "woraufhin" in "per-cui", che non esiste nel lessico di Heidegger. Va corretto. Questo "su-cui" è il fenomeno del mondo. Ed è molto importante, ma arriva in mezzo a tante altre cose che quasi non lo si vede.
La struttura del mondo, cioè l'insieme interrelato di equipaggiamento, deve combaciare con le nostre abilità, le abilità dell'Esserci nel gestire l'equipaggiamento. Hai un mondo olistico di equipaggiamento con le sue relazioni equipmentali, e grazie all'essere cresciuto in esso, all'averci armeggiato, aperto porte, camminato su pavimenti, mangiato con forchette o bacchette, tutto questo fa sì che il tuo intero insieme di abilità combaci con la totalità referenziale. Questo è il fenomeno del mondo: ciò che ottieni quando questi due si incontrano.
Scoperto vs. dischiuso
Guardiamo pagina 118. Primo paragrafo completo: "In quanto essere di qualcosa di disponibile, un coinvolgimento è scoperto solo sulla base di una precedente scoperta di una totalità di coinvolgimento". Non so perché lo leggo, è vero ma non aiuta molto. Quello che sto facendo è in ordine sbagliato: avrei dovuto leggere questo quando ho detto che "scoperto" va definito per non confonderlo con "dischiuso". Ecco cosa succede nell'ultima frase del paragrafo: "Esso è essenzialmente non scopribile, se riserviamo d'ora in poi il termine 'scopertezza' a una possibilità di essere che ogni ente senza il carattere dell'Esserci può possedere". Cioè, qualsiasi ente che puoi prendere, riparare, guardare, è scopribile. L'Esserci non è scopribile, e il mondo non è scopribile. Sono sullo sfondo, sono il "su-cui". I libri di testo, le sedie, le finestre sono scopribili.
Dischiudere un mondo è ciò che rende possibile scoprire il disponibile. Ecco la distinzione. A pagina 118: "Ma quel 'su-cui' qualcosa di ambientale disponibile è stato così liberato (cioè preso per usarlo), e precisamente in modo tale da diventare accessibile come ente intramondano, non può essere concepito esso stesso come un ente con questo modo di essere scoperto. Esso è essenzialmente non scopribile". La dischiusura del mondo è la condizione della scoperta del disponibile.
Familiarità primordiale
A pagina 119, primo paragrafo completo: "Ciò in cui l'Esserci si comprende già in questo modo è sempre qualcosa con cui ha una familiarità primordiale". La familiarità primordiale significa assolutamente basilare: non puoi avere un mondo, un'identità, usare equipaggiamento senza di essa. Questa familiarità con il mondo non richiede che le relazioni costitutive del mondo siano teoreticamente trasparenti. Tuttavia, la possibilità di dare a queste relazioni un'interpretazione ontologico-esistenziale esplicita è fondata in questa familiarità con il mondo. Cioè, puoi fare ciò che ha fatto Heidegger: descrivere la struttura del mondo grazie alla tua familiarità con il mondo. Nessuno nella loro attività ordinaria lo farebbe. Se sei un fenomenologo ontologico come Heidegger, è il tuo lavoro dare a ciò una chiarezza teoretica.
La fenomenologia della stanza
Heidegger dice: come posso parlare del fenomeno del mondo? È troppo grande. Facciamolo con le stanze. Per i prossimi cinque o dieci minuti, puoi fare la fenomenologia di una stanza. Nessun filosofo ha mai pensato di farlo. Ecco: il mio incontro con la stanza (l'aula) non è tale che prima prendo una cosa dopo l'altra e metto insieme una molteplicità per poi vedere una stanza. Piuttosto, vedo primariamente una totalità referenziale da cui i singoli mobili e ciò che è nella stanza si stagliano. Un tale ambiente, nella natura di una totalità referenziale chiusa, è allo stesso tempo contraddistinto da una specifica familiarità. Il carattere chiuso della totalità referenziale è fondato proprio nella familiarità. E questa familiarità implica che le relazioni referenziali sono ben note. So come entrare nella stanza attraverso la porta, e come usare il chiavistello. Lo so sotto forma di know-how: so semplicemente come fare. Heidegger non è interessato alla storia genetica di come l'Esserci da bambino incapace diventa capace. Ma quando sei adulto, sai come gestire le stanze. E il tuo know-how per i tuoi tipi di stanze è diverso da quello giapponese o da quello del XVII secolo.
La differenza tra stanze diventa chiara: in una locanda giapponese, con pareti di carta di riso, non puoi appoggiarci il manico di una chitarra. In una stanza da museo, non sai se le sedie sono per sedersi o per guardare. La familiarità implica che sai quali sono le sedie su cui sederti.
Circospezione
Il carattere chiuso della totalità referenziale è fondato nella familiarità. La circospezione (Umsicht) è il tipo di conoscenza che accompagna la familiarità. Ha molto a che fare con il know-how, ma il know-how di sfondo che ti permette di usare qualcosa di specifico come un martello. La circospezione è ciò che puoi dare per scontato: l'officina, l'aula. La parola tedesca significa letteralmente "vedere intorno", ma può essere fatta senza notare nulla. Entro nella stanza, evito le sedie, uso la maniglia, mi siedo, senza notare nulla, continuando una conversazione. È dato per scontato sullo sfondo, sulla base di un'abilità.
A pagina 274 di Storia del concetto di tempo: "La circospezione, orientata alla presenza di ciò che è di pertinenza, fornisce a ogni messa in opera, procacciamento ed esecuzione la via per elaborare, i mezzi per realizzare, l'occasione giusta e il tempo appropriato. La vista della circospezione è la possibilità abile della scoperta concernente". La familiarità ti dà un senso dato per scontato di ciò che è importante e quando. Parte della tua familiarità con le stanze è non prestare attenzione alle finestre, tranne quando fa molto caldo o freddo. Non presti mai attenzione alle travi del soffitto, a meno che non stiano per cadere. Non presti attenzione alla polvere negli angoli. È compito del custode. Tutto il senso di ciò che è appropriato fare in quel tipo di stanza, con il tuo "per-scopo-di", è in questa nozione di familiarità.
Dimenticare se stessi
Per sbarazzarsi della coscienza, del soggetto e dell'oggetto, della mente e del mondo: a pagina 354 di Essere e tempo (edizione tedesca), secondo paragrafo: "Il sé deve dimenticare se stesso, se, perso nel mondo dell'equipaggiamento, vuole essere in grado di mettersi al lavoro e manipolare qualcosa". Non notare, non prestare attenzione, non monitorare ciò che fai. Più puoi dimenticare te stesso e diventare abilmente assorbito in ciò che fai, meglio è.
Trascendenza e intenzionalità
La familiarità ultima, quando smettiamo di parlare dell'officina e dell'aula, è il mondo. La familiarità è ciò che ti permette di orientarti nel mondo. A pagina 405: "La familiarità in base alla quale l'Esserci, come essere l'uno-con-l'altro, si orienta nel suo ambiente pubblico". Ciò di cui Heidegger vuole parlare è sapersi orientare nel mondo.
Ora, un'altra terminologia. Nei Problemi fondamentali della fenomenologia, Heidegger ha un nuovo modo di parlare del fatto che l'Esserci è sempre fuori di sé nel mondo. Merleau-Ponty dice: siamo teste vuote rivolte al mondo. Bisogna superare l'idea che ci sia qualcosa nella mente che è una rappresentazione del mondo. Questa apertura al mondo Heidegger la chiama "trascendenza". È uno scherzo di cattivo gusto: trascendenza ha sempre significato il modo in cui esci dalla tua mente verso il mondo esterno. L'intenzionalità è la trascendenza della mente verso il mondo. Heidegger prende la parola "trascendenza" e la fa significare l'opposto. A pagina 162 dei Problemi fondamentali: "La trascendenza è una determinazione fondamentale della struttura ontologica dell'Esserci. Appartiene all'esistenzialità dell'esistenza. La trascendenza è un concetto esistenziale". Poi: "Risulterà che l'intenzionalità è fondata nella trascendenza dell'Esserci ed è possibile solo per questa ragione. La trascendenza non può invece essere spiegata a partire dall'intenzionalità".
Intenzionalità primordiale
La mia interpretazione è sbagliata, come quasi tutti. Molti pensano che lo sfondo sia una sorta di intenzionalità, che l'essere-nel-mondo sia una sorta di intenzionalità. Una volta che ci pensi, vedi che è sbagliato. L'intenzionalità è sempre un modo in cui la mente è diretta verso il mondo. Husserl e Searle lo fanno bene. Poi Heidegger dice: c'è un tipo più primordiale di intenzionalità. Cos'è? È il coping trasparente e assorbito, l'uso diretto delle cose sullo sfondo di un mondo, senza nemmeno bisogno di notare qualcosa. La prima mossa contro Cartesio è dire che esiste un'intenzionalità in cui sei così assorbito che la distinzione soggetto-oggetto non funziona. Questa è l'intenzionalità primordiale. Ma poi risulta che questo tipo di coping accade su uno sfondo, cioè la familiarità con il mondo, e quella non è affatto un'intenzionalità. È ciò che non avevo visto: pensavo che l'intenzionalità primordiale fosse un tipo di intenzionalità. Invece, la nostra relazione più basilare con il mondo, che lui chiama trascendenza, è un'apertura a tutto ciò con cui possiamo avere a che fare. Questo rende possibili entrambi i tipi di intenzionalità: quella riflessiva e deliberata (Searle) e quella più primordiale, trasparente, assorbita. Tutto questo è possibile solo dopo che abbiamo dischiuso un mondo. Dischiudere un mondo rende possibile l'intenzionalità.
La trascendenza non può essere spiegata in termini di intenzionalità perché lo sfondo ultimo non è un tipo di intenzionalità. L'intenzionalità primordiale è agire sulle abilità. Quando eserciti un'abilità e ti combaci con la totalità referenziale, e lo fai in modo totalmente abile e assorbito, dove il sé scompare e il martello diventa invisibile, allora hai l'intenzionalità primordiale.
Liberare il mondo
A proposito del "lasciare essere coinvolto": a pagina 117 (in fondo a 84 dell'edizione tedesca): "Il 'lasciare essere coinvolto' in senso ontologico significa che qualcosa che è già un ente deve essere scoperto nella sua disponibilità, e che dobbiamo così lasciare che l'ente che ha questo essere sia incontrato". Poi: "Il lasciare essere coinvolto a priori è la condizione della possibilità di incontrare qualcosa di disponibile". Più avanti: "Se il lasciare essere coinvolto è inteso ontologicamente, allora ciò che è pertinente è la liberazione di tutto ciò che è disponibile in quanto disponibile". Ontologicamente, liberiamo tutto: da un pezzo di gesso al mondo. La differenza è tra liberare un pezzo di gesso e liberare un'officina o una stanza. Quest'ultimo equivale a liberare l'intero mondo. L'insieme di abilità dell'Esserci, che lo rendono familiare con l'intero mondo, significa liberare il mondo.
La domanda fondamentale
La domanda è: qual è la relazione tra il coping assorbito (intenzionalità primordiale) e la trascendenza (lo sfondo olistico)? La risposta di Heidegger è che la trascendenza è lo stesso coping assorbito, ma olistico e senza uno scopo specifico. Non ha un "verso-cui" da completare. Orientarsi nel mondo non è un compito che si finisce. Non c'è intenzionalità perché non ci sono condizioni di successo. Non si dice: "Finalmente ho imparato a orientarmi nel mondo". È qualcosa che organizza costantemente e olisticamente la tua attività. Questa è la trascendenza. È coping assorbito che è olistico e non mira a raggiungere alcun fine. Si chiama familiarità. È un tipo di attività che, quando hai a che fare con cose familiari, non è il tipo di attività che ottieni quando hai a che fare intenzionalmente con qualcosa di specifico. È dischiusura, non scoperta. È un modo di comportarsi, ma non è un'intenzionalità, perché è un insieme olistico di tutti i tipi di intenzionalità che abbiamo, ma poiché è olistico, lo fai tutto in una volta, lo fai sempre, e non è mai qualcosa che raggiungi, allora non conta come intenzionalità. Questa è la trascendenza, o l'essere-nel-mondo. È dischiusura, liberazione ontologica.
Conclusione: familiarità come comprensione dell'essere
La domanda è: che tipo di attività è lo sfondo? Per Searle, lo sfondo non è affatto un'attività. Per Heidegger, è un'attività molto peculiare, che abbiamo descritto come il modo in cui gestisci la stanza, diverso da come gestisci le sedie nella stanza. Ma se metti insieme tutte le sedie, le finestre e tutto il resto in modo olistico, allora sono la stessa cosa.
A pagina 162 dei Problemi fondamentali, dopo aver detto che la trascendenza non può essere spiegata in termini di intenzionalità: "Il compito di portare alla luce la costituzione esistenziale dell'Esserci conduce anzitutto a un duplice compito intrinsecamente uno: interpretare più radicalmente il fenomeno dell'intenzionalità e della trascendenza". Con questo compito, ci imbattiamo in un problema centrale rimasto sconosciuto a tutta la filosofia precedente.
Ora, in fondo a pagina 119: "Questa familiarità, a sua volta, è costituita per l'Esserci e contribuisce a costituire la comprensione dell'essere dell'Esserci". Attraverso tutto questo discorso sulla familiarità, lo sfondo, la trascendenza, Heidegger ha fornito una descrizione fenomenologica elaborata del fenomeno del mondo. E risulta che ciò sulla base di cui tutto è intelligente e gestibile, nel suo senso più ampio e ontologico, quando vai oltre le stanze e le officine fino a orientarti nel mondo, è la comprensione dell'essere dell'Esserci.
*******************************************
Questa è probabilmente la lezione più astratta e concettualmente densa del corso fino a questo punto. Dreyfus affronta tre concetti strettamente intrecciati — la significanza, la familiarità e la trascendenza — e arriva a una conclusione che chiude l'intera prima divisione di Essere e Tempo: lo sfondo più profondo del mondo è la comprensione dell'essere del Dasein. Seguiamo il ragionamento con attenzione.
La significanza: un nome nuovo per qualcosa di già noto
Dreyfus parte avvertendo che la significanza (Bedeutsamkeit) non è un concetto radicalmente nuovo: è un nome per qualcosa che abbiamo già incontrato, visto da una prospettiva leggermente diversa.
Ricordi la catena di rimandi dell'equipaggiamento? Il martello rimanda ai chiodi, i chiodi al legno, il legno alla casa, la casa al riparo, il riparo al falegname che prende posizione sul proprio essere. Questa catena non è astratta: è sempre la catena di qualcuno, inserita nel progetto di qualcuno. Quando connetti la totalità referenziale — tutta la rete di "in-ordine-a" e "verso-cui" — con il "per-il-cui-di" finale (cioè con il modo in cui il Dasein si capisce), ottieni la totalità referenziale nella sua significanza: cioè nella sua rilevanza concreta per quella persona, in quella cultura, in quel momento storico.
La significanza è quindi la totalità referenziale personalizzata — non la struttura astratta dei rimandi, ma quella struttura vissuta da qualcuno che si comprende in un certo modo. Un'aula ha una significanza diversa per un professore, per uno studente di primo anno, per un bambino che non ha mai visto una scuola. Non perché le cose siano fisicamente diverse, ma perché il "per-il-cui-di" — il modo in cui ciascuno prende posizione sul proprio essere — è diverso, e questo cambia come la totalità referenziale si illumina.
Il "per-il-cui-di" non è un ruolo né un obiettivo
Dreyfus introduce qui una correzione importante, nata dall'esperienza del ricevimento con gli studenti. Spesso, per spiegare il "per-il-cui-di" (Worumwillen) — il fine ultimo della catena di rimandi, il modo in cui il Dasein si comprende — si usano parole come "ruolo" o "obiettivo". Ma Dreyfus dice che entrambe sono fuorvianti, e vale la pena capire perché.
Un ruolo è qualcosa che si recita, che si può lasciare, da cui ci si può distaccare. Puoi fare l'insegnante per anni e poi smettere, senza che la tua identità profonda sia cambiata. Un ruolo teatrale non ti definisce: lo interpreti. Il "per-il-cui-di" heideggeriano è più profondo: è la tua identità, non qualcosa che hai ma qualcosa che sei. La madre che organizza ogni sua scelta attorno ai figli non "recita il ruolo di madre": non riesce nemmeno a vedere quella struttura dall'esterno, perché la abita completamente. Non dice "sto svolgendo il ruolo di madre sacrificale": fa semplicemente quello che le sembra ovvio fare.
Un obiettivo è qualcosa nel futuro che puoi raggiungere e poi spuntare dalla lista. Puoi avere l'obiettivo di ottenere una cattedra universitaria, e un giorno ottenerla. Ma non puoi avere l'obiettivo di "essere un insegnante" nello stesso senso, perché essere un insegnante non è uno stato che raggiungi: è un'attività che continua per tutta la vita, che organizza costantemente ciò che fai senza mai concludersi. Il "per-il-cui-di" non è davanti a te come traguardo: è attorno a te come struttura organizzativa del presente.
Dreyfus usa questo esempio per illustrare un punto metodologico più generale su Heidegger: quando Heidegger usa terminologia strana e goffa, spesso è perché le parole ordinarie portano con sé presupposti sbagliati. Vale la pena provare le parole ordinarie, scoprire perché non funzionano, e solo allora accettare il gergo come necessario.
La distinzione fondamentale: scoprire vs. dischiudere
Prima di entrare nel cuore della lezione, Dreyfus introduce una distinzione terminologica che è assolutamente cruciale e che porta avanti tutto il resto: la differenza tra scoprire (entdecken) e dischiudere (erschließen).
Scoprire significa incontrare, usare, riparare, osservare, studiare un ente particolare. Scopri il martello quando lo prendi in mano. Scopri le proprietà della sedia quando la esamini. Scopri che la finestra è aperta quando senti freddo. La scoperta riguarda sempre enti specifici, individuali, determinati.
Dischiudere significa aprire un mondo — creare lo spazio in cui la scoperta diventa possibile. Dischiudi un'officina quando entri e sai come muoverti, cosa fare, cosa si aspetta da te. Dischiudi un'aula universitaria quando sei uno studente che sa come comportarsi in quell'ambiente. La dischiusura non riguarda nessun ente specifico: riguarda il contesto complessivo in cui gli enti possono essere incontrati.
La relazione tra le due è asimmetrica e fondamentale: la dischiusura rende possibile la scoperta. Non puoi scoprire il martello come martello se non hai già dischiuso il mondo dell'officina in cui il martello ha senso. Non puoi scoprire la sedia come sedia se non hai già dischiuso il mondo dell'aula, della casa, del pranzo.
E qui viene il punto più sottile: il mondo stesso — come totalità, come sfondo — non è scopribile. Non puoi prendere il mondo in mano, esaminarlo, ripararlo. Il mondo è sempre il "su-cui" (woraufhin) — il terreno su cui la scoperta avviene, non qualcosa che si può scoprire. Il Dasein non è scopribile per la stessa ragione: è il "chi" che scopre, non qualcosa che si può mettere di fronte a sé e esaminare come un oggetto.
Dreyfus fa notare che il traduttore inglese ha reso woraufhin con "per-cui", perdendo il collegamento con la definizione di essere a pagina 25 ("ciò sulla base di cui gli enti sono compresi"). Il termine corretto è "su-cui" — lo sfondo su cui qualcosa diventa comprensibile — e questa coerenza terminologica è importante per non perdere il filo.
La familiarità: il fenomeno del mondo
Arriviamo ora al concetto più importante di questa lezione: la familiarità (Vertrautheit). Dreyfus sottolinea subito che, a differenza di molte altre parole heideggeriane, questa è una parola ordinaria del tedesco quotidiano — non gergo filosofico — ed è esattamente quella giusta.
Cosa significa familiarità in senso heideggeriano? Non è un sentimento soggettivo di comfort. È la competenza pratica pre-riflessiva con cui ci muoviamo in un mondo — il sapere come fare le cose senza doverci pensare, il senso dato per scontato di cosa è appropriato in ogni situazione, il know-how globale che orienta ogni nostra azione senza che ce ne rendiamo conto.
Dreyfus cita Blattner, uno dei migliori commentatori di Heidegger:
"La nostra esperienza fondamentale del mondo è una di familiarità. Normalmente non ci sperimentiamo come soggetti contrapposti a un oggetto, ma come a casa nel mondo. Siamo già in un mondo in cui siamo immersi. Non siamo solo assorbiti nel mondo, ma il nostro senso di identità non può essere separato dal mondo che ci circonda. Siamo ciò che per noi è importante nel nostro vivere."
Ogni frase di questo passaggio merita attenzione. "A casa nel mondo" — non di fronte al mondo, non contro il mondo, ma dentro di esso come si è dentro una casa. "Il nostro senso di identità non può essere separato dal mondo" — questa è la dissoluzione definitiva del soggetto cartesiano: non c'è prima un "io" e poi un mondo in cui vive. I due si costituiscono insieme. "Siamo ciò che per noi è importante" — il Dasein non ha una lista di valori separata da sé: è quella lista, la incarna, la abita.
La familiarità è poi distinta dalla struttura del mondo. Heidegger distingue due cose che sembrano la stessa ma non lo sono:
La struttura dell'esser-mondo è la mappa astratta dei rimandi — "in-ordine-a", "verso-cui", "per-il-cui-di". È come il piano di una città: puoi studiarlo, descriverlo, analizzarlo.
Il fenomeno del mondo è l'esperienza vissuta di orientarsi in quella città — sapere istintivamente dove si trova il mercato, sentire l'atmosfera di un quartiere, capire senza pensarci dove è appropriato camminare veloce e dove lentamente. Questo è la familiarità. Ed è il fenomeno del mondo, non la struttura astratta, che ha il ruolo più importante in Heidegger.
La fenomenologia della stanza: il concreto come chiave
Per rendere tutto questo meno astratto, Heidegger fa qualcosa di sorprendente nella sua semplicità: descrive fenomenologicamente una stanza. Dreyfus lo presenta come uno dei momenti più belli e originali di Essere e Tempo, e lo è davvero.
Quando entri in un'aula, non fai questo: prima vedi la sedia, poi il tavolo, poi la lavagna, poi la finestra, e poi costruisci mentalmente l'immagine di un'aula. Non funziona così. L'esperienza è l'inverso: vedi primariamente la totalità, e da essa si stagliano i singoli elementi. Vedi un'aula — una totalità referenziale chiusa, con un suo carattere, una sua atmosfera, un suo senso implicito di cosa si fa e non si fa lì — e poi, se presti attenzione, noti i singoli mobili come elementi di quella totalità.
Questo capovolgimento è fenomenologicamente preciso e filosoficamente dirompente. La tradizione empirista (da Locke a Hume) pensava che la mente ricevesse prima sensazioni elementari — colori, suoni, pressioni — e poi le assemblasse in percetti complessi. Heidegger dice che questa è una finzione: non abbiamo mai accesso a sensazioni elementari isolate. Abbiamo sempre accesso a totalità significative, a contesti coerenti, a mondi familiari. Le sensazioni elementari sono astrazioni — ottenute togliendo qualcosa dall'esperienza ordinaria, non punti di partenza di quella esperienza.
La familiarità con la stanza include poi qualcosa di più sottile: il senso di cosa non notare. Non presti attenzione alle travi del soffitto, a meno che non stiano per cadere. Non noti la polvere negli angoli — è compito del custode, non il tuo. Non guardi le finestre, a meno che non faccia molto caldo. Questa struttura di rilevanze e irrilevanze — questo senso implicito di cosa conta e cosa non conta in questa situazione, con il tuo "per-il-cui-di" — è parte essenziale della familiarità. Non è una lista di regole che segui: è un orientamento pratico globale che organizza la tua percezione prima ancora che tu noti qualcosa di specifico.
Dreyfus usa l'esempio della locanda giapponese con le pareti di carta di riso: se non sei familiare con quel tipo di ambiente, non sai automaticamente cosa puoi fare e cosa non puoi fare (appoggiarci il manico di una chitarra? No). O il museo: non sai se le sedie sono per sedersi o per guardare. La familiarità è ciò che risolve queste ambiguità senza che tu debba ragionarci — e quando la familiarità manca, ti senti straniero, spaesato, incerto.
Il dimenticare se stessi: la scomparsa del soggetto
Dreyfus cita una frase straordinaria di Heidegger (pagina 354 dell'edizione tedesca di Essere e Tempo):
"Il sé deve dimenticare se stesso, se, perso nel mondo dell'equipaggiamento, vuole essere in grado di mettersi al lavoro e manipolare qualcosa."
Questa frase è la dissoluzione pratica della distinzione soggetto-oggetto. Non si tratta di una tesi teorica astratta: è una descrizione fenomenologica di cosa succede quando sei davvero assorbito in un'attività. Il falegname esperto non pensa a se stesso mentre martella. Il pianista virtuoso non monitora le proprie dita. Lo scrittore nel flusso creativo non osserva se stesso scrivere. Più sei assorbito, più il "tu" scompare — e paradossalmente, più sei efficace, più sei davvero tu, nel senso più autentico.
Questo è il contrario di quanto pensava la tradizione. Cartesio credeva che la coscienza di sé fosse il punto di partenza più certo e affidabile. Heidegger dice che la coscienza di sé — il monitorarsi, l'osservarsi — è una forma di distanza dall'azione, non il suo fondamento. Il fondamento è l'assorbimento, il dimenticarsi, il diventare tutt'uno con ciò che si fa.
Trascendenza e intenzionalità: la distinzione più difficile
Siamo ora alla parte più astratta e più importante della lezione. Dreyfus confessa che per molto tempo ha commesso un errore di interpretazione — e la confessione è preziosa perché illumina la distinzione.
L'errore era pensare che lo sfondo — la familiarità, il mondo come totalità — fosse un tipo di intenzionalità, magari più primordiale di quella riflessiva e deliberata descritta da Husserl e Searle. Ma questo è sbagliato.
Ricordiamo cosa è l'intenzionalità: la proprietà della mente di essere sempre diretta verso qualcosa — un atto mentale è sempre "di" o "su" qualcosa. Quando percepisco, percepisco qualcosa. Quando desidero, desidero qualcosa. Quando uso uno strumento con abilità assorbita, sto — anche quello — dirigendo la mia attività verso qualcosa di specifico: sto martellando questo chiodo, in questo legno, per questa sedia. Anche il coping trasparente ha un oggetto, ha condizioni di successo (il chiodo è entrato bene o no?), ha un "verso-cui" determinato.
Quindi c'è un'intenzionalità primordiale — l'azione abile e assorbita — che è più fondamentale dell'intenzionalità riflessiva e deliberata di Husserl. Questa era la prima correzione a Cartesio: esiste un tipo di rapporto con il mondo in cui la distinzione soggetto-oggetto si dissolve praticamente, perché sei così assorbito che non c'è più un "tu" separato dall'"oggetto".
Ma poi c'è qualcosa di ancora più fondamentale: lo sfondo globale, la familiarità con il mondo come totalità, il dischiudere il mondo intero — non questo o quell'ente specifico, ma il contesto complessivo in cui tutto acquista senso. Heidegger chiama questo trascendenza (Transzendenz).
La trascendenza non è un tipo di intenzionalità — per una ragione precisa: non ha condizioni di successo. Non si dice mai "finalmente ho imparato a orientarmi nel mondo": l'orientamento nel mondo non è un compito che si completa. Non c'è un "verso-cui" specifico che la trascendenza mira a raggiungere. È un'apertura olistica, onnicomprensiva, che organizza tutto ciò che fai senza mai essere essa stessa un'azione tra le altre.
La gerarchia è dunque questa, dal più fondamentale al meno fondamentale:
Trascendenza / familiarità — l'apertura olistica al mondo come totalità. Non è intenzionalità: non ha oggetto, non ha condizioni di successo, non si completa mai. È la dischiusura del mondo. È il modo in cui il Dasein è nel mondo prima ancora di fare qualcosa di specifico.
Intenzionalità primordiale — il coping abile e assorbito, trasparente, in cui il sé scompare e lo strumento diventa invisibile. Ha ancora un oggetto (il chiodo, la sedia, il testo), ma il soggetto non è separato dall'oggetto in modo riflessivo.
Intenzionalità riflessiva — il rapporto deliberato, cosciente, rappresentazionale con oggetti specifici. Il tipo di intenzionalità descritto da Husserl e Searle. Il più lontano dallo sfondo, il più distaccato, il più cartesiano.
Husserl aveva fatto dell'intenzionalità riflessiva il fondamento di tutto. Heidegger mostra che è invece il livello più derivato e distante — possibile solo sulla base della trascendenza, che è il fondamento vero.
Liberare il mondo: l'ontologia della familiarità
Dreyfus cita infine un passo (pagina 117) in cui Heidegger parla del liberare (freigeben) l'equipaggiamento. L'"lasciar essere coinvolto" — il permettere che le cose siano ciò che sono, che il martello sia un martello, che la sedia sia una sedia — non è un atto deliberato. È la condizione di possibilità di ogni incontro con gli enti.
C'è una differenza importante tra liberare un pezzo di gesso e liberare un'intera stanza o un intero mondo. Liberare un pezzo di gesso significa permettergli di essere quello che è — di funzionare come strumento per scrivere alla lavagna. Liberare un'officina significa aprire l'intero contesto in cui il gesso, la lavagna, le sedie, la porta acquistano senso. Liberare il mondo significa dischiudere l'orizzonte globale in cui qualsiasi cosa può essere incontrata come ciò che è.
Questa liberazione del mondo non è un'azione che fai consapevolmente: è il modo in cui sei. La familiarità con il mondo è la liberazione del mondo — il fatto che l'insieme delle tue abilità, dei tuoi orientamenti pratici, dei tuoi "per-il-cui-di" si combaci con la totalità referenziale in cui sei cresciuto e in cui vivi.
La conclusione: la familiarità è la comprensione dell'essere
Dreyfus chiude la lezione con una frase di pagina 119 di Essere e Tempo che è, forse, la più importante di tutta la prima divisione:
"Questa familiarità, a sua volta, è costituita per l'Esserci e contribuisce a costituire la comprensione dell'essere dell'Esserci."
Questo ci riporta al punto di partenza dell'intero libro. Heidegger aveva detto che "l'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono già sempre compresi". Ora possiamo finalmente capire cosa significa concretamente: l'essere — lo sfondo che rende intelligibile tutto — è la familiarità del Dasein con il mondo. È il know-how globale e olistico con cui il Dasein si muove nel mondo, dischiude contesti, libera totalità referenziali, rende possibile che le cose siano incontrate come ciò che sono.
L'essere non è una proprietà astratta, non è una sostanza nascosta, non è un ente superiore. È questo: la familiarità vissuta, pratica, pre-riflessiva, con cui ogni essere umano si trova sempre già orientato nel proprio mondo. È ciò che i presocratici chiamavano physis — il sorgere, l'emergere delle cose su uno sfondo di pratiche. È ciò che Heidegger ha portato alla luce dopo duemila anni di copertura.
Riepilogo dei concetti chiave
Significanza (Bedeutsamkeit): la totalità referenziale vista dalla prospettiva del "per-il-cui-di" — cioè nella sua rilevanza concreta per un Dasein che prende posizione sul proprio essere.
"Per-il-cui-di" (Worumwillen): non un ruolo (troppo distaccato) né un obiettivo (troppo puntuale), ma l'identità vissuta del Dasein — il modo in cui organizza costantemente tutta la propria attività senza mai portarla a compimento.
Scoprire vs. dischiudere: scoprire è incontrare un ente specifico; dischiudere è aprire il mondo in cui gli enti possono essere incontrati. Il mondo non è scopribile: è sempre già il terreno della scoperta.
Familiarità (Vertrautheit): il know-how globale e olistico con cui il Dasein si orienta nel mondo. Non un sentimento, ma una competenza pratica pre-riflessiva. È il fenomeno del mondo.
Circospezione (Umsicht): il tipo di conoscenza pratica che accompagna la familiarità — il senso implicito di cosa notare e cosa ignorare, cosa è appropriato e cosa non lo è, in ogni situazione.
Trascendenza: l'apertura olistica al mondo come totalità. Non è intenzionalità perché non ha oggetto né condizioni di successo. È la dischiusura del mondo — il fondamento di ogni intenzionalità.
Intenzionalità primordiale: il coping abile e assorbito, in cui il sé scompare e lo strumento è trasparente. Più fondamentale dell'intenzionalità riflessiva, ma meno fondamentale della trascendenza.
Liberare il mondo: permettere che le cose siano ciò che sono, dischiudendo il contesto in cui acquistano senso. Non un atto deliberato, ma il modo stesso in cui il Dasein è.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 18 (significanza), 31-34 (comprensione, progetto, discorso): queste sezioni sviluppano sistematicamente i temi della familiarità e della dischiusura.
- William Blattner, Heidegger's Being and Time: A Reader's Guide (Continuum, 2006): il libro citato da Dreyfus, ottimo come accompagnamento alla lettura diretta.
- Heidegger, Problemi fondamentali della fenomenologia (Il Melangolo): il testo parallelo che Dreyfus cita spesso, più chiaro su trascendenza e intenzionalità.
- Dan Zahavi, Subjectivity and Selfhood (MIT Press): un confronto illuminante tra la nozione heideggeriana di trascendenza e la fenomenologia husserliana dell'intenzionalità, scritto con grande chiarezza.
Siamo ora pronti per la seconda divisione di Essere e Tempo — quella sull'angoscia, la morte, la cura e il tempo. È il passaggio dal "come siamo" al "come dovremmo essere", dalla struttura dell'esistenza alla sua possibilità più autentica. Sarà filosoficamente potente come nessuna delle lezioni precedenti.
Introduzione: una nuova distinzione
Prima di arrivare a Cartesio, voglio dedicare del tempo a qualcosa che mi entusiasma molto. Avendo insegnato questo argomento così spesso, trovo sempre meno di aver fatto un vero errore o di aver espresso qualcosa in modo poco chiaro. Penso di poter spiegare molto meglio di quanto ho fatto in una lezione precedente il rapporto tra il "per-scopo-di" alla fine della catena degli "in-ordine-a". C'è una storia chiara da raccontare, e Heidegger non è stato molto chiaro. Io certamente non avevo colto il momento in cui lui fa l'importante distinzione.
Il mio errore è stato trattare tutta la catena – uso il gesso per scrivere alla lavagna, infine per-scopo-di insegnare questo corso – come se fosse un unico tipo di "per-scopo-di". Invece, il "per-scopo-di" che posso raggiungere (finirà entro la fine del semestre) è diverso da quello che Heidegger chiama "per-scopo-di primario" della mia comprensione di me stesso come insegnante. Non ho distinto i due. In un certo senso, il primo è ontico: riguarda relazioni particolari. Il secondo è ontologico. Non sono nemmeno sulla stessa dimensione. Non è che il "per-scopo-di" ultimo sia semplicemente un passo ulteriore dopo quello più relativo. Insegnare il corso per farvi capire Heidegger, e farlo per essere un insegnante: "essere un insegnante" non è un altro passo, è un livello diverso di descrizione.
Due colonne: totalità referenziale e significanza
Pensate a due colonne. Una colonna è la totalità referenziale, l'altra è la significanza.
La totalità referenziale ha due scopi, entrambi "per-scopo-di". Da un lato, l'intera struttura degli "in-ordine-a" conduce al "per-scopo-di" di un interesse fondamentale dell'Esserci. Dall'altro lato, l'intera attività di coping con la totalità referenziale conduce al modo in cui l'Esserci prende posizione sul proprio essere.
A pagina 116 (metà circa, ed. tedesca p. 84), si legge: "Nel martellare c'è un coinvolgimento nel rendere qualcosa solido, questo a sua volta nel riparare dalle intemperie. Questo riparare è per-scopo-di fornire un riparo all'Esserci, cioè per-scopo-di una possibilità dell'essere dell'Esserci". Questa è la frase cruciale: "una possibilità dell'essere dell'Esserci". In fondo alla pagina, si scopre che c'è un altro "verso-cui" primario, che è un "per-scopo-di". La nota a piè di pagina dice che è un "Worum-willen". Non c'è una grande differenza nel tedesco, ma c'è una grande differenza in ciò che Heidegger sta cercando di fare.
Il lato pragmatico (ontico)
Il primo tipo lo mettiamo nella colonna della totalità referenziale: è il lato pragmatico. L'intera struttura degli "in-ordine-a" conduce, come detto, al "per-scopo-di" di un interesse fondamentale dell'Esserci. L'esempio è il riparo. È pragmatico perché non è qualcosa di speciale dell'Esserci: anche i castori possono costruire ripari e avere una totalità equipmentale minima. È ontico. Se i castori possono farlo e noi possiamo farlo, non sembra avere nulla di particolarmente ontologico. È semplicemente il punto in cui la catena degli scopi termina, soddisfacendo un bisogno, un desiderio, uno scopo dell'Esserci.
Il lato esistenziale (ontologico)
Poi c'è il lato più complesso. Circa dieci righe prima della fine del lungo paragrafo a destra (pagina 116): "Ma la totalità dei coinvolgimenti stessa rinvia in ultimo a un 'verso-cui' in cui non c'è ulteriore coinvolgimento". Questo è ancora ambiguo: ci sono due "verso-cui" per cui non c'è ulteriore coinvolgimento. Uno è il riparo. L'altro è "essere un riparatore". Entrambi sono, per così dire, la fine di una linea, ma sono la fine di due linee diverse. Non sono sulla stessa linea.
Questo "verso-cui" non è un ente con il modo di essere del disponibile intramondano. È piuttosto un ente la cui essere è definito come essere-nel-mondo, e alla cui costituzione d'essere appartiene l'esser-mondo stesso. Questo "verso-cui" primario (sottolineatelo) non è solo un altro "verso-cui" come qualcosa in cui un coinvolgimento è possibile. Il "verso-cui" primario è il "per-scopo-di". E ora abbiamo una diversa parola tedesca: "Worum-willen". Il "per-scopo-di" riguarda sempre l'essere dell'Esserci.
La differenza cruciale
Non avevo mai notato – e Heidegger non aiuta – la differenza tra:
Una possibilità dell'essere dell'Esserci (come "essere riparato": qualcosa che l'Esserci può ottenere)
L'essere dell'Esserci (come "essere un riparatore": un'identità)
Heidegger fa questa grande distinzione con piccole mosse: due parole tedesche leggermente diverse, due formulazioni leggermente diverse. Ecco perché me la sono persa per tutti questi anni.
Il "per-scopo-di" riguarda l'essere dell'Esserci (colonna ontologica). L'essere stesso è in questione per l'Esserci. Abbiamo così indicato l'interconnessione per cui la struttura del coinvolgimento conduce all'essere stesso dell'Esserci. Il "per-scopo-di" autentico (non in senso morale, ma ultimo, ciò senza cui l'intera cosa non avrebbe senso) è alla fine della linea.
Totalità referenziale vs. significanza
Una colonna era la totalità referenziale (ontica, pragmatica, mero "per-scopo-di"). L'altra colonna conduce a questo "per-scopo-di" ultimo, autentico, finale, ed è la colonna chiamata significanza.
La differenza tra totalità referenziale (o totalità dei coinvolgimenti – due modi di descrivere la stessa cosa) e significanza è chiara: pensate al castoro. Il castoro ha connessioni a livello di segno, ma non ha l'altro livello. Perché alla fine ci prendiamo la briga di insegnare Heidegger? Perché ci prendiamo la briga di costruire ripari? I castori costruiscono ripari perché sono programmati, o perché hanno freddo. Ma questo non dà all'attività un tipo diverso di senso. Il senso che collega tutto al significato è che lo fai perché è il modo in cui prendi posizione sul tuo essere.
La totalità referenziale ha già un "per-scopo-di" pragmatico (insegnare il corso, costruire un riparo). Ma poi si aggiunge qualcosa di totalmente diverso: perché appartiene all'essere stesso dell'Esserci farlo. Questo è l'ultimo "per-scopo-di". E questo dà senso all'attività. La significanza è la stessa attività, nello stesso mondo di cose, ma descritta come avente sempre un senso, cioè come connessa con l'autocomprensione dell'Esserci, la sua identità.
Le persone hanno bisogno di riparo, come i castori, e hanno bisogno di tutta questa attrezzatura per soddisfare i loro bisogni pragmatici. Ma le persone hanno anche bisogno di prendere posizione sul proprio essere, e hanno bisogno di tutta questa attrezzatura per soddisfare ciò di cui hanno bisogno esistenzialmente. Per Heidegger, esistere significa proprio prendere posizione sul proprio essere.
Significanza e dischiusura del mondo
La significanza è ciò che si deve aggiungere alla totalità referenziale per ottenere la dischiusura del mondo. Quando finalmente arrivi a quel livello ontologico, allora – a differenza del castoro che costruisce la sua tana – gli esseri umani, ciascuno a modo suo, fanno qualcosa che è la loro presa di posizione sul proprio essere. Questo produce un mondo interconnesso in cui ogni cosa ha un punto, una significanza. O almeno, uno spazio in cui le cose vengono dischiuse e le cose significative vengono scoperte.
Perché serve la significanza? (Domanda difficile)
Perché lo spazio di dischiusura in cui compaiono il disponibile e l'occorrente richiede la significanza? Non basterebbe una totalità referenziale? Questa è una domanda difficile. Forse i castori hanno l'occorrente (lo usano trasparentemente) ma non l'occorrente in quanto tale (non studiano le proprietà delle sostanze). Tuttavia, l'olismo della totalità referenziale più la significanza danno l'esser-mondo, lo spazio di dischiusura in cui qualsiasi ente con qualsiasi modo di essere viene scoperto. Perché abbiamo bisogno che alla fine della linea ci sia questo ente che prende posizione sul proprio essere per avere l'esser-mondo? Questa è la domanda. Deve essere molto importante per Heidegger: è ciò che separa l'Esserci dai castori.
Perché Heidegger non pensa che, appena hai una totalità referenziale, hai già tavoli e sedie? Perché devo essere qui a prendere posizione sul mio essere come insegnante? Perché non posso solo guadagnare il mio stipendio? Perché l'Esserci è così. Heidegger potrebbe non avere un argomento che dimostri che hai bisogno del livello di significanza per avere un mondo organizzato di equipaggiamento, ma di fatto noi abbiamo il livello di significanza, e si inserisce nella totalità referenziale della significanza. C'è una connessione profonda tra prendere posizione sul proprio essere e la significanza, e tra significanza e dischiusura del mondo. Una semplice totalità referenziale non basterebbe. Heidegger la vede, anche se io non la vedo ancora.
Identità e integrità
Forse si può pensare all'idea di integrità di Bernard Williams: hai i tuoi progetti e impegni, ma non sono i progetti e gli impegni stessi che contano, ma il fatto che li hai. Diventi una persona avendoli. Tutto il resto deve essere compreso nel contesto di questa integrità. Il "per-scopo-di" ultimo è la tua identità, e non puoi rinunciarvi. Quando funziona al meglio, non puoi nemmeno uscirne fuori. La madre sacrificale non dice che quella è la sua identità; vede solo che ogni volta che vuole fare qualcosa, finisce per fare qualcosa per i bambini.
Non è una scelta conscia, ma nemmeno inconscia
Non si tratta di scegliere consciamente la propria identità, né di dire che è inconscia come se un'altra parte del cervello avesse deciso. Si cresce con uno stile di comportamento che qualcuno con sensibilità e formazione può osservare e vedere che questa è davvero la sua identità, ciò che conta veramente per lei. Anche le persone più pigre, conformiste o primitive, se osservi il loro comportamento, vedrai che c'è qualcosa per cui rinuncerebbero a tutto il resto se necessario. Questa è l'interpretazione ermeneutica: fai un'interpretazione, vedi se i dettagli combaciano; se dettagli cruciali non combaciano, abbandoni l'interpretazione e ne cerchi una migliore.
Dischiudere il mondo non significa rendersene conto
Dischiudere un mondo non significa rendersi conto che lo si sta dischiudendo. I contadini della Foresta Nera, il tipo di essere umano preferito da Heidegger, non hanno la minima idea della dischiusura del mondo. Ciò non significa che non ci sia un mondo aperto per loro in cui gli oggetti si mostrano come occorrenti e disponibili.
L'Esserci è sempre già nel mondo
L'Esserci non è mai fuori dal mondo, non è mai in relazione al mondo. È come un pesce nell'acqua: il pesce non è "verso" l'acqua. Come potresti essere "verso" il mondo quando sei il mondo esistenzialmente? Essere nel mondo richiede prendere posizione sul proprio essere. E lo sei sempre già. Il mondo e la totalità referenziale ti servono come equipaggiamento pratico per fare qualcosa che abilita la tua presa di posizione sul tuo essere.
L'Esserci rende possibile la coscienza (non viceversa)
Heidegger pensa che non solo l'esser-mondo (il fenomeno del mondo) renda possibile l'intenzionalità (la relazione mente-mondo), ma renda possibile la coscienza stessa. In un libretto intitolato Esistenzialismo da Dostoevskij a Sartre (a cura di Walter Kaufmann), c'è una citazione da Heidegger: "La natura esistenziale dell'uomo è la ragione per cui l'uomo può rappresentare gli enti come tali e per cui può esserne cosciente. Tutta la coscienza presuppone l'esistenza come essenza dell'uomo". Quindi: la coscienza non crea l'apertura degli enti (dischiusura del mondo), né rende possibile che l'uomo stia aperto per gli enti. In che dimensione potrebbe muoversi l'intenzionalità della coscienza se l'essere-nel-mondo non fosse l'essenza dell'uomo?
Il coping assorbito di base (quello che facciamo senza nemmeno bisogno di essere coscienti) – con la totalità referenziale della significanza – è il livello del mondo e della dischiusura, ed è anteriore alla coscienza. Non ha bisogno della coscienza. Questa è un'affermazione sorprendente. Puoi fare cose con grande abilità, flessibilità e competenza – aprire la porta, usare la maniglia, sederti sulle sedie, parlare una lingua – senza essere consapevole di ciò che fai. In modo così assorbito che non sei affatto consapevole, eppure lo fai molto bene. Poi puoi rifletterci sopra. Heidegger non pensa che non siamo mai coscienti; pensa che al livello più basilare di orientarsi nel mondo (come dice Dewey, salire e scendere dall'autobus, vestirsi) puoi farlo senza essere cosciente.
Perché Heidegger è importante
Mark Wrathall, nella sua introduzione a How to Read Heidegger, scrive a pagina 5: "Heidegger ha fatto più di qualsiasi altro pensatore del XX secolo per sviluppare un modo coerente di pensare e parlare dell'esistenza umana senza ridurla a un fenomeno scientifico-naturalistico da un lato, né trattarla come una mente fantasma che perseguita il mondo fisico dall'altro. Questo ha ispirato artisti e scienziati sociali che hanno lottato per riconoscere la dignità e la libertà dell'esistenza umana; ha ispirato scienziati che hanno cercato di tenere a mente i limiti dell'indagine scientifica; e ha sfidato tutti noi a ripensare il nostro posto nella storia e la direzione in cui ci stiamo muovendo come cultura scientifica e tecnologica".
Tre slogan: naturalismo, cartesianesimo, cognitivismo
Heidegger riassume la sua posizione in tre slogan:
Il naturalismo è impossibile: non possiamo ottenere un mondo significativo dai meri fatti bruti della fisica.
Il cartesianesimo è impossibile: non possiamo aggiungere una sostanza mentale invisibile ai fatti fisici per ottenere un mondo significativo.
Il cognitivismo (o IA) non funziona: non si possono usare elementi mentali per fare una rappresentazione del mondo nella mente e poi generare comportamento sulla base di essa.
Oggi iniziamo con l'anti-naturalismo.
Anti-naturalismo: la natura non è la base
L'ontologia tradizionale parte dalla natura come sostanza bruta e poi chiede cosa altro bisogna aggiungere per ottenere il nostro mondo. Heidegger dice che l'intero modo di porre la domanda è sbagliato. Ciò che è basilare è il coping olistico che dischiude il mondo da parte di esseri come noi, che sono già nel mondo. Questo è più basilare del percepire, del pensare e del guardare l'occorrente.
A pagina 164 di Storia del concetto di tempo (fondo): "Il sapere non è altro che un modo dell'essere-nel-mondo, specificamente non è nemmeno un modo primario, ma fondato. Un modo che è sempre possibile solo sulla base di un comportamento non cognitivo". Il modo di pensare a noi stessi come menti che guardano oggetti ha senso solo sullo sfondo di un saperci orientare assorbito.
Heidegger vs. Cartesio
Per Cartesio, è sulla base delle cose nel mondo che dobbiamo fare la nostra ontologia. Per Heidegger, è il contrario. A pagina 122 (ed. ted. p. 89), Heidegger contrappone la sua analisi dell'esser-mondo all'interpretazione cartesiana: "L'interpretazione del mondo comincia in primo luogo con un ente intramondano". Così il fenomeno del mondo in generale non viene più in vista. Presti attenzione alle cose, ai fatti bruti, e perdi di vista che esiste un mondo.
Cartesio ha un'ontologia del "mondo" (tra virgolette, perché per Cartesio il mondo è l'universo, la totalità dei fatti). Heidegger vuole testare Cartesio alla luce della sua fenomenologia. A pagina 199: "L'esser-mondo non può essere letto dalla natura. I riferimenti ambientali in cui la natura è presente sono piuttosto primariamente in modo mondano. La natura come realtà può essere capita solo sulla base dell'esser-mondo". I rapporti di dipendenza ontica tra gli enti mondani non coincidono con i rapporti di fondazione ontologici. I rapporti di fondazione sono rapporti di ciò che dà senso a cosa, mentre i rapporti causali spiegano cosa causa cosa.
La natura è ciò che resta quando si toglie l'intelligibilità
La natura è ciò che ottieni quando l'intelligibilità (cioè la significanza e tutto ciò che dà senso al nostro modo di essere) viene lasciata fuori. Ottieni un insieme molto ridotto e rarefatto di fatti, l'occorrente con proprietà prive di significato. L'affermazione di Heidegger è che non puoi spiegare (né comprendere) gli "in-ordine-a", i "verso-cui", i "per-scopo-di" e la significanza se tutto ciò che hai sono questi fatti minimi.
Heidegger non è contro la scienza
Heidegger non critica Cartesio per aver fatto scienza moderna. Anzi, apprezza Cartesio come fondatore della fisica matematica contemporanea. A pagina 134 (ed. ted. p. 101): "L'analisi dell'extensio rimane, entro certi limiti, indipendente dal suo (di Cartesio) trascurare di fornire un'interpretazione esplicita dell'essere degli enti estesi". Cioè, Cartesio ha colto qualcosa di giusto sullo spazio fisico, ma non può concepire lo spazio esistenziale (il qui, il vicino e lontano, l'alto e il basso). A pagina 184 di Storia del concetto di tempo: "Se consideriamo l'opera di Cartesio in relazione alla costituzione delle scienze matematiche della natura e all'elaborazione della fisica matematica in particolare, queste considerazioni assumono naturalmente un significato fondamentalmente positivo". Heidegger non ha nulla contro la scienza. Il problema è che Cartesio non può spiegare il nostro mondo perché ha solo due sostanze (res extensa e res cogitans).
Lo slogan: il naturalismo è impossibile
A pagina 94 di Essere e tempo (ed. ted. p. 65): "Solo in un certo modo determinato del suo proprio essere-nel-mondo l'Esserci può scoprire gli enti come natura. Questo modo di conoscere ha il carattere di spogliare il mondo del suo esser-mondo in un modo determinato. La natura come aggregato categoriale di quelle strutture d'essere che un ente determinato incontrato nel mondo può possedere non può mai rendere intelligibile l'esser-mondo". Devi lasciare fuori così tanto del mondo e dell'esser-mondo per ottenere la pura res extensa, i meri fatti bruti, che non puoi più recuperare tutto quel significato che hai lasciato fuori. Questa è l'intuizione di Heidegger.
I tipi naturali come gli elettroni possono spiegare perché alcuni oggetti materiali sono duri e altri morbidi, ma non possono spiegare la classe delle cose nel mondo che sono martelli, perché quella classe è correlata ai nostri interessi ed è un olismo diverso. Non c'è modo di metterli in relazione.
Prossimo passo: il dualismo cartesiano
La scienza va bene per spiegare l'universo e le sue proprietà fisiche, ma non può comprendere il mondo e le sue relazioni di significato. Questa è la prima mossa. Cartesio non è un naturalista: non pretende che la res extensa spieghi il significato. Ha la res cogitans, la mente. Quindi ora passiamo al dualismo. La mossa di Cartesio (come Husserl e Searle) è: la mente deve mettere il significato. È un'altra sostanza autosufficiente accanto ai fatti bruti. Questa sostanza metterà predicati funzionali sui fatti bruti, e così otterremo l'intero mondo del significato. Heidegger sostiene che anche questo è impossibile. La prossima volta inizieremo con gli argomenti del perché è impossibile.
Questa lezione è straordinariamente ricca. Dreyfus corregge un errore che portava avanti da anni nella sua interpretazione di Heidegger, chiarisce la distinzione tra due tipi diversi di "per-il-cui-di", e poi avvia la grande critica heideggeriana alla tradizione filosofica moderna attraverso tre slogan: il naturalismo è impossibile, il cartesianesimo è impossibile, il cognitivismo non funziona. Seguiamo il ragionamento con attenzione.
La correzione di un errore durato anni: due tipi di "per-il-cui-di"
Dreyfus apre la lezione con una confessione intellettuale rara e preziosa: per anni ha insegnato la catena degli "in-ordine-a" in modo impreciso, trattando tutti i livelli della catena come se fossero dello stesso tipo. Ora ha capito dove stava l'errore.
Ricordiamo la struttura che abbiamo già visto: prendo il gesso in-ordine-a scrivere alla lavagna, scrivo alla lavagna in-ordine-a spiegare Heidegger, spiego Heidegger in-ordine-a insegnare il corso, insegno il corso... e poi? A questo punto la catena sembra finire con un "per-il-cui-di" — un fine ultimo. Ma Dreyfus ora mostra che in realtà ci sono due "per-il-cui-di" diversi, su piani completamente diversi, e Heidegger li distingue con piccole differenze nel testo tedesco che è facilissimo non vedere.
Il primo tipo è il "per-il-cui-di" pragmatico e ontico: il fine pratico che la catena di strumenti serve. Insegno il corso per far capire Heidegger agli studenti. Costruisco la casa per fornire riparo. Questo fine è concreto, raggiungibile, e — cosa importante — non è esclusivo degli esseri umani. Anche i castori costruiscono dighe per riparo. Anche gli animali perseguono fini pratici con comportamenti strumentali. Questo livello appartiene alla colonna che Dreyfus chiama totalità referenziale: la rete di rimandi strumentali che serve bisogni e scopi pratici.
Il secondo tipo è il "per-il-cui-di" ontologico ed esistenziale: il fatto che l'intera attività sia un modo di prendere posizione sul proprio essere, un modo di comprendersi e definirsi. Non insegno solo per far capire Heidegger: insegno perché sono un insegnante, perché quella è la mia identità, il modo in cui mi comprendo come essere umano. Non costruisco solo per riparare dal freddo: costruisco perché sono un costruttore, o un padre che provvede alla famiglia, o qualcuno che lascia qualcosa nel mondo. Questo livello appartiene alla colonna che Dreyfus chiama significanza.
La differenza tra i due livelli non è una questione di quantità — come se il secondo fosse semplicemente un gradino più in su nella stessa scala. Sono su piani ontologici diversi. Come dice Dreyfus: "Non sono nemmeno sulla stessa dimensione." Il primo è ontico — riguarda fatti particolari, relazioni concrete tra enti. Il secondo è ontologico — riguarda il modo d'essere, l'autocomprensione, l'identità.
Le due colonne: totalità referenziale e significanza
Per chiarire la distinzione, Dreyfus introduce una visualizzazione molto utile: immagina due colonne parallele.
La colonna della totalità referenziale contiene la struttura degli "in-ordine-a" — la rete di rimandi strumentali che va dal gesso alla lavagna, dalla lavagna alla spiegazione, dalla spiegazione all'apprendimento. Questa catena termina con un "per-il-cui-di" pragmatico: soddisfare un bisogno, raggiungere un risultato, servire uno scopo pratico. Anche i castori possono avere qualcosa di simile: una rete minimale di comportamenti strumentali che serve bisogni biologici.
La colonna della significanza contiene qualcosa di diverso: il fatto che l'intera attività sia connessa all'autocomprensione del Dasein, al suo modo di prendere posizione sul proprio essere. La significanza non è un elemento aggiuntivo nella catena strumentale — è una dimensione diversa che attraversa tutta la catena e la illumina di senso. È ciò che fa sì che l'attività del falegname non sia solo una serie di movimenti per piantare chiodi, ma l'espressione di un'identità — il modo in cui quella persona si comprende come falegname, come padre, come membro di una comunità.
La differenza tra le due colonne si vede bene con l'esempio dei castori. I castori possono avere una totalità referenziale minima — usano rami e fango in modo strumentale per costruire dighe. Ma i castori non prendono posizione sul proprio essere. Non si comprendono come "castori costruttori di dighe". Non si chiedono chi sono o cosa significa per loro costruire. L'attività non ha per loro la dimensione della significanza — non è connessa a un'autocomprensione, a un'identità, a un modo di comprendersi nel mondo.
Gli esseri umani invece sì. E questa — dice Heidegger — è la differenza fondamentale che separa l'esistenza umana da ogni altro modo d'essere.
L'identità come "per-il-cui-di" primario
Dreyfus approfondisce ora cosa significa questo "per-il-cui-di" ontologico — questa identità che sta alla fine della catena esistenziale. E ribadisce con forza qualcosa che aveva già detto nella lezione precedente ma che vale la pena chiarire ancora: l'identità non è né una scelta conscia né una determinazione inconscia.
Non è una scelta conscia nel senso che non ti sei seduto un giorno a decidere "d'ora in poi sarò un insegnante" o "la mia identità sarà quella del padre di famiglia". L'identità si forma attraverso il comportamento, attraverso le pratiche che crescono attorno a te mentre cresci, attraverso i modi in cui ti sei impegnato nel mondo nel tempo. Non è una deliberazione.
Ma non è nemmeno inconscia nel senso freudiano — come se ci fosse una parte nascosta del tuo cervello che ha deciso per te. Questo sarebbe ancora pensare all'identità come a una rappresentazione mentale, come a qualcosa che "sta dentro" e determina il comportamento dall'esterno.
L'identità heideggeriana è qualcosa di diverso: è visibile nel comportamento stesso, se lo guardi con attenzione. Dreyfus usa il termine di Bernard Williams — integrità — per indicare questo: hai dei progetti e degli impegni, ma non sono i progetti in sé che contano, è il fatto che li hai, che sei diventato quella persona avendoli. Anche la persona più pigra o conformista, se osservi attentamente il suo comportamento, vedrai che c'è qualcosa per cui rinuncerebbe a tutto il resto. Quel qualcosa è la sua identità.
L'esempio della madre sacrificale è particolarmente illuminante: non si sveglia ogni mattina e dice "oggi decido di essere una madre sacrificale". Semplicemente, ogni volta che vuole fare qualcosa per sé, si trova a fare qualcosa per i figli. Non lo nota come scelta — lo vive come ovvietà. Eppure è la sua identità. Un osservatore esterno con sensibilità e attenzione può vederla; lei stessa probabilmente no, almeno non direttamente.
E Dreyfus aggiunge un punto cruciale: dischiudere un mondo non significa rendersi conto di farlo. I contadini della Foresta Nera — il tipo di essere umano che Heidegger tendeva a idealizzare — non hanno nessuna consapevolezza della "dischiusura del mondo". Non hanno letto Heidegger, non sanno cosa sia l'ontologia. Eppure il loro coping quotidiano, il loro modo di essere nel mondo, il loro lavoro con gli strumenti della terra — tutto questo è la dischiusura del mondo, in modo concreto e autentico. Il fenomeno non richiede la teoria per esistere.
Il Dasein è sempre già nel mondo: la metafora del pesce
Dreyfus introduce qui una delle sue metafore più efficaci per spiegare la relazione tra il Dasein e il mondo. Dice: il Dasein non è mai "verso" il mondo come se stesse guardando il mondo da fuori. È come un pesce nell'acqua — il pesce non è "verso" l'acqua, non ha una relazione con l'acqua come se l'acqua fosse un oggetto separato da lui. Il pesce è nell'acqua costitutivamente: toglila e non c'è più pesce.
Allo stesso modo, il Dasein non ha una relazione con il mondo — il Dasein è essere-nel-mondo. Non c'è prima un Dasein che poi si rapporta al mondo: il mondo appartiene alla struttura esistenziale del Dasein. Prova a togliere il mondo — la totalità referenziale, le pratiche condivise, l'equipaggiamento, gli altri esseri umani — e non rimane nessun Dasein: rimane qualcosa di molto più simile a una pietra.
Questa è la ragione per cui Heidegger pensa che la coscienza non sia il punto di partenza dell'esistenza umana, ma qualcosa di derivato. L'apertura al mondo — la dischiusura — viene prima della coscienza. Puoi fare moltissime cose con grande competenza e flessibilità senza esserne consapevole: aprire porte, parlare una lingua, navigare in ambienti familiari. La coscienza emerge quando c'è una rottura, quando qualcosa richiede attenzione esplicita. Ma il substrato su cui la coscienza si appoggia — il coping assorbito, la familiarità col mondo, la totalità referenziale — è pre-cosciente.
I tre slogan: naturalismo, cartesianesimo, cognitivismo
Con questa premessa sulla significanza e sull'identità, Dreyfus avvia la grande critica filosofica di Heidegger alla tradizione moderna. La critica si articola in tre slogan, ciascuno dei quali nega una risposta tradizionale alla domanda "come nasce il mondo significativo?":
Il naturalismo è impossibile — non puoi partire dai fatti bruti della fisica (materia, energia, forze) e arrivare al mondo significativo.
Il cartesianesimo è impossibile — non puoi aggiungere una sostanza mentale (la mente, la coscienza, la res cogitans) ai fatti fisici e ottenere il mondo significativo.
Il cognitivismo non funziona — non puoi usare rappresentazioni mentali e regole per generare il comportamento intelligente e il mondo significativo.
Nella questa lezione Dreyfus si concentra sul primo slogan — l'anti-naturalismo. Gli altri due verranno nelle lezioni successive.
Perché il naturalismo è impossibile
Il naturalismo è la posizione filosofica secondo cui tutto ciò che esiste è, in ultima analisi, fatto di natura — di materia fisica soggetta a leggi causali. Per spiegare qualsiasi fenomeno, inclusa l'esperienza umana, bisogna partire dai fatti fisici di base e costruire su di essi.
Heidegger non ha niente contro la scienza in sé — anzi, apprezza Cartesio come fondatore della fisica matematica moderna e riconosce che la scienza descrive correttamente certi aspetti della realtà. Il problema è l'ambizione filosofica del naturalismo: l'idea che la descrizione scientifica della natura esaurisca la realtà, che tutto il resto — il significato, il valore, la comprensione — sia riducibile o spiegabile a partire dai fatti fisici.
La critica heideggeriana è precisa e potente. Considera la classe delle cose che sono martelli. Cosa determina l'appartenenza a questa classe? Non le proprietà fisiche — chimica, massa, durezza. Ci sono oggetti con identiche proprietà fisiche che in una cultura sono martelli e in un'altra non lo sono (manca la pratica del martellare, mancano i chiodi, manca l'intero contesto). La classe "martello" è determinata da un olismo culturale — da una rete di pratiche, bisogni, abilità, aspettative condivise — che non si può ricavare da nessuna descrizione fisica.
Dreyfus lo dice in modo lapidario: "I tipi naturali come gli elettroni possono spiegare perché alcuni oggetti materiali sono duri e altri morbidi, ma non possono spiegare la classe delle cose nel mondo che sono martelli, perché quella classe è correlata ai nostri interessi ed è un olismo diverso. Non c'è modo di metterli in relazione."
Heidegger articola questa intuizione con una frase precisa (pagina 94 di Essere e Tempo):
"La natura come aggregato categoriale di quelle strutture d'essere che un ente determinato incontrato nel mondo può possedere non può mai rendere intelligibile l'esser-mondo."
Il punto centrale è questo: per ottenere la descrizione scientifica della natura — la res extensa di Cartesio, i fatti bruti della fisica — devi già aver sottratto il significato. Devi aver de-mondanizzato gli oggetti, togliendo gli aspetti situazionali, la totalità referenziale, la significanza. Questo processo di sottrazione produce una descrizione precisa e potente per certi scopi — ma poi non puoi rimettere insieme ciò che hai tolto. Non puoi partire dai fatti bruti e ricavare il significato, perché il significato era già lì prima, e tu lo hai deliberatamente escluso per fare scienza.
È come se facessi il succo di arancia rimuovendo l'acqua e poi ti chiedessi: ma come si mette insieme l'acqua per ottenere l'arancia? Hai tolto qualcosa che era costitutivo del punto di partenza, e non puoi recuperarlo sommando elementi diversi.
Dreyfus cita la frase più esplicita di Heidegger su questo (pagina 199 di Essere e Tempo):
"I rapporti di dipendenza ontica tra gli enti mondani non coincidono con i rapporti di fondazione ontologici."
Questa frase tecnica dice qualcosa di semplice ma profondo: il fatto che X causi Y non significa che X spieghi Y nel senso di renderlo intelligibile. Le proprietà fisiche causano il comportamento degli strumenti — il legno regge i chiodi perché ha certe proprietà molecolari. Ma non spiegano perché il legno con queste proprietà sia equipaggiamento per costruire case in una certa cultura. La causalità e l'intelligibilità sono due relazioni diverse, e il naturalismo le confonde.
La natura come residuo: ciò che rimane quando si toglie il significato
Dreyfus formula qui una delle intuizioni più belle e controintuitive di Heidegger: la natura non è il punto di partenza, è il punto di arrivo di un'astrazione.
La natura — intesa come insieme di fatti fisici bruti, privi di significato, descrivibili matematicamente — non è la realtà più fondamentale su cui tutto si costruisce. È il risultato di un processo di de-mondanizzazione: togli la totalità referenziale, togli la significanza, togli gli aspetti situazionali, togli il "per-il-cui-di" — e ottieni la natura. È ciò che rimane quando si toglie l'intelligibilità.
Questo non significa che la natura non esista o che la fisica sia falsa. Significa che la natura, così descritta, è una astrazione dalla realtà vissuta, non la sua base. E quando i filosofi naturalisti pensano di poter ricavare il mondo significativo dalla natura così astratta, stanno cercando di recuperare qualcosa che hanno deliberatamente lasciato fuori.
Heidegger non è anti-scientifico: rispetta la fisica matematica e riconosce che descrive correttamente certi aspetti dell'universo fisico. Il problema è filosofico: pensare che quella descrizione esaurisca la realtà, che sia il punto di partenza su cui costruire tutto il resto.
Il prossimo passo: il dualismo cartesiano
Dreyfus chiude la lezione annunciando la prossima mossa critica. Cartesio, a differenza dei naturalisti puri, riconosce che i fatti fisici bruti non bastano a spiegare il mondo significativo. La sua soluzione è il dualismo: aggiungere una seconda sostanza, la res cogitans — la cosa pensante, la mente — accanto alla res extensa — la cosa estesa, la materia. La mente mette il significato: impone predicati funzionali sugli oggetti fisici, interpreta la natura bruta, costruisce il mondo significativo.
Heidegger sosterrà che anche questa mossa è impossibile — che non puoi partire da due sostanze autosufficienti (materia e mente) e ottenere il mondo significativo che conosciamo. Ma questo sarà il tema della prossima lezione.
Riepilogo dei concetti chiave
Due tipi di "per-il-cui-di": il "per-il-cui-di" pragmatico e ontico (il fine pratico della catena strumentale, condivisibile con gli animali) e il "per-il-cui-di" ontologico ed esistenziale (il modo in cui il Dasein prende posizione sul proprio essere, la sua identità). Non sono gradi della stessa scala ma piani ontologici diversi.
Totalità referenziale vs. significanza: la totalità referenziale è la rete di rimandi strumentali; la significanza è quella stessa rete vista come connessa all'autocomprensione del Dasein. La significanza aggiunge la dimensione ontologica che separa l'esistenza umana da quella degli animali.
Identità come "per-il-cui-di" primario: non scelta conscia né determinazione inconscia, ma struttura visibile nel comportamento stesso — ciò per cui rinunceresti a tutto il resto, anche senza saperlo esplicitamente.
Dischiudere il mondo non richiede consapevolezza: i contadini della Foresta Nera dischiudono il mondo senza aver letto Heidegger. Il fenomeno precede la teoria.
Il Dasein è sempre già nel mondo: come il pesce nell'acqua. Non ha una relazione con il mondo — è strutturalmente mondiale.
L'esser-mondo rende possibile la coscienza: non viceversa. Il coping assorbito pre-cosciente è il fondamento su cui la coscienza emerge come modalità derivata.
Naturalismo impossibile: non si può partire dai fatti fisici bruti e ricavare il mondo significativo, perché i fatti fisici bruti sono già il risultato di una sottrazione del significato. La causalità e l'intelligibilità sono relazioni diverse.
La natura come residuo: non è il punto di partenza ma il risultato della de-mondanizzazione — ciò che rimane quando si toglie deliberatamente tutto il significato.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 19-21 (la critica a Cartesio) e § 43 (la questione della realtà): i paragrafi in cui Heidegger sviluppa in dettaglio le critiche al naturalismo e al dualismo.
- Mark Wrathall, How to Read Heidegger (Granta Books, 2005): il libretto citato da Dreyfus, conciso e chiarissimo, ottimo come guida rapida.
- Dreyfus, What Computers Can't Do e la versione aggiornata What Computers Still Can't Do (MIT Press): il luogo in cui Dreyfus applica la critica heideggeriana al cognitivismo e all'intelligenza artificiale classica.
- Bernard Williams, Moral Luck (Cambridge University Press): contiene il saggio sull'integrità (integrity) citato da Dreyfus, che illumina in modo diverso il concetto heideggeriano di identità come "per-il-cui-di".
- John Dewey, Experience and Nature: il filosofo pragmatista americano che Dreyfus cita di passaggio, e che condivide con Heidegger l'anti-naturalismo e l'enfasi sull'esperienza pratica come fondamento.
Nella prossima lezione entreremo nella critica al dualismo cartesiano — il tentativo di salvare il significato aggiungendo la mente alla materia — e vedremo perché Heidegger la considera destinata al fallimento quanto il naturalismo.
8/28 - Critica di Cartesio II
In questa lezione, Hubert Dreyfus illustra la critica di Heidegger al naturalismo e al cartesianismo, sostenendo che la scienza non può spiegare la condizione umana basandosi solo su fatti bruti e sostanze isolate. Secondo Heidegger, l'intelligenza e il significato emergono solo all'interno di una totalità referenziale e di una familiarità pratica con il mondo che la scienza tende a "de-situare". Dreyfus collega queste riflessioni filosofiche al fallimento dell'intelligenza artificiale tradizionale, la quale ha tentato invano di replicare il senso comune attraverso una serie di fatti e regole logiche. Il problema della rilevanza e della complessità del mondo reale dimostra che la conoscenza umana non è una rappresentazione mentale, ma un'interazione diretta. Pertanto, l'autore suggerisce che i nuovi approcci della scienza cognitiva, basati sull'essere "incarnati" nel mondo, si avvicinino maggiormente alla fenomenologia heideggeriana rispetto ai modelli del passato.
In questa lezione, Hubert Dreyfus illustra la critica di Heidegger al naturalismo e al dualismo cartesiano, sostenendo che la scienza non può spiegare la mondità (worldhood) poiché tenta di ricostruire il significato partendo da fatti bruti o sostanze isolate. Secondo Heidegger, l’essere umano è sempre già situato in una totalità referenziale di pratiche e strumenti, una condizione di familiarità che precede e rende possibile ogni indagine teorica sugli oggetti "presenti-alla-mano". Dreyfus applica questa analisi al fallimento dell'intelligenza artificiale simbolica, spiegando come il tentativo di codificare il senso comune tramite regole e rappresentazioni fallisca inevitabilmente di fronte al problema della rilevanza e del contesto. Il testo conclude suggerendo che solo un approccio che riconosca l'essere-nel-mondo come un'interazione incarnata e non mediata da simboli possa riflettere fedelmente la struttura dell'intelligenza umana.
--
Critica del naturalismo: ripresa
Torno a dove eravamo. Sentivo di non aver criticato bene il naturalismo. Non rileggerò le citazioni, perché mentre le leggevo mi sembrava non cogliessero il punto che volevo fare. Penso di poter esprimere il punto importante in modo semplice. Il naturalismo, ricordiamo, è la critica generale secondo cui non si può comprendere l'Esserci in base a ciò che si può scoprire sulla natura tramite le scienze naturali. Heidegger pensa che questo sia impossibile. Torniamo a pagina 94, dove lo dice in termini molto criptici.
A pagina 94 (circa tre righe dal fondo di pagina 65 dell'edizione tedesca): "Questo modo di conoscerli [gli enti] come natura presente ha il carattere di privare il mondo del suo esser-mondo in un modo determinato". Significa desituare, de-mundanizzare, togliere ogni relazione con noi, le nostre pratiche e i nostri scopi. Così si ottiene il tipo di natura di cui si occupa la scienza. La frase successiva: "La natura, come aggregato categoriale di quelle strutture d'essere che un ente determinato incontrato nel mondo può possedere" – cioè la natura come modo di essere che tutta la roba, dagli elettroni alle galassie, ha (sostanze occorrenti con proprietà occorrenti) – "non può mai rendere intelligibile l'esser-mondo". La tesi è che per arrivare a quella pura presenza occorrente si deve lasciar fuori tutta l'olistica situazione significativa che accompagna l'esser-mondo.
Perché è impossibile recuperare il mondo?
Non sono sicuro del perché Heidegger pensi che sia impossibile recuperarlo. La scorsa volta ero preoccupato: non so realmente perché dica che è impossibile. Sarebbe bello sapere qual è l'argomento dell'impossibilità. Posso inventarmene metà. Supponiamo che la scienza dichiari di non essere interessata ai fenomeni della nostra esperienza di significato, della nostra esperienza dell'esser-mondo, della nostra coscienza. Spiegherà i movimenti privi di significato delle particelle prive di significato che costituiscono la realtà, e ci spiegherà come oggetti. Ignorerà ciò che un tempo si chiamavano qualità secondarie. Heidegger ha un argomento per cui questo è impossibile: la scienza non può semplicemente ignorare i fenomeni e considerarli mere esperienze. Non si può accedere all'occorrente, non si può dare senso all'occorrente se non sullo sfondo dell'esser-mondo e delle nostre pratiche per avere intenzionalità e dare senso a qualsiasi cosa. Non si può dire che siano solo apparenze di cui non dobbiamo rendere conto; la scienza deve rendere conto di come ottiene la sua stessa comprensione.
Arriviamo all'occorrente attraverso il disponibile. Per Heidegger, possiamo rendere intelligibile l'occorrente solo come ciò che si ottiene quando si lascia fuori la situazione, il mondo e tutto ciò che accompagna il disponibile. Ma abbiamo bisogno dell'intera disponibilità per rendere conto di come possiamo studiare qualsiasi cosa, inclusa la scienza. C'è una nota a margine a pagina 94 che dice: "Piuttosto il contrario!" – cioè l'unico modo per rendere intelligibile la natura è attraverso l'esser-mondo.
La dipendenza della scienza dai fenomeni
Nel caso non foste convinti di ciò che ho detto finora sul modo in cui la scienza dipende dai fenomeni che Heidegger descrive affinché noi possiamo fare scienza, ricordate: ciò non significa che gli enti di cui si occupa la scienza dipendano dalle nostre pratiche. È un punto molto delicato, a cui torneremo nel capitolo sulla realtà. L'intelligibilità, la comprensione dell'essere che ci permette di incontrare e studiare gli elettroni, dipende da noi, ma gli elettroni continuerebbero ad esistere anche se noi non fossimo mai esistiti, con il loro peso e la loro carica. Heidegger lo pensa certamente.
A pagina 122 (circa 10 righe sotto, ed. ted. p. 88): "E solo se enti intramondani possono essere incontrati in generale, è possibile, nel campo di tali enti, rendere accessibile ciò che è semplicemente presente e niente più". Si tratta di accessibilità, non dell'esistenza degli elettroni. Rendi accessibili gli elettroni come semplicemente presenti, ma devi arrivarci all'interno del campo di significato. In virtù dell'essere semplicemente presenti e niente più, questi enti possono avere le loro proprietà definite matematicamente e concettualmente in modo funzionale. Ontologicamente, tali concetti sono possibili solo in relazione a enti il cui essere ha il carattere della pura sostanzialità. Ma non puoi spiegare in termini di quelle sostanze pure l'esperienza del significato, dell'esser-mondo, dell'apertura agli oggetti che ti ha permesso di accedere a queste cose pure presenti in primo luogo.
Il dualismo cartesiano: la prossima mossa
Il naturalismo fallisce. Ma Cartesio non è mai stato un naturalista. Non pensava di poter spiegare la coscienza e il significato umani in termini di occorrente. Aveva bisogno di un'altra sostanza per spiegare come possiamo avere un mondo di oggetti significativi: la res cogitans, la sostanza pensante. È il dualismo cartesiano, ancora presente, in forma molto più raffinata e aggiornata, in Husserl (il maestro di Heidegger) e in Searle. Devono esserci sia le menti che la materia, e le menti danno significato alla materia bruta.
La definizione di sostanza in Cartesio
A pagina 125, Heidegger inizia il suo resoconto di Cartesio e del tentativo di Cartesio di comprendere il mondo definendo la sostanza. All'inizio del §20, terza frase (ed. ted. p. 92): "Per sostanza non possiamo intendere nient'altro che un ente che è in modo tale da non aver bisogno di nessun altro ente per essere". Questa è l'ontologia cartesiana, ed è stata l'ontologia di tutti fin da Aristotele: i mattoni ultimi della realtà sono sostanze autosufficienti. Poi bisogna vedere quali tipi di enti sono autosufficienti. La res extensa (particelle di materia in movimento, gli atomi di Cartesio) è autosufficiente. Anche le menti sono autosufficienti e hanno la sostanza come loro modo di essere. Da Cartesio a Searle, le menti sono così autosufficienti che potrebbe esserci attività mentale anche senza alcun mondo (come nel film Matrix). La mente ha la propria capacità, l'intenzionalità (o trascendenza nel senso vecchio, non heideggeriano), cioè di puntare fuori di sé verso gli oggetti, anche se quegli oggetti non esistono.
Fatti bruti e intenzionalità intrinseca
Abbiamo i fatti bruti (la res extensa) e l'intenzionalità intrinseca (la capacità della mente di dare significato alle cose). Come funziona? La mente attribuisce predicati di valore, predicati funzionali a pezzi di materia, trattando la materia come elettroni, sedie, gesso, ecc. Questa è la mossa cruciale per ottenere mondi a partire dalle due sostanze.
A pagina 131 (fondo, ed. ted. p. 98): Cartesio ha gettato le basi per caratterizzare ontologicamente quell'ente intramondano su cui, nel suo stesso essere, ogni altro ente è fondato: la natura materiale. Questa sarebbe lo strato fondamentale su cui tutti gli altri strati della realtà sono costruiti. La cosa estesa servirebbe come fondamento per quei caratteri determinati che si mostrano come qualità, ma che in fondo sono modificazioni quantitative dei modi dell'extensio. Queste qualità forniscono il fondamento per qualità specifiche come bello/brutto, utile/inutile. L'utile è la cosa principale: martelli, sedie che funzionano o sono rotte. Ma alcune qualità (come il bello, l'utile) non possono essere ottenute mettendo insieme la roba estesa, per quanto abilmente. È il dualismo: devi portare qualcosa di diverso da questo altro tipo di sostanza.
Predicati di valore e ironia heideggeriana
A pagina 132 (inizio): "Se ci si orienta primariamente sulla cosalità, queste ultime qualità devono essere assunte come predicati di valore non quantificabili". Non leggete "buono" in senso morale, ma "buono per qualcosa": buono per sedersi, per appoggiare i libri. Sono predicati funzionali. L'analisi cartesiana del "mondo" (tra virgolette: il mondo inteso come totalità delle cose, non il mondo heideggeriano) ci permetterebbe di costruire in modo sicuro la struttura di ciò che è primariamente disponibile: basta completare la cosa di natura fino a farla diventare una cosa d'uso a tutti gli effetti, e questo è facilmente fatto.
Heidegger è ironico. Non pensa affatto che si possa fare facilmente. È sorprendente perché Heidegger di solito non è ironico; qui si lascia andare e afferma il contrario di ciò che crede.
Husserl e la stessa posizione
Husserl, nelle Meditazioni cartesiane, dice qualcosa di simile: "Un ente meramente fisico, come un martello, è dato nella sintesi dell'esperienza passiva" (gerghjargon) "ad attività spirituali che iniziano con l'afferrare attivo". "Spirituali" è una traduzione di geistig; si potrebbe dire "mentali". Sono attività mentali che ti permettono di prenderlo come un martello. Nella traduzione di Stambaugh, a pagina 91 c'è una nota a margine in cui Heidegger scrive che tutto ciò è inteso come critica di Husserl. Nelle sue lezioni (Problemi fondamentali, Storia del concetto di tempo) è ovunque che parla di Husserl e di una comprensione più primordiale dell'intenzionalità.
La risposta di Heidegger: l'olismo della funzione
La risposta di Heidegger è che quando capisci quanto sia olistico un predicato funzionale come "martellare" – i martelli hanno senso solo in relazione a chiodi, legno, telai, case, e alla fine della catena del "per-scopo-di" ci sono esseri che hanno bisogno di riparo – e quando aggiungi l'ulteriore olismo di cui parlavo la scorsa volta (che ha senso solo per esseri che prendono posizione su se stessi come riparatori o qualcosa del genere), allora pensare di poter prendere un pezzo di legno con un blocco all'estremità, aggiungere un predicato isolato "serve per martellare", e catturare ciò che significa essere un martello è assurdo. Una volta visto il fenomeno di ciò che è coinvolto nell'essere un martello, l'idea che i predicati di valore siano simili a sostanze (significati funzionali autosufficienti che si appuntano su un'entità naturale autosufficiente) è insostenibile. Tutto ciò presuppone la totalità referenziale e la significanza.
A pagina 132 (fondo, in corsivo, ed. ted. p. 99): "Se vogliamo ricostruire questa cosa d'uso che ci viene incontro in prima istanza senza la sua pelle (cioè come fatto bruto), non richiede forse che abbiamo precedentemente gettato uno sguardo positivo sul fenomeno la cui interezza (meglio: totalità) tale ricostruzione è intesa a ripristinare?" Una volta ottenuta la fenomenologia corretta, si vede che l'intero progetto cartesiano è sbagliato, impossibile.
Il legame con l'intelligenza artificiale
Ora viene una parte di storia. Questo è il punto in cui Heidegger divenne estremamente rilevante per un programma di ricerca che tentava esattamente questo: catturare l'intelligibilità quotidiana usando fatti bruti e predicati funzionali. Al MIT, quando insegnavo lì, arrivarono finanziamenti dalla DARPA (circa un milione di dollari l'anno) per creare intelligenza artificiale. Promettevano di usare computer con solo fatti bruti e predicati funzionali per costruire un robot che si comportasse intelligentemente. Io, leggendo Heidegger e credendo nella sua fenomenologia, dicevo che era impossibile. Ci fu un momento affascinante in cui la filosofia astratta di Heidegger aveva rilevanza immediata per un programma di ricerca molto popolare e ben finanziato.
Loro non pensavano di combattere Heidegger, pensavano di combattere me. Cercarono di impedirmi di ottenere il tenure al MIT. Alla fine, ottenni il tenure e loro fallirono. Avevano un programma di ricerca che era cartesianesimo applicato, ed era stato confutato da Heidegger, ma loro non lo sapevano. Minsky, il capo del MIT all'epoca, ha recentemente dichiarato su Wired che l'intelligenza artificiale è stata cerebralmente morta dagli anni '70, quando incontrò il problema della conoscenza di senso comune. Ci sono voluti circa 20 anni per rendersi conto che non avrebbero mai risolto il problema della conoscenza di senso comune.
Lenat e la cattura della conoscenza di senso comune
Il prossimo personaggio è Douglas Lenat. È famoso solo per aver sbagliato, ma in modo coraggioso e interessante. Capì che non si può semplicemente appiccicare il predicato funzionale "martello" a un oggetto e sperare di catturare la conoscenza di senso comune o l'intelligenza umana. Nel 1985 avviò un progetto per catturare tutta la conoscenza di senso comune in strutture informatiche molto complesse, non solo predicati ma interi gruppi di predicati interconnessi. Chiamò il progetto "Cyc". Pensava di aver bisogno di milioni di "frame", ciascuno con migliaia di fatti. Dopo 20 anni, non è ancora più vicino all'obiettivo.
Husserl faceva lo stesso errore, ma era più consapevole. Pensava che avessimo una rappresentazione mentale del mondo, e che potessimo descrivere il sistema di credenze nella nostra mente, indipendentemente dal mondo. Poi scoprì che era un "compito infinito". Stava scoprendo l'olismo di cui parla Heidegger.
Il problema della rilevanza
Più fatti inserisci, più diventa difficile ottenere i fatti rilevanti per un particolare enunciato sui martelli. Con milioni di fatti sui martelli, quando devi capire la relazione di qualcuno con un martello, quali di quei milioni di fatti sono rilevanti? Lenat disse che dovevamo avere "massime di rilevanza". Ma le massime di rilevanza non funzionano. Una tipica massima: se qualcosa è vicino nel tempo, è probabile che sia rilevante. Ma una promessa fatta ora per un evento tra un anno è molto rilevante anche se non è vicina. Oppure: se è nello stesso dominio, è rilevante; altrimenti no. Ma un fantino che ha la febbre da fieno e il campo è pieno di verga d'oro: la verga d'oro è rilevante ma non rientra nel dominio del cavallo. Qualsiasi cosa può essere rilevante per qualsiasi altra cosa. Le massime di rilevanza non aiutano. Un assistente di Lenat mi disse che avevano migliaia di massime di rilevanza, ma poi non sapevano quali massime fossero rilevanti. Heidegger avrebbe apprezzato.
Fodor e l'olismo dei sistemi di credenze
Jerry Fodor, un famoso filosofo e psicologo cognitivista, dice in The Modularity of Mind: "Il problema è quello di far sì che la struttura di un intero sistema di credenze incida su singole occasioni di fissazione delle credenze". In breve, nessun formalismo computazionale ci mostra come fare questo. Non abbiamo idea di come tali formalismi possano essere sviluppati. Questa è l'ultima frase del suo libro: "Se qualcuno (ad esempio Dreyfus) ci chiedesse perché dovremmo supporre che il computer digitale sia un meccanismo plausibile per la simulazione dei processi cognitivi globali, il silenzio di risposta sarebbe assordante". Più tardi, in The Mind Doesn't Work That Way, scrive: "Ciò che la scienza cognitiva ha fatto finora è principalmente gettare luce su quanto è buio". Fodor capisce che c'è un grosso problema, ma non sa cosa fare al riguardo.
Il frame problem
C'è un problema chiamato "frame problem". Il computer ha una rappresentazione dello stato attuale del mondo come un insieme di fatti interrelati. Se qualcosa cambia nel mondo (ad esempio, dipingo una parete di blu), come determina il computer quali fatti rappresentati rimangono uguali e quali devono essere aggiornati? È un'altra versione del problema della rilevanza. Piego il mio libro e lo sposto da qui a lì: quante credenze nella mia rappresentazione di questa stanza posso lasciare uguali e quante devo cambiare? Non c'è un modo sistematico per gestirlo.
Minsky propose di usare "frame" per situazioni tipiche (come andare a una festa di compleanno), che contengono le caratteristiche essenziali della situazione e quelle opzionali. Questo è sorprendentemente simile all'idea che Husserl aveva dei "frame" come condizioni necessarie e condizioni di default. Minsky non sapeva che un mio studente, Jim Geiser, aveva già sviluppato la stessa idea a partire da Husserl. Husserl era lì, dalla sua parte, attraverso Minsky, contro Heidegger attraverso di me.
Il fallimento del buon vecchio IA
Minsky alla fine ammise che l'IA era cerebralmente morta dagli anni '70 a causa del problema del frame e della conoscenza di senso comune. Il frame problem e la conoscenza di senso comune sono lo stesso problema: sapere cosa cambia e cosa non cambia quando sposto il mio libro da qui a lì, e come aggiustarlo.
IA heideggeriana?
Ora, se per IA si intende far comportare i computer in modo intelligente, non è quello che sto contestando. Contestavo il programma di ricerca allora dominante: l'elaborazione simbolica dell'informazione, che John Haugeland chiama "GOFAI" (Good Old-Fashioned AI). Quel modello è stato abbandonato. Ora si fanno reti neurali simulate. C'è una rete neurale che distingue il suono dei sassi da quello delle mine al sonar, meglio degli umani. Ma non ha regole, né fatti di base, né rappresentazioni.
C'è anche un approccio che potremmo chiamare "IA heideggeriana": organismi accoppiati al mondo fin dall'inizio, senza rappresentazioni interne. Rodney Brooks, diventato capo del MIT AI Lab, dichiarò: "Il miglior modello del mondo è il mondo stesso". I suoi robot non hanno rappresentazioni, usano telecamere e microfoni che tengono traccia del mondo. Così non affrontano il frame problem. Ma i suoi robot rispondono solo a caratteristiche fisse dell'ambiente (come raccogliere lattine). Brooks li chiama "animats", perché sono come insetti: non imparano, non hanno familiarità. Non hanno risolto il problema: hanno cambiato argomento. Manca il fenomeno per cui, man mano che impariamo a conoscere il mondo, diventa più familiare, e le cose ci attirano in modo appropriato (le finestre ci attirano ad aprirle quando fa caldo). Gli animats non hanno questo.
Conclusione
Sia il GOFAI che i robot reattivi semplici non riescono a catturare il tipo di intelligenza e il fenomeno umano. Michael Wheeler, nel suo libro Reconstructing the Cognitive World, sostiene che la scienza cognitiva emergente è heideggeriana. Ma resta il problema di come fare un robot che sia in grado di preoccuparsi del proprio essere. Tuttavia, noi siamo cose materiali e ci preoccupiamo del nostro essere, quindi almeno in linea di principio sarebbe possibile.
*******************************************
Questa lezione è una delle più affascinanti del corso perché Dreyfus porta la filosofia astratta di Heidegger a confronto diretto con un programma di ricerca scientifico concreto e molto finanziato: l'intelligenza artificiale classica. La critica heideggeriana al naturalismo e al dualismo cartesiano non è, si scopre, filosofia da torre d'avorio — è una previsione verificabile che la storia ha confermato. Seguiamo il ragionamento.
Perché il naturalismo è impossibile: l'argomento più preciso
Dreyfus sente di non aver spiegato abbastanza bene nella lezione precedente perché il naturalismo sia impossibile. Riprende il punto con più precisione.
Il naturalismo — ricordiamo — è la posizione secondo cui tutto può essere spiegato a partire dai fatti bruti della natura fisica: materia, energia, forze, particelle. Per comprendere l'essere umano, il significato, il mondo vissuto, basta in linea di principio partire dalla descrizione scientifica della natura e costruire su di essa.
Heidegger dice di no, e il suo argomento più forte è questo: la scienza stessa dipende dall'esser-mondo che pretende di ignorare.
Per fare scienza — per studiare gli elettroni, per condurre esperimenti, per costruire teorie — gli scienziati devono già essere nel mondo in modo pratico. Devono saper usare strumenti, condividere pratiche con la comunità scientifica, capire cosa conta come risultato rilevante, orientarsi in laboratori e istituzioni. Tutto questo è già esser-mondo — già totalità referenziale, già significanza, già familiarità.
Quando la scienza decide di "spogliare il mondo del suo esser-mondo" — di ignorare il significato, le qualità vissute, le relazioni pratiche — per arrivare alla descrizione pura di particelle in movimento, non sta scoprendo la realtà più fondamentale. Sta compiendo un'astrazione deliberata che lascia fuori moltissimo. E quella astrazione è resa possibile da ciò che lascia fuori. Non puoi poi dire: il residuo dell'astrazione (i fatti bruti) è il punto di partenza da cui tutto il resto si costruisce. Hai fatto il contrario: hai tolto qualcosa che era già lì e ora non riesci a rimetterlo dentro.
Dreyfus lo formula con semplicità: arriviamo all'occorrente — agli oggetti descritti scientificamente — attraverso il disponibile. Prima c'è l'uso pratico degli strumenti, la familiarità con il mondo, la totalità referenziale. Solo su questo sfondo possiamo isolare oggetti e studiarli come presenze-davanti con proprietà. Il percorso va dalla disponibilità alla presenza-davanti, non il contrario.
E poi aggiunge il punto più sottile, che vale la pena ripetere perché è facile fraintenderlo: questo non significa che gli elettroni dipendano da noi per esistere. Gli elettroni esisterebbero anche se non ci fossero mai stati esseri umani. Ciò che dipende da noi è la loro intelligibilità come elettroni — il fatto che possiamo incontrarli, studiarli, comprenderli in quel modo. L'essere degli elettroni è indipendente da noi; la comprensione dell'essere degli elettroni non lo è.
Il dualismo cartesiano: la mossa successiva
Il naturalismo fallisce. Ma Cartesio — ci ricorda Dreyfus — non era un naturalista. Non pretendeva di spiegare la mente e il significato a partire dalla sola materia. La sua mossa era diversa e più sofisticata: il dualismo.
Cartesio divide la realtà in due sostanze autosufficienti. La res extensa — la cosa estesa, la materia — è il dominio della scienza: particelle in movimento, descrivibili matematicamente. La res cogitans — la cosa pensante, la mente — è l'altra sostanza, altrettanto autosufficiente, che ha la capacità dell'intenzionalità: la capacità di essere diretta verso oggetti, di dare significato alle cose, di costruire rappresentazioni del mondo.
Come funziona questo schema? La mente prende i fatti bruti della res extensa e vi attribuisce significato attraverso predicati funzionali — proprietà come "serve per martellare", "è una sedia", "è buono per sedersi". I fatti fisici bruti più i predicati funzionali della mente producono il mondo significativo.
Dreyfus cita la definizione heideggeriana di sostanza cartesiana (pagina 125): "Per sostanza non possiamo intendere nient'altro che un ente che è in modo tale da non aver bisogno di nessun altro ente per essere." Questa autosufficienza è il cuore dell'ontologia cartesiana. E vale per entrambe le sostanze: la materia è autosufficiente nella sua estensione, la mente è autosufficiente nella sua intenzionalità. La mente potrebbe avere contenuti mentali anche senza un mondo — come nel film Matrix, o come negli esperimenti mentali della filosofia analitica contemporanea.
Husserl — il maestro di Heidegger — condivide questa struttura. Nelle Meditazioni cartesiane, descrive la comprensione di un martello come il risultato di "attività spirituali" (mentali) che si applicano a "un ente meramente fisico". Prima c'è il fatto fisico bruto, poi la mente gli attribuisce significato. Dreyfus fa notare che nella traduzione di Stambaugh di Essere e Tempo c'è una nota a margine di Heidegger che indica esplicitamente questo passo come bersaglio della sua critica. Heidegger scriveva le sue critiche a Husserl direttamente nei margini dei libri.
La risposta di Heidegger: i predicati funzionali non funzionano
La critica di Heidegger al dualismo è precisa e implacabile. L'idea cartesiana è che si possa prendere un pezzo di materia — legno con un blocco di metallo all'estremità — e aggiungerci un predicato funzionale isolato: "serve per martellare". E con questo si è catturato l'essere del martello.
Ma questo è impossibile, e la ragione è l'olismo.
"Servire per martellare" non è un predicato semplice e autosufficiente come "pesante 500 grammi". È un rimando a un'intera rete: martellare rimanda a chiodi, i chiodi al legno, il legno alle strutture, le strutture agli edifici, gli edifici al riparo, il riparo a persone che prendono posizione sul proprio essere come costruttori o padri di famiglia. E questo intero sistema — la totalità referenziale con la sua significanza — è già sempre presupposto prima che qualsiasi predicato funzionale abbia senso.
Il predicato funzionale "serve per martellare" non è isolabile dalla totalità referenziale e attaccabile come un'etichetta a un oggetto fisico. Il suo senso dipende dall'intera rete. Cambia la cultura, spariscono i chiodi, scompaiono le pratiche edilizie — e il pezzo di metallo sul manico non è più un martello, indipendentemente da quanti predicati funzionali ci attacchi.
Heidegger lo dice con ironia bruciante (pagina 132): l'analisi cartesiana del mondo "permetterebbe di costruire in modo sicuro la struttura di ciò che è primariamente disponibile: basta completare la cosa di natura fino a farla diventare una cosa d'uso a tutti gli effetti, e questo è facilmente fatto." Dreyfus segnala l'ironia: Heidegger di solito non è ironico, ma qui lo è. "Facilmente fatto" è l'opposto di ciò che pensa. Non è affatto facile — è impossibile, perché l'intero progetto è mal impostato.
Il momento storico: Heidegger contro l'intelligenza artificiale al MIT
Qui la lezione prende una svolta affascinante e personale. Dreyfus racconta la storia di come la filosofia di Heidegger — scritta nel 1927, quasi quarant'anni prima — si sia rivelata direttamente rilevante per un programma scientifico concreto degli anni Sessanta e Settanta.
Al MIT, dove Dreyfus insegnava, arrivarono finanziamenti enormi dalla DARPA — l'agenzia di ricerca militare americana — per costruire sistemi di intelligenza artificiale. L'idea era esattamente quella cartesiana: prendere fatti bruti (simboli formali) e predicati funzionali (regole), caricarli su un computer, e ottenere comportamento intelligente. Il computer sarebbe stato una mente artificiale — una res cogitans implementata nel silicio.
Dreyfus, avendo letto Heidegger e credendo nella sua fenomenologia, disse che era impossibile. Non per ragioni tecniche contingenti, ma per ragioni di principio: l'intelligenza umana non funziona attraverso fatti bruti e predicati funzionali, perché il suo fondamento è l'esser-mondo olistico, che non si può catturare in quel modo.
La reazione fu ostile. I ricercatori dell'IA non pensavano di star combattendo Heidegger — pensavano di combattere Dreyfus. Cercarono di impedirgli di ottenere la cattedra al MIT. Dreyfus ottenne la cattedra. Il programma di ricerca fallì.
Dreyfus cita Marvin Minsky — uno dei fondatori dell'intelligenza artificiale, capo del MIT AI Lab — che decenni dopo dichiarò su Wired che l'intelligenza artificiale era "cerebralmente morta dagli anni Settanta", quando incontrò il problema della conoscenza di senso comune. Ci volle una generazione per ammettere ciò che Heidegger aveva previsto nel 1927.
Il problema della conoscenza di senso comune
Cosa è il "problema della conoscenza di senso comune" che ha bloccato l'IA classica? È esattamente il problema che Heidegger aveva identificato: il mondo quotidiano è così olisticamente interconnesso che non lo si può catturare in un insieme di fatti e regole esplicite.
Il caso più istruttivo è quello di Douglas Lenat e il progetto Cyc, avviato nel 1985. Lenat aveva capito che un singolo predicato funzionale non basta: servivano strutture molto più complesse, reti di fatti interconnessi, milioni di "frame". Avviò un progetto ambizioso per codificare tutta la conoscenza di senso comune dell'essere umano in strutture informatiche.
Dopo vent'anni, il progetto non era significativamente più vicino all'obiettivo. Perché? Il problema non era la quantità di fatti — anche con milioni di fatti, non si riusciva a determinare quali fatti fossero rilevanti per una situazione particolare.
Dreyfus illustra il problema della rilevanza con esempi brillanti. Una massima di rilevanza intuitiva: "Se qualcosa è vicino nel tempo, è rilevante." Ma una promessa fatta oggi per un evento tra un anno è molto rilevante, anche se temporalmente lontana. Un'altra massima: "Se è nello stesso dominio, è rilevante." Ma un fantino con la febbre da fieno in un campo pieno di verga d'oro: la botanica è rilevante per il comportamento del cavallo, anche se è un "dominio" completamente diverso. Come dice Dreyfus: qualsiasi cosa può essere rilevante per qualsiasi altra cosa, dipende dal contesto. E il contesto non è un insieme di fatti — è la situazione vissuta, olistica, la totalità referenziale con la sua significanza.
Un assistente di Lenat disse a Dreyfus che avevano migliaia di massime di rilevanza — ma poi non sapevano quali massime fossero rilevanti in un caso dato. Il problema della rilevanza si replicava al meta-livello. Dreyfus commenta: "Heidegger avrebbe apprezzato."
Il "frame problem": un'altra versione dello stesso problema
Il frame problem è un problema tecnico dell'intelligenza artificiale classica che Dreyfus presenta come una manifestazione dello stesso difficoltà di fondo.
Un sistema di IA ha una rappresentazione dello stato del mondo come insieme di fatti. Quando qualcosa cambia nel mondo — sposto un libro da un posto all'altro — il sistema deve aggiornare la sua rappresentazione. Ma quali fatti cambiano e quali rimangono uguali? Il libro è ora in una posizione diversa. Questo cambia la posizione del libro nel database. Ma cambia anche la distanza tra il libro e la lampada? E la distanza tra il libro e la finestra? E il peso totale degli oggetti sul tavolo? E l'equilibrio del tavolo? In linea di principio, ogni fatto del mondo è collegato a ogni altro fatto. Come si determina sistematicamente cosa aggiornare?
Non esiste un algoritmo generale per questo. La ragione profonda è che nella vita reale gli esseri umani non hanno una rappresentazione esplicita dello stato del mondo: hanno una familiarità pratica con il mondo, che si aggiorna in modo fluido e olistico senza mai costruire una lista esplicita di fatti. Quando sposto il libro, non aggiorno un database mentale — semplicemente, il libro è ora là. La situazione si ri-configura come totalità, non come insieme di proposizioni da aggiornare una per una.
Dreyfus cita Minsky che propose i "frame" — strutture che raggruppano le caratteristiche tipiche di situazioni ricorrenti (una festa di compleanno, un ufficio, un ristorante) con valori di default per le caratteristiche opzionali. È un'idea ingegnosa — ma Dreyfus fa notare che è sorprendentemente simile a ciò che Husserl aveva già chiamato "frame" nella sua fenomenologia degli anni Venti, e che Heidegger aveva già criticato. Il problema con i frame husserliani e minskyani è lo stesso: sono ancora rappresentazioni esplicite, ancora liste di fatti, ancora privi dell'olismo dinamico del mondo vissuto.
Il dopo: le reti neurali e i robot reattivi
Dreyfus distingue poi il programma dell'IA classica — che chiama con l'acronimo GOFAI, "Good Old-Fashioned AI" — da due approcci successivi che hanno cercato di superarne i limiti.
Le reti neurali abbandonano completamente simboli, regole e rappresentazioni esplicite. Apprendono dall'esperienza attraverso aggiustamenti statistici di pesi numerici. Una rete neurale ben addestrata può distinguere sassi da mine al sonar meglio degli esseri umani. Dreyfus riconosce che questo approccio è più vicino all'idea heideggeriana: non ha fatti bruti né predicati funzionali; apprende pattern in modo olistico.
I robot reattivi di Rodney Brooks sono un altro tentativo. Brooks — che divenne capo del MIT AI Lab — dichiarò: "Il miglior modello del mondo è il mondo stesso." I suoi robot non costruiscono rappresentazioni interne del mondo: usano sensori che tengono traccia direttamente dell'ambiente. Così evitano il frame problem — non devono aggiornare un database interno perché non ne hanno uno. Brooks chiamava le sue macchine "animats" perché si comportano come insetti.
Ma Dreyfus identifica un limite cruciale in entrambi gli approcci: manca il fenomeno della familiarità. Un robot reattivo risponde a caratteristiche fisse dell'ambiente in modo rigido. Un essere umano, man mano che impara a conoscere un ambiente, diventa sempre più familiare con esso — e le cose cominciano ad attrarlo in modo appropriato, a richiamare la sua attenzione nei momenti giusti. L'aula in cui sei ogni giorno ha un carattere, una familiarità, un senso di cosa è appropriato fare lì. Le finestre ti chiamano ad aprirle quando fa caldo — non perché hai una regola "se temperatura > soglia, apri finestra", ma perché la situazione si presenta così in modo olistico.
Né le reti neurali né i robot reattivi hanno questo. Le reti neurali imparano pattern statistici ma non hanno mondo. I robot reattivi rispondono all'ambiente ma non lo abitano. Entrambi cambiano argomento rispetto al problema originale, senza risolverlo.
Il finale: è possibile un robot heideggeriano?
Dreyfus chiude con una domanda aperta e onesta: è possibile in linea di principio costruire un robot che si comporti davvero come un essere umano — che abbia familiarità con il mondo, che prenda posizione sul proprio essere, che abbia un "per-il-cui-di" esistenziale?
La risposta è lasciata sospesa. Da un lato, il problema sembra radicato nella struttura dell'esistenza umana in modo così profondo che è difficile vedere come un sistema artificiale possa replicarla. Il "preoccuparsi del proprio essere" — l'esistenza nel senso heideggeriano — sembra richiedere qualcosa che le macchine non hanno.
Dall'altro lato, Dreyfus riconosce: "Noi siamo cose materiali e ci preoccupiamo del nostro essere." Se l'esistenza umana emerge da processi materiali — neurali, corporei, biologici — allora almeno in linea di principio non è chiaro perché processi materiali diversi non potrebbero produrre qualcosa di simile. Michael Wheeler, nel suo libro Reconstructing the Cognitive World, sostiene che la scienza cognitiva emergente — quella che abbandona le rappresentazioni e abbraccia l'embodiment, la situatedness, l'enactivism — è di fatto heideggeriana, anche quando non lo sa.
La questione rimane aperta — e questo è, filosoficamente, il posto più onesto in cui lasciarla.
Riepilogo dei concetti chiave
L'argomento anti-naturalista preciso: la scienza stessa presuppone l'esser-mondo che pretende di ignorare. Non si può fare scienza senza già essere nel mondo in modo pratico. L'occorrente si raggiunge attraverso il disponibile, non il contrario.
Intelligibilità vs. esistenza: gli elettroni esistono indipendentemente da noi; la loro intelligibilità come elettroni dipende dalle nostre pratiche. Heidegger non è idealista — non nega l'esistenza del mondo fisico.
Il dualismo cartesiano: res extensa + res cogitans. La mente attribuisce predicati funzionali alla materia bruta per produrre il mondo significativo. Husserl condivide questa struttura.
Perché i predicati funzionali non funzionano: "servire per martellare" non è un predicato autosufficiente. Rimanda a un'intera totalità referenziale con la sua significanza. Non lo si può staccare dal contesto e attaccarlo come un'etichetta a un oggetto fisico.
GOFAI: Good Old-Fashioned AI — il programma dell'IA classica basato su simboli, fatti e regole. È cartesianesimo applicato, e fallisce per le ragioni che Heidegger aveva previsto nel 1927.
Il problema della rilevanza e il frame problem: due manifestazioni dello stesso problema di fondo — il fatto che nel mondo vissuto qualsiasi cosa può essere rilevante per qualsiasi altra cosa, e non esiste un algoritmo per determinarlo. Solo la familiarità olistica lo gestisce.
Reti neurali e robot reattivi: approcci che evitano le rappresentazioni esplicite, ma che mancano ancora della familiarità come fenomeno — il modo in cui il mondo diventa sempre più casa nostra man mano che lo abitiamo.
Per approfondire
- Dreyfus, What Computers Can't Do (1972) e What Computers Still Can't Do (MIT Press, 1992): i libri in cui Dreyfus sviluppa sistematicamente la critica heideggeriana all'IA classica, con aggiornamenti sulla storia del campo.
- Michael Wheeler, Reconstructing the Cognitive World (MIT Press, 2005): l'analisi più sistematica di come le scienze cognitive contemporanee stiano convergendo verso una posizione heideggeriana, spesso senza saperlo.
- Andy Clark, Being There: Putting Brain, Body, and World Together Again (MIT Press, 1997): una prospettiva complementare sull'embodied cognition, che condivide con Heidegger l'enfasi sul corpo situato e sull'ambiente come parte costitutiva della cognizione.
- Hubert Dreyfus e Sean Dorrance Kelly, All Things Shining (Free Press, 2011): un libro più accessibile in cui Dreyfus applica le intuizioni heideggeriane a domande sulla cultura, il significato e la vita buona nel mondo contemporaneo.
Nella prossima lezione Dreyfus completerà la critica al cartesianesimo — mostrando perché anche aggiungere la mente alla materia non basta a produrre il mondo significativo — e poi si aprirà la seconda grande divisione di Essere e Tempo: quella sull'angoscia, la morte e l'autenticità.
Il testo analizza la lezione di Hubert Dreyfus sulla spazialità esistenziale in Heidegger, contrapponendola allo spazio cartesiano omogeneo della fisica. A differenza della pura estensione geometrica, lo spazio vissuto dal Dasein è caratterizzato dal coinvolgimento pratico, dove i concetti di "vicino" e "lontano" dipendono dalla rilevanza e dall'uso degli oggetti. L'autore introduce il concetto di de-distanziamento, descrivendolo come la capacità ontologica dell'essere umano di aprire una dimensione in cui le cose diventano accessibili e significative. Dreyfus evidenzia come Heidegger individui diversi tipi di vicinanza, legati all'attenzione, alla preoccupazione o alla facilità di manipolazione, piuttosto che alla misurazione metrica. Viene inoltre discussa la nozione di regione, intesa come ambito pubblico e condiviso che orienta l'agire quotidiano, come nel caso di un'officina o di una chiesa. Infine, il commentario sottolinea un limite dell'opera heideggeriana: l'aver trascurato il ruolo fondamentale della corporeità nella definizione delle direzioni spaziali come destra e sinistra.
In questa lezione, Hubert Dreyfus analizza la concezione di Martin Heidegger sulla spazialità esistenziale, distinguendola radicalmente dalla visione cartesiana dello spazio fisico e omogeneo. Il tema centrale è come il Dasein (Esserci) non occupi semplicemente un volume come un oggetto in una scatola, ma sia coinvolto in un mondo di significati e scopi che definiscono ciò che è vicino o lontano. Dreyfus chiarisce che il concetto di de-distanziamento rappresenta la capacità ontologica dell'essere umano di rendere le cose accessibili, creando una rete di luoghi e regioni basata sulla familiarità e sull'uso pratico piuttosto che sulle misurazioni geometriche. L'intervento sottolinea infine che, sebbene Heidegger riconosca la validità dello spazio fisico della scienza, lo considera una forma derivata e impoverita rispetto allo spazio vissuto del nostro agire quotidiano.
--
Importanza della Significatività
Volevo menzionare la significatività, che abbiamo sorvolato, e poi proseguire da lì. Cominciamo con le pagine 120, 8 e 9. La significatività è un altro nome per alcune cose di cui abbiamo già parlato, ma ora ci sono così tanti personaggi e tanti nomi per ognuno, come in un romanzo russo, che bisogna tenere traccia di ciò che accade. Io intendo la significatività come segue: quando si ottiene la totalità relazionale dell'equipaggiamento e la si collega al "per scopo del quale", allora si conosce, per così dire, il senso di avere e usare quell'equipaggiamento. Tutto riconduce all'identità dell'Esserci e alla sua presa di posizione sul proprio essere. Si ottiene così la totalità referenziale nella sua significatività per ogni singola persona e per l'intera cultura. A un livello di astrazione, Heidegger vuole solo parlare del fatto che c'è significatività, non della sua specifica significatività, che è sempre esistente. La totalità referenziale si innesta sempre nel "per scopo del quale". Questo è quanto avviene a pagina 120. Leggerò la parte cruciale: "Il per-scopo-del-quale significa in un 'per-ché', questo a sua volta in un 'presso-che' del lasciare che qualcosa sia coinvolto, e questo a sua volta nel 'con-che' di un coinvolgimento". Questa è la struttura della mondità.
Struttura della Mondità e Significatività
Queste relazioni sono legate tra loro come un tutto primordiale. Sono ciò che sono come questo "significare" in cui l'Esserci dà a se stesso anticipatamente il suo essere-nel-mondo come qualcosa da comprendere. Abbiamo già stabilito tutto questo parlando del pezzo di gesso. Non lo ripeterò. Voglio dire altre due cose sulla significatività. Prima di tutto, un'ulteriore precisazione sul "per scopo del quale", che deve essere innestato alla fine del rinvio totale per ottenere la significatività. Ho scoperto durante l'orario di ricevimento che è fuorviante parlare del "per scopo del quale" come di un ruolo, ad esempio insegnante. Si può crescere in un ruolo o assegnarselo. Molte persone non devono mai crescere in un ruolo e molte non trovano la loro identità per un po' per poi sceglierla. Alcuni, raramente, cambiano identità, smettendo di fare gli insegnanti e diventando politici. La cosa principale è che usare il termine "ruolo e obiettivo" per parlare del "per scopo del quale" è fuorviante.
Perché Non Chiamarlo Ruolo o Obiettivo
Perché non chiamarlo ruolo e obiettivo? Un ruolo è qualcosa con cui non ti identifichi, che puoi lasciare. Puoi interpretare il ruolo dello studente più intelligente e poi stancartene e iniziare a interpretare il ruolo dello studente più disponibile. I ruoli sono come nelle opere teatrali: hai ruoli diversi in ogni opera. Il "per scopo del quale" è la tua identità, e non puoi rinunciarvi. Quando funziona al meglio, non puoi nemmeno uscirne e osservarla. La madre sacrificale non dice né vede che questa è la sua identità; vede che ogni volta che vuole fare qualcosa, finisce per fare qualcosa per i figli. È molto più esistenziale di un ruolo. E perché non chiamarlo obiettivo? L'ho detto la volta scorsa: puoi avere l'obiettivo di diventare professore e ottenere la cattedra, ma non puoi avere l'obiettivo di essere un insegnante. Un obiettivo è qualcosa nel futuro che puoi realizzare, mentre essere un insegnante o un padre è un compito per il resto della vita, a meno che non accada qualcosa di molto strano. Non è davanti a te come qualcosa che raggiungerai, ma ti organizza costantemente ciò che fai.
Familiarità e Condizione Ontica
Aggiungere la significatività è interessante e importante perché è la mossa di Heidegger per arrivare allo sfondo o alla familiarità. A pagina 120, in basso, dice: "La totalità relazionale di questo significare la chiamiamo significatività. Essa è ciò che costituisce la struttura del mondo, la struttura di ciò in cui l'Esserci, in quanto tale, è già sempre Esserci. E ora arriva il nuovo termine: nella sua familiarità con la significatività, l'Esserci è la condizione ontica della possibilità di scoprire entità che vengono incontrate in un mondo con coinvolgimento, vale a dire la disponibilità come loro modo di essere, e che possono così farsi conoscere come sono in se stesse". Abbiamo quindi la struttura del mondo. Ora parleremo della familiarità. Devo spiegare perché l'Esserci è la condizione. L'Esserci è un'entità molto peculiare, è onto-ontologica perché è l'entità che fa sì che ogni modo di essere, incluso il proprio, sia per essa una questione. Questo la rende la condizione ontica della possibilità di scoprire entità.
Scoprire vs. Disvelare
Cosa ha a che fare l'Esserci con le altre entità? Una delle cose che fa, la maggior parte delle volte, è ciò che Heidegger chiama "scoprire", cioè imbattersi in esse, usarle, ripararle, osservarle e studiarne le proprietà. L'opposto di scoprire è "disvelare". Questo è cruciale perché il disvelare è la cosa interessante per Heidegger: è l'aprire un mondo in cui puoi poi scoprire entità particolari con funzioni particolari. Tutti hanno sempre saputo cosa fosse lo scoprire, ma non sarà un grosso problema per lui. Il grosso problema è il disvelare, il modo in cui l'Esserci rende possibile che le entità si mostrino e vengano scoperte. Il disvelare è reso possibile dalla familiarità. Ecco perché la familiarità è così importante.
L'Importanza della Familiarità
La maggior parte delle persone non sa quanto sia importante la familiarità. Ci sono voluti vent'anni per notarlo, mentre la maggior parte di questi termini viene definita e poi usata ripetutamente. La familiarità compare continuamente, ma Heidegger non la enfatizza mai. Nel suo libro, Blattner offre una descrizione chiara: "Heidegger sostiene che la nostra esperienza fondamentale del mondo è quella di familiarità. Normalmente non sperimentiamo noi stessi come soggetti contrapposti a un oggetto, ma piuttosto come a casa nel mondo. Agiamo in un mondo in cui siamo immersi. Non siamo solo assorbiti nel mondo, ma il nostro senso di identità non può essere separato dal mondo che ci circonda. Siamo ciò che conta per noi nella nostra vita. Siamo implicati nel mondo." Questa familiarità è il fenomeno del mondo.
Il Fenomeno del Mondo vs. la Struttura della Mondità
A pagina 119, Heidegger fa una mossa cruciale. Non è solo interessato alla struttura della mondità (ciò che abbiamo fatto finora), ma ora abbiamo una nuova questione: il fenomeno del mondo. La struttura della mondità è questa struttura astratta dei "per-ché", "ai-finché" e "per-scopo-del-quale". Il fenomeno del mondo è ciò che significa esperire il mondo come mondo, ed è la familiarità. È il fenomeno del mondo ad essere più importante della struttura del mondo. La struttura del mondo è un grande tour de force per mostrare a qualcuno come Wittgenstein che può farlo, ma il fenomeno del mondo gioca un ruolo cruciale. Non c'è altro modo di pensare a come la struttura si disveli al fenomenologo se non attraverso la familiarità. La struttura non è l'esperienza di familiarità; è una struttura di un certo modo di esperire. Heidegger vuole descrivere questo modo.
La Descrizione del Fenomeno del Mondo: La Stanza
A pagina 187, Heidegger dice: "Facciamolo con le stanze". Si può fare la fenomenologia di una stanza. L'incontro con la stanza (l'aula) non avviene prendendo prima una cosa dopo l'altra e mettendo insieme una molteplicità per vedere la stanza. Vedo principalmente un totale di rinvii dal quale i singoli mobili e le cose nella stanza risaltano. Un tale ambiente di natura di un totale di rinvii chiuso è allo stesso tempo contraddistinto da una specifica familiarità. Il carattere chiuso del totale di rinvii è fondato proprio nella familiarità, e questa familiarità implica che le relazioni di rinvio sono ben note. So come entrare nella stanza passando per la porta, uso la maniglia. È una forma di saper fare. Non devo sapere esplicitamente di averlo imparato gradualmente. Quando si diventa adulti ragionevolmente formati, si sa come gestire le stanze.
Circospezione e Saper Fare
Il carattere chiuso del totale di rinvii è fondato nella familiarità. La cura quotidiana, come uso e lavoro, si occupa costantemente di queste relazioni. Ognuno dimora in esse. La circospezione è il tipo di conoscenza che accompagna la familiarità, ha molto a che fare con il saper fare. È il saper fare di sfondo che ti consente di sapere come usare qualcosa di specifico come un martello. La circospezione è la possibilità abile dello scoprire concernente. Fa parte della tua familiarità con le stanze non prestare alcuna attenzione alle finestre, tranne quando fa molto caldo, momento in cui ti attraggono per aprirle, o quando fa molto freddo, per chiuderle. Non presti mai attenzione alle travi del soffitto, a meno che non stiano per cadere o ci sia un terremoto. Non presti attenzione alla polvere negli angoli. Il senso di ciò che è appropriato fare in quel tipo di stanza, con quel tipo di "per scopo del quale", è tutto in questa nozione di familiarità.
L'Esserci Deve Dimenticare Se Stesso
A pagina 405 di Essere e Tempo, Heidegger dice: "Il sé deve dimenticare se stesso, se, perso nel mondo dell'equipaggiamento, è in grado di andare realmente al lavoro e manipolare qualcosa". Non bisogna notare, prestare attenzione o monitorare ciò che si fa. Più si riesce a dimenticare se stessi e ad essere abilmente assorti in ciò che si fa, meglio è.
Conoscere la Strada nel Mondo
Il tipo ultimo di familiarità, quando smettiamo di parlare dell'officina e dell'aula, è il mondo. La familiarità è ciò che ti permette di orientarti nel mondo. Hai un intero insieme di abilità che si incastrano con l'intero insieme di cose referenziali, equipaggiamento e tutto il resto. Questo ti dà un senso di familiarità e ti permette di orientarti nel mondo. Sulla stessa pagina 405, Heidegger dice: "La familiarità in base alla quale l'Esserci, come essere l'uno-con-l'altro, conosce la sua strada nel suo ambiente pubblico". Ciò che Heidegger vuole dire è conoscere la tua strada nel mondo.
Trascendenza e Intenzionalità
Heidegger chiama "trascendenza" l'essere sempre fuori di sé nel mondo, l'apertura al mondo. Dice: "L'intenzionalità è fondata nella trascendenza dell'Esserci ed è possibile solo per questa ragione. La trascendenza non può viceversa essere spiegata in termini di intenzionalità". La mossa di Heidegger contro Cartesio è la seguente: esiste un tipo di intenzionalità di cui ci si occupa in modo trasparente e assorbito, usando le cose direttamente sullo sfondo di un mondo. In questo tipo di intenzionalità, la distinzione soggetto-oggetto non funziona. Questo è ciò che Heidegger chiama intenzionalità primordiale. Tuttavia, il tipo di coping assorbito e trasparente avviene su uno sfondo, la familiarità con il mondo, che non è affatto un tipo di intenzionalità. La nostra relazione più basilare con il mondo, la trascendenza, è un'apertura a tutto ciò con cui possiamo avere a che fare, ed è ciò che rende possibile l'intenzionalità (sia quella primordiale che quella husserliana). Il disvelamento di un mondo rende possibile l'intenzionalità.
L'Attività della Trascendenza
Quale tipo di attività è la trascendenza, l'aprire lo spazio in cui qualsiasi cosa può mostrarsi? È la stessa attività del coping assorbito: entrare dalla porta, sedersi sulle sedie, ecc. La differenza è che lo sfondo è un tipo di coping olistico che non ha uno scopo specifico. Orientarsi nel mondo o nell'officina non è un compito che si completa. Non c'è intenzionalità perché non ci sono condizioni di successo. Non si finisce mai di orientarsi nel mondo. È qualcosa che organizza costantemente e olisticamente la tua attività. Questa è la trascendenza: un coping assorbito che è olistico e non mira al raggiungimento di alcun fine. Questa è la familiarità. È disvelare, non scoprire. È uno strano tipo di attività, perché è un miscuglio olistico di tutti i tipi di intenzionalità che possediamo, ma poiché è olistico, lo fai tutto in una volta e continuamente, e non è mai qualcosa che raggiungi, non conta come intenzionalità.
Compito Duplice e Comprensione dell'Essere
Il compito di portare alla luce la costituzione esistenziale dell'Esserci porta a un duplice compito: interpretare più radicalmente i fenomeni dell'intenzionalità e della trascendenza. Questa familiarità, di cui si è parlato, è costituita per l'Esserci e contribuisce a costituire la sua comprensione dell'essere. Attraverso questo discorso sulla familiarità, sullo sfondo e sulla trascendenza, Heidegger fornisce una descrizione fenomenologica elaborata del fenomeno del mondo. Questo fenomeno è ciò sulla base di cui qualsiasi cosa è intelligibile e affrontabile al suo livello più ampio e ontologico, quando si va oltre le stanze e le officine all'orientarsi nel mondo. Questa è la comprensione dell'essere dell'Esserci.
*******************************************
Benvenuto in quella che secondo me è una delle parti più affascinanti e anche più difficili di tutto Essere e Tempo: il momento in cui Heidegger smette di descrivere la struttura astratta del mondo e si mette a parlare di come il mondo viene vissuto. Dreyfus, che è stato forse il miglior divulgatore anglosassone di Heidegger nel Novecento, in questa lezione compie un movimento a imbuto: parte da un concetto tecnico (la significatività), passa per uno sfondo più ampio (la familiarità), e arriva infine a qualcosa di profondissimo (la trascendenza). Seguiamolo passo per passo.
Il punto di partenza: cos'è la "significatività"?
Per capire la lezione devi sapere che Heidegger, nelle sezioni precedenti di Essere e Tempo, ha descritto il mondo come una rete di rimandi. Tutto ciò che usiamo rimanda ad altro: il martello rimanda ai chiodi, i chiodi rimandano alle assi, le assi rimandano alla casa, la casa rimanda al riparo, il riparo rimanda alla vita di chi abita. Questa catena di rimandi non è infinita: si conclude sempre in qualcosa che Heidegger chiama il "per-scopo-del-quale", ovvero l'identità di chi usa quelle cose. Io uso il martello, i chiodi, le assi... per costruire una casa... per la mia famiglia... perché io sono un padre, un artigiano, un architetto — qualunque cosa che definisce chi sono.
Ora, quando questa intera rete di rimandi è connessa al "per-scopo-del-quale", quando tutto si tiene insieme in modo coerente, otteniamo quello che Heidegger chiama significatività (Bedeutsamkeit in tedesco). La significatività non è il significato di questa o quella parola o di questo o quel gesto: è il senso globale che ha per te vivere in quel mondo, fare quelle cose, usare quegli strumenti. È il fatto che tutto ti dice qualcosa, che il mondo non è muto o neutro, ma sempre già pregno di senso.
Un esempio concreto: immagina di entrare in una cucina. Non vedi solo oggetti disposti a caso. Vedi immediatamente una padella "da usare per cuocere", un coltello "da tenere lontano dai bambini", un tavolo "attorno al quale ci si siede insieme". Tutto ha già senso prima ancora che tu ci pensi. Questa pre-comprensione globale del senso di quella cucina per te — questa è la significatività.
Perché il "per-scopo-del-quale" non è un ruolo né un obiettivo
Dreyfus si ferma su un punto che dice di aver capito durante i ricevimenti con gli studenti, e che è davvero importante: il "per-scopo-del-quale" viene spesso frainteso se lo si chiama "ruolo" o "obiettivo", e vale la pena capire perché.
Un ruolo è qualcosa che indossi e togli, come un costume teatrale. Puoi essere lo studente modello in un contesto e il ribelle in un altro. I ruoli li scegli, li cambi, li abbandoni. Hai una distanza da essi. Ma il "per-scopo-del-quale" di Heidegger è la tua identità esistenziale, qualcosa da cui non puoi uscire e guardarti da fuori. Dreyfus fa un esempio bellissimo: la madre sacrificale. Questa persona non pensa mai "sto svolgendo il ruolo della madre dedicata". Semplicemente, ogni volta che vorrebbe fare qualcosa per sé, si ritrova a fare qualcosa per i figli. Non è una scelta consapevole: è chi lei è. Non c'è distanza critica, non c'è un "io" separato che osserva il ruolo dall'esterno.
Allo stesso modo, un obiettivo è qualcosa che stai nel futuro e che puoi raggiungere. Puoi avere l'obiettivo di ottenere una cattedra universitaria — e un giorno ce l'hai. Ma non puoi "raggiungere" di essere un insegnante. Essere un insegnante non è un traguardo che raggiungi e poi hai finito: è qualcosa che ti organizza costantemente, ogni giorno, per tutta la vita. Non è davanti a te come una meta; è dentro di te come una struttura che dà senso a tutto quello che fai.
Questo distinguo è fondamentale per Heidegger: l'Esserci (Dasein, cioè l'essere umano, letteralmente "essere-ci") non è mai un soggetto neutro che ha degli obiettivi o interpreta dei ruoli. È sempre già impegnato in un modo di essere che costituisce la sua identità.
Il salto fondamentale: dalla struttura al fenomeno
Qui avviene la mossa più importante della lezione, quella che Dreyfus indica come cruciale a pagina 119 di Essere e Tempo.
Finora avevamo la struttura della mondità: quella rete astratta di rimandi che abbiamo descritto (il martello rimanda ai chiodi, i chiodi alla casa, la casa al "per-scopo-del-quale"). È una struttura logica, quasi geometrica. Bellissima, utile, ma ancora fredda.
Ora Heidegger introduce qualcosa di diverso: il fenomeno del mondo. Non la struttura di come funziona il mondo, ma com'è vivere nel mondo, com'è sperimentare il mondo come mondo. E questa esperienza ha un nome preciso: familiarità (Vertrautheit).
Dreyfus cita William Blattner, uno studioso di Heidegger, con una sintesi molto chiara: normalmente non sperimentiamo noi stessi come soggetti che si contrappongono a oggetti esterni. Siamo a casa nel mondo. Siamo immersi in esso. Il nostro senso di identità non può essere separato dal mondo che ci circonda. Siamo ciò che conta per noi nella nostra vita.
Pensa a come ti muovi in casa tua. Non pensi alla maniglia della porta: la giri e basta. Non pensi a dove sono gli interruttori: li trovi al buio senza cercarli. Non elenchi mentalmente le regole per fare il caffè: lo fai. Questa è la familiarità: un sapere che non è conscio, non è teorico, non è linguistico, ma che ti permette di orientarti e agire in modo fluido. È un saper fare incorporato, che Heidegger chiama anche circospezione — una sorta di sguardo pratico e pre-riflessivo con cui navighiamo il mondo.
La stanza come fenomeno: un esempio di fenomenologia vissuta
A pagina 187 di Essere e Tempo, Heidegger fa un esercizio fenomenologico meraviglioso: descrive come si sperimenta una stanza. E qui la lezione di Dreyfus diventa quasi poetica.
Quando entri in una stanza, non vedi prima un tavolo, poi una sedia, poi una lavagna, e poi "metti insieme" tutti questi oggetti per costruire mentalmente l'idea di "aula". Accade esattamente il contrario: percepisci prima di tutto il totale, l'insieme, e poi, se ci presti attenzione, emergono i singoli oggetti da quello sfondo. Il tutto viene prima delle parti.
E questo "tutto" ha un carattere particolare: è chiuso, nel senso che è compiuto, delimitato, coerente. Sai come muoverti in quell'aula perché sei familiare con quel tipo di spazio. Sai dov'è la porta, come funzionano le sedie, che la lavagna si usa in un certo modo. Non hai imparato queste cose adesso: le hai assorbite nel tempo, e ora sono parte del tuo modo di abitare quegli spazi.
Dreyfus aggiunge un dettaglio illuminante: la familiarità implica anche una forma di disattenzione selettiva. Non noti le travi del soffitto, a meno che non stiano per crollare. Non noti la polvere negli angoli, a meno che tu non sia lì per pulire. Non noti le finestre, a meno che non faccia troppo caldo o troppo freddo. La tua attenzione è calibrata in modo sottile, pre-riflessivo, in base a ciò che è rilevante per il tipo di attività che stai svolgendo in quel contesto. Questa calibrazione implicita è la circospezione.
L'oblio di sé: la condizione del fare bene
A pagina 405 di Essere e Tempo, Heidegger dice una cosa che sembra quasi paradossale: per lavorare bene, il sé deve dimenticare se stesso. Più sei abilmente assorbito in quello che fai — guidare, cucinare, suonare uno strumento, insegnare — meno ti monitori, meno sei conscio di te come soggetto separato dall'azione. Sei nell'azione. Sei nella musica, non "uno che suona musica".
Questo è l'opposto di ciò che la psicologia comune spesso ci dice ("sii consapevole di te stesso!"), ma è coerente con quello che sanno tutti i grandi sportivi, i musicisti virtuosi, gli artigiani esperti: il picco della performance coincide con la scomparsa dell'autocoscienza critica. Non è distrazione: è un'attenzione talmente integrata nell'azione da non avere più bisogno di riflettersi su se stessa.
Trascendenza vs. intenzionalità: il colpo di grazia a Cartesio
Siamo ora al nucleo filosofico più profondo della lezione. Dreyfus introduce la distinzione tra intenzionalità e trascendenza, e qui Heidegger si confronta non solo con Cartesio ma anche con Husserl, il suo maestro.
L'intenzionalità è un concetto che viene dalla tradizione fenomenologica: la coscienza è sempre "coscienza di qualcosa", è sempre diretta verso un oggetto. Quando penso, penso a qualcosa. Quando percepisco, percepisco qualcosa. L'intenzionalità descrive questo essere-rivolti-verso.
Heidegger non nega l'intenzionalità, ma dice che ce n'è un tipo primordiale che la tradizione ha ignorato: quella del coping assorbito e trasparente, cioè il fatto che quando usi uno strumento in modo fluido, non sei "rivolto verso" lo strumento come a un oggetto — lo strumento scompare nella tua azione. Ma anche questa intenzionalità primordiale, dice Heidegger, si regge su qualcosa di ancora più fondamentale: la trascendenza.
La trascendenza è l'apertura globale al mondo, il fatto che l'Esserci è sempre già "fuori di sé", proiettato in un mondo, familiare con un intero orizzonte di possibilità prima ancora di fare questo o quel gesto specifico. Non è un atto, non è un pensiero, non è una percezione: è la condizione di sfondo che rende possibile qualsiasi atto, pensiero o percezione.
Quale attività è la trascendenza? Dreyfus dice: è la stessa attività del coping quotidiano — entrare da una porta, sedersi su una sedia — ma presa nella sua dimensione olistica. Non ha uno scopo specifico. Non si completa mai. Non si "finisce" di orientarsi nel mondo. È un coping continuo, globale, senza oggetto definito, e per questo non conta come intenzionalità nel senso classico. Non ha condizioni di successo: non puoi "riuscire" o "fallire" nell'orientarti nel mondo, puoi solo essere nel mondo in modo più o meno fluido.
Questa è la familiarità nel suo senso più ampio e ontologico: non solo conoscere la tua cucina o la tua aula, ma conoscere la tua strada nel mondo in generale, avere un senso di dove sei, chi sei, cosa conta, come si fa. È il disvelamento del mondo.
La differenza cruciale: scoprire vs. disvelare
Dreyfus insiste su una distinzione terminologica che in italiano rischia di passare inosservata: scoprire (entdecken) vs. disvelare (erschließen).
Scoprire significa incontrare una cosa particolare nel mondo: vedo questo martello, uso questo computer, studio questo libro. È l'incontro con entità specifiche.
Disvelare significa qualcosa di molto più radicale: aprire un mondo in cui le entità possono mostrarsi. Prima che io possa scoprire questo martello come martello, deve già essere aperto per me un mondo in cui "martello" ha senso, in cui ci sono chiodi da conficcre, case da costruire, artigiani che lavorano. Il disvelare è ciò che rende possibile il mondo come sfondo su cui le cose possono mostrarsi con il loro significato.
E chi compie il disvelare? L'Esserci. Non come atto consapevole, non come scelta deliberata, ma attraverso la familiarità, attraverso il suo coping assorbito con il mondo. L'Esserci, semplicemente essendo nel mondo in modo familiare, dischiude un mondo in cui le cose possono apparire.
Sintesi finale: cosa ha detto davvero Dreyfus?
Se dovessi ridurre tutta la lezione a un'idea centrale, direi questa: il mondo non è là fuori, separato da noi, in attesa di essere conosciuto. Il mondo si apre attraverso il nostro modo di abitarlo.
Heidegger non è un idealista (non dice che il mondo è creato dalla mente), né un realista ingenuo (non dice che il mondo è semplicemente là fuori e noi lo registriamo). Dice qualcosa di più sottile: il mondo come mondo — come spazio intelligibile in cui le cose hanno senso, funzione, valore — emerge dall'intreccio tra la struttura esistenziale dell'Esserci e la sua familiarità pratica con le cose.
La familiarità non è un sentimento vago: è una forma di comprensione pre-teorica, incorporata, pratica, che precede ogni conoscenza esplicita e la rende possibile. Prima penso, prima parlo, prima osservo, già abito un mondo. E abitarlo significa esserne già familiari in un modo che non è mai stato scelto deliberatamente, ma che costituisce il fondamento di tutto ciò che poi scegliamo, conosciamo, diciamo.
Una nota sui termini tradotti
Hai fatto bene a segnalare che alcuni termini potrebbero non essere stati tradotti perfettamente dall'inglese. In particolare:
- Esserci (Dasein) è reso bene così;
- Equipaggiamento (Zeug o equipment in inglese) in italiano si usa spesso anche come "attrezzi", "strumenti" o "utensili";
- Circospezione (Umsicht, circumspection in inglese) è corretto, anche se in italiano non è un termine comune: indica quel "guardare intorno" pratico e pre-riflessivo con cui navighiamo il mondo;
- Mondità (Weltlichkeit) è un termine tecnico che indica la struttura del mondo in quanto tale, non "il fatto che il mondo esista" ma "il come del suo essere mondo".
Per approfondire
Se vuoi continuare su questa strada, ti consiglio:
- Heidegger, Essere e Tempo (trad. it. di Pietro Chiodi, Longanesi, oppure la nuova traduzione di Alfredo Marini, Mondadori): i §§ 14-18 e 31-34 sono i nuclei di ciò di cui parla Dreyfus;
- Hubert Dreyfus, Being-in-the-World: A Commentary on Heidegger's Being and Time, Division I (MIT Press, 1991): è il libro da cui vengono queste lezioni, non ancora tradotto in italiano, ma se leggi l'inglese è il miglior commento esistente;
- William Blattner, Heidegger's Being and Time: A Reader's Guide (Continuum, 2006): citato da Dreyfus stesso, chiaro e accessibile;
- Maurizio Ferraris, Storia dell'ermeneutica (Bompiani): per contestualizzare Heidegger nella tradizione fenomenologica e hermeneutica italiana.
10/28 - Spazialità II
In questa lezione, Hubert Dreyfus analizza la transizione di Heidegger dalla spazialità esistenziale alla concezione fisica e cartesiana dello spazio. Il testo chiarisce che lo spazio della vita quotidiana, caratterizzato da significatività e coinvolgimento, non può essere costruito partendo da elementi atomistici o da una griglia geometrica preesistente. Al contrario, lo spazio astratto della scienza emerge solo attraverso un processo di "demondanizzazione", in cui le preoccupazioni pratiche del Dasein vengono spogliate fino a rivelare una molteplicità pura e priva di senso. Dreyfus sottolinea come questa struttura fisica sottostante sia necessaria per la distanza, ma rimanga solitamente nascosta e velata dall'uso abituale degli oggetti. La discussione si sposta poi sulla critica al concetto di soggetto isolato, rigettando l'idea di una mente intesa come contenitore di esperienze private. Infine, viene introdotta la nozione che l'essere umano è intrinsecamente definito dal suo essere-con gli altri, superando così i dilemmi filosofici tradizionali riguardanti l'accesso alle menti altrui o al mondo esterno.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora come Martin Heidegger riesca a derivare la concezione scientifica dello spazio, inteso come estensione geometrica cartesiana, a partire dalla più originaria spazialità esistenziale del nostro agire quotidiano. Il passaggio cruciale avviene attraverso un processo di demondanizzazione, in cui la ricchezza del mondo vissuto, fatta di direzioni e luoghi carichi di significato, viene "spogliata" della sua intelligibilità fino a ridursi a una molteplicità pura di posizioni omogenee e misurabili. Dreyfus sottolinea che questa struttura fisica sottostante non causa la nostra esperienza del mondo, ma funge da base che giace al di sotto della nostra capacità di orientarci tra ciò che è vicino o lontano in base ai nostri scopi. Infine, il discorso si sposta verso una critica radicale al concetto di soggetto isolato e alla distinzione tra interno ed esterno, suggerendo che l'identità dell'Esserci non sia un ego autocontenuto pieno di contenuti intenzionali, ma sia intrinsecamente definita dall'essere-con gli altri e dalla condivisione di un mondo comune.
--
Dalla Spazialità Esistenziale allo Spazio Fisico
C'è un pezzo rimasto dalla volta scorsa e lo faremo per primo: non siamo ancora passati dalla spazialità esistenziale allo spazio fisico, cartesiano o della scienza attuale, e dobbiamo affrontarlo. È interessante perché Heidegger compie le stesse identiche mosse che fa quando passa dall'utilizzabilità alla semplice presenza nell'equipaggiamento. Passerà dall'aver a che fare spazialmente con le cose, come lo chiama, per ottenere dalla spazialità lo spazio semplice presente e cartesiano. Mostrerà una relazione di fondazione, come la chiama. Non è una questione di causalità, ma di intelligibilità: si può rendere intelligibile lo spazio cartesiano riconnettendolo allo spazio vissuto (spazialità esistenziale), o si rende intelligibile la spazialità esistenziale riconnettendola all'estensione? La risposta è che, una volta descritti i fenomeni nella loro interezza e ricchezza, si scopre che non si può costruire la spazialità esistenziale a partire da elementi minimi atomistici.
Inizio della Sezione 24
A pagina 145, all'inizio della sezione 24 ("Spazio ed Esserci: spazialità"), Heidegger dice, circa sette righe dopo: "Abbiamo ora mostrato che l'essere-nel-mondo circumspettivo è spaziale, e solo perché l'Esserci è spaziale nel modo dell'eliminazione della distanza e della direzionalità, ciò che è utilizzabile nel mondo può essere incontrato nella sua spazialità". Saltando all'inizio del paragrafo successivo: "Lo spazio che viene così dischiuso con la mondità del mondo non possiede la pura molteplicità delle tre dimensioni". Non ha questa omogeneità in cui ogni direzione è uguale; non cè né su né giù, né destra né sinistra. Non è che manchi; non le ha e basta. Nella sua dischiusività a noi più prossima, lo spazio come puro "in cui" le posizioni sono ordinate dalla misurazione e le situazioni delle cose sono determinate rimane ancora nascosto. Lo troveremo e lo sveleremo.
Sottostante e Relazioni Causali
Non è che se non ci fosse lo spazio cartesiano non potrebbe esserci quel tipo di distanza fondamentale tra le cose che sta sotto la nozione molto più complicata di ciò che è veramente vicino e ciò che non lo è, in base all'interesse e all'agire pratico. Ma c'è vicinanza e mediatezza e alcune cose strutturali di base che stanno sotto lo spazio esistenziale. Non potremmo averlo senza. Come per il martello: non voglio dire che il manico di legno e la testa d'acciaio siano causalmente correlati alla capacità del martello di essere un martello. Non si possono fare leggi causali da tipi naturali come legno e metallo che li mettano in relazione con i martelli. Non sono nella stessa dimensione. I martelli possono avere forme diverse ed essere fatti di plastica invece che di legno. È il loro inserirsi nella totalità referenziale che li rende martelli. Tuttavia, le proprietà di ciò di cui il martello è fatto ne rendono possibile la funzione di martellare. Non si può fare un martello con burro o cuscini; deve essere rigido e bilanciato. Queste sono caratteristiche fisiche. Non si tratta quindi di un sottostante causale, altrimenti si cercherebbero leggi e spiegazioni, ma non ci sono leggi su come dai tipi naturali con le loro proprietà causali si arrivi al martellare. Ci sarà una teoria generale sul perché il metallo è duro, ma non leggi che li mettano in relazione. Lo stesso vale per lo spazio, che sia cartesiano, newtoniano o einsteiniano (curvo e temporale). Il fatto che qualsiasi cosa possa essere a una certa distanza fisica da qualsiasi altra cosa sta sotto il fatto che possano esserci vicinanza e lontananza esistenziali. Se le cose non fossero distanti fisicamente, non si potrebbe cercare di avere una presa migliore su di esse. Tutto ciò presuppone questa struttura fisica sottostante.
Spogliare i Livelli di Intelligibilità
Ora spoglieremo i livelli di intelligibilità che noi, come Esserci, con il nostro avere a che fare significativo con le cose, proiettiamo sullo spazio cartesiano. È difficile persino parlarne: come si potrebbero proiettare i propri interessi su questo spazio totalmente privo di direzione e di "qui"? C'è lo spazio cartesiano, che non ha alcun "qui". Ma nella misura in cui ci sono esseri umani e questi esseri umani sono nel mondo, c'è la spazialità, che ha il "qui", il vicino, il lontano, ecc. Queste cose dipendono da noi come Esserci. Non c'è molto da dire su come questo si relazioni allo spazio fisico, se non che forse lo sottende in modo molto minimale.
Scoperta delle Regioni
A pagina 137, circa cinque righe sotto il 104: "L'Esserci nel suo stesso essere ha questo essere come una questione, e la sua cura scopre anticipatamente quelle regioni in cui un qualche coinvolgimento è decisivo". Le regioni non sono nascoste nello spazio cartesiano; ci sono solo regioni come l'officina o il lato soleggiato della casa quando l'Esserci è in giro. La scoperta anticipata delle regioni è sempre già co-determinata dalla totalità dei coinvolgimenti per i quali l'utilizzabile che viene incontrato è liberato. L'utilizzabilità che appartiene a qualsiasi regione di questo tipo ha il carattere della familiarità non appariscente. Si inizia sempre dal piano terra della familiarità, che contiene la nostra comprensione dell'essere. Il fatto di essere sempre in un mondo in cui tutto è già vicino e lontano, destra e sinistra, sopra e sotto, davanti e dietro, lo diamo per scontato. È la non-appariscente della familiarità.
Modalità Deficitaria e Consapevolezza della Regione
A pagina 138, quando qualcosa va storto, la regione stessa diventa visibile in maniera cospicua. Spesso la regione di un luogo non diviene accessibile esplicitamente come tale regione finché non si riesce a trovare qualcosa al suo posto. Se non si trova il martello, anche il posto dove il martello dovrebbe essere si mostra come il posto dove il martello dovrebbe essere. Lo spazio scoperto nell'essere-nel-mondo circumspettivo è la spazialità della totalità dell'equipaggiamento, e appartiene alle entità stesse come il luogo di quella totalità. Lo spazio nudo stesso rimane ancora velato quando lo si cerca.
Misurare e il Passaggio alla Semplice Osservazione
A pagina 146, in basso: "La spazialità di ciò che è incontrato prossimamente nella circumvisione può diventare un tema per la circumvisione stessa, così come un compito per il calcolo e la misurazione, come nel costruire e nel rilevare". Misurare il soggiorno per il tappeto non è un guasto, ma richiama l'attenzione su ciò che di solito è familiare e dato per scontato. Lo spazio così mostrato può essere studiato anche in un modo diverso, semplicemente guardandolo. Se si abbandona l'unica possibilità di accesso che c'era prima, cioè il calcolo circumspettivo, allora si ottiene lo spazio intuitivo, formale come relazioni formali. L'unico modo per accedere allo spazio quando si misura e si costruisce è nel contesto della circumvisione di sfondo, delle abilità date per scontate. Una volta che si entra in questa pura osservazione, che dà accesso allo spazio puro, si ottiene la scienza, la pura scoperta.
Riassunto e Neutralizzazione delle Regioni
A pagina 138, dieci righe prima della sezione 23, c'è un riassunto: "L'ambiente non si sistema in uno spazio dato in anticipo, ma la sua specifica mondità nella sua significatività articola il contesto di coinvolgimento che appartiene a qualche totalità attuale di luoghi circumspettivamente assegnati. Il mondo di un tale tempo rivela sempre la spazialità dello spazio che gli appartiene. L'incontro dell'utilizzabile nel suo spazio ambientale rimane onticamente possibile solo perché l'Esserci è spaziale". A pagina 147, secondo paragrafo: "Quando lo spazio viene scoperto in modo non-circumspettivo, semplicemente guardandolo, le regioni ambientali vengono neutralizzate in pure dimensioni. I luoghi, e anzi l'intera totalità di luoghi circumspettivamente orientata appartenente all'equipaggiamento utilizzabile, vengono ridotti a una molteplicità di posizioni per cose casuali". Si sta ottenendo lo spazio fisico. La spazialità di ciò che è utilizzabile nel mondo perde il suo carattere di coinvolgimento, e così anche l'utilizzabile. Il mondo perde la sua specifica "intornoità" (non c'è più un "qui"). L'ambiente diventa il mondo della natura. Il mondo come totalità dell'equipaggiamento utilizzabile viene spazializzato in un contesto di cose estese, semplicemente presenti e niente più. Lo spazio omogeneo della natura si mostra ora, non è più nascosto.
Squalificazione del Mondo e Spazio Fisico
Quando si scoprono le entità incontrate in modo tale che il carattere mondano dell'utilizzabile venga specificamente privato della sua mondità, si opera una "squalificazione del mondo". A pagina 147, in alto, Heidegger menziona una serie di fasi nello scoprire lo spazio puro omogeneo, dalla morfologia delle forme spaziali all'analisi in situ, fino alla scienza puramente metrica dello spazio. Il suo problema ontologico è semplicemente designato a stabilire la base fenomenologica su cui si può prendere la scoperta dello spazio puro come tema di indagine. A pagina 413 (paragrafo centrale, tedesco 361), riprende l'esempio del martello: "Nell'asserzione fisica 'il martello è pesante', trascuriamo non solo il carattere di strumento dell'entità incontrata, ma anche qualcosa che appartiene a qualsiasi equipaggiamento utilizzabile: il suo posto". Il posto diventa indifferente. Questo non significa che ciò che è presente perda del tutto la sua collocazione, ma che il suo posto diventa una posizione spazio-temporale, un punto mondiale che non è in alcun modo distinguibile da un altro. La molteplicità dei luoghi dell'equipaggiamento utilizzabile si modifica in una pura molteplicità di posizioni, e le entità dell'ambiente vengono complessivamente rilasciate da tale confinamento. L'aggregato del semplice presente diventa il tema. Questo "rilasciare" è come l'opposto del "liberare" il gesso. Si può liberare il gesso prendendolo e usandolo. Ora si rilascia lo spazio geometrico togliendogli tutto ciò che ha a che fare con l'uso, squalificandolo dal mondo, togliendolo dalla circumvisione. Si tratta di scoprire ciò che era coperto e tenuto sullo sfondo.
Il Successo e il Fallimento di Cartesio
Cartesio ha colto qualcosa di giusto con la res extensa. Ha fatto una grande svolta rispetto ad Aristotele e Galileo descrivendo la natura come assolutamente indipendente da noi, dalle nostre pratiche di accesso, dai nostri interessi, dai nostri corpi e percezioni. Non l'ha fatta del tutto bene perché non aveva una buona ontologia per farlo, ma era sulla strada giusta. A pagina 134, alla fine della sezione precedente: "Se ricordiamo che la spazialità è manifestamente uno dei costituenti delle entità all'interno del mondo, allora l'analisi cartesiana del 'mondo' può ancora essere salvata". Entro certi limiti, l'analisi dell'extensio rimane indipendente da Cartesio, cioè dal suo trascurare di fornire un'interpretazione esplicita dell'essere delle entità estese. C'è una giustificazione fenomenica per considerare l'extensio come una caratteristica di base del 'mondo', anche se così non si può concepire ontologicamente né la spazialità del mondo (il mondo spaziale umano), né la spazialità delle entità che incontriamo nel nostro ambiente, né tanto meno quella dell'Esserci. Cartesio ha preparato la strada alla comprensione di qualcosa di a priori il cui contenuto è stato stabilito con maggiore penetrazione, cioè ha capito che c'è questa struttura di base. Ha ragione sulla res extensa, ma ha torto sulla res cogitans. La conclusione è che non si può rendere conto della ricchezza dello spazio esistenziale mettendo insieme qualsiasi cosa si possa trovare nello spazio fisico. L'unico modo per rendere le cose intelligibili è vedere che lo spazio fisico si raggiunge tralasciando la ricchezza originaria della spazialità, e che non si può recuperare quella ricchezza dallo spazio fisico sottostante.
Quattro Attacchi all'Io Cartesiano
Ci sono quattro attacchi separati all'io, alla res cogitans o alla mente autosufficiente (cose cartesiane):
Contenuti intenzionali: Attacco alla mente come contenitore di contenuti intenzionali (l'idea che il significato sia un contenuto mentale).
Intenzionalità primordiale vs. familiarità: Si passa dall'intenzionalità husserliana (contenuti intenzionali, orientata al soggetto) all'intenzionalità primordiale (l'Esserci che ha a che fare in apertura con il mondo). Poi alla familiarità, che non è nemmeno un tipo di intenzionalità, ma un saper fare di sfondo che rende possibili entrambi gli altri tipi di intenzionalità.
Interdipendenza sé-mondo: Il sé e il mondo sono intrecciati. Non si può avere un sé come la presa di posizione su se stessi se non usando un equipaggiamento condiviso in un mondo condiviso. L'Esserci è definito in termini del mondo.
Essere-con: L'Esserci non è un'entità isolata e autosufficiente, perché l'essere-con è un esistenziale. La mente umana è intrinsecamente legata all'esistenza di altri esseri umani.
L'ultimo colpo di scena (che verrà la prossima volta) è che la mente, l'io e il soggetto non sono la fonte del significato e dell'intelligibilità. Eppure deve esserci una qualche fonte. L'intelligibilità di noi nel mondo da dove viene? Heidegger ha un'idea molto interessante su questo.
Il Problema delle Menti Altrui
Heidegger vuole dissolvere il problema delle menti altrui, non risolverlo. Il problema sorge solo quando si ha un accesso speciale e privato alla propria mente (un mondo interiore di esperienza privata) e poi ci si chiede come si possa conoscere il mondo interiore privato di un'altra persona. È la contrapposizione interiore/esteriore. Non si dovrebbe mai essere caduti in questo problema. A pagina 150 (inizio sezione 25, tedesco 114), Heidegger critica l'idea che il "chi" dell'Esserci sia risposto in termini di "io", soggetto, sé come qualcosa di identico che si mantiene attraverso i cambiamenti delle esperienze. Fa una distinzione tra Erlebnis (esperienza vissuta, privata, con la E maiuscola nella traduzione) ed Erfahrung (esperienza comune, condivisa, con la e minuscola). L'idea di un io privato con un flusso di esperienze (l'Erlebnis) che lo unifica è un grosso equivoco fenomenologico. Il soggetto è inteso ontologicamente come qualcosa che è sempre già costantemente presente sia in e per un regno chiuso (l'interiore). È il subjectum, ciò che sta sotto, che sta sotto le sue proprietà.
L'Inganno dell'Interiorità
A pagina 151, Heidegger si chiede se l'accesso all'Esserci debba essere guadagnato solo mediante la mera analisi riflessiva dell'io e dei suoi atti (dove "atti" è un termine tecnico husserliano per stati mentali). E se questo tipo di datità da parte dell'Esserci dovesse fuorviare l'analitica esistenziale in un modo fondato nell'essere stesso dell'Esserci? L'Esserci tende a trattare se stesso come una sostanza, un soggetto, un io. Tuttavia, per lungo tempo nella storia dell'Occidente, l'Esserci non si è affatto trattato come un io con esperienze interiori. Si pensi a Omero, dove Odisseo piange interiormente ma i suoi occhi rimangono asciutti: solo lui può farlo, perché è estremamente astuto. È un primo esempio di interiorità. Agostino, nelle Confessioni, parla di San Girolamo che legge la Bibbia senza muovere le labbra né fare rumore: il significato del testo andava direttamente nella sua mente. Anche Agostino parla di immagini residue, che se non sono sul muro, dove sono? Devono essere nella mente. Cerca di far capire che i ricordi devono essere dentro la mente. Ci è voluto molto tempo per fare breccia con l'idea dell'interiorità. L'indicazione formale: la parola "io" deve essere intesa solo come un indicatore formale non impegnativo, che indica qualcosa che forse può rivelarsi come il suo opposto in qualche contesto fenomenologico specifico. Si inizia con ciò che si ha (l'idea corrotta di un io interiore), ma si è pronti a scoprire che le caratteristiche che si pensavano vere non lo sono, e che altre caratteristiche non notate si rivelano vere. Questo ci prepara per la prossima sezione sull'essere-con e sul "Si".
*******************************************
Questa lezione è, per molti versi, ancora più densa della precedente. Dreyfus fa due cose in apparenza separate ma profondamente connesse: prima mostra come lo spazio fisico — quello di Cartesio, di Newton, della scienza — nasca per sottrazione dallo spazio vissuto; poi lancia quattro attacchi sistematici all'idea cartesiana di un "io" come sostanza interiore e autosufficiente. Sono due movimenti dello stesso gesto filosofico: smontare l'immagine del mondo come insieme di oggetti estesi nello spazio, abitati da soggetti rinchiusi nelle loro menti. Seguiamoli con cura.
Il problema di partenza: due spazi a confronto
Immagina di essere in una cucina. C'è il fornello "vicino", il frigorifero "dall'altra parte", il cassetto dei coltelli "a portata di mano". Adesso immagina la stessa stanza vista da un geometra o da un fisico: una serie di punti nello spazio, equidistanti tra loro secondo coordinate cartesiane, senza nessun "vicino" o "lontano" che non sia misurabile con un metro.
Questi sono due spazi radicalmente diversi. Il primo è ciò che Heidegger chiama spazialità esistenziale — lo spazio vissuto, orientato, pieno di significato pratico. Il secondo è lo spazio cartesiano — omogeneo, senza direzione privilegiata, senza "qui" o "là", senza sopra o sotto che non siano convenzioni matematiche.
La domanda fondamentale è: qual dei due viene prima? Quale rende intelligibile l'altro?
La risposta di Heidegger: il fondamento va dall'alto verso il basso
La risposta di Heidegger è netta, e Dreyfus la spiega con grande chiarezza. Lo spazio fisico non costruisce lo spazio vissuto. Non puoi prendere punti nello spazio cartesiano, metterli insieme, aggiungere un po' di soggettività umana, e ottenere il senso di "vicino" e "lontano" che hai quando cerchi le chiavi o allunghi la mano verso un amico. Questo tipo di costruzione dal basso verso l'alto è impossibile.
Vale la pena capire perché. Lo spazio esistenziale ha una struttura qualitativa irriducibile: il "qui" è sempre il posto da cui mi muovo, il "vicino" è ciò che è rilevante per ciò che sto facendo, il "lontano" non è una misura in metri ma una distanza pratica. Queste caratteristiche non sono quantità che puoi sommare. Nessuna equazione ti darà mai il senso di "a portata di mano".
Invece, funziona nella direzione opposta: puoi ricavare lo spazio fisico dallo spazio vissuto, sottraendo progressivamente tutto ciò che appartiene all'esperienza pratica. Ed è esattamente questo che fa la scienza moderna, e che ha fatto Cartesio.
Come nasce lo spazio fisico: un processo di spogliazione
Dreyfus descrive questo processo con molta precisione, ripercorrendo le pagine di Heidegger.
Tutto comincia dalla circospezione quotidiana: sto nell'officina, so dove sono gli attrezzi, mi muovo tra loro senza pensarci. Lo spazio è già lì, ma nascosto nella familiarità. Non lo "vedo" come spazio: lo abito.
A un certo punto, qualcosa mi obbliga a fare attenzione allo spazio in quanto tale. Ad esempio, devo misurare il soggiorno per comprare un tappeto. Questo non è un "guasto" nel senso drammatico, ma comunque rompe la trasparenza: mi fermo, prendo il metro, misuro. Sto ancora usando la circospezione (so perché misuro, per quale scopo), ma l'attenzione si sposta su qualcosa che prima era sfondo.
Poi, se vado ancora oltre, posso abbandonare completamente il contesto pratico e limitarmi a guardare lo spazio, a studiarlo come oggetto teorico. Qui entro nella scienza: non misuro per il tappeto, misuro per sapere cos'è lo spazio. E in questo momento, le regioni — l'officina, il lato soleggiato della casa, il cassetto dei coltelli — scompaiono. Rimangono solo posizioni anonime, intercambiabili, indistinguibili l'una dall'altra. Il posto del martello diventa un punto tra infiniti punti equivalenti. L'ambiente si trasforma in natura.
Heidegger chiama questo processo "squalificazione del mondo": si toglie al mondo il suo carattere mondano, il suo essere intessuto di significato e uso, e rimane lo spazio puro e omogeneo. È una scoperta autentica — scopri qualcosa che era lì, coperto dallo strato della pratica — ma è una scoperta che nasce dalla sottrazione, non da una visione più profonda.
Un'analogia illuminante: il martello e il legno
Per chiarire il tipo di relazione tra i due livelli, Dreyfus usa l'analogia del martello, che vale la pena seguire perché è molto elegante.
Un martello è fatto di legno e acciaio. Queste proprietà fisiche — la rigidità, il peso, il bilanciamento — rendono possibile la funzione del martellare. Non puoi fare un martello con burro o cuscini: deve essere duro, deve avere una certa massa. In questo senso, la fisica del legno e dell'acciaio sottende l'essere-martello del martello.
Ma — e questo è il punto cruciale — non c'è nessuna legge causale che vada dalle proprietà fisiche del legno e dell'acciaio all'essere uno strumento per conficcere chiodi. Non è che il legno e l'acciaio producano il martello: è che il martello, per svolgere la sua funzione nella rete di rimandi (chiodi, assi, casa, falegname), ha bisogno di un substrato fisico adeguato. Il rapporto non è causale ma di condizione di possibilità.
Lo stesso vale per lo spazio. Lo spazio fisico — il fatto che le cose siano distanti l'una dall'altra nello spazio metrico — è la condizione di possibilità della distanza esistenziale. Se le cose non avessero una distanza fisica, non potremmo nemmeno avere il senso di volerci avvicinare a qualcosa o allontanarci. Ma questo substrato fisico non genera la ricchezza della spazialità vissuta, così come il legno non genera il senso del martellare.
Il merito e il limite di Cartesio
Dreyfus fa qui qualcosa di filosoficamente maturo: riconosce che Cartesio aveva ragione su qualcosa. La sua descrizione del mondo fisico come res extensa — materia estesa nello spazio, indipendente da noi, dai nostri corpi, dai nostri interessi — è un'intuizione genuina e potente. Ha permesso la nascita della fisica moderna. Ha liberato la descrizione della natura dal peso delle qualità soggettive (caldo, freddo, pesante, leggero) e l'ha consegnata alla matematica.
Il problema è che Cartesio ha scambiato una descrizione parziale e derivata per la descrizione fondamentale. Ha pensato che lo spazio fisico fosse il livello originario, e che la ricchezza dello spazio vissuto fosse qualcosa da spiegare in aggiunta, come un "di più" soggettivo proiettato su un substrato neutro. Heidegger capovolge questa gerarchia: lo spazio fisico è il risultato di una sottrazione, non il punto di partenza.
Cartesio aveva torto anche su altro: aveva torto sulla res cogitans, sull'altra metà del suo dualismo. E qui la lezione compie il suo secondo grande movimento.
I quattro attacchi all'io cartesiano
Dreyfus elenca quattro attacchi distinti all'idea cartesiana di un soggetto — una mente autosufficiente, un "io" con accesso privilegiato ai propri stati interiori, separato dal mondo e dagli altri. Sono quattro colpi sferrati in sequenza, ognuno più profondo del precedente.
Primo attacco: contro i contenuti mentali. L'idea cartesiana (e poi husserliana in una certa versione) che il significato sia qualcosa che risiede "dentro" la mente, come un contenuto intenzionale, come un'immagine o una rappresentazione che poi "corrisponde" alle cose fuori. Heidegger ha già mostrato nelle lezioni precedenti che il significato non è un contenuto mentale: è qualcosa che emerge dalla struttura referenziale del mondo, dal modo in cui le cose si rimandano l'una all'altra nella pratica. Il martello non significa "strumento per conficcere chiodi" perché io ho in mente quella definizione: significa così perché si inserisce in una rete di rimandi che già abito.
Secondo attacco: dall'intenzionalità alla familiarità. Husserl aveva già superato Cartesio introducendo l'intenzionalità: la coscienza non è mai chiusa in se stessa, è sempre diretta verso qualcosa. Ma Heidegger fa un passo ulteriore. C'è un'intenzionalità primordiale, più primitiva di quella husserliana: il coping assorbito e trasparente, il modo in cui usi lo strumento senza porlo come oggetto. E sotto anche questa c'è qualcosa che non è più intenzionalità: la familiarità, lo sfondo di abilità pratiche che non è diretto verso nulla di specifico, ma rende possibile qualsiasi atto intenzionale. La mente non è il centro: è il mondo familiare che fa da sfondo.
Terzo attacco: l'intreccio sé-mondo. Non puoi avere un "sé" separato dal mondo. L'Esserci si definisce sempre attraverso il suo rapporto con il mondo: chi sei è inseparabile da ciò che usi, da ciò che ti sta a cuore, dall'equipaggiamento condiviso in cui sei immerso. Non c'è prima un soggetto autonomo che poi "entra in relazione" con il mondo: il soggetto è già sempre costituito da questa relazione. Non c'è un "io" nudo sotto le relazioni: le relazioni sono l'io.
Quarto attacco: l'essere-con come esistenziale. L'Esserci non è mai un'isola. Non è che prima esiste come individuo solitario e poi "incontra" gli altri: l'essere-con gli altri (Mitsein) è una struttura costitutiva dell'Esserci, un esistenziale, cioè qualcosa senza cui l'Esserci non sarebbe quello che è. Anche quando sei solo, sei solo in un mondo condiviso, usi un linguaggio condiviso, pratichi abitudini condivise. L'isolamento è una modalità derivata dell'essere-con, non il punto di partenza.
Il problema delle menti altrui: dissolverlo, non risolverlo
Dreyfus accenna a qualcosa di molto sottile sul cosiddetto problema delle menti altrui. Questo problema, classico nella filosofia moderna, suona così: ho accesso diretto ai miei stati mentali, ma come posso sapere che anche gli altri abbiano una vita interiore? Come posso conoscere la mente di un'altra persona, se è chiusa dietro il suo corpo?
Heidegger non vuole risolvere questo problema: vuole mostrare che è un falso problema, sorto da una premessa sbagliata. Il problema esiste solo se si assume che il punto di partenza sia un soggetto privato con un mondo interiore, che poi deve costruire un "ponte" verso l'esterno per raggiungere gli altri. Ma se l'Esserci è fin dall'inizio essere-nel-mondo e essere-con-gli-altri, la domanda "come conosco la mente altrui?" è mal posta. Non è che prima mi chiudo nella mia mente e poi cerco di uscire: sono già sempre in un mondo condiviso con gli altri, e l'isolamento è la posizione derivata, non quella originaria.
L'interiorità come costruzione storica
Uno degli spunti più affascinanti di questa parte della lezione è l'osservazione di Dreyfus sull'interiorità come costruzione storica. Non è scontato che gli esseri umani si siano sempre pensati come dotati di un "mondo interiore". Dreyfus porta due esempi:
In Omero, Odisseo piange interiormente tenendo gli occhi asciutti — e questo è descritto come qualcosa di eccezionale, quasi soprannaturale, una capacità di pochi eletti. Il senso di una vita interiore separata dalla manifestazione corporea non è ancora qualcosa di ovvio.
Con Agostino, nelle Confessioni, si fa strada l'idea che i ricordi, le immagini, i significati debbano essere da qualche parte, e che questo posto sia la mente. Se non vedo un'immagine sul muro, devo averla "dentro". È una metafora spaziale applicata alla vita mentale, e da lì nasce l'idea moderna di interiorità.
Questo ci dice che la mente cartesiana non è una scoperta della natura umana: è una costruzione lenta, culturalmente situata, che ha richiesto secoli per consolidarsi. E se è una costruzione, può essere decostruita — che è esattamente ciò che Heidegger sta facendo.
Il "io" come indicatore formale
Dreyfus chiude questa parte con una nota metodologica importante. Heidegger non vuole buttare via la parola "io": vuole usarla come indicatore formale, cioè come un segnaposto provvisorio che indica qualcosa di cui ancora non si conosce la vera natura. Si parte dall'idea corrente — "io" come soggetto interiore, centro di esperienze private — ma si rimane aperti a scoprire che questa idea è sbagliata, e che ciò che quella parola indica è qualcosa di ben diverso: un modo di essere nel mondo, un punto di orientamento pratico, non una sostanza chiusa in se stessa.
È un gesto metodologico molto onesto: non pretendo di sapere dall'inizio cos'è il soggetto, parto da ciò che ho (la nozione comune) e mi lascio correggere dai fenomeni. Questa è la fenomenologia nel suo spirito più autentico.
Sintesi: il doppio smontaggio
Se dovessi riassumere l'intera lezione in un'immagine, direi questa: Dreyfus ci mostra Heidegger che smonta il palcoscenico del teatro cartesiano da entrambi i lati.
Da un lato, smonta il palcoscenico — lo spazio fisico neutro e omogeneo — mostrandone la genesi: non è il fondamento, ma il residuo di una spogliazione progressiva dello spazio vissuto, con la sua ricchezza di "vicino" e "lontano", di "a portata di mano" e "fuori dalla portata".
Dall'altro, smonta gli attori — il soggetto cartesiano, la res cogitans, l'"io" con il suo teatro privato di esperienze interiori — mostrando che l'Esserci non è mai un'isola: è sempre già nel mondo, sempre già con gli altri, sempre già immerso in pratiche condivise che precedono qualsiasi riflessione su se stesso.
Quello che resta, tolto il palcoscenico cartesiano e tolti gli attori cartesiani, è ciò di cui parla Essere e Tempo: un essere gettato nel mondo, familiare con esso in modo pratico e pre-riflessivo, che non ha un "dentro" separato da un "fuori" ma è, nel senso più letterale, essere-nel-mondo.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 22-24 (sulla spazialità) e §§ 25-27 (sull'essere-con e sul "Si"): sono le sezioni di riferimento di questa lezione;
- Dreyfus, Being-in-the-World, capp. 6 e 7: il commento diretto a questi paragrafi;
- Charles Taylor, Sources of the Self (Harvard University Press, 1989): un libro straordinario sulla genesi storica del concetto moderno di interiorità, perfettamente complementare a ciò di cui parla Dreyfus;
- Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione (trad. it. Bompiani): lo sviluppo più ricco del tema dello spazio vissuto e del corpo come punto di orientamento, in dialogo stretto con Heidegger;
- Rüdiger Safranski, Heidegger e il suo tempo (trad. it. Longanesi): la miglior biografia intellettuale di Heidegger, che aiuta a capire da dove viene tutta questa critica al soggetto moderno.
Il Problema delle Menti Altrui e l'Indignazione di Heidegger
Torniamo al problema delle menti altrui. Heidegger ha una posizione forte al riguardo: non una risposta, ma un'indignazione per il fatto che venga trattato come un problema. Prova la stessa indignazione per il problema del mondo esterno. Capire un filosofo significa capire ciò contro cui lotta. Heidegger ritiene scandaloso che nella grande industria dei problemi (la filosofia normale) si scrivano dottorati per rispondere a questi problemi. Egli contrappone alle "questioni" i "problemi". Le questioni nascono dal confronto con la cosa stessa (i fenomeni). Oggi le questioni sono passate di moda nell'industria dei problemi. Non ci si batte più per nulla, se non per l'agitata pre-correnza dell'industria. La filosofia normale, diventata adatta all'organizzazione, interpreta la sua corruzione (il trasformare tutto in problemi) come "resurrezione della metafisica".
Lo Schema Soggetto-Oggetto
Nel suo corso Ermenutica della facticità, Heidegger parla di "incomprensioni". La prima è lo schema soggetto-oggetto, che deve essere evitato. Lo schema è: ciò che esiste sono soggetti e oggetti, coscienza ed essere. L'essere è l'oggetto della coscienza. L'essere autentico è l'essere della natura (ciò che la scienza ci dice). La coscienza è un "io penso", un io, un polo dell'io, un centro di atti. Di fronte alla coscienza stanno gli esseri, gli oggetti: cose naturali, cose di valore, beni, significati. La relazione tra soggetto e oggetto deve essere spiegata: è un problema per l'epistemologia. Nessuna modifica di questo schema potrebbe eliminare la sua inadeguatezza. Lo schema si è sviluppato storicamente da costruzioni separate dei suoi componenti (soggetto e oggetto), poi variamente integrate. Il dominio di questo problema epistemologico è caratteristico di un'attività attraverso cui le discipline accademiche, specialmente la filosofia, acquistano una presa sulla vita e si preservano. Il 90% della letteratura è preoccupato di assicurarsi che questi problemi mal posti non scompaiano, venendo complicati in modi sempre nuovi. Tali scritti dominano l'industria filosofica.
Esserci-con ed Essere-con
Heidegger vuole conoscere il modo di essere degli altri, l'ontologia dell'essere-con. A pagina 156, viene fatta una distinzione cruciale tra "Esserci-con" (situazione factica in cui vari Esserci sono insieme) ed "essere-con" (struttura esistenziale che ogni Esserci particolare possiede nel suo stesso modo di essere, indipendentemente dal fatto che altri Esserci particolari siano presenti o meno). Anche Robinson Crusoe, pur senza altri, ha l'essere-con. Ogni volta che vediamo qualcosa, lo vediamo sempre come qualunque persona potrebbe vederlo, in un mondo pubblico. L'Esserci-con degli altri è dischiuso nel mondo per un Esserci, e viceversa. L'essere-con è una struttura fondamentale dell'Esserci. L'espressione "Esserci" mostra apparentemente che questa entità è in prima istanza non relazionata ad altri, e che può quindi essere con altri successivamente. Ma non bisogna mancare di notare che l'Esserci è essenzialmente essere-con. L'Esserci non è un organismo con arti che si muovono, né un percettore con esperienze visive interiori. L'Esserci in noi è il fatto che prendiamo posizione sul nostro stesso essere, e dobbiamo farlo usando il mondo pubblico.
Il Sé come Esistenza, non come Sostanza
Se il sé è concepito solo come un modo di essere di questa entità, sembra volatilizzare il nucleo reale dell'Esserci. Ma qualsiasi apprensione al riguardo si nutre del presupposto perverso che l'entità in questione abbia in fondo il tipo di essere che appartiene a qualcosa di semplice presente, anche se lontano dalla solidità di una cosa corporea. La sostanza dell'uomo non è lo spirito come sintesi di anima e corpo, ma piuttosto l'esistenza. L'Esserci non è una sostanza autocontenuta. Non esiste il problema di come io possa sapere cosa accade dentro la tua esperienza privata.
L'Esserci si Trova in Ciò che Fa
L'Esserci diviene qualcosa che può incontrare prossimamente solo quando distoglie lo sguardo dalle esperienze (interiori) e dal centro dei suoi atti, o non le vede affatto. L'Esserci si trova prossimamente in ciò che fa, usa, aspetta, evita, in quelle cose dell'ambiente utilizzabili di cui si prende cura. L'io non significa un certo punto privilegiato, ma va inteso come essere in termini del "laggiù" del mondo utilizzabile, il laggiù che è il luogo dimorante della cura dell'Esserci. L'Esserci è ciò che fa. Il problema delle menti altrui semplicemente scompare. Le esperienze private (come il dolore) esistono, ma non sono ciò che è importante per capire chi sei. Sono un residuo che rimane quando togli quasi tutto ciò che è importante per l'essere dell'Esserci. Si può imparare a conoscere l'altra cultura o persona stando con loro, non attraverso un problema epistemologico.
Modi Deficient dell'Essere-con
La sollecitudine (il modo di prendersi cura delle persone) dimora prossimamente e per lo più nei modi deficienti o indifferenti, nel passar oltre l'un l'altro. In questi modi di alienazione, nascondimento e travestimento, l'essere-con gli uni per gli altri deve seguire percorsi speciali per avvicinarsi agli altri e persino vederci chiaro. Ci sono modi primitivi in cui le persone hanno motivazioni nascoste, si nascondono, si travestono, si ritirano dalle normali relazioni umane. Allora si pone un problema specifico di un'altra mente: bisogna capire cosa stanno tramando. Questo è un caso di rottura, una modal deficitaria, come quando manca il martello. L'empatia non costituisce l'essere-con, ma diviene possibile solo sulla base dell'essere-con. L'empatia trae la sua motivazione dall'insocievolezza dei modi dominanti dell'essere-con.
Il "Si" (Das Man) e le Norme
Heidegger introduce il "Si" (das Man). L'espressione "si" (come in "si siede sulle sedie", "si paga le tasse") esprime ciò che le norme sono. La cosa cruciale è che anche io faccio parte del "si". Il capitolo chiede: chi è l'Esserci? La risposta di Heidegger è: il "Si". Le possibilità quotidiane di essere dell'Esserci sono lasciate disporre dagli altri come vogliono. Questi altri non sono altri definiti; qualsiasi altro può rappresentarli. Ciò che è decisivo è l'inconspicua dominanza degli altri, che l'Esserci come essere-con ha già preso su di sé senza accorgersene. Si appartiene agli altri stessi e si accresce il loro potere. Il "si", che è nulla di determinato e che tutti noi siamo, prescrive il modo di essere della quotidianità.
Fenomeni di Conformità
Tutta la nostra attività è permeata da norme, perché è la cosa normale da fare. Facciamo parte di questa familiarità che abbiamo assunto. Conformiamo tutti alle norme, la maggior parte delle volte senza nemmeno notarlo. Stiamo alla distanza che "si" sta in quel tipo di situazione. Mangiamo come "si" mangia, camminiamo come "si" cammina, ci sediamo come "si" siede. Se non ci conformassimo al parlare allo stesso modo, non potremmo capirci. Se le persone mangiassero quando vogliono, dove vogliono e con gli strumenti che vogliono, non ci sarebbero pasti. Il "si" ha un'enorme importanza.
Funzione Positiva del "Si"
Il "si" è un esistenziale e, come fenomeno primordiale, appartiene alla costituzione positiva dell'Esserci. Il "si" stesso articola il contesto referenziale della significatività. Tutto l'ordine dei "perché", dei "ai finché", dei "per-scopo-del-quale" (inclusi i ruoli come l'insegnamento, che permettono all'Esserci di prendere posizione sul proprio essere) sono cose che "si" fanno in questa cultura. Non si può essere senza che ci sia il "si". Il mondo comune, che c'è primariamente e nel quale ogni Esserci in maturazione cresce come mondo pubblico, governa ogni interpretazione del mondo e dell'Esserci.
*******************************************
Questa lezione è, in un certo senso, il culmine di tutto il lavoro fatto fin qui. Dreyfus porta a compimento l'attacco all'io cartesiano e introduce uno dei concetti più originali e provocatori di Essere e Tempo: il "Si" (das Man), quella strana entità collettiva e anonima che, secondo Heidegger, siamo noi nella nostra vita quotidiana molto più spesso di quanto pensiamo. Ma prima di arrivarci, la lezione chiarisce definitivamente perché Heidegger non vuole "risolvere" il problema delle menti altrui — vuole mostrare che è un problema mal posto, nato da premesse sbagliate.
L'indignazione di Heidegger: questioni vs. problemi
C'è un tratto del carattere filosofico di Heidegger che Dreyfus mette bene in luce all'inizio, e che è importante capire per non fraintendere il suo stile: Heidegger non si limita a rispondere ai problemi della filosofia tradizionale. Spesso si indigna per il fatto che vengano posti come problemi.
Dreyfus introduce una distinzione heideggeriana preziosa: quella tra questioni e problemi. Una questione nasce dall'incontro diretto con i fenomeni — ci si trova di fronte a qualcosa che non si capisce, e si cerca di capirlo. Un problema, invece, nasce all'interno di un sistema concettuale già dato: si prende per buona una certa impostazione, si individuano le sue lacune interne, e si cerca di tappare quei buchi. La filosofia accademica moderna, dice Heidegger con una punta di sarcasmo, è diventata un'industria di problemi: si costruiscono carriere intere attorno a difficoltà che non nascono dall'incontro con la realtà, ma dall'accettazione acritica di un quadro concettuale difettoso.
Il problema delle menti altrui è un esempio perfetto. Non nasce dall'esperienza vissuta — nella vita quotidiana non dubitiamo mai che gli altri abbiano una vita interiore, non andiamo in giro chiedendoci se il nostro vicino sia uno zombi filosofico. Nasce dall'aver accettato senza esame l'immagine cartesiana: un soggetto chiuso nella sua mente, con accesso privilegiato ai propri stati interni, separato da un mondo esterno e da altre menti ugualmente chiuse. Una volta accettata questa immagine, il problema emerge automaticamente — come si fa a "uscire" dalla propria mente per raggiungere quella altrui? Ma se l'immagine è sbagliata, il problema non va risolto: va dissolto. E dissolverlo significa mostrare che non si pone mai, se si parte dai fenomeni giusti.
Lo schema soggetto-oggetto: la trappola concettuale originaria
Prima di parlare degli altri, Dreyfus ripercorre la radice del problema: lo schema soggetto-oggetto, che Heidegger identifica come la prima e più profonda incomprensione da cui nasce quasi tutta la filosofia moderna.
Lo schema funziona così: il mondo si divide in due grandi categorie. Da un lato ci sono i soggetti — le coscienze, gli "io penso", i centri di atti mentali. Dall'altro ci sono gli oggetti — le cose, i valori, i significati, tutto ciò su cui la coscienza si dirige. Il compito dell'epistemologia diventa allora spiegare come i soggetti conoscano gli oggetti, come la coscienza "raggiunga" il mondo esterno, come le rappresentazioni interne corrispondano alla realtà esterna.
Il problema, dice Heidegger, non è che questo schema sia stato applicato male: è che lo schema stesso è sbagliato fin dall'inizio. Non perché soggetti e oggetti non esistano in nessun senso, ma perché questa divisione presuppone già qualcosa di derivato come se fosse originario. Prima di essere un soggetto che si contrappone a oggetti, l'Esserci è sempre già nel mondo, immerso in pratiche, familiare con le cose, in relazione con gli altri. La contrapposizione soggetto-oggetto è una costruzione astratta che nasce dopo — è il risultato di una riflessione che ha già perso il contatto con il livello originario dell'esperienza.
Dreyfus aggiunge una nota amara ma realistica: il 90% della letteratura filosofica accademica è impegnato a preservare questi problemi mal posti, complicandoli in modi sempre nuovi, perché è su questa complessità artificiale che si costruiscono cattedre, riviste, convegni. Non è cinismo, è sociologia della conoscenza: le istituzioni accademiche hanno un interesse strutturale nel mantenere vivi i loro problemi fondativi, anche quando questi problemi sono soluzioni a domande che non avrebbero dovuto essere poste.
Essere-con vs. Esserci-con: una distinzione sottile ma fondamentale
Arriviamo ora al cuore della lezione. Heidegger introduce una distinzione terminologica che in italiano suona quasi uguale ma che filosoficamente è enorme: essere-con (Mitsein) vs. Esserci-con (Mitdasein).
L'Esserci-con è la situazione fattuale in cui più persone si trovano insieme: siamo nello stesso posto, partecipiamo alle stesse attività, ci incontriamo fisicamente. È un fatto contingente.
L'essere-con è qualcosa di molto più profondo: è una struttura esistenziale, cioè qualcosa che appartiene al modo di essere dell'Esserci indipendentemente dalla presenza fisica degli altri. Non è una proprietà che l'Esserci acquista quando incontra qualcuno: è qualcosa che l'Esserci è sempre già, anche quando è solo.
Dreyfus usa l'esempio di Robinson Crusoe, che è diventato quasi un caso da manuale nella filosofia moderna proprio perché sembrava illustrare l'individuo puro, senza legami sociali. Per Heidegger, anche Robinson Crusoe ha l'essere-con. Perché? Perché anche da solo sull'isola, Crusoe usa strumenti che hanno senso in un mondo pubblico condiviso, parla (almeno a se stesso) in una lingua che è di tutti, interpreta la propria situazione attraverso categorie e valori assorbiti dalla sua cultura. Non c'è nessun "io puro" sotto lo strato sociale: lo strato sociale è costitutivo.
C'è un'altra implicazione bellissima in questa struttura. Ogni volta che percepiamo qualcosa, lo percepiamo sempre come chiunque potrebbe vederlo, in un modo pubblico. Quando guardi una sedia, non la vedi come qualcosa di esclusivamente privato e soggettivo: la vedi come "una sedia", qualcosa che chiunque potrebbe riconoscere come tale, usare come tale, su cui chiunque potrebbe sedersi. La percezione è già sempre pubblica nella sua struttura. Non c'è un livello di esperienza puramente privato e soggettivo da cui poi si sale verso la condivisione: si parte già dalla condivisione.
La sostanza dell'uomo è l'esistenza, non lo spirito
Dreyfus cita una delle frasi più dense e potenti di Essere e Tempo, e vale la pena fermarsi su di essa: "La sostanza dell'uomo non è lo spirito come sintesi di anima e corpo, ma piuttosto l'esistenza."
Cosa significa? Nella tradizione filosofica occidentale, da Platone in poi, si è cercato di definire l'essenza dell'uomo come qualcosa di fisso, stabile, permanente — una sostanza. Cartesio l'aveva trovata nella res cogitans, nella sostanza pensante. Anche le versioni più raffinate (lo spirito come sintesi di anima e corpo, ad esempio in certi sviluppi della tradizione cristiana) cercavano qualcosa di solido a cui ancorare l'identità umana.
Heidegger dice: l'uomo non è una sostanza di nessun tipo. L'uomo è esistenza — cioè un modo di essere che consiste nel proiettarsi costantemente verso possibilità, nel prendere posizione sul proprio essere, nell'essere sempre in relazione con il mondo e con gli altri. Non c'è un nucleo fisso "sotto" queste relazioni: le relazioni sono il nucleo.
Questo ha una conseguenza pratica immediata: l'Esserci si trova prossimamente — cioè nella sua condizione ordinaria, non riflessiva — in ciò che fa. Non si trova nelle sue esperienze interiori, nei suoi stati mentali privati, nelle sue rappresentazioni. Si trova nel lavoro, nelle relazioni, negli strumenti che usa, nelle cose che aspetta o evita. Se vuoi sapere chi sei, non devi guardarti dentro: devi guardare come vivi, cosa fai, di cosa ti prendi cura. L'identità è pratica, non contemplativa.
Il problema delle menti altrui scompare
Da questa base, il famoso problema delle menti altrui semplicemente si dissolve — non viene risolto, viene reso inutile.
Il problema sorgeva perché si assumeva: (1) che il punto di partenza sia un soggetto privato con accesso privilegiato ai propri stati interni; (2) che gli altri siano "fuori", separati da noi da un muro di pelle e ossa; (3) che il problema sia costruire un "ponte" epistemologico tra il mio interno e il loro. Ma se l'Esserci è già sempre essere-con, se la sua struttura è pubblica prima di essere privata, allora non c'è mai stato nessun muro da attraversare.
Dreyfus fa un'osservazione acuta: le esperienze private esistono — il dolore, ad esempio, è mio in un senso che non è di nessun altro. Ma queste esperienze private sono un residuo, ciò che rimane quando togli quasi tutto ciò che è importante per l'essere dell'Esserci. Non sono il nucleo dell'identità: sono una componente periferica. L'identità si costruisce attraverso la partecipazione a pratiche condivise, l'uso di un linguaggio comune, l'inserimento in una cultura. Puoi conoscere un'altra persona — o un'altra cultura — stando con loro, partecipando alle loro pratiche, non attraverso un ragionamento epistemologico su come "inferire" la loro vita interiore.
E quando si pone effettivamente un problema di comprensione dell'altro — quando non si capisce cosa stia tramando qualcuno, quando una persona si nasconde, si traveste, ha motivazioni opache — questo è un caso speciale, una modalità deficitaria dell'essere-con, analoga al martello rotto. Non è la condizione originaria: è una rottura della condizione originaria, che di per sé è trasparenza e condivisione. L'empatia stessa — nel senso tecnico di proiezione interiore nell'altro — non è la base dell'essere-con: è qualcosa che diventa necessario quando l'essere-con si inceppa, quando la comunicazione normale si rompe.
Il "Si": chi siamo davvero nella vita quotidiana
Arriviamo ora al concetto più provocatorio e originale di questa lezione: il "Si" (das Man). È la risposta di Heidegger alla domanda "chi è l'Esserci nella vita quotidiana?" — e la risposta è, in apparenza, sconcertante.
Il "Si" è quel soggetto anonimo e collettivo che emerge quando diciamo: si paga le tasse, si siede su una sedia, si saluta quando si incontra qualcuno. In tedesco, man è il pronome impersonale che corrisponde al francese on o all'italiano appunto "si". Non indica nessuna persona specifica: indica la norma, l'uso, il comportamento atteso.
Heidegger dice che questo "Si" non è solo un modo di parlare: è una struttura ontologica fondamentale. Nella vita quotidiana, la maggior parte delle volte, noi siamo il "Si". Non agiamo come individui autonomi che deliberano e scelgono: agiamo come ci si aspetta, come si usa, come è normale. La cosa straordinaria — e inquietante — è che questo avviene per lo più senza che ce ne accorgiamo.
Dreyfus elenca esempi che sembrano banali ma sono illuminanti: stiamo alla distanza che "si" sta in quel tipo di situazione (una distanza diversa tra estranei, amici, familiari — variabile da cultura a cultura, ma sempre normativamente determinata). Mangiamo come "si" mangia in quella cultura (con le mani, con le bacchette, con forchetta e coltello — non è una scelta individuale, è una pratica assorbita). Camminiamo come "si" cammina. Parliamo come "si" parla. Se non ci conformassimo alle norme linguistiche condivise, non potremmo capirci. Se ognuno mangiasse quando, dove e come vuole, non esisterebbero i pasti come pratica sociale.
Il "Si" non è alienazione: è condizione positiva
Qui c'è un rischio di fraintendimento che Dreyfus si affretta a chiarire, e che è filosoficamente cruciale. Si potrebbe leggere il "Si" come una critica negativa, come se Heidegger stesse lamentando la perdita di individualità, l'omologazione sociale, la "massa" che schiaccia l'individuo. Questa lettura è parzialmente giusta — Heidegger parlerà di alienazione e inautenticità — ma non è l'unica né la più fondamentale.
Il "Si" è prima di tutto un esistenziale, cioè una struttura costitutiva dell'Esserci che non si può rimuovere. Non c'è un prima in cui ero un individuo autentico, e poi un dopo in cui sono caduto nella massa. Si nasce già dentro il "Si". Si cresce in un mondo pubblico, si assorbono pratiche, valori, linguaggi prima ancora di avere la possibilità di riflettere su di essi e scegliere. Il "Si" articola la struttura referenziale di significatività di cui abbiamo parlato nelle lezioni precedenti: tutti i "perché", i "per-scopo-del-quale", i ruoli come l'insegnamento o la genitorialità — sono strutture che il "Si" di una certa cultura rende disponibili. Non si può essere senza che ci sia il "Si".
In questo senso, il "Si" ha una funzione positiva e necessaria: è la condizione di possibilità di qualsiasi significato condiviso. È ciò che fa sì che il mondo sia intelligibile a tutti, che le pratiche funzionino, che la comunicazione sia possibile. Un Esserci senza "Si" — senza un mondo pubblico di norme condivise — non sarebbe un individuo libero e autentico: sarebbe semplicemente incapace di essere-nel-mondo in modo significativo.
Conformità e normatività: il piano su cui viviamo
C'è qualcosa di molto sottile nell'analisi heideggeriana del "Si" che vale la pena sottolineare, perché spesso sfugge ai lettori frettolosi. Il "Si" non descrive solo l'obbedienza alle norme esplicite — le leggi, i codici di comportamento, le regole scritte. Descrive qualcosa di molto più pervasivo e silenzioso: la normatività implicita che governa ogni aspetto dell'esistenza quotidiana.
Dreyfus usa l'espressione "inconspicua dominanza degli altri" — una formulazione che colpisce proprio perché combina due parole in apparente contraddizione: come può qualcosa di dominante essere inconspicuo, cioè non visibile? Eppure è esattamente così: le norme più potenti sono quelle che non si vedono, quelle che si danno per scontate, quelle che diventano il pavimento invisibile su cui si cammina. Non si "decide" di salutare quando si entra in un negozio, non si "delibera" di guardarsi negli occhi quando si parla: si fa, perché si fa, perché è quello che si fa. La norma è talmente incorporata da sembrare natura.
E si noti la struttura del soggetto del "Si": "questi altri non sono altri definiti; qualsiasi altro può rappresentarli". Non è il tuo vicino, non è tua madre, non è il tuo professore. È chiunque. È nessuno in particolare. È la pressione diffusa e anonima di ciò che "si" fa, che viene da ovunque e da nessuno, che non ha un volto ma ha un'enorme forza normativa. Questa è la struttura autentica del "Si": un soggetto collettivo senza identità determinata, eppure capace di prescrivere nel dettaglio come ci si comporta.
Sintesi: chi siamo?
Se dovessi raccogliere l'intera traiettoria di questa lezione in una risposta alla domanda "chi è l'Esserci?", direi: l'Esserci è un essere pubblico prima di essere privato, sociale prima di essere individuale, normativo prima di essere libero.
Non nel senso che la libertà e l'individualità siano illusioni — Heidegger parlerà in seguito di autenticità, di come si possa riprendere il proprio essere dal "Si" — ma nel senso che non sono il punto di partenza. Si parte dal "Si", si parte dalla tradizione, si parte dalle pratiche condivise. Se c'è un'individualità autentica, essa non consiste nel liberarsi dal "Si" (impossibile), ma nel appropriarsi consapevolmente di ciò che si è già sempre stati, nel prendere posizione su un'eredità che si porta con sé.
Il problema delle menti altrui, come si vede, non solo si dissolve: viene capovolto. Non è un mistero come io possa conoscere gli altri. Il mistero semmai è come io possa isolarmi dagli altri, come possa avere qualcosa di genuinamente mio in un mondo che è già sempre condiviso prima che io arrivi a rifletterci sopra. E questa è, in fondo, la domanda che Essere e Tempo non smette mai di porre.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 25-27 (essere-con e il "Si") e §§ 54-60 (autenticità e coscienza morale): sono i testi diretti di riferimento;
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 8 (sul "Si"): la spiegazione più chiara che esiste di questo concetto controverso;
- Charles Taylor, Il disagio della modernità (trad. it. Laterza): un breve e straordinario saggio su come la cultura moderna abbia costruito l'ideale dell'individuo autonomo, in dialogo implicito con Heidegger;
- Peter Berger e Thomas Luckmann, La realtà come costruzione sociale (trad. it. il Mulino): una sociologia della conoscenza che sviluppa in modo accessibile molte intuizioni heideggeriane sul mondo pubblico e sulle norme condivise;
- Hannah Arendt, Vita activa (trad. it. Bompiani): allieva di Heidegger, Arendt sviluppa il tema della vita pubblica e della pluralità umana in direzioni politiche straordinariamente originali.
Due Domande sul Capitolo del "Si"
Torniamo alle due domande a cui il capitolo sul "Si" (das Man) risponderà: qual è la fonte ultima dell'intelligibilità nel mondo? E chi sei tu, chi è ogni persona come Esserci? Scopriremo entrambe le cose. Inizierò con la domanda sul "chi", a pagina 163, anche se Heidegger non vi torna fino alla fine. Il risultato ontologicamente rilevante dell'analisi dell'essere-con è l'intuizione che il carattere di soggetto (bisogna sempre liberarsi del soggetto) del proprio Esserci e quello degli altri va definito esistenzialmente, cioè in termini di certi modi in cui si può essere in quel "con" di cui ci si prende cura ambientalmente. Gli altri sono incontrati. Sono ciò che fanno. Più avanti, nella seconda divisione, dice: "Si è ciò che si fa".
"Si è come lo si fa"
Nel film "Across the Universe", il padre dice al figlio: "Perché non fai qualcosa? Tu sei ciò che fai". Il figlio risponde: "No, ciò che fai dipende da chi sei". Jude, che ascolta, dice: "Tu sei come lo fai". Questa è una risposta molto heideggeriana. Riguarda il "per-scopo-del-quale" ultimo. Non si può dire che qualcuno sia semplicemente un ruolo che interpreta, né si può dire che sia la totalità delle sue azioni. La sua identità dipende da come svolge il suo ruolo. Nella seconda divisione, si scopre che sei il modo speciale in cui assumi un ruolo. Devi avere un "per-scopo-del-quale" ultimo, e questo è il modo in cui assumi e svolgi quel ruolo pubblico e intelligibile.
La Confusione del Capitolo: Due Visioni Opposte
Questo capitolo è molto confuso. Heidegger ha due visioni diverse che vanno avanti contemporaneamente, e a volte passa dall'una all'altra all'interno di un singolo paragrafo. Da Kierkegaard, Heidegger ricava una visione negativa del "Si" come qualcosa di molto cattivo (una storia negativa sulle norme e sul conformismo). Da Wittgenstein (anche se Heidegger non lo conosceva) ricava una visione positiva: le pratiche condivise sono la fonte dell'intelligibilità, un fatto positivo sul nostro modo di essere. Queste due visioni sono in completa opposizione. Per orientarsi, bisogna tenere d'occhio il fenomeno. C'è un soggetto neutro: il ruolo delle norme e del conformismo è essenziale per l'Esserci. Poi c'è un resoconto negativo di come questo possa portare al conformismo, che è negativo per l'Esserci. Infine, c'è una parte positiva: le norme sono la base di tutta l'intelligibilità.
Fenomeno Neutro: Le Norme
Coordinano la mia attività. Io sono ciò che faccio, e faccio ciò che "si" fa. L'Esserci si trova prossimamente in ciò che fa, usa, aspetta, evita, in quelle cose dell'ambiente utilizzabili di cui si prende cura prossimamente. Questa è la linea per liberarsi dell'idea che l'Esserci sia un sé, un soggetto, un io, una coscienza.
La Sfuggevolezza del "Si"
Il "Si" è poco presente quanto l'Esserci stesso. Più apertamente si comporta, più è difficile da afferrare, e meno è nulla. È il fenomeno del "più vicino e più lontano". È proprio davanti ai nostri occhi, dappertutto. Ecco perché è così sfuggente, come l'acqua per il pesce. L'esempio della distanza a cui ci si pone quando si parla con qualcuno: hai un'abilità complicatissima, che i tuoi genitori non ti hanno insegnato perché non la conoscevano esplicitamente. È più sottile e complicata di quanto chiunque abbia mai potuto esplicitare. La prossemica, in antropologia, studia queste regole, ma sono sempre più complicate ed estrapolabili ad altre situazioni. La distanza dipende da fattori come se l'altro ha l'influenza, se c'è un martello pneumatico rumoroso sullo sfondo, o se sei in una sala di lettura. Arrivi al punto in cui tu e l'altro vi sentite a vostro agio, in perfetta coordinazione. È proprio lì che accade, ed è totalmente sfuggente. Non lo vedi, ma dirige la tua attività. Un altro esempio: nell'ascensore, le persone si distribuiscono in un certo modo che funziona, in cui tutti si sentono a casa. Ciò emerge solo nei casi di rottura, come ai congressi internazionali, dove persone di culture diverse (es. Nordafricani e Scandinavi) hanno distanze di conversazione diverse e si scontrano.
Distanzialità (Abständigkeit)
La caratteristica ontologico-esistenziale per cui le persone sono sempre governate dalle norme e portate a fare ciò che "si" fa senza nemmeno notarlo si chiama "distanzialità". La cura della distanza tra loro (ad esempio nella distanza a cui ci si pone) è inquietante per l'essere-con l'uno con l'altro, sebbene questa inquietudine sia nascosta ad esso. Più questo modo di essere è inconspicuo per l'Esserci quotidiano, più ostinatamente e primordialmente agisce. La distanzialità è il nome per la pressione inconspicua a conformarsi alle norme. Questa pressione non è un tipo di intenzionalità. È costantemente tenuta in conto e forma lo sfondo di ogni attività, senza mai dover essere qualcosa di cosciente che si cerca di raggiungere come scopo. Se si manifesta, lo fa quando si inizia a preoccuparsi di "cosa penseranno i vicini". Mio nonno, ad esempio, si preoccupava sempre di cosa avrebbero pensato i vicini se il prato fosse stato più lungo del loro. C'è una norma ed è meglio conformarsi.
La Forma Negativa: Livellamento
A pagina 165, Heidegger si scatena contro la "medietà". In questa medietà, con cui il "Si" prescrive ciò che si può e non si può osare, esso veglia su ogni eccezione. Ogni priorità (ciò che spicca) viene tacitamente repressa. Ciò che è primordiale viene insabbiato come qualcosa di da tempo noto. Ogni segreto perde la sua forza. La cura della medietà rivela una tendenza essenziale dell'Esserci, chiamata "livellamento". Distanzialità, medietà e livellamento (quest'ultimo sicuramente negativo) costituiscono ciò che conosciamo come "pubblicità". La pubblicità controlla prossimamente ogni modo in cui il mondo e l'Esserci vengono interpretati, ed ha sempre ragione. Non perché abbia una qualche relazione distintiva e primaria di essere con le cose, o perché disponga di una qualche trasparenza da parte dell'Esserci che abbia esplicitamente appropriato. Ha sempre ragione perché è insensibile ad ogni differenza di livello e di genuinità, e quindi non arriva mai al cuore della questione. La pubblicità non ha comprensione di ciò che è genuino, eccezionale e originario. Tutto viene oscurato e insabbiato, e spacciato per qualcosa di familiare e accessibile a tutti.
Intelligibilità Superiore e Padronanza Culturale
Heidegger pensa che esista un'intelligibilità superiore, più vera di qualcosa, rispetto alla nostra normale intelligibilità, ma non esiste altra intelligibilità se non quella delle nostre norme condivise. Come è possibile? L'intelligibilità superiore è una sorta di padronanza della cultura, che Heidegger riprende dal phronimos (l'uomo di saggezza pratica) di Aristotele, che fa la cosa appropriata al momento appropriato nel modo appropriato. Mentre il "Si" (il pubblico, la media) fa la cosa normale e media al momento normale e medio nel modo normale e medio, l'uomo di saggezza pratica e l'Esserci autentico fanno la cosa unicamente appropriata in questa situazione particolare, nel suo modo appropriato. Questa è l'intelligibilità superiore: saper vedere in una situazione ciò che le persone normali non vedono. L'eccezione da dove viene? Dal diventare un esperto delle pratiche della cultura più di chiunque altro. Il phronimos in Aristotele (il modello di Heidegger) non ha un accesso speciale a una chiamata da Dio. Heidegger pensa che basti un'intelligibilità migliore. Come si fa a rimanere nel "Si", senza avere una fonte (né Dio, né il Bene, ecc.) di altro tipo di intelligibilità, e avere comunque un'intelligibilità superiore? Diventando un virtuoso culturale. Il virtuoso culturale non ha accesso a un altro regno di intelligibilità; fa semplicemente la cultura meglio di quanto la facciano le persone normali. Le persone normali pensano che sia un deviato da raddrizzare, ma in realtà sta esprimendo meglio la tendenza dello stile della cultura.
La Situazione vs. La Situazione Generale
A pagina 346, Heidegger parla della "situazione" (in corsivo). Il "Si" conosce solo la "situazione generale". L'Esserci autentico, attraverso la risolutezza, vede la situazione. Questa è un'intelligibilità superiore. La pubblicità è sempre giusta, ma non perché arrivi al cuore della questione. È sempre giusta perché è insensibile ad ogni differenza di livello e genuinità. L'eccezione a questo livellamento è colui che risponde alla situazione unica e concreta, facendo qualcosa di sorprendente ma appropriato, che può poi diventare parte del modo normale (e quindi essere livellato).
La Questione del Fondamento
Cosa definisce cosa funziona e cosa non funziona? Ciò che funziona in una cultura, in un'altra non funziona affatto. Non perché la natura umana sia diversa, ma perché ciò che conta come "funzionare" è parte della funzione dello stile della cultura. Non c'è una posizione di livello superiore da cui dire quale sia giusta. Non siamo mai a casa nel mondo, anche in parte perché non c'è un fondamento che stabilisca qualcosa per noi, tranne che possiamo fare le cose meglio o peggio senza sapere perché o come giustificarlo. L'intelligibilità ultima è senza fondamento. L'assenza di fondamento non significa che si sia di fronte a un abisso. Heidegger conia la parola "non-fondamento" (Ungrund), che sono proprio le norme condivise. Avere questo non-fondamento non impedisce di condurre una vita significativa e soddisfacente senza aver risolto le domande filosofiche e religiose sul perché sia tutto in un modo e non in un altro.
Obiezione: Il Buon Nazista
L'obiezione è che si potrebbe avere un nazista molto bravo, con una comprensione più sottile di ciò in cui la cultura nazista crede, capace di fare la cosa appropriata. Ciò che vogliamo sapere è cosa è giusto. Quale cultura, quale versione del bene è basata su principi che ne mostrano la correttezza? La risposta di Heidegger (che aveva letto Nietzsche) è che non c'è risposta alla domanda "cosa è giusto". Nessuno è mai venuto fuori con un modo concordato per stabilire che i nazisti hanno torto. Se si pensa di sapere cosa è giusto, questa è una posizione molto pericolosa. L'unica cosa che si può ottenere è il fatto formale che non si dovrebbero prendere in carico le altre persone. Ognuno dovrebbe prendere posizione sul proprio essere. Se fai qualcosa a qualcun altro che gli impedisce di prendere posizione sul proprio essere (es. facendogli il lavaggio del cervello), allora questo dev'essere sbagliato. Questo si chiama "prevenire" (in opposizione a "preoccuparsi per"). Bisogna "prevenire" l'altro, cioè costringerlo a voltarsi, ad affrontare se stesso e a realizzare che deve prendere posizione sul proprio essere. Questa è l'unica etica che c'è. Non dice nulla su cosa fare.
Il Ruolo Positivo del "Si"
Nonostante la sua critica al livellamento, c'è un ruolo positivo e esistenziale per il "Si". A pagina 167, il "Si" articola il contesto referenziale della significatività. Il "Si" ti dice come tagliare il cibo, quando mangiare, cosa mangiare, dove mangiare, con chi. Articola l'intera totalità referenziale del cibo. Se non fosse per questo, moriresti di fame. Le norme ti dicono cosa "si" fa, ed è meglio che tu faccia ciò che "si" fa (se guidi a sinistra negli Stati Uniti, non durerai a lungo).
Lo Status Esistenziale del "Si"
Il "Si" rivela se stesso, se visto ontologicamente con occhio imparziale, come il "soggetto più reale" della quotidianità. Ha preso il posto del soggetto come fonte di intelligibilità. Il "Si" ha preso il ruolo di Dio, dando tutto l'ordine al mondo. L'Esserci è un ens realissimum (l'essere più reale, il supremo, Dio nel medioevo). Il "Si" non è né utilizzabile, né semplicemente presente. È più simile alla familiarità. Heidegger non ha un vocabolario per parlarne. La logica tradizionale fallisce di fronte a questi fenomeni. Non si può decretare prematuramente che il "Si" sia davvero nulla, né si può interpretare questo fenomeno ontologicamente spiegandolo come il risultato del mettere insieme la semplice presenza di diversi soggetti (la mossa di Husserl e Searle). Non si può nemmeno fare la mossa hegeliana (il "Si" non è qualcosa come un soggetto universale che aleggia sopra una pluralità di soggetti). Bisogna attenersi ai fenomeni. Nell'elaborare i nostri concetti di essere, si deve dirigere la propria rotta in base a questi fenomeni, non spingerli da parte. Il "Si" è il "chi" di noi, è la fonte di tutta l'intelligibilità.
Essere Sè Stessi Autentico come Modificazione Esistenziale
L'essere-sé-stessi autentico non si basa su una condizione eccezionale del soggetto, una condizione che si sia staccata dal "Si". Esso è piuttosto una modificazione esistenziale del "Si" come esistenziale essenziale. Ci sono due modi in cui un individuo può relazionarsi a quella struttura esistenziale (il "Si"): o si definisce come il "Si" e si fa ciò che "si" fa (essendo un conformista), oppure si diventa un maestro culturale e si risponde alla situazione unica quando è importante farlo. Entrambi sono modificazioni esistenziali. L'essere-autentico e l'essere-inautentico sono entrambi modificazioni esistenziali di ciò che è costante e basilare, cioè le norme.
*******************************************
Questa lezione è forse la più filosoficamente coraggiosa dell'intero corso. Dreyfus porta Heidegger fino alle sue conclusioni più radicali e scomode: non esiste un fondamento ultimo dell'intelligibilità, non esiste un criterio esterno per stabilire cosa è giusto, e tuttavia è possibile vivere una vita significativa e autentica. Il percorso passa attraverso una lettura accurata del "Si" — che Dreyfus mostra essere due cose insieme, spesso confuse dallo stesso Heidegger — e approda a una piccola etica formale che non dice cosa fare ma indica come stare al mondo.
La domanda di fondo: chi sei tu, e da dove viene il senso?
Dreyfus apre ricordando che il capitolo sul "Si" deve rispondere a due domande distinte, che si intrecciano continuamente. La prima è chi è l'Esserci nella sua vita quotidiana — non in senso psicologico, ma ontologico: qual è la struttura di ciò che chiamiamo "io"? La seconda è ancora più profonda: da dove viene l'intelligibilità del mondo? Come mai le cose hanno senso, come mai le pratiche funzionano, come mai il mondo è comprensibile?
La risposta a entrambe le domande, come vedremo, converge sullo stesso punto: il "Si". Ma prima di arrivarci, Dreyfus fa una cosa molto onesta — ammette che questo capitolo di Essere e Tempo è confuso, e spiega perché.
La duplicità del capitolo: Kierkegaard contro Wittgenstein
Heidegger, in questo capitolo, porta avanti simultaneamente due visioni che sono in realtà in tensione profonda, e a volte passa dall'una all'altra nel giro di poche righe, senza segnalarlo esplicitamente. Dreyfus le attribuisce a due influenze diverse.
Da Kierkegaard viene una visione negativa del "Si": la folla, la massa anonima, il conformismo che livella ogni eccellenza, che insabbia ciò che è genuino, che riduce tutto alla medietà. In questa prospettiva, il "Si" è qualcosa da cui bisogna liberarsi, o almeno da cui bisogna prendere le distanze, per raggiungere una forma di autenticità.
Da una tradizione che Dreyfus avvicina a Wittgenstein — anche se Heidegger non lo conosceva — viene invece una visione positiva: le pratiche condivise, le norme implicite, i comportamenti normativi sono la condizione di possibilità di qualsiasi significato. Senza di esse non ci sarebbe intelligibilità, non ci sarebbe linguaggio, non ci sarebbero pratiche. In questa prospettiva, il "Si" non è il nemico dell'autenticità: è il suolo su cui qualsiasi forma di vita significativa cresce.
Queste due visioni non sono facilmente conciliabili, e la tensione tra loro percorre tutto il capitolo. Per orientarsi, dice Dreyfus, bisogna distinguere tre livelli: il fenomeno neutro (le norme come struttura costitutiva), la forma negativa (il livellamento e la medietà), e la funzione positiva (le norme come fonte di intelligibilità). Seguiamoli separatamente.
Il fenomeno neutro: le norme che ci rendono ciò che siamo
Al livello più fondamentale, il "Si" è semplicemente il fatto che ogni Esserci è immerso in un sistema di norme condivise che coordinano la sua attività senza che lui se ne accorga. Non è una scelta, non è una resa: è la struttura di base dell'esistenza umana.
Dreyfus illustra questo con un esempio apparentemente banale ma di grande profondità: la distanza a cui ci si pone quando si parla con qualcuno. È una norma implicita, straordinariamente complicata, che varia in base al contesto (sei in una sala di lettura o in un cantiere rumoroso?), alla relazione (amico o estraneo?), alla salute dell'altro (ha l'influenza?), alla cultura di provenienza. Eppure nessuno te l'ha insegnata esplicitamente, nessuno te ne ha dato le regole per iscritto. L'hai assorbita vivendo. E quando funziona — quando tu e il tuo interlocutore trovate quella distanza in cui entrambi vi sentite a vostro agio — non lo nota nessuno. Lo si nota solo quando si rompe: ai congressi internazionali, dove persone di culture diverse hanno norme di prossimità diverse e finiscono per inseguirsi o scappare l'uno dall'altro senza capire perché.
Questo è il "Si" nel suo aspetto neutro: invisibile quando funziona, visibile solo nella rottura. Heidegger usa il termine distanzialità (Abständigkeit) per descrivere questa pressione costante e silenziosa a conformarsi alle norme — una pressione che non è mai cosciente, mai intenzionale, ma che dirige continuamente il comportamento dallo sfondo. È come l'acqua per il pesce: è dappertutto, è la condizione di tutto, ed è precisamente per questo che non la si vede.
La forma negativa: il livellamento e la medietà
Qui entra la voce kierkegaardiana, e Heidegger si scatena in una critica feroce che ha il sapore di un atto d'accusa culturale.
Il "Si" nella sua forma negativa è ciò che Heidegger chiama livellamento (Einebnung): la tendenza sistematica a sopprimere ogni eccellenza, ogni originalità, ogni profondità. Non attraverso una censura esplicita, ma attraverso il meccanismo molto più subdolo della medietà: si fa ciò che "si" fa, si pensa ciò che "si" pensa, si capisce ciò che è comprensibile a tutti. Ciò che spicca viene tacitamente svalutato. Ciò che è primordiale e difficile viene insabbiato come "qualcosa che si sapeva già". Il segreto, la profondità, l'eccezionale perdono la loro forza non perché vengano attaccati, ma perché vengono diluiti — resi accessibili, familiari, scontati, consumabili.
Heidegger chiama questo processo pubblicità (Öffentlichkeit): non nel senso di spazio pubblico politico (come in Arendt), ma nel senso di quel livello di comprensione medio e anonimo che pretende di aver già capito tutto, che ha sempre ragione perché non arriva mai al cuore di nulla. La pubblicità non sbaglia perché produce errori: non sbaglia perché è insensibile alla differenza tra una comprensione superficiale e una profonda. Per lei tutto ha già un senso, tutto è già noto, tutto è già stato detto.
È una critica che risuona in modo particolarmente acuto nell'epoca dei social media, anche se Heidegger scriveva nel 1927: la logica del "si sa già" che trasforma ogni evento complesso in una narrativa digeribile, ogni pensiero difficile in uno slogan, ogni esperienza originale in un contenuto condivisibile.
La funzione positiva: il "Si" come fonte di intelligibilità
Ma qui Dreyfus compie la mossa più importante della lezione, quella che salva Heidegger dall'essere un semplice critico romantico della modernità di massa: mostra che il "Si" non è solo il problema — è anche, e prima di tutto, la condizione di possibilità di qualsiasi soluzione.
A pagina 167, Heidegger afferma che il "Si" articola il contesto referenziale della significatività. Ricordi la struttura di rimandi di cui avevamo parlato nelle prime lezioni? Il martello rimanda ai chiodi, i chiodi alla casa, la casa al "per-scopo-del-quale"? Ebbene, tutto quell'ordine — i "perché", i "per-scopo-del-quale", i ruoli come l'insegnamento o la genitorialità — è strutturato dal "Si". Sono cose che "si" fanno in quella cultura, in quel momento storico, in quel contesto condiviso.
L'esempio di Dreyfus è semplice e devastante: il "Si" ti dice quando mangiare, cosa mangiare, come mangiare, con chi. Articola l'intera rete di pratiche legate al cibo. Se non ci fosse, non sapresti come nutrirti in modo socialmente coordinato. E questo vale per ogni ambito dell'esistenza: il linguaggio, il lavoro, le relazioni, la comprensione del tempo e dello spazio. Senza il "Si", non ci sarebbe un mondo intelligibile: ci sarebbe solo un caos di stimoli senza forma.
In questo senso, il "Si" ha preso il posto che in altre epoche era occupato da Dio: è la fonte ultima dell'ordine, del significato, dell'intelligibilità. Non per via di una rivelazione o di una fondazione razionale, ma per via di pratiche condivise che si sono sedimentate nel tempo e che costituiscono il suolo su cui qualsiasi cosa può avere senso.
"Si è come lo si fa": l'identità come stile
Prima di passare al problema del fondamento, Dreyfus si ferma su una questione che tocca direttamente l'identità personale, e lo fa attraverso un esempio cinematografico che vale la pena seguire.
In un film, un padre dice al figlio: "Tu sei ciò che fai." Il figlio risponde: "No, ciò che fai dipende da chi sei." Un terzo personaggio, Jude, li interrompe entrambi: "Tu sei come lo fai."
Dreyfus dice che questa è una risposta profondamente heideggeriana, e spiega perché. Il padre ha torto perché riduce l'identità a un elenco di azioni — come se fossi la somma dei tuoi comportamenti. Il figlio ha torto in modo speculare: suppone un "chi" fisso e preesistente che poi si esprime nelle azioni, una sostanza interiore che precede e determina tutto il resto. Jude coglie qualcosa di più sottile: l'identità è nel modo in cui fai ciò che fai, nello stile, nella qualità dell'impegno.
Questo rimanda direttamente al "per-scopo-del-quale" di cui avevamo parlato. Non sei semplicemente un insegnante (un ruolo), né sei qualcuno con l'obiettivo di insegnare (un progetto). Sei il modo in cui assumi e vivi quel ruolo: con dedizione o distacco, con rigore o approssimazione, con la curiosità di chi continua a imparare o con la stanchezza di chi recita a memoria. L'identità è questa qualità dell'essere-in-quel-ruolo, non il ruolo in sé.
L'intelligibilità superiore: il virtuoso culturale
Qui emerge una delle intuizioni più originali — e meno commentate — di Essere e Tempo, quella che Dreyfus chiama intelligibilità superiore.
Il problema è apparentemente paradossale: se l'unica fonte di intelligibilità è il "Si", se non esiste nessun punto di vista esterno alle norme condivise, come è possibile un'intelligibilità migliore di quella media? Come può qualcuno capire le cose meglio degli altri, senza avere accesso a una fonte di senso alternativa?
La risposta di Heidegger — che Dreyfus collega esplicitamente alla nozione aristotelica di phronimos, l'uomo di saggezza pratica — è questa: l'intelligibilità superiore non viene da fuori le pratiche culturali, ma da una padronanza più profonda delle stesse pratiche. Il phronimos non ha accesso a un Bene eterno o a una rivelazione divina: ha semplicemente capito la sua cultura meglio di quanto la capiscano la maggior parte dei suoi membri. Sa fare la cosa giusta, nel momento giusto, nel modo giusto — non perché applica una regola, ma perché ha assorbito lo spirito delle pratiche così profondamente da saper rispondere a situazioni uniche che nessuna regola potrebbe anticipare.
La differenza tra il "Si" ordinario e l'Esserci autentico è questa: il "Si" conosce solo la situazione generale — sa cosa si fa in situazioni di quel tipo, in media, normalmente. L'Esserci autentico, attraverso ciò che Heidegger chiama risolutezza, vede la situazione particolare nella sua unicità concreta, e sa rispondere ad essa in modo che va oltre la media pur rimanendo dentro le pratiche culturali.
Il virtuoso culturale, in questo senso, può apparire agli occhi della medietà come un deviante, come qualcuno che non si comporta nel modo normale. Ma in realtà sta esprimendo meglio la tendenza profonda della sua cultura — e la sua risposta originale alla situazione unica può poi diventare essa stessa parte del modo normale, venendo assorbita e livellata dal "Si". L'eccellenza viene sempre prima reintegrata e poi normalizzata.
Il non-fondamento: l'abisso che non è un abisso
Arriviamo ora al punto più filosoficamente audace della lezione, quello che richiede il coraggio di stare in un luogo scomodo senza cercare di fuggire.
Se il "Si" è la fonte ultima dell'intelligibilità, e se il "Si" varia da cultura a cultura senza che esista un punto di vista neutro da cui giudicare quale sia "giusto", allora l'intelligibilità ultima è senza fondamento. Non c'è una realtà profonda che garantisca le nostre pratiche, non c'è un Bene eterno che le giustifichi, non c'è una natura umana universale che le fondi. Ci sono pratiche che funzionano — nel senso che permettono una vita significativa e coordinata — e pratiche che non funzionano. Ma "funzionare" è esso stesso definito all'interno di una pratica culturale, non da un metro esterno.
Heidegger conia il termine non-fondamento (Ungrund) per nominare questa condizione. Non è un abisso, non è il nichilismo nel senso di "niente ha senso". È semplicemente l'assenza di una fondazione ultima che preceda e garantisca tutto il resto. Le norme condivise sono il fondamento — ma sono un fondamento che non ha a sua volta un fondamento. Si possono fare le cose meglio o peggio, ci si può orientare con più o meno saggezza, ma non si può giustificare questo in termini di qualcosa che sta ancora più in basso.
Dreyfus sottolinea qualcosa di importante: avere questo non-fondamento non impedisce di vivere una vita significativa e soddisfacente. Non è necessario aver risolto le domande filosofiche e religiose ultime per fare bene il proprio lavoro, amare le persone che ami, rispondere con saggezza alle situazioni concrete della vita. L'assenza di fondamento non paralizza: libera da un'illusione.
L'obiezione del buon nazista e la piccola etica formale
Ma qui si pone l'obiezione più difficile, quella che Dreyfus affronta con notevole onestà intellettuale: e se si potesse avere un ottimo nazista? Qualcuno che ha capito profondamente la cultura nazista, che sa fare la cosa appropriata in quella cultura meglio di chiunque altro — sarebbe questo un Esserci autentico? La risposta di Heidegger alla domanda "cosa è giusto?" sarebbe che non c'è risposta?
Dreyfus non minimizza la gravità dell'obiezione. E riconosce che Heidegger, nella sua vita, ha fatto scelte che rendono questa obiezione ancora più urgente. Ma poi presenta quella che chiama la piccola etica formale di Heidegger — l'unica cosa che la sua ontologia permette di dire sul piano normativo.
L'unica cosa che si può ricavare dall'analisi heideggeriana dell'Esserci è che ogni Esserci deve poter prendere posizione sul proprio essere. Questa è la struttura fondamentale: l'Esserci è quell'entità per cui il suo stesso essere è una questione. Dunque, ciò che non si può fare — l'unica proibizione che emerge da questa ontologia — è impedire a qualcun altro di fare esattamente questo: prendere posizione sul proprio essere. Il lavaggio del cervello, la manipolazione sistematica, la violenza che riduce qualcuno a uno strumento — tutto questo va nella direzione sbagliata non perché violi un principio morale esterno, ma perché viola la struttura ontologica fondamentale dell'Esserci.
Heidegger chiama questo "prevenire" (Befreien) l'altro — non nel senso di proteggerlo da ogni difficoltà, ma nel senso di liberarlo, di costringerlo a voltarsi verso se stesso, a realizzare che deve prendere posizione sul proprio essere. Questo è diverso dal prendersi cura di qualcuno nel senso paternalistico, che rischia di sostituirsi all'altro invece di aiutarlo a essere se stesso.
È un'etica minima, formale, che non dice cosa fare. Non dà contenuti. Ma indica una direzione: tratta gli altri come esseri che devono poter essere ciò che sono, non come oggetti o strumenti. È poco, ma non è niente.
Il "Si" come soggetto più reale: la fine del soggetto cartesiano
Dreyfus chiude con una mossa ontologica di grande portata. Heidegger afferma che il "Si", visto con occhio imparziale, è il soggetto più reale della quotidianità. Ha preso il posto che nella filosofia medievale era occupato da Dio come ens realissimum — l'essere più reale, il fondamento di tutto il resto.
Ma il "Si" non è né uno strumento, né un oggetto presente, né un soggetto nel senso cartesiano. Non è nemmeno — come vorrebbe Hegel — un soggetto universale che aleggia sopra la pluralità degli individui. È qualcosa per cui la tradizione filosofica non ha ancora un vocabolario adeguato. Si può dire che è più vicino alla familiarità di cui parlavamo nelle lezioni precedenti: è lo sfondo anonimo e condiviso che rende possibile qualsiasi forma di vita significativa, senza essere esso stesso un ente tra gli altri.
L'autenticità, in questo quadro, non significa uscire dal "Si" — cosa impossibile, perché il "Si" è una struttura esistenziale, non una prigione da cui si può evadere. Significa essere nei confronti del "Si" in un modo diverso: non lasciarselo scivolare addosso inconsapevolmente, non lasciargli fare le proprie scelte al posto proprio, ma appropriarselo — prenderlo su di sé con consapevolezza, diventarne un padrone invece di uno schiavo ignaro. Entrambe — l'autenticità e l'inautenticità — sono modificazioni esistenziali dello stesso "Si" di base. Non sono due nature diverse: sono due modi di stare nella stessa struttura.
Sintesi: il "Si" come risposta a due domande
Torniamo alle due domande iniziali del capitolo.
Chi sei? Sei il modo in cui assumi e vivi le pratiche del tuo "Si" culturale — non il ruolo in sé, non la somma delle tue azioni, ma lo stile, la qualità, la profondità con cui sei in quello che fai. Nella vita quotidiana, per la maggior parte del tempo, sei il "Si". Nella risolutezza autentica, sei una modificazione consapevole del "Si" — non qualcosa al di là di esso.
Da dove viene l'intelligibilità? Dalle norme condivise, dalle pratiche sedimentate, dallo sfondo anonimo e collettivo che rende il mondo comprensibile. Non da Dio, non dalla Ragione universale, non da una natura umana eterna. Dal "Si" — che è un non-fondamento, cioè un fondamento che non ha a sua volta un fondamento, ma che permette comunque di vivere, agire, capire, eccellere.
È una risposta che richiede coraggio per essere accettata. Ma è anche, a suo modo, una risposta liberatoria: ci toglie il peso di dover trovare un fondamento ultimo prima di poter vivere, e ci restituisce al mondo concreto, storico, condiviso in cui siamo sempre già stati.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 54-60 (la coscienza morale, la risolutezza e l'autenticità): sono il seguito naturale di questa lezione, dove Heidegger spiega come l'autenticità emerge dal "Si" senza uscirne;
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 8-9: il commento diretto più chiaro su questi temi;
- Aristotele, Etica Nicomachea, libro VI (sul phronimos): il modello esplicito di Heidegger per l'intelligibilità superiore, accessibile nella traduzione italiana di Claudio Mazzarelli per Bompiani;
- Søren Kierkegaard, Aut-Aut (trad. it. Adelphi): la fonte dell'influenza kierkegaardiana sul "Si" come livellamento e sulla scelta autentica;
- Charles Taylor, Radici dell'io (trad. it. Feltrinelli): il tentativo più ambizioso di rispondere alla domanda sul fondamento dell'identità moderna, in dialogo critico con Heidegger;
- Richard Rorty, La filosofia e lo specchio della natura (trad. it. Feltrinelli): una lettura pragmatista che sviluppa in modo originale l'idea heideggeriana di intelligibilità senza fondamento.
Questa lezione di Hubert Dreyfus esamina il passaggio cruciale in Essere e tempo di Heidegger dall’analisi della spazialità pubblica al concetto di "essere-in". Il filosofo tedesco introduce il termine Befindlichkeit, tradotto spesso come "situazione emotiva" o disposizione, per descrivere come l'essere umano si trovi sempre in una determinata condizione affettiva. Dreyfus chiarisce che la tonalità emotiva non è uno stato psicologico interno o privato, ma funziona come un'atmosfera o un clima che colora l'intera realtà. Questa prospettiva sfida il dualismo cartesiano, suggerendo che le emozioni siano fenomeni condivisi che aprono il mondo e permettono alle cose di avere importanza per noi. Il testo esplora infine la natura della "finitezza" o "gettatezza", ovvero il fatto che l'uomo si ritrova sempre già immerso in una situazione che non ha scelto ma che deve gestire.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora il passaggio cruciale dalla spazialità pubblica alla dimensione della situatezza (o disposizione affettiva) nell'opera di Heidegger. L'analisi si concentra sul concetto di Gestimmtheit, solitamente tradotto come "stato d'animo", ma che Dreyfus preferisce descrivere come il modo in cui ci sentiamo gettati in una situazione specifica che ci riguarda. Contrariamente alla visione cartesiana, i sentimenti non sono fenomeni psichici privati o interni, bensì funzionano come una atmosfera condivisa che colora preventivamente la nostra apertura al mondo e il modo in cui le cose ci importano. Questa tonalità emotiva agisce come uno sfondo olistico che rende possibile ogni nostra interazione, agendo in modo equiprimordiale insieme alla comprensione per definire l'essenza dell'Esserci come un’apertura già sempre sintonizzata con il proprio ambiente.
--
Passaggio dalla Mondità all'Essere-in
Ora siamo pronti per fare un grande spostamento verso qualcosa di più difficile della mondità, se possibile: l'essere-in. Heidegger dice di aver finora analizzato la mondità. Dopo il capitolo sul "Si", arriviamo a pagina 169 all'essere-in in quanto tale. Questo è un momento cruciale in Essere e Tempo. La mondità è facile da capire come pubblica e condivisa, nella familiarità di tutti noi che ci orientiamo nel nostro mondo familiare. Sembra relativamente facile demolire l'idea cartesiana che siamo ciascuno un sé privato con il proprio mondo privato. La mia mondialità non è più basilare o prioritaria rispetto al mondo. Ma quando si passa all'essere-in, si passa al fenomeno che è veramente dalla parte di Cartesio. Quando si pensa all'essere-in, si pensa innanzitutto all'umore, e l'umore sembra essere privato. Heidegger si scontrerà con questo fenomeno che è uno dei più problematici, ma ha un modo molto interessante di affrontarlo.
L'Essere-in: Situazione e Prospettiva
Prima di parlare dell'umore, dobbiamo affrontare qualcosa di più generale e difficile. L'essere-in riguarda il fatto fenomenologico ovvio che siamo nel mondo in una situazione particolare e sperimentiamo il mondo da un punto di vista particolare. L'Esserci è nel mondo (come abbiamo sempre detto), ma c'è un altro modo in cui è nel suo mondo. Dobbiamo parlarne in un modo che non finisca con una moltitudine di soggetti monadici, ognuno con il proprio mondo che gioca dentro di sé (le monadi leibniziane non hanno finestre, tutto accade dentro).
I Due Aspetti dell'Essere-in: Disposizione e Comprensione
Ci sono due aspetti dell'essere-in. Uno è ciò che la traduzione chiama "stato d'animo" (inizio pagina 171), l'altro è la comprensione. Sono equiprimordiali. Più avanti, la disposizione sarà collegata al passato e la comprensione al futuro. Heidegger inizia con la disposizione.
Disposizione (Befindlichkeit): Perché "Stato d'Animo" è una Traduzione Inadeguata
La parola tedesca è Befindlichkeit. Non esiste in tedesco; Heidegger l'ha inventata. Letteralmente significa "come ti trovi", "come va". Negli anni '60 e '70, si diceva "dove sei a livello emotivo". La miglior traduzione potrebbe essere "disposizione" o "situazione emotiva". "Stato d'animo" è fuorviante perché richiama la "mente" (res cogitans) e gli "stati" (propri della res extensa). Dobbiamo quindi sostituirla mentalmente.
La Sfida dell'Umore: Privato o Condiviso?
Il fenomeno più basilare della disposizione è l'umore. L'umore sembra essere privato, un esempio perfetto di qualcosa che accade dentro di te. Heidegger affronterà questa sfida. L'umore è un fenomeno olistico di sfondo sulla base del quale il rivolgersi verso le cose come rilevanti diventa possibile. Siamo sempre gettati in un umore, non lo scegliamo e non possiamo semplicemente uscirne decidendo di non volerlo più. Gli umori si stabiliscono: se sei di cattivo umore, tutto appare fastidioso, e questo ti rende ancora più di cattivo umore. Se sei ottimista, tutto appare come un'opportunità. Sei in balia degli umori. L'unico modo per controllare un umore è farne subentrare un altro.
Gettatezza e Fatticità
L'umore ci consegna all' "lì" (das Da). Heidegger chiama questa caratteristica dell'essere dell'Esserci "gettatezza". L'espressione "gettatezza" suggerisce la fatticità dell'essere consegnato: che esso è e deve essere. L'Esserci è gettato nel mondo e deve agire in modo da prendere posizione sul proprio essere. La fatticità (non la facticità, che è un fatto bruto di qualcosa di semplicemente presente) è una caratteristica dell'essere dell'Esserci che è stata assunta nell'esistenza, anche se prossimamente è stata respinta. Esempio: essere maschio o femmina è un fatto bruto; essere mascolino o femminile è ciò che la tua cultura assume e a cui dà un significato, e tu devi assumere queste categorie a modo tuo.
La Struttura "Sulla Base di Cui"
C'è una struttura ricorrente: la spazialità dell'eliminazione della distanza (esistenziale-ontologica) è ciò sulla base di cui sono possibili vicino e lontano (ontico-esistenziale). L'illuminazione della chiarura è ciò sulla base di cui sono possibili nascosto e illuminato. Il "lì" fondamentale (la situazione) è ciò sulla base di cui sono possibili "qui" e "laggiù". Questa è la struttura del libro: dallo sfondo esistenziale-ontologico alle possibilità ontico-esistenziali.
L'Umore Rivela Come Ci Si Sente
L'umore manifesta come ci si sente. In questo "come ci si sente", l'avere un umore porta l'essere al suo "lì". L'umore rivela all'Esserci come è messo, in un modo più affidabile di quanto possa fare la riflessione. L'umore è un modo di essere primordiale in cui l'Esserci si è dischiuso prima di ogni conoscere e volere.
L'Umore non è uno Stato Psichico Interiore Proiettato sul Mondo
L'umore è ben lontano dall'essere una condizione psichica che si coglie con un'apprensione riflessiva. È solo perché il "lì" è già stato dischiuso in una disposizione che la riflessione imminente può imbattersi in esperienze (private). L'umore ha già sempre dischiuso l'essere-nel-mondo come un tutto e rende possibile innanzitutto il dirigersi verso qualcosa. L'avere un umore non è in prima istanza riferito allo psichico, non è una condizione interiore che poi si protende in modo enigmatico e imprime il suo marchio su cose e persone. L'idea che si abbia un umore interiore che poi si proietta sul mondo è magica e non spiega nulla.
L'Umore come Atmosfera Condivisa
Una persona di buon umore porta un'atmosfera positiva in un gruppo. Non produce in sé un'esperienza psichica per poi trasferirla agli altri come germi infettivi. Un'altra persona, con il suo modo di essere, smorza e deprime tutto. Gli umori non sono fenomeni di accompagnamento; sono piuttosto ciò che determina in anticipo l'essere-con l'uno con l'altro. Sembra che l'umore sia sempre già lì come un'atmosfera in cui siamo immersi e da cui siamo completamente determinati. È così. L'umore è come il tempo atmosferico: quando sei dentro, non riesci nemmeno a immaginare come sarebbe starne fuori. In una giornata fredda e piovosa, non riesci a immaginare la sensazione di una giornata calda e soleggiata.
La Natura Condivisa e Consapevole dell'Umore
Gli umori possono essere condivisi, e spesso lo sono. Ma non basta che siano condivisi (potremmo avere tutti la stessa rappresentazione privata). La caratteristica cruciale è che si condivide il fatto che sono condivisi. In una festa felice, non solo sei felice, ma sei felice che tutti siano felici. Questo doppio fenomeno è ciò che interessa a Heidegger. È il tipo di umore più perspicuo. Guarda il fenomeno di una festa riuscita, di un matrimonio, di un funerale, di una laurea. L'umore è condiviso, ed è condiviso che è condiviso.
Conclusione: Descrivere il Fenomeno, non Spiegarlo
Un fenomenologo descrive il fenomeno. Se qualcuno, come Cartesio, sostiene che non potrebbe essere così, che ognuno deve avere le proprie esperienze private nel senso interiore, allora avrà bisogno di un argomento. Ma Heidegger si limita a descrivere il modo in cui gli umori sono pubblici, come atmosfere, come il tempo. Casi di rottura (qualcuno che non è in sintonia con l'umore condiviso) dovranno essere spiegati in seguito, ma senza ricorrere alla magica proiezione di uno stato interiore. La fenomenologia viene prima dei concetti.
*******************************************
Questa lezione segna un passaggio importante nel corso. Fino a ora, Dreyfus ha guidato attraverso la mondità — la struttura referenziale del mondo, il "Si", la familiarità — e tutto sommato si è mosso in un territorio dove l'attacco a Cartesio era relativamente agevole: non è difficile mostrare che il mondo è pubblico e condiviso, non privato e monadico. Ma ora si entra in un terreno molto più insidioso, dove l'intuizione cartesiana sembra avere dalla sua parte i fenomeni stessi. Si tratta dell'essere-in, e in particolare del fenomeno dell'umore. Cosa c'è di più privato di un umore? Cosa c'è di più mio del fatto che sono triste, o ansioso, o euforico? Heidegger prende questa sfida sul serio — e la capovolge.
Perché l'essere-in è più difficile della mondità
Dreyfus apre con un'ammissione importante: il passaggio dalla mondità all'essere-in è un passaggio verso qualcosa di più difficile. Perché?
La mondità è relativamente facile da sottrarre a Cartesio. Il mondo degli strumenti, delle pratiche condivise, del "Si" — tutto questo è manifestamente pubblico. Non è difficile mostrare che il martello, la stanza, le norme della conversazione appartengono a uno spazio condiviso e non a un teatro privato della coscienza. L'intuizione cartesiana di un soggetto isolato con il proprio mondo privato crolla abbastanza rapidamente di fronte alla descrizione fenomenologica delle pratiche quotidiane.
Ma quando si parla di essere-in — di come l'Esserci si trova situato nel mondo, di come lo sperimenta dall'interno — si tocca qualcosa che sembra resistere a questa pubblicità. L'umore, in particolare, sembra essere il controevidenza perfetta: è mio, accade dentro di me, nessun altro lo sente come lo sento io. Se Cartesio ha ancora un bastione in cui rifugiarsi, è questo. E Heidegger lo sa — per questo comincia proprio da qui.
Befindlichkeit: il problema della traduzione
Prima di entrare nel merito, Dreyfus si ferma su un problema terminologico che non è affatto secondario, perché riguarda il rischio di fraintendere già in partenza ciò di cui si sta parlando.
La parola tedesca che le traduzioni italiane (e inglesi) rendono con "stato d'animo" è Befindlichkeit — una parola che Heidegger ha inventato, che non esiste nel tedesco comune. Deriva dal verbo sich befinden, che significa letteralmente "come ti trovi", "come stai", nel senso di "in che condizione sei". Non è un termine tecnico della psicologia, non ha connotazioni interiori: è un'espressione quotidiana, quasi corporea, che indica il modo in cui ci si trova situati in un certo momento.
"Stato d'animo" è fuorviante per due ragioni che Dreyfus segnala con precisione. Primo: richiama la mente (animo = animus, la res cogitans cartesiana), collocando il fenomeno già dall'inizio nel teatro interiore che Heidegger vuole mettere in discussione. Secondo: "stato" richiama qualcosa di statico, di propriamente oggettivo come ci si aspetta da una res extensa — una condizione misurabile, determinabile, separabile dal soggetto che la vive. Dreyfus suggerisce "disposizione" come termine migliore, e nel corso della lezione usa anche "situazione emotiva". L'importante è tenere a mente che si parla di come ci si trova nel mondo — non di un contenuto psichico interiore, ma di un modo di essere situati.
L'umore come sfondo olisitico
Il fenomeno più basilare della disposizione è l'umore (Stimmung). E qui Heidegger fa subito una mossa che distingue radicalmente la sua analisi da qualsiasi psicologia dell'emozione.
L'umore non è un'emozione specifica, non è un sentimento determinato diretto verso un oggetto particolare. Non è la tristezza per qualcosa, né la gioia di qualcosa. È qualcosa di più pervasivo e meno definito: uno sfondo olisitico che colora l'intera esperienza prima ancora che ci sia qualcosa di specifico su cui dirigersi. Prima di percepire questo o quell'oggetto come rilevante, prima di volere questo o quel fine, prima di pensare questo o quel pensiero — c'è già un umore che determina come tutto questo accadrà.
Dreyfus usa una metafora che rende molto bene l'idea: l'umore è come il tempo atmosferico. Quando sei dentro una giornata fredda e piovosa, non riesci nemmeno a immaginare davvero come ci si sente in una giornata calda e soleggiata — non come esperienza vissuta. L'umore è il clima in cui siamo immersi, e da cui siamo determinati in modo tanto totale che non riusciamo a vederlo dall'esterno mentre ci siamo dentro.
Questo ha una conseguenza importante: gli umori si stabiliscono. Non si scelgono, non si controllano direttamente con la volontà. Se sei di cattivo umore, tutto appare fastidioso, e questo ti rende ancora più di cattivo umore — si entra in una spirale. Se sei ottimista, tutto appare come un'opportunità. L'unico modo per modificare un umore è farne subentrare un altro — attraverso un'azione, un incontro, un cambiamento di situazione. Non si esce da un umore per deliberazione razionale.
Gettatezza e fatticità: essere sempre già così
L'umore introduce uno dei concetti più profondi e poetici di Essere e Tempo: la gettatezza (Geworfenheit). L'Esserci non sceglie di essere nel mondo: ci si trova gettato, consegnato a una situazione che non ha scelto. Non ha scelto di nascere, non ha scelto la sua cultura, il suo corpo, la sua epoca storica, la sua lingua. Si ritrova sempre già lì, in un "lì" determinato, e deve fare i conti con questo.
Dreyfus introduce qui una distinzione finissima tra fatto bruto e fatticità che vale la pena seguire con attenzione. Un fatto bruto è qualcosa di semplicemente presente, un dato oggettivo: sei nato maschio o femmina, in un certo anno, in un certo paese. Questi sono fatti della res extensa, dati della biologia o della geografia. La fatticità, invece, è la dimensione esistenziale di questo dato: è come quella condizione bruta viene assunta nell'esistenza, caricata di significato, trasformata in qualcosa che devi abitare. Essere biologicamente di un sesso è un fatto bruto. Essere maschile o femminile nel senso esistenziale — con tutto ciò che la propria cultura carica su quella categoria, e con il modo tutto personale in cui la si assume — è fatticità. La fatticità non si sceglie, ma non è nemmeno un semplice dato: è qualcosa che si è costretti ad abitare, a fare propria, a portare con sé.
L'umore è il modo in cui questa gettatezza si manifesta: ci rivela che siamo sempre già situati, sempre già così, prima ancora di qualsiasi scelta o riflessione. Non è una condizione temporanea che si può rimuovere: è la struttura stessa dell'esistere.
L'umore rivela più della riflessione
Heidegger afferma qualcosa di sorprendente e controcorrente rispetto all'intera tradizione filosofica moderna: l'umore rivela come ci si trova in modo più affidabile di quanto possa fare la riflessione. È una sfida diretta a Cartesio e alla tradizione introspettiva.
Per Cartesio, il modo privilegiato di accedere a se stessi è la riflessione — il cogito, il volgere lo sguardo interiore verso i propri stati mentali. Ma Heidegger dice che questo è un accesso secondario e derivato. Prima che io possa riflettere su di me, prima che io possa guardare i miei stati mentali come oggetti di un esame interiore, c'è già un umore che ha dischiuso come mi trovo. La riflessione non fonda l'umore: l'umore precede e rende possibile la riflessione. Se posso notare che sono ansioso, è perché l'ansia ha già colorato il mio mondo prima che me ne accorgessi.
In questo senso, l'umore è un modo di essere primordiale — viene prima, sta più in profondità, ha più peso ontologico della riflessione cosciente. Non è qualcosa che si aggiunge dall'esterno all'esperienza: è il modo in cui l'essere-nel-mondo si rivela a se stesso prima di qualsiasi conoscenza esplicita.
L'errore cartesiano: la proiezione magica
Arriviamo ora al punto centrale dell'analisi heideggeriana dell'umore, quello in cui si consuma la rottura definitiva con la psicologia cartesiana. L'idea comune — e quella che la tradizione filosofica ha lungamente difeso — è questa: hai un umore interiore, uno stato psichico privato, e poi questo stato si proietta sul mondo esterno, colorando le cose di tinte che vengono da te. Il cielo non è davvero grigio e opprimente: lo vedi così perché sei depresso. Il mondo non è davvero pieno di opportunità: lo vedi così perché sei ottimista. L'umore sarebbe insomma uno strato soggettivo che si sovrappone a un mondo neutro e oggettivo.
Heidegger definisce questa spiegazione magica — e non è un complimento. È magica perché presuppone un meccanismo misterioso: come fa uno stato interiore a "uscire" dalla mente e "imprimersi" sulle cose esterne? Come fa il grigio della depressione a viaggiare dall'interno della mia testa fino al cielo che guardo dalla finestra? Non c'è nessun meccanismo plausibile, nessuna spiegazione di come questo trasferimento avvenga. È semplicemente postulato come fatto.
Ma soprattutto — e questo è il punto fenomenologico decisivo — non è così che l'esperienza funziona. Non si sperimenta prima uno stato interiore neutro e poi un mondo colorato da esso. Si sperimenta il mondo già come grigio e opprimente, o già come luminoso e ricco di possibilità. L'umore non è qualcosa che si aggiunge al mondo: è il modo in cui il mondo si dischiude. È la forma dell'apertura, non il contenuto proiettato su di essa.
L'umore come atmosfera condivisa: il colpo decisivo
Qui Heidegger compie la mossa più audace, quella che trasforma il problema dell'umore da bastione cartesiano a ulteriore evidenza contro il cartesianismo. Se l'umore fosse davvero uno stato privato interiore, come potrebbe essere condiviso? Come potrebbe un'intera stanza "avere" un umore?
Eppure è esattamente quello che accade. Dreyfus lo descrive con esempi molto precisi: una persona di buon umore che entra in un gruppo porta con sé un'atmosfera che cambia il tono di tutta la stanza. Non produce in sé un'esperienza psichica per poi trasferirla agli altri come se fossero germi infettivi. Non c'è nessun trasferimento: c'è una modificazione del modo in cui tutti i presenti si trovano situati nel mondo, quasi istantaneamente. Allo stesso modo, una persona cupa e ansiosa può deprimere un'intera riunione senza dire una parola — non attraverso argomentazioni, non attraverso azioni, ma semplicemente attraverso il suo modo di essere presente.
Gli umori, dice Heidegger, sono ciò che pre-determina l'essere-con l'uno con l'altro. Non sono fenomeni di accompagnamento — non accompagnano l'interazione, la costituiscono. Prima che ci sia comunicazione esplicita, prima che ci siano scambi di informazioni, c'è già un tono condiviso, un'atmosfera comune, che determina come quell'interazione si svolgerà.
Il doppio fenomeno: condivisione consapevole
Dreyfus aggiunge un raffinamento importante che distingue la posizione heideggeriana da una semplice teoria della "contagione emotiva". Non basta che l'umore sia condiviso — potremmo immaginare che tutti abbiano la stessa rappresentazione privata dello stesso stato. La caratteristica cruciale è che si condivide il fatto che è condiviso.
In una festa riuscita, non solo sei felice: sei felice che tutti siano felici. Sei dentro una gioia che sa di essere condivisa, e questo la trasforma. Non è la somma di tante gioie private: è una gioia di natura diversa, una gioia pubblica, che ha il suo carattere peculiare proprio in quanto è vissuta insieme e saputa insieme. Lo stesso vale per un funerale, per una laurea, per un momento di crisi collettiva. L'umore non è privato e poi eventualmente condiviso: è strutturalmente pubblico nella sua forma più intensa e perspicua.
Questo è il doppio fenomeno che interessa a Heidegger: l'umore è condiviso, ed è condiviso che è condiviso. Questo lo rende un fenomeno radicalmente diverso da uno stato psichico interiore — è qualcosa che accade tra le persone, nello spazio dell'essere-con, non dentro ognuno di loro separatamente.
La struttura "sulla base di cui": il fondamento ontologico
Dreyfus segnala una struttura argomentativa ricorrente in Essere e Tempo che vale la pena nominare esplicitamente, perché aiuta a capire come Heidegger costruisce tutta la sua analisi.
C'è sempre un livello esistenziale-ontologico — uno sfondo strutturale, una condizione di possibilità — che fonda un livello ontico-esistenziale — le possibilità concrete, i fenomeni specifici. La struttura è: "X è ciò sulla base di cui è possibile Y". Lo spazio vissuto è ciò sulla base di cui sono possibili vicino e lontano. La familiarità con il mondo è ciò sulla base di cui è possibile scoprire oggetti specifici. Il "Si" è ciò sulla base di cui è possibile qualsiasi significato condiviso.
Per l'umore, la struttura è: il "lì" fondamentale — il fatto di essere sempre già situati in una disposizione — è ciò sulla base di cui sono possibili un "qui" e un "laggiù" esperienziali, un orientamento specifico nel mondo. Non prima la situazione concreta e poi lo sfondo: prima lo sfondo strutturale, poi le situazioni concrete che emergono da esso.
Questo ha un'implicazione metodologica importante: la fenomenologia deve sempre scavare verso lo sfondo, resistendo alla tentazione di fermarsi ai fenomeni più visibili e di superficie. L'umore visibile, conscio, nominabile — la tristezza, la gioia, l'ansia — è già un fenomeno di superficie. Sotto c'è la disposizione come struttura, il fatto di essere sempre già in un certo modo, che rende possibile qualsiasi umore specifico.
Sintesi: cosa ha mostrato Heidegger sull'umore
Raccogliendo i fili, Heidegger ha mostrato tre cose strettamente connesse.
Prima: l'umore non è uno stato psichico interiore che si proietta sul mondo. È il modo in cui il mondo si dischiude — non una tinta aggiunta a un mondo neutro, ma la forma stessa dell'apertura al mondo. Precede la riflessione e la rende possibile, non viceversa.
Seconda: l'umore è il modo in cui la gettatezza si rivela. Ci consegna al fatto che siamo sempre già situati, sempre già così, sempre già nel mezzo di qualcosa che non abbiamo scelto. Non è una condizione che si può eliminare: è strutturale all'esistere.
Terza: l'umore è strutturalmente pubblico. Non è prima privato e poi condiviso: nella sua forma più perspicua è un'atmosfera condivisa e saputa come condivisa. Questo non nega che ci siano esperienze private — il dolore fisico, ad esempio, ha una componente irriducibilmente personale — ma mostra che il modello cartesiano dell'interiorità non è il punto di partenza: è un caso limite, una modalità derivata.
Con questa analisi, Heidegger ha portato la battaglia sul terreno che sembrava più favorevole a Cartesio — l'umore, l'esperienza vissuta, il "come ci si sente" — e ha mostrato che anche qui il modello dell'interiorità privata non regge. Non c'è nessun residuo del soggetto cartesiano che sopravviva intatto. Siamo sempre già nel mondo, sempre già con gli altri, sempre già in un umore che è sfondo condiviso prima di essere stato privato.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 29-34 (disposizione, comprensione, discorso): le sezioni direttamente in gioco in questa lezione e in quella successiva;
- Heidegger, I concetti fondamentali della metafisica (trad. it. il Melangolo): un corso universitario degli anni Trenta in cui Heidegger sviluppa l'analisi dell'umore in modo ancora più ricco, con la celebre fenomenologia della noia;
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 9-10: il commento diretto a questi paragrafi, con discussioni molto chiare sulla Befindlichkeit;
- Matthew Ratcliffe, Feelings of Being (Oxford University Press, 2008): uno studio filosofico-psicologico che sviluppa in modo originale l'idea heideggeriana di disposizione in relazione alla psicopatologia — affascinante per capire cosa succede quando la disposizione si inceppa;
- Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione (trad. it. Bompiani), parte II: la descrizione del corpo vissuto come luogo delle disposizioni, in dialogo stretto con Heidegger;
- Max Scheler, Il formalismo nell'etica e l'etica materiale dei valori (trad. it. San Paolo): il grande contemporaneo di Heidegger che ha sviluppato una fenomenologia delle emozioni in direzione diversa, utile per vedere il contrasto.
Questa lezione di Hubert Dreyfus analizza la critica di Martin Heidegger al dualismo cartesiano, concentrandosi sulla natura delle emozioni e dell'essere-nel-mondo. Dreyfus spiega che, secondo Heidegger, le disposizioni d'animo non sono rappresentazioni psichiche private, ma atmosfere collettive e pubbliche che definiscono come il mondo "ci importa". L'autore critica i modelli psicologici moderni, come quelli di Allison Gopnik e Sesame Street, poiché educano i bambini a concepire la mente come un contenitore isolato di esperienze soggettive. Utilizzando la metafora musicale dell'intonazione, Dreyfus illustra come gli individui risuonino con diversi aspetti di una realtà condivisa e complessa. I casi in cui i sentimenti appaiono puramente interiori o scollegati dal contesto vengono interpretati non come la condizione originaria dell'uomo, ma come fallimenti ontologici o patologie della comunicazione. In sintesi, il testo sostiene che esistiamo primariamente in un mondo condiviso e dotato di senso, rifiutando l'idea che la realtà sia un oggetto neutro su cui proiettiamo i nostri stati interni.
In questa lezione, Hubert Dreyfus sfida la visione cartesiana della mente, sostenendo che gli stati d’animo non siano rappresentazioni interiori o private, ma atmosfere globali e ontologiche che rivelano il mondo. Attraverso l'analisi del concetto heideggeriano di situazione, il testo chiarisce come l'individuo non proietti sentimenti soggettivi su una realtà neutra, bensì risuoni con specifici aspetti di un mondo condiviso e preesistente. L'autore critica i modelli educativi e psicologici moderni che "lavano il cervello" ai bambini inducendoli a credere nell'isolamento della psiche, definendo tale soggettivismo come un semplice caso di rottura o patologia piuttosto che la condizione originaria dell'essere. In definitiva, l'essenza della disposizionalità umana risiede nella capacità di essere aperti a una realtà ricca e complessa, dove il senso delle cose è determinato dalla nostra sintonia con un clima affettivo collettivo.
--
Ritorno sui temi dell'umore
L'importanza dell'«inness» e la difficoltà di spiegarlo
Torniamo allora alle questioni legate all'umore. L'«inness» – l'essere situato – è molto importante, ma non posso tornarci sopra, non per mancanza di tempo, ma perché non so più cosa dire. Mi limiterò a ripetere una sorta di mantra che dice la cosa giusta, anche se è molto difficile esplicitarla: ogni persona ha il proprio potere di rivelazione, ma il mondo che rivela è lo stesso mondo. Il mondo che io rivelo è lo stesso mondo che tu riveli, sebbene io lo riveli da qui e tu lo riveli da lì. Io vedo te, tu vedi me. Io lo rivelo con i miei «per il bene di», tu lo riveli con i tuoi «per il bene di». Sei assorbito nell'affrontare gli strumenti e gli altri che sono nella tua situazione. Tutto ciò significa che sei qualcosa come una testa aperta rivolta verso il mondo da qualche luogo. Abbiamo il mondo e abbiamo il «da qualche luogo». Ma bisogna stare molto attenti a non pensare a questo come a una rappresentazione privata, nemmeno come a una sorta di immagine tridimensionale rinascimentale che hai dentro di te o nel tuo cervello. Certo, il tuo cervello ha qualcosa al suo interno, che non ci sarebbe se il mondo non fosse com'è, e non ci sarebbe se non fosse il tuo cervello e non dalla tua prospettiva, ma questo è irrilevante. Stiamo cercando di fare fenomenologia e ontologia, e di descrivere questa cosa molto difficile: siamo rivelatori individuali che rivelano un mondo condiviso.
L'errore di Cartesio e la posizione di Heidegger
Cartesio ha esagerato enormemente nella direzione dell'individualità dei rivelatori individuali, pensando che ognuno avesse il proprio mondo, il proprio flusso privato di esperienze, le proprie «rappresentazioni interne». Questo è chiaramente sbagliato. Heidegger, credo, esagera volutamente dalla parte del mondo, e non menziona nemmeno questo grande problema: che tutti sembriamo avere le nostre esperienze, i nostri umori, i nostri «per il bene di». Quando parla dell'«esser-mondo», non ha bisogno di farlo, e sta cercando di portarti in una cornice mentale anti-cartesiana. Ma ora deve mettere tutto insieme. Il mio slogan è: l'Esserci è sempre nel mondo per mezzo della sua situazione.
Esempi di brainwashing cartesiano: Sesame Street e Alison Gopnik
La visione tradizionale è così forte. Per darvi un esempio di quanto questo cartesianismo sia pervasivo, il mio esempio preferito è Sesame Street. Sesame Street non vuole introdurre assunzioni legate alla posizione sociale, alla classe o alla razza, vuole solo descrivere nel modo più semplice e concreto com'è il mondo. Eppure, se ricordate Sesame Street, ci sono due bambini e un fiore. Un bambino vede il fiore e, indovinate, riceve una rappresentazione del fiore nella sua mente, poi dice «fiore». L'altro bambino riceve una rappresentazione del fiore nella sua mente. È puro Cartesio. I poveri bambini vengono completamente plagiati nel modello della mente come senso interno.
Un altro esempio, più vicino a noi: qualcuno di voi ha seguito corsi con Alison Gopnik nel dipartimento di psicologia? Siamo amici, ma intellettualmente è la nemica, la mia nemesi, perché la sua intera ricerca è dedicata a chiedersi: quando i bambini smettono di avere visioni ingenue sulla loro relazione con la realtà (cioè di essere teste aperte rivolte al mondo) e iniziano a capire che tutto ciò che hanno sono le loro private rappresentazioni interne del mondo? Inventa esperimenti interessanti per mostrare quando avviene questo passaggio.
In un famoso esperimento di Gopnik, si mostra a un bambino una scatola di matite che sembra una scatola di caramelle. Il bambino la guarda, guarda dentro, è deluso: si aspettava caramelle ma vede le matite. Poi arriva un altro bambino della stessa età, e si chiede al primo: «Cosa pensa che ci sia nella scatola il bambino che sta entrando?». La risposta è «matite». Il bambino non ha ancora imparato che ha la sua prospettiva sul mondo, che sa di più, sa che sono matite, mentre l'altro bambino, vedendo il mondo dalla sua prospettiva, non lo sa e viene ingannato come il primo, pensando che ci siano caramelle. Alison Gopnik pensa: «Aha! Possiamo continuare a somministrare questo test e a un certo punto scopriremo a che età il bambino capisce finalmente che ognuno ha la propria conoscenza interna del mondo».
La contro-risposta heideggeriana
Cosa si può dire a questo? Sembra un esperimento solido. Quello che vorrei dire è ciò che Heidegger direbbe: «Ciò che stai studiando, Alison Gopnik, è una cosa molto interessante: come la cultura, la nostra cultura, plagi i bambini in essa a dare una certa interpretazione al fatto che è vero che persone diverse sanno cose diverse del mondo e hanno prospettive diverse. Lei li congratula, presumo, dicendo: "Wow, ora stai capendo che hai davvero compreso la relazione della mente con la realtà"».
Ho sempre voluto fare un seminario con lei per dire: «Questo è un lavoro interessante, dobbiamo studiare come mai tutti vengono plagiati in questa errata immagine cartesiana della nostra relazione con la realtà, che gli omeri non avevano, che Agostino non aveva, che non esisteva prima di Cartesio. I loro bambini non sono mai cresciuti con l'immagine giusta – l'idea della rappresentazione interna – quindi come facciamo a far sì che i nostri bambini crescano credendoci, così che se li portassi in una classe e chiedessi loro, direbbero: "Io ho le mie esperienze private e tu hai le tue"?»
Gli umori come fenomeni globali
Passiamo ora agli umori. Gli umori sono globali, ne abbiamo già parlato. Sono come un'atmosfera, sono contagiosi. È molto importante, sul tema degli umori – che è il primo dei capitoli sull'«Esserci» – che Heidegger capovolga l'immagine. Invece di dire che ognuno ha il proprio umore e che da questo viene costruito l'umore del Si, egli dice che il Si fa gli umori. Supponiamo che siamo tutti in uno stato di paura per i terroristi. A partire dall'umore privato di ognuno, si costruirebbe l'umore pubblico? No, c'è l'umore globale del Si, l'umore dell'intera cultura, l'umore pervasivo in una festa. Tutti questi umori, l'uno dentro l'altro, sono atmosfere in cui il tutto viene prima: questa è l'affermazione ontologica. Le persone vengono prese da esso.
L'atmosfera come totalità che determina le parti
Ho discusso ieri con un gruppo di studenti, per lo più di nuovi media, che cercavano di dirmi che l'umore deve essere in ogni singolo individuo – dove altro potrebbe essere? – e che poi costruiscono questa condivisione. Ma non è qualcosa chiamato «atmosfera» che può essere ridotta alla somma degli umori individuali. La risposta dal punto di vista di Heidegger dovrebbe essere: non è così. L'atmosfera è come un tornado: non puoi ridurre ciò che accade nel tornado all'attività di tutte le singole gocce. Non è che le gocce vengono prima e poi si sommano a formare un tornado; vengono piuttosto risucchiate e governate dal fenomeno totale del tornado, in cui le gocce fanno ciò che devono fare per essere parte del tornado. È dall'alto verso il basso: il tutto determina. In una festa, se l'atmosfera è cupa, questo determina la cupezza di tutti. Non è che ognuno arriva individualmente con la propria cupezza e poi la mette insieme per dare l'atmosfera della festa.
La possibilità di cambiare l'umore
Heidegger dice anche che si può cambiare l'umore di una festa, ma non sempre. L'umore ha questa qualità globale: più diventa cupo, più diventa cupo. Tuttavia, l'Esserci è obbligato a prendere il controllo delle sue mosse per quanto possibile. L'Esserci può, deve e dovrebbe diventare padrone dei suoi umori attraverso la conoscenza e la volontà in certe modalità esistenziali. Puoi raccontare una barzelletta, mettere musica diversa, fare esercizio fisico se sei depresso. Ma non bisogna lasciarsi ingannare: ontologicamente l'umore è un tipo di essere primordiale dell'Esserci, in cui l'Esserci è rivelato prima di ogni cognizione e volontà e al di là della loro portata. Sì, ci sono questi casi speciali, ma sullo sfondo di umori condivisi che a volte puoi cambiare con la forza di volontà o l'ingegno, senza garanzia di successo.
Umori e familiarità: come le cose ci importano
L'umore è globale come la familiarità, e hanno molto in comune. La familiarità è lo sfondo sulla base del quale diamo senso alle cose. Gli umori sono lo sfondo sulla base del quale le cose ci importano. Se non fosse per gli umori, nulla ci importerebbe. Quando sei in uno stato d'animo timoroso, le cose ti importano come spaventose; quando sei ottimista, le cose ti importano come opportunità. L'apertura dell'Esserci al mondo è costituita esistenzialmente dall'intonazione dell'animo. Il mondo intero si mostra non solo intelligibile grazie alla familiarità, ma anche come qualcosa che importa grazie alla nostra sensibilità al fatto che le cose importano. Non esiste un «importare» delle cose a cui sei sensibile prima della tua sensibilità: l'essere-nel-mondo è proprio essere in un mondo in cui le cose importano.
Il problema dell'umore privato vs. mondo condiviso
Ora abbiamo un problema: se io ho il mio umore e tu hai il tuo, e il mondo appare grigio a me e roseo a te, come è possibile? Il mondo è veramente roseo o veramente grigio? Non può essere entrambi, sarebbe una contraddizione. Quindi deve essere in te: il mondo è neutro, e tu proietti qualcosa su di esso. Questa è la visione che inizia con Galileo, il primo a dire che esiste un mondo neutro fuori, senza caratteristiche sentimentali. Il solletico non è nella paglia, l'odore non è nella rosa. Sei tu che proietti l'odore sulla rosa o il solletico sulla paglia. Il mondo reale è neutro, e così può essere roseo per te e grigio per me perché non ha alcun colore, e ognuno lo vede come attraverso occhiali colorati che danno la propria esperienza privata interna.
Questo è meglio per la scienza, per Galileo e Cartesio: la scienza non deve occuparsi del problema di perché il mondo appare roseo. Tutto ciò è solo «soggettivo». Ma se ci atteniamo ai fenomeni, non è né soggettivo né oggettivo né strano: è semplicemente ciò che è. L'Esserci ha questa struttura esistenziale: vive in un mondo dove c'è questa atmosfera totale di importanza sempre già in atto.
La critica alla metafora degli occhiali colorati
L'idea che ognuno veda il mondo attraverso un filtro è la visione degli «occhiali colorati» dell'umore. Ma come si può capire il fatto che siamo tutti nello stesso mondo, sintonizzati sullo stesso mondo, eppure tu puoi avere un senso di pericolo e un altro un senso di opportunità? Come può accadere?
Heidegger, su una questione così difficile, si tira indietro. Dice che ci sono compiti non ancora affrontati in questo campo, ma lo scopo della sua indagine non è questo, bensì l'ontologia fondamentale. Tuttavia, anche l'ontologia fondamentale deve un resoconto di come si possa vedere il mondo come roseo o grigio senza renderlo soggettivo o proiettato.
L'intonazione come metafora musicale
La chiave è che Heidegger dice che gli umori sono «intonazioni». Pensiamo a un gruppo di persone che ascolta una sinfonia. Un membro del pubblico può pensare che l'esecuzione sia felice ed energica, un altro può pensare che sia deprimente. Come si spiega? L'intonazione significa che possiamo essere intonati su aspetti diversi di questa situazione. La situazione è come un arcobaleno: è una miscela complessa di possibili intonazioni. Una persona può sentire «com'è bravo il flauto!», un'altra può sentire che il violinista è fuori tono. La situazione è un misto complicato di possibili intonazioni, e persone diverse possono sintonizzarsi su aspetti diversi.
La ricchezza della realtà e l'assenza di neutralità
Heidegger è impegnato in una visione della realtà come ricca: il mondo è molto ricco e complesso, e ci sono molti modi diversi di risuonare olisticamente con una particolare situazione. E sono tutti veri. In questa stanza in questo momento, c'è una situazione scoraggiante con tutti quei posti vuoti, ed è anche una situazione terrificantemente felice perché le persone che sono qui stanno dando un contributo. Alcune persone risuonano con l'una, altre con l'altra. Non si tratta di negare nulla: la situazione è davvero così. Se sei di cattivo umore, non importa quanto le persone siano intelligenti e attente, ti preoccupi di quelle che non ci sono. Se sei di buon umore, sei cieco ai posti vuoti.
I casi patologici e la privacy dell'umore
Tuttavia, possono esserci casi patologici. Ci sono persone che portano sempre con sé cattivi umori, che sono bloccate in umori che non corrispondono a nessun aspetto della situazione attuale. Sono semplicemente arrabbiate, e non c'è nulla per cui essere arrabbiati, e sono arrabbiate in ogni situazione. Allora deve essere interiore, deve essere soggettivo: è semplicemente la loro rabbia privata. Heidegger direbbe che l'intuizione cartesiana è un caso di rottura, e può davvero accadere che il tuo umore diventi soggettivo e privato, fuori sintonia con qualsiasi cosa a cui altri possano risuonare.
L'errore filosofico da evitare
L'errore dal punto di vista heideggeriano è negare il fenomeno che Cartesio aveva colto: che ci possono essere cose private e segrete, che ci può essere un problema delle altre menti, che ci possono essere persone che risuonano con qualcosa che non è lì da risuonare, nemmeno nel mondo più ricco o nella festa più bella. Hanno problemi privati.
L'errore filosofico, così facile da commettere, è dire: «Questi casi di rottura rivelano ciò che è sempre stato lì, ma non lo avevi notato». Cioè, sembra un'atmosfera condivisa, ma poi ci sono queste persone fuori sintonia, e questo rivela che in realtà è privato in ognuno, ed è solo una coincidenza che siano tutti allineati. Questo è il mossa semplice: pensare che la rottura riveli ciò che è sempre stato lì, e così si scivola nel cartesianismo.
Tutto ciò che Heidegger deve fare è dire: sì, ci sono patologie in cui le persone hanno umori completamente privati, e dobbiamo trattare queste persone. Ma non devi lasciarti convincere che l'ontologia degli umori sia che sono esperienze private, soggettive, proiettate. L'ontologia degli umori è che sono atmosfere condivise a cui le persone risuonano, e possono esserci rotture in cui non risuonano con nulla, ma hanno solo dei detriti nella loro mente.
*******************************************
Questa lezione è, per certi versi, la più fenomenologicamente sottile dell'intero corso. Dreyfus non introduce grandi concetti nuovi — rimane sul terreno dell'umore e della disposizione — ma affronta il problema più difficile che si è lasciato aperto nella lezione precedente: se l'umore è un'atmosfera condivisa e pubblica, come si spiega che io posso essere triste mentre tu sei allegro davanti alla stessa situazione? Non dimostra questo che l'umore è, in fondo, privato? E non ci riporta dritti a Cartesio? La risposta di Heidegger — mediata da Dreyfus con grande finezza — è una delle più originali e meno ovvie di tutto Essere e Tempo.
Il mantra difficile: rivelatori individuali di un mondo condiviso
Dreyfus apre con quello che chiama candidamente un "mantra" — una formulazione che dice la cosa giusta ma che è straordinariamente difficile da esplicitare senza scivolare in fraintendimenti. Vale la pena riprodurlo nella sua formulazione più precisa: ogni persona ha il proprio potere di rivelazione, ma il mondo che rivela è lo stesso mondo.
Io rivelo il mondo da qui, tu lo riveli da lì. Io lo rivelo con i miei "per-scopo-del-quale", tu con i tuoi. Ma il mondo che riveliamo è lo stesso — tanto è vero che io posso vedere te, e tu puoi vedere me, e possiamo comunicare, coordinarci, capirci. Non siamo due monadi leibniziane chiuse in se stesse, ognuna con il proprio film interiore privato che per qualche miracolo risulta coordinato con quello degli altri.
Ma — e questo è il punto delicatissimo — non si deve nemmeno cadere nell'errore opposto e pensare che questa apertura condivisa al mondo sia una specie di "visione da nessun luogo", un accesso neutro e impersonale alla realtà. C'è sempre un "da qualche luogo": sono sempre io che rivelo il mondo, dalla mia situazione, con i miei impegni, con la mia storia. La struttura è quella di una testa aperta rivolta verso il mondo da un posto particolare.
Dreyfus aggiunge subito una messa in guardia importante: non si deve pensare a questo come a una rappresentazione privata, nemmeno come a un'immagine tridimensionale dentro il cervello. Il cervello c'è, certo, e ha qualcosa al suo interno che non ci sarebbe senza il mondo e senza la prospettiva particolare di quel soggetto — ma questo appartiene alla neuroscienza, non alla fenomenologia. La fenomenologia descrive l'apertura al mondo, non i suoi correlati fisici. E l'apertura al mondo non è mai dentro la testa: è sempre già fuori, nel mondo, nella situazione.
Cartesio ha esagerato in una direzione, Heidegger nell'altra
Dreyfus fa qui un'ammissione critica che rivela la sua onestà intellettuale e la sua maturità come interprete: Heidegger, nella sua battaglia contro Cartesio, esagera volutamente nella direzione opposta. Cartesio aveva esagerato nella direzione dell'individualità dei rivelatori — ognuno nel suo teatro privato, con il suo flusso di rappresentazioni interne. Heidegger esagera nella direzione del mondo condiviso — e tende a non menzionare il grande problema che rimane aperto: il fatto che tutti sembriamo avere i nostri umori, le nostre esperienze, i nostri "per-scopo-del-quale" individuali.
Questo non è un difetto accidentale: è una scelta retorica e filosofica deliberata. Heidegger vuole strappare il lettore dalla cornice mentale cartesiana, e per farlo deve spingerlo decisamente nella direzione opposta. Solo una volta che il lettore è uscito dal castello cartesiano si può tornare indietro a mettere tutto insieme in modo più equilibrato. Lo slogan di Dreyfus — "l'Esserci è sempre nel mondo per mezzo della sua situazione" — è il tentativo di tenere insieme entrambe le esigenze: il mondo condiviso e la situazione individuale, senza sacrificare nessuna delle due.
Il cartesianismo come lavaggio del cervello culturale: Sesame Street e Alison Gopnik
Per mostrare quanto profondamente il modello cartesiano sia radicato nella nostra cultura — così radicato da sembrare naturale e ovvio — Dreyfus ricorre a due esempi molto diversi tra loro ma ugualmente rivelatori.
Il primo è Sesame Street, il celebre programma educativo americano per bambini. Dreyfus nota che Sesame Street si propone esplicitamente di essere neutro rispetto a classe, razza e posizione sociale — vuole descrivere il mondo nel modo più semplice e concreto possibile. Eppure, quando mostra un bambino che vede un fiore, lo rappresenta esattamente nel modo cartesiano: il bambino riceve una rappresentazione del fiore nella sua mente, poi dice "fiore". Un secondo bambino riceve a sua volta la sua rappresentazione. Il messaggio implicito — trasmesso ai bambini ancora prima che sappiano leggere — è che la relazione tra la mente e il mondo è mediata da rappresentazioni interne private. È puro Cartesio, spiegato a bambini di tre anni attraverso i pupazzi.
Il secondo esempio è più sofisticato e più provocatorio: Alison Gopnik, psicologa dello sviluppo a Berkeley, con cui Dreyfus ammette di avere un rapporto di amicizia e di antagonismo intellettuale. La ricerca di Gopnik si concentra su una domanda apparentemente innocua: a che età i bambini smettono di avere una visione "ingenua" del loro rapporto con la realtà e capiscono che ognuno ha le proprie rappresentazioni interne del mondo?
Il suo esperimento più famoso — quello della scatola di matite che sembra una scatola di caramelle — funziona così: si mostra a un bambino una scatola che dall'esterno sembra contenere caramelle. Il bambino guarda dentro e scopre che ci sono matite. Poi entra un secondo bambino della stessa età, e si chiede al primo: "Cosa pensa che ci sia nella scatola il bambino che sta entrando?" I bambini piccoli rispondono "matite" — non riescono ancora a capire che il secondo bambino, vedendo la scatola dall'esterno come loro l'avevano vista, si aspetterà caramelle, perché non sa quello che sanno loro. Solo a una certa età i bambini rispondono correttamente: "Caramelle" — capendo che l'altro bambino ha una prospettiva diversa, una conoscenza diversa.
Gopnik interpreta questo come il momento in cui i bambini "capiscono finalmente" che ognuno ha la propria conoscenza interna del mondo. Dreyfus — e questa è la mossa più brillante della lezione — capovolge completamente l'interpretazione. Ciò che Gopnik studia, dice Dreyfus, non è il momento in cui i bambini scoprono la verità sulla mente. È il momento in cui la cultura riesce a plàgiarli nella visione cartesiana. Quello che si "impara" non è come stanno realmente le cose: è una certa interpretazione culturalmente condizionata del fatto ovvio che persone diverse sanno cose diverse del mondo. E questa interpretazione — la rappresentazione interna privata — non è eterna né universale: non esisteva in Omero, non esisteva in Agostino, è nata con Cartesio.
La domanda che Dreyfus vorrebbe porre a Gopnik è questa: come mai tutti i bambini della nostra cultura vengono plagiati in questa immagine errata? Cosa succederebbe se crescessero in una cultura che ha un'immagine diversa del rapporto mente-mondo? L'esperimento di Gopnik non rivela una verità sulla natura umana: rivela un processo di socializzazione in una particolare ontologia popolare.
Il "Si" fa gli umori, non viceversa: la priorità del tutto
Arriviamo ora al punto più originale e controcorrente della lezione sull'umore. L'intuizione comune — e quella che sembrava più ovvia anche agli studenti di nuovi media con cui Dreyfus discute — è questa: l'umore è in ogni individuo, e dall'insieme degli umori individuali si costruisce l'atmosfera condivisa. Prima vengono le parti, poi il tutto.
Heidegger capovolge questa direzione in modo radicale: è il "Si" che fa gli umori, non viceversa. Il tutto viene prima delle parti.
L'esempio di Dreyfus è molto efficace: immagina che un'intera nazione sia in uno stato di paura per il terrorismo. Si potrebbe dire che questo umore collettivo è la somma degli umori privati di milioni di individui spaventati? No — c'è un umore globale, un'atmosfera culturale pervasiva, che prende le persone, che le risucchia dentro di sé. Le persone non arrivano con la propria paura privata e poi la mettono insieme: vengono prese da un'onda di paura che le precede e le sovrasta.
La metafora che Dreyfus usa per spiegare questa struttura è bellissima: l'atmosfera è come un tornado. Non puoi ridurre ciò che accade in un tornado all'attività di tutte le singole gocce d'acqua. Non è che le gocce vengono prima e poi si sommano a formare il tornado: vengono risucchiate e governate dal fenomeno totale, e fanno ciò che devono fare per essere parte del tornado. La direzione della causalità è dall'alto verso il basso — il tutto determina le parti, non le parti costruiscono il tutto.
Lo stesso vale per l'atmosfera di una festa. Se l'atmosfera è cupa, questo determina la cupezza di tutti i presenti — non è che ognuno arriva individualmente con la propria cupezza e poi si sommano. E se l'atmosfera è euforica, anche chi era arrivato stanco o di cattivo umore viene preso dall'onda. Chiunque abbia partecipato a un concerto, a una manifestazione, a un funerale di comunità ha sperimentato questo: si viene presi da qualcosa che è più grande di noi, che ci precedeva e ci sopravan za.
Umore e familiarità: la differenza fondamentale
Dreyfus introduce qui una distinzione preziosa che aiuta a collocare l'umore nel quadro complessivo di Essere e Tempo:
La familiarità è lo sfondo sulla base del quale le cose hanno senso, sul quale il mondo è intelligibile. È la condizione di possibilità della comprensione.
L'umore è lo sfondo sulla base del quale le cose ci importano. È la condizione di possibilità del fatto che qualcosa conti per noi, che qualcosa faccia la differenza.
Senza la familiarità, il mondo sarebbe caotico e incomprensibile. Senza l'umore, il mondo sarebbe intelligibile ma indifferente — saprei cosa sono le cose, ma non mi importerebbe di nulla. Entrambi sono necessari per un'esistenza pienamente umana.
Quando sei in uno stato di paura, le cose ti importano come potenzialmente pericolose — non decidi di vederle così, è l'umore che le dischiude in quel modo. Quando sei ottimista, le stesse cose ti importano come opportunità. Non è che proietti qualcosa su un mondo neutro: è che l'umore apre un certo aspetto del mondo che era già lì. Il mondo è abbastanza ricco da contenere entrambe le possibilità.
Il problema dell'umore privato: rosa o grigio?
Ed eccoci finalmente al problema che la lezione deve affrontare, quello che sembrava restituire la vittoria a Cartesio. Se io sono triste e vedo il mondo grigio, e tu sei allegro e lo vedi roseo, come è possibile? Il mondo è davvero grigio o davvero roseo? Non può essere entrambi contemporaneamente senza contraddizione. Dunque deve essere neutro, e siamo noi a proiettare su di esso il colore. Questo ci riporta dritti alla visione galileiana-cartesiana: il mondo reale è privo di qualità sentimentali (il solletico non è nella paglia, l'odore non è nella rosa), e siamo noi, con le nostre esperienze soggettive interne, a colorarlo.
La risposta di Heidegger — che Dreyfus spiega attraverso la metafora musicale dell'intonazione — è filosoficamente molto raffinata.
Pensa a un gruppo di persone che ascolta la stessa sinfonia. Uno la sente come felice ed energica, un altro come malinconica e pesante. Chi ha ragione? Entrambi — perché la sinfonia è una realtà complessa, ricca di aspetti diversi, e persone diverse possono sintonizzarsi su aspetti diversi della stessa realtà. Uno sente la brillantezza del flauto, un altro sente la stonatura del violino, un terzo è preso dal ritmo complessivo. Non sono visioni false: sono prospettive parziali su qualcosa che è abbastanza ricco da contenere tutto questo e molto altro.
Il mondo funziona allo stesso modo. Non è neutro — questa è la mossa galileiana che Heidegger rifiuta. Ma non è nemmeno univocamente determinato — non ha un solo colore che tutti devono vedere allo stesso modo. È ricco: ricco di aspetti, di possibilità di risonanza, di dimensioni che possono essere colte in modo diverso da persone diverse in situazioni diverse. In questa stanza, dice Dreyfus, c'è allo stesso tempo una situazione scoraggiante (i posti vuoti) e una situazione gioiosa (le persone presenti che stanno contribuendo). Queste non si escludono a vicenda: sono entrambe reali, e persone diverse — a seconda del loro umore, della loro storia, dei loro impegni — si sintonizzano su aspetti diversi di questa stessa realtà complessa.
I casi patologici: quando l'umore diventa davvero privato
Ma allora — si potrebbe obiettare — cosa succede con le persone che portano sempre con sé lo stesso umore, indipendentemente dalla situazione? Quelle che sono sempre arrabbiate, anche quando non c'è nulla per cui essere arrabbiati? Quelle che sono sempre depresse, anche in situazioni oggettivamente belle? Non dimostra questo che l'umore è privato, interiore, scollegato dal mondo?
Dreyfus riconosce onestamente che questi casi esistono. E riconosce che in questi casi Cartesio ha colto qualcosa di reale: c'è effettivamente qualcosa di privato, di soggettivo, di scollegato dalla situazione condivisa. Ma la mossa cruciale — quella che distingue Heidegger da Cartesio — è non generalizzare questi casi patologici all'ontologia dell'umore in generale.
L'errore filosofico che Dreyfus identifica con grande precisione è questo: vedere la rottura come rivelatrice di ciò che è sempre stato lì, nascosto. Il ragionamento cartesiano procede così: "Sembra un'atmosfera condivisa, ma poi ci sono queste persone fuori sintonia — il che dimostra che in realtà è sempre stato privato in ognuno, ed è solo una coincidenza che di solito siano tutti allineati." È la stessa mossa che si farebbe con il martello: "Sembra che funzioni, ma quando si rompe si vede cosa è veramente — un oggetto fisico". Come abbiamo visto, questa mossa è sbagliata per il martello: la rottura non rivela la vera natura dello strumento, rivela una modalità deficitaria. Lo stesso vale per l'umore.
La posizione di Heidegger è più sfumata e più onesta: sì, ci sono patologie in cui le persone hanno umori completamente privati, scollegati da qualsiasi aspetto della situazione reale. Queste persone hanno bisogno di essere aiutate — spesso clinicamente. Ma questo non cambia l'ontologia fondamentale dell'umore, che rimane quella di un'atmosfera condivisa a cui le persone si sintonizzano. La patologia è una modalità deficitaria dell'essere-nel-mondo, non la rivelazione della sua struttura profonda.
La critica alla metafora degli occhiali colorati
Dreyfus chiude con una critica diretta alla metafora che la tradizione cartesiana usa per spiegare le differenze di umore: l'idea degli occhiali colorati. Ognuno, in questa metafora, vede il mondo attraverso i propri filtri soggettivi. Il mondo è neutro, e i nostri umori sono come lenti colorate che lo tingono di rosa o di grigio.
Il problema di questa metafora, spiega Dreyfus, è che presuppone esattamente ciò che vorrebbe spiegare: un soggetto separato dal mondo, che lo guarda dall'esterno attraverso i propri strumenti percettivi. Ma l'Esserci non è mai in questa posizione di distanza dal mondo: è sempre già nel mondo, immerso in esso, sintonizzato su di esso. Non ha occhiali da togliere per vedere il mondo "nudo" — perché senza sintonizzazione non c'è nessun mondo che si mostri come tale.
La metafora giusta, per Heidegger, non è quella degli occhiali ma quella dell'intonazione musicale: non un filtro che si sovrappone a una realtà neutra, ma una modalità di risonanza con una realtà che è già ricca e complessa, e che si offre a risonanze diverse senza per questo diventare soggettiva o arbitraria.
Sintesi: la lezione in tre mosse
La lezione ha percorso tre movimenti strettamente connessi.
Il primo è chiarire la struttura paradossale dell'essere-in: siamo rivelatori individuali di un mondo condiviso. Né puro soggettivismo (ognuno col suo mondo privato), né pura oggettività impersonale (un mondo indifferente alla prospettiva). Una struttura intermedia e più sottile: un mondo che si mostra sempre da un "da qualche luogo", ma che è lo stesso mondo per tutti.
Il secondo è mostrare che il cartesianismo è una costruzione culturale — non una scoperta della natura umana — attraverso gli esempi di Sesame Street e di Gopnik. Il fatto che i bambini della nostra cultura "imparino" la visione cartesiana non prova che sia vera: prova che è trasmessa con successo. Una cultura diversa trasmetterebbe qualcosa di diverso.
Il terzo è risolvere il problema dell'umore privato senza cedere a Cartesio: il mondo è abbastanza ricco da permettere sintonizzazioni diverse, e i casi patologici in cui l'umore diventa davvero privato sono modalità deficitarie, non la rivelazione della struttura fondamentale. L'errore filosofico è prendere la rottura per la norma.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, § 29-30 (disposizione e paura): il testo diretto, con la descrizione della paura come umore fondamentale da cui emerge la cura;
- Heidegger, I concetti fondamentali della metafisica (trad. it. il Melangolo): la fenomenologia della noia profonda come umore fondamentale che rivela il mondo nella sua totalità — forse il testo più bello di Heidegger sull'umore;
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 10: il commento diretto a questa parte di Essere e Tempo;
- Alison Gopnik, Il bambino filosofo (trad. it. Bollati Boringhieri): il libro in cui Gopnik presenta le sue ricerche sullo sviluppo cognitivo dei bambini — utile leggerlo sapendo la critica heideggeriana che Dreyfus gli muove;
- Thomas Fuchs, Ecology of the Brain (Oxford University Press, 2018): un neuroscienziato e fenomenologo che sviluppa in modo originale l'idea heideggeriana che gli stati affettivi non sono dentro la testa ma nella relazione tra organismo e ambiente;
- Daniel Stern, Il momento presente (trad. it. Raffaello Cortina): uno psicoanalista che descrive il modo in cui gli affetti si trasmettono tra le persone — in dialogo implicito con l'idea heideggeriana di atmosfera condivisa.
15/28 - Comprensione
La struttura triadica di Essere e tempo
Non so quanto vi sia evidente, ma si comincia a notare che c'è questa struttura triadica, costantemente descritta in modo diverso. C'è l'essere gettato (thrownness), il progettare (projecting) – che è la versione più astratta – e il decadere (falling). Abbiamo già trattato l'essere gettato, oggi tratteremo il progettare, che è la comprensione. L'essere gettato era la disposizione. Poi c'è la fatticità, il decadere e l'esistenza: questa è la struttura del Dasein. E c'è l'essere-disposti (disposiveness), che non so cosa sia esattamente. Penso che il Dasein sperimenti la sua struttura come essere-disposti, decadere e comprensione. Questo diventa concreto, come dice Heidegger, nell'umore, nell'essere-assorbiti nell'affrontare le cose (coping) – che è l'occuparsi – e in ciò di cui parleremo oggi: il proiettarsi nelle possibilità. Aiuta tenere a mente queste varie strutture triadiche. Piuttosto che scriverle alla lavagna, farò un diagramma e lo metterò sul web. Voglio solo che vediate dove siamo.
Non è un segreto che questi tre aspetti corrisponderanno in qualche modo ai tre aspetti del tempo: passato, presente e futuro. Non è un caso che ce ne siano tre, e che continuino a ripresentarsi con nomi diversi. Ora stiamo facendo la parte futura: il proiettare, che è la comprensione, e ciò che lui chiama "proiettarsi nelle possibilità". Tutto questo diventerà più chiaro nel corso della lezione di oggi.
I due aspetti della comprensione
Mi ci sono voluti anni per capire meglio. Forse sono ancora poco chiaro, o forse ho sbagliato nel rendere le cose chiare a scapito di cambiare argomento. Ma penso di aver finalmente capito bene. La ragione per cui sembra così confuso – e io discutevo continuamente con i miei dottorandi e assistenti su cosa sia realmente la comprensione per Heidegger – è che ci sono due aspetti della comprensione, strettamente correlati. Ora penso che uno di essi vada chiamato "comprensione basilare" o "primaria" (il traduttore usa queste due parole), e l'altro "comprensione primordiale". Sono molto diversi ma intimamente correlati. A un livello ragionevolmente astratto, hanno lo stesso tipo di struttura.
Per capire questa confusione: è simile alla confusione nel capitolo sul "Si" (the One), dove l'intelligibilità e il livellamento sembravano due versioni opposte. Poi si è scoperto che è una caratteristica necessaria dell'intelligibilità che debba essere generale e quindi livellante, e che il livellamento debba essere intelligibile perché è qualcosa che tutti fanno insieme. Qui almeno è più facile: questi due tipi di comprensione non sono affatto opposti. Non è che uno sia buono (come l'intelligibilità) e l'altro cattivo (come il livellamento), con Heidegger che passa dall'uno all'altro a volte nello stesso paragrafo. Sono entrambi buoni, molto diversi, assolutamente necessari l'uno all'altro, ed egli passa continuamente dall'uno all'altro.
Comprensione primordiale e comprensione basilare
Dobbiamo tenere d'occhio l'obiettivo. A pagina 182, qualunque cosa sia la comprensione, è in qualche senso un fenomeno unificato e svolge l'importante compito di completare la struttura triadica. Siamo nella sezione 31: "L'esserci è comprensione". Heidegger dice subito che la disposizione è una delle strutture esistenziali in cui l'essere del "Ci" si mantiene. Equiprimordiale con essa nel costituire questo essere (l'esser-nel-mondo, ovvero l'essere il "Ci") è la comprensione. Sono interrelate, ma non è questo che voglio discutere ora. La disposizione ha sempre la sua comprensione e la comprensione ha sempre il suo umore. È a causa degli umori che le cose ci stanno a cuore. Questa è la funzione di base che la disposizione contribuisce: non puoi ottenerla dall'occuparsi e non puoi ottenerla dalla comprensione, qualunque cosa sia la comprensione. Non ottieni il fatto che le cose ti attraggono, ti spaventano, ti infastidiscono o ti dilettano. La rilevanza (mattering) ha a che fare con il perché tu abbia mai la posizione che hai sul tuo essere. Se aiutare le persone ti sta a cuore, potresti arrivare a comprendere il tuo essere come essere un dottore. Se, come me, hai avuto successo come fratello maggiore nello spiegare le cose e nel vedere i risultati felici dello spiegare, e questo ti sta a cuore perché vieni amato o ti senti bene, più avanti potresti ritrovarti sulla strada per diventare un insegnante. La disposizione è necessaria per la comprensione. Ma non capirete questo finché non capirete cos'è la comprensione per Heidegger, in modo tale che la rilevanza sia equiprimordiale con essa, e la comprensione sia sempre legata alla sua rilevanza, e la rilevanza abbia sempre la sua comprensione.
La duplice visione della comprensione
Per anni ho avuto una sorta di doppia visione, a volte vedendo la comprensione in un modo, a volte in un altro, litigando con assistenti e studenti su quale fosse quella giusta. Finalmente ho visto che sono entrambe giuste, e solo molto recentemente – forse anche oggi – ho capito chiaramente come abbiano assolutamente bisogno l'una dell'altra. Si rendono possibile a vicenda. Dobbiamo guardare ai due tipi di comprensione: quella che chiamo basilare o primaria, e l'altra, quella primordiale. Poi, se siamo fortunati, tutto andrà a posto.
Il Dasein deve prendere posizione sulla sua esistenza attraverso l'occuparsi di cose e persone. La comprensione è sia questo prendere posizione (in inglese è quasi un gioco di parole: prendere posizione sulla tua esistenza è capire cosa significhi essere te), sia il fatto che non puoi prendere posizione sulla tua esistenza se non occupandoti di cose e persone. Quest'ultima è la comprensione come coping (affrontare le cose). La comprensione come coping è il tipo basilare di comprensione. Devi usare leggii, libri di Heidegger, lavagne, microfoni del podcast, ecc., e occupartene abilmente, per poter avere una posizione sul tuo stesso essere. Non sorprende che stiano insieme, e sono felice di ripeterlo in varie versioni.
Il livello primordiale: prendere posizione sull'essere
Iniziamo con il livello primordiale, perché è quello che determina e richiede il livello basilare, in un modo in cui il livello basilare non richiede quello primordiale. Ecco perché il livello primordiale è più primordiale di quello basilare. Il livello primordiale è la posizione che il Dasein prende sul suo essere. Questo è ciò che Heidegger chiama comprensione primordiale. Il livello basilare è qualcosa che condividiamo con gli animali: è semplicemente l'occuparsi con successo, che conta come comprensione. Il livello primordiale è il nostro modo unico di essere Dasein, che non condividiamo affatto con gli animali. È una nozione più ricca: quella basilare lascia fuori la caratteristica cruciale di quella primordiale, cioè che è un modo di essere di un tipo molto speciale: prendere posizione sul proprio essere. La comprensione primordiale ha bisogno di quella basilare, ma se avessi solo quella basilare non avresti idea di quella primordiale. Ecco cosa intendo quando dico che è una nozione più ricca.
Al livello più primordiale abbiamo il "per il cui scopo" ultimo (ultimate for the sake of which). Ci sono due tipi di "per il cui scopo": quello che condividiamo con gli animali (come i castori che costruiscono rifugi) e quello che è completamente umano, ciò che significa essere te: uno stile che hai, usi, e assumi un ruolo in modo unico. Non è che stai cercando di esprimere una verità profonda su di te, come in una visione romantica interiore. Non è che stai cercando di trovare la tua vocazione come se fosse qualcosa dentro di te. Stai cercando di ascoltare la tua chiamata, di rispondere a ciò che ti attrae profondamente, per cui sei pronto a fare qualsiasi cosa, o addirittura a morire. Vuoi essere ricettivo a quella chiamata. È così che trovi il tuo "per il cui scopo", prima o poi, se sei fortunato.
La struttura comune: nessuna rappresentazione dello scopo
C'è una struttura comune tra ciò di cui sto parlando ora (il "per il cui scopo" ultimo) e il livello basilare dell'occuparsi che rende possibile avere un "per il cui scopo". È importante per Heidegger, ed è il solito attacco a Husserl e Cartesio. A entrambi i livelli – quello primordiale e quello basilare – non è una questione di avere scopi che poi rappresenti a te stesso e poi cerchi di raggiungere. Questo a volte accade, immagino molte volte. Hai lo scopo di scrivere il saggio per il corso, ne hai una rappresentazione (ti sei immaginato le condizioni di successo) e questo ha organizzato la tua attività di scrittura. Ma c'è un livello più basilare, che è il semplice coping, l'occuparsi, che hai senza alcuna rappresentazione elaborata dello scopo. Come negli esempi di John Dewey: vestirsi al mattino. Non hai bisogno di avere lo scopo di vestirti e rappresentare le condizioni di successo. Puoi essere mezzo addormentato e semplicemente riuscire a farlo. È il tipo di familiarità e trasparenza dell'andare avanti (un'altra frase di Dewey) nell'occuparsi delle cose. A loro livello migliore, non richiedono una rappresentazione dello scopo. Averla le rende impossibili o quantomeno... è troppo estremo, perché tu hai scritto i tuoi saggi anche se avevi una rappresentazione dello scopo, ma non è ciò che accade quando agisci nel modo più fluido e familiare.
Comprensione come "poter essere"
In fondo a pagina 183, la comprensione è l'essere di un tale "poter essere" (ability to be). Il tedesco è Sein können, che dovrebbe essere tradotto come "poter essere". Non sono le cose presenti sottomano ad avere potenzialità. Parlare di potenzialità e attualità va bene per le cose presenti sottomano, ma questo "poter essere" è qualcosa che stai sempre attuando. Non è qualcosa che potresti fare, come una potenzialità che a volte attualizzi e a volte no, pur essendone sempre capace. È ciò che fai sempre, nella misura in cui esisti. Chiamiamolo "poter essere". La comprensione è l'essere di un tale poter essere, che non è mai qualcosa ancora in sospeso come non ancora presente sottomano, ma che, come qualcosa che essenzialmente non è mai presente sottomano, è con l'essere del Dasein nel senso dell'esistenza.
Questa è l'intuizione importante di Bill Blatner: la comprensione esistenziale e la posizione che prendi su te stesso nella tua attività, nel tuo poter essere, non è uno scopo che puoi mirare a raggiungere. Puoi mirare a ottenere il posto fisso, puoi mirare a insegnare a Berkeley, e puoi raggiungerli o no. Sono vere e proprie potenzialità, ed è meglio che diventino attuali piuttosto che rimanere semplicemente possibili. Kant dice che dieci dollari attuali sono molto meglio di dieci dollari possibili. Nel mondo del presente sottomano, l'attualità è generalmente meglio della possibilità. Ma nel caso del professore, non è così. Puoi diventare professore, e poi ce l'hai nel passato, era uno scopo che ti eri rappresentato. Ma ciò che è veramente importante è essere un insegnante. Essere un insegnante è qualcosa che ti dice chi sei, mentre essere un professore ti dice solo il tuo ruolo ufficiale e la tua etichetta, e non organizza tutta la tua esperienza. Non stabilisce le priorità, ad esempio se essere insegnante avrà la priorità sull'essere padre quando dovrai scegliere se stare con gli studenti o tornare a casa dai tuoi figli.
La possibilità (possibility) è più alta dell'attualità. A differenza dei dollari, dove quelli attuali sono meglio di quelli possibili, l'essere effettivamente professore non dà significato alla tua vita e non la organizza, ma essere insegnante sì. Tuttavia, essere insegnante non viene mai attualizzato. Non è qualcosa nel futuro che puoi rappresentare, a cui mirare e che puoi riuscire a ottenere. Allora cos'è? È ciò che organizza tutto il tuo comportamento significativo (non lo spazzolino dei denti o il lavaggio delle mani, ma tutto il comportamento che ti sta veramente a cuore) attraverso la posizione che prendi su te stesso, che è questo "essere qualcosa".
Comprensione primordiale e comprensione basilare come equiprimordiali
La comprensione primordiale è avere il senso del tuo poter essere più proprio, che è il tuo "per il cui scopo" primordiale che organizza tutta la tua attività significativa. L'uso che Heidegger fa di "comprensione" è così strano che devi solo abituarti. Non è ciò di cui parliamo normalmente. Si potrebbe dire che "Bertrand si comprende come insegnante". Questo è ciò che Heidegger sta facendo: prende, tra i molti possibili significati di "comprendere", quello che vuole. Uno di questi è ciò che significa dire che Bertrand si comprende come insegnante: questa è la comprensione primordiale.
Ora passiamo al livello basilare: le tue abilità quotidiane, trasparenti, fluide nell'occuparti degli strumenti. Questa è una forma di comprensione che rende possibile l'altra, quella primordiale, organizzandola continuamente. A pagina 184, in basso, Heidegger dice che la comprensione proietta l'essere del Dasein sia sul suo "per il cui scopo" (quello ultimo) sia sulla significatività come l'essere-nel-mondo del suo mondo attuale (l'intera totalità di rinvii più i ruoli). Per essere un insegnante, devi avere l'attrezzatura per insegnare e il mondo dell'insegnamento. Questi due tipi di comprensione sono equiprimordiali. Quella primordiale è basilare perché seleziona quale struttura di significatività userai (userò questa, non le mazze e le palle da baseball, per prendere posizione sul mio essere). Ma quella basilare è equiprimordiale, assolutamente necessaria, perché non puoi stare a casa a fumare la pipa e pensare di essere un insegnante. Devi avere l'attrezzatura per farlo.
Comprensione come know-how non cognitivo
La comprensione, per Heidegger, è know-how (saper fare). Non è cognitiva, non è pensiero. Quando inizi a prestare attenzione, pensare, risolvere un problema, perché le cose non procedono in modo fluido, questo si chiama "interpretazione". L'interpretazione è nel programma per martedì prossimo. Ma la comprensione è questo tipo fluido di coping. Heidegger è esplicito: con il termine "comprensione" abbiamo in mente un'esistenzialità fondamentale che non è né una specie definita di cognizione (distinta, ad esempio, dallo spiegare e dal concepire) né alcuna cognizione nel senso di afferrare qualcosa tematicamente (cioè prestare attenzione a qualcosa e occuparsene pensando, riflettendo, notando). Tutto questo non è il tipo di comprensione basilare. Un atleta che fa una mossa brillante sta mostrando comprensione, un musicista che fa qualcosa di brillante sta mostrando comprensione, ma anche riuscire ad uscire dalla porta e rispondere ai due che escono al momento opportuno è un tipo di comprensione.
Heidegger non sta parlando né della comprensione delle scienze sociali (il Verstehen dei contemporanei, contrapposto allo Erklären delle scienze naturali) né di nessun tipo di cognizione. Non è affatto pensiero. Spero che, dopo tutto il tempo che ho passato a parlare di coping abile, abbiate capito che è di questo che sta parlando. Chiamerà questa "comprensione basilare". A pagina 182, Heidegger dice che la comprensione ha sempre il suo umore. Se interpretiamo la comprensione come un esistenziale fondamentale, ciò indica che questo fenomeno è concepito come un modo basilare dell'essere del Dasein. D'altra parte, la comprensione nel senso di un possibile tipo di cognizione (distinta, ad esempio, dallo spiegare) deve, come lo spiegare, essere interpretata come un derivato esistenziale di quella comprensione primaria, che è uno dei costituenti dell'essere del "Ci" in generale. La parola per "primario" (primäre) è diversa da "primordiale" (ursprüngliche). Traduco "primario" come "basilare" per renderlo chiaramente diverso dalla comprensione primordiale, che è il modo in cui il Dasein prende posizione sul suo essere.
Proiezione e possibilità
A pagina 185, Heidegger cerca di liberarsi dell'idea che si debba avere uno scopo. La comprensione è proiettarsi nel futuro. È proiezione. Ma proiezione non significa avere in mente uno scopo. Significa, ad esempio, se fa caldo, essere attratti ad aprire la finestra, anche se stai pensando ad altro e il tuo scopo non era rinfrescarti. Era solo ciò che la familiarità con la stanza ti ha spinto a fare. Questo è ciò che dovrebbero significare "proiezione" e "proiettarsi nelle possibilità". Sembra troppo che tu debba avere in mente le possibilità e poi proiettartici dentro. Dall'esterno, si vede qualcuno che si proietta nella possibilità di uscire. Ma la persona che esce sta semplicemente rispondendo abilmente ai "due che escono" e non ha nemmeno bisogno di sapere che c'è una porta. Non fa parte della sua esperienza, almeno a questo livello basilare. Viene attratta dall'uscire, e questo essere attratti è ciò che Heidegger chiama in modo fuorviante "proiettarsi nelle possibilità". Dovremmo dire piuttosto "essere attratti nelle possibilità". Siamo gettati nell'essere attratti nelle possibilità, dove la gettatezza ha in sé l'orientamento futuro senza che tu debba pensare affatto a ciò che fai.
Il carattere della comprensione come proiezione è tale che la comprensione non afferra tematicamente ciò su cui proietta. Afferrare in questo modo toglierebbe a ciò che è proiettato il suo carattere stesso di possibilità. Mentre la proiezione, nel proiettare, getta davanti a sé la possibilità come possibilità e la lascia essere come tale. Come proiettare, la comprensione è il tipo di essere del Dasein in cui esso è le sue possibilità come possibilità.
*******************************************
Questa lezione affronta uno dei concetti più difficili e meno intuitivi di tutto Essere e Tempo: la comprensione (Verstehen). Non nel senso in cui la parola è comunemente usata — capire qualcosa, afferrare un'idea, interpretare un testo — ma in un senso radicalmente diverso, che Dreyfus stesso ammette di aver impiegato anni a chiarire anche a se stesso. Il risultato, come vedremo, è una delle intuizioni più originali di Heidegger: la comprensione non è un atto cognitivo, non è pensiero, non è rappresentazione. È il modo in cui l'Esserci è sempre già proiettato verso le sue possibilità — non come piani consapevoli, ma come orientamento vitale di fondo.
La struttura triadica di Essere e Tempo: dove siamo
Prima di entrare nella comprensione, Dreyfus fa un passo indietro utile per orientarsi nella mappa complessiva dell'opera. Essere e Tempo ha una struttura triadica che si ripete a diversi livelli di astrazione, con nomi diversi, ma con la stessa architettura di fondo.
Al livello più astratto ci sono: l'essere gettato (Geworfenheit), il progettare (Entwerfen) e il decadere (Verfallenheit). Al livello dell'esperienza concreta dell'Esserci diventano: l'umore (come la gettatezza si manifesta), l'occuparsi o coping (come il decadere si manifesta, cioè l'essere assorbiti nelle cose quotidiane) e la comprensione (come il progettare si manifesta). E non è un caso — Dreyfus lo dice esplicitamente — che questi tre aspetti corrispondano ai tre estasi del tempo: il passato (gettatezza), il presente (occuparsi) e il futuro (progettare-comprensione).
Nelle lezioni precedenti abbiamo trattato l'umore e la disposizione — la dimensione del passato, del fatto di essere sempre già gettati in una situazione che non abbiamo scelto. Oggi si entra nella dimensione del futuro: il progettarsi, l'essere orientati verso possibilità. Questa è la comprensione.
Due tipi di comprensione: il problema che ha impiegato anni a chiarirsi
Dreyfus apre con una confessione notevole: ha litigato per anni con i suoi dottorandi e assistenti su cosa sia realmente la comprensione per Heidegger, perché il testo sembra presentare due cose molto diverse sotto lo stesso nome. Solo recentemente — dice — ha capito che non si tratta di una confusione nel testo, ma di due aspetti genuinamente distinti che si rendono possibile a vicenda.
I due tipi sono: la comprensione primordiale e la comprensione basilare (o primaria). Sono molto diversi, ma assolutamente necessari l'uno all'altro. Vediamoli separatamente prima di capire come si tengono insieme.
La comprensione basilare: il coping fluido come forma di comprensione
La comprensione basilare è il tipo più semplice da riconoscere, una volta che si capisce cosa Heidegger intende. Non è pensiero. Non è cognizione. Non è afferrare un concetto. È il saper fare di sfondo che accompagna tutta l'attività quotidiana — quel tipo di padronanza pratica che ti permette di vestirti la mattina senza pensarci, di uscire da una porta senza calcolare i movimenti, di usare gli strumenti familiari senza doverli "rappresentare" mentalmente.
Dreyfus usa due esempi molto efficaci. Il primo viene da John Dewey: vestirsi al mattino. Non hai bisogno di formarti mentalmente lo scopo "vestirsi" e di rappresentare le condizioni di successo dell'operazione. Puoi farlo mezzo addormentato, in modo semi-automatico, e riuscirci perfettamente. La comprensione è già lì, incorporata nel corpo, nella pratica, nella familiarità — non nella testa.
Il secondo: un atleta che compie una mossa brillante, o un musicista che improvvisa qualcosa di straordinario. Stanno mostrando comprensione — una comprensione che è più profonda, più rapida, più precisa di qualsiasi calcolo deliberato. Ma non stanno pensando: stanno facendo. E questo fare abile è già, in sé, una forma di comprensione.
L'importanza di questo punto sta nel suo carattere anti-cartesiano. La tradizione filosofica moderna aveva sempre associato la comprensione a qualcosa di mentale — un atto cognitivo, una rappresentazione, un processo interiore di elaborazione. Heidegger dice: no. La comprensione più basilare è pratica, incorporata, pre-riflessiva. Condividiamo questa forma di comprensione, in parte, con gli animali. Un cane che naviga abilmente nel suo ambiente sta mostrando qualcosa di analogo alla comprensione basilare.
La comprensione primordiale: prendere posizione sul proprio essere
Qui arriviamo a qualcosa di specificamente umano, che non condividiamo con nessun altro animale. La comprensione primordiale è la posizione che l'Esserci prende sul proprio essere — il fatto che l'Esserci non si limita a vivere, ma vive in un certo modo, con una certa identità, con un certo "per-scopo-del-quale" ultimo che organizza tutta la sua attività significativa.
Dreyfus usa un esempio personale che è molto illuminante. Fin dall'adolescenza, ha avuto successo come fratello maggiore nello spiegare le cose ai più piccoli — e questo lo faceva sentire bene, lo faceva sentire amato e utile. Questo gli stava a cuore. Col tempo, quella disposizione — quel senso di soddisfazione nell'aiutare altri a capire — l'ha orientato verso l'insegnamento. Non è che a un certo punto ha formulato esplicitamente lo scopo "voglio essere un insegnante": è stato attirato verso quella possibilità da qualcosa che già lo costituiva.
Questa è la comprensione primordiale: il modo in cui l'Esserci "si comprende come" qualcosa — come insegnante, come padre, come artigiano, come artista. Non è un'etichetta, non è un ruolo che si indossa: è una posizione sul proprio essere che organizza tutta l'attività significativa. Dreyfus lo dice con una formula molto heideggeriana: "Bertrand si comprende come insegnante" — e questo "comprendersi come" è esattamente ciò che Heidegger intende con comprensione primordiale.
La cosa cruciale è che questa comprensione primordiale non viene mai "raggiunta" come si raggiunge un obiettivo. Non è un traguardo che si taglia. Puoi diventare professore — ottenere la cattedra, avere il titolo, ricevere lo stipendio. Ma non puoi "raggiungere" di essere un insegnante nel senso esistenziale. Essere un insegnante è qualcosa che si fa, si è, si vive — continuamente, senza mai terminare.
La possibilità è più alta dell'attualità: il capovolgimento di Kant
Qui Heidegger compie una delle sue mosse più provocatorie rispetto alla tradizione filosofica, e Dreyfus la illustra con un contrasto netto.
Kant aveva detto — e la cosa sembra ovvia — che cento talleri reali sono molto meglio di cento talleri possibili. Nel mondo degli oggetti presenti, l'attualità è superiore alla possibilità: è meglio avere una cosa che poterla avere. Questo vale per la cattedra universitaria: è meglio ottenerla davvero che sperare di ottenerla. Una volta che ce l'hai, l'hai — è nel passato come qualcosa che hai raggiunto.
Ma per la comprensione primordiale — per l'essere insegnante in senso esistenziale — la struttura è capovolta. La possibilità è più alta dell'attualità. Essere insegnante non è qualcosa che si raggiunge e poi si ha: è qualcosa che si è sempre di nuovo, ogni giorno, in ogni interazione con gli studenti. Non si trova nel passato come qualcosa di compiuto: si trova nel futuro come qualcosa che si deve sempre ancora essere. È ciò che Heidegger chiama "poter essere" (Sein können) — non una potenzialità che a volte si attualizza e a volte no, ma un modo di essere che si sta sempre attuando nella misura in cui si esiste.
Questa è una delle intuizioni più profonde di Essere e Tempo: l'identità autentica non è qualcosa che si possiede, ma qualcosa che si esercita. Non è un sostantivo: è un verbo.
Comprensione e umore: perché le cose ci stanno a cuore
Dreyfus insiste su un nesso fondamentale che rischia di passare inosservato: la comprensione — sia primordiale che basilare — ha sempre il suo umore, e l'umore ha sempre la sua comprensione. Non sono separabili.
Perché? Perché senza l'umore, nulla ci sta a cuore. E senza che qualcosa ci stia a cuore, non ci sarebbe nessuna ragione di prendere posizione sul proprio essere in un modo piuttosto che in un altro. È perché spiegare le cose mi stava a cuore — perché mi dava soddisfazione, mi faceva sentire amato, mi importava — che ho sviluppato una comprensione di me stesso come insegnante. Se quell'attività mi fosse stata indifferente, non sarebbe diventata il "per-scopo-del-quale" della mia vita.
L'umore, ricordiamolo dalla lezione precedente, è lo sfondo sulla base del quale le cose ci importano. La comprensione è la risposta a questo importare: è il modo in cui ci orientiamo verso le possibilità che ci attraggono. I due sono inscindibili, ed è per questo che Heidegger li chiama equiprimordiali — nessuno dei due viene prima dell'altro, si costituiscono reciprocamente.
Proiezione senza rappresentazione: essere attratti nelle possibilità
La comprensione, dice Heidegger, è proiezione (Entwurf) — proiettarsi nelle possibilità. Ma qui c'è un rischio enorme di fraintendimento, e Dreyfus vi si sofferma con particolare cura.
"Proiezione" non significa avere in mente uno scopo e proiettarsi consapevolmente verso di esso. Non significa pianificare, calcolare, rappresentarsi mentalmente le condizioni di successo e poi agire di conseguenza. Questo è un caso speciale, derivato, che a volte accade — ma non è la struttura fondamentale.
La struttura fondamentale è molto più silenziosa e pre-riflessiva. Dreyfus usa un esempio semplice e illuminante: fa caldo, e qualcuno viene attirato verso la finestra per aprirla — anche se stava pensando ad altro, anche se non aveva formulato esplicitamente lo scopo "rinfrescarmi". La familiarità con la stanza, l'umore del caldo, la praticità del gesto — tutto questo si combina in qualcosa che è già una proiezione verso la possibilità di aprire la finestra, senza che ci sia stata nessuna deliberazione consapevole.
Dreyfus addirittura suggerisce che la parola "proiezione" sia fuorviante, e che sarebbe più preciso dire "essere attratti nelle possibilità". Siamo gettati nell'essere attratti verso certe possibilità — la gettatezza (il passato) ha già in sé un orientamento verso il futuro, senza che si debba pensare a ciò che si fa. Il progettarsi nelle possibilità non è un atto deliberato che si sovrappone all'esperienza: è la struttura stessa dell'esistere come essere orientato.
E c'è un dettaglio tecnico importantissimo: la comprensione non afferra tematicamente ciò su cui proietta. Il momento in cui si comincia a guardare la possibilità come un oggetto — a rappresentarsela, a calcolarla — si toglie a quella possibilità il suo carattere di possibilità. Si trasforma in un oggetto presente, in un piano, in uno scopo. La proiezione vera — quella che organizza l'esistenza a un livello profondo — non "vede" le possibilità come oggetti: le è. L'Esserci è le sue possibilità, non le ha.
La distinzione cruciale: comprensione vs. interpretazione
Dreyfus accenna a una distinzione che verrà sviluppata nella lezione successiva, ma che è già implicita in tutto ciò che si è detto: la distinzione tra comprensione e interpretazione.
La comprensione è il coping fluido, pre-riflessivo, trasparente. È lo sfondo silenzioso che rende possibile tutta l'attività. L'interpretazione (Auslegung) entra in scena quando le cose non procedono fluidamente — quando c'è un problema, una rottura, qualcosa che richiede attenzione esplicita. Quando devi pensare a come si fa una cosa, quando devi ragionare su un testo, quando devi risolvere un problema — lì c'è interpretazione. L'interpretazione è una modalità derivata dalla comprensione: si innesta su uno sfondo di comprensione pre-riflessiva e lo porta alla luce esplicitamente, almeno in parte.
Questo ha una conseguenza importante per capire cosa Heidegger intende con comprensione. Non sta parlando del Verstehen delle scienze sociali — quella comprensione del significato dei testi e delle azioni umane che Wilhelm Dilthey contrapponeva all'Erklären (spiegazione causale) delle scienze naturali. Non sta parlando di nessun tipo di cognizione. Sta parlando di qualcosa che precede la cognizione e la rende possibile — il know-how pratico, l'orientamento vitale, la posizione che si prende sul proprio essere attraverso il fare quotidiano.
Come i due tipi di comprensione si tengono insieme
Dreyfus conclude chiarendo definitivamente come i due tipi di comprensione — primordiale e basilare — siano distinti ma assolutamente necessari l'uno all'altro.
La comprensione primordiale seleziona la struttura di significatività che si userà. Se mi comprendo come insegnante, scelgo — non deliberatamente, ma esistenzialmente — di abitare il mondo dell'insegnamento: con le sue aule, i suoi libri, i suoi studenti, le sue pratiche, i suoi valori. Questa è la totalità referenziale entro cui si muoverà tutta la mia attività significativa.
Ma la comprensione basilare è assolutamente necessaria perché questa comprensione primordiale non sia vuota. Non si può stare a casa a fumare la pipa e pensare di essere un insegnante. Bisogna avere l'attrezzatura, usarla abilmente, frequentare le aule, correggere i compiti, rispondere agli studenti. La comprensione primordiale ha bisogno della comprensione basilare per essere concretamente incarnata nel mondo.
Sono equiprimordiali: nessuna delle due viene prima nel tempo, nessuna delle due può esistere senza l'altra. La primordiale è "più primordiale" nel senso che fornisce l'orientamento, il "per-scopo-del-quale" che seleziona quale struttura di significatività abitare. La basilare è "equiprimordiale" nel senso che è la condizione di possibilità concreta dell'altra — senza il coping abile nel mondo, la comprensione primordiale sarebbe solo un'aspirazione vuota.
Sintesi: la comprensione come modo di essere, non come atto mentale
L'intera lezione ruota attorno a un capovolgimento radicale rispetto all'immagine tradizionale della mente. Comprendere non è — prima di tutto — un atto mentale. È un modo di essere. È il modo in cui l'Esserci è sempre già orientato verso le sue possibilità: sia le possibilità pratiche dell'occuparsi quotidiano, sia la possibilità più propria di essere se stesso in un certo modo.
Questo capovolgimento ha conseguenze profonde. Significa che la comprensione non è qualcosa che si fa: è qualcosa che si è. Significa che le possibilità più importanti — quelle che organizzano l'intera vita significativa — non sono oggetti che si puntano all'orizzonte e si raggiungono: sono strutture che si è sempre già, che si esercitano continuamente, che non si esauriscono mai in un traguardo definitivo.
Significa, infine, che capire chi si è non è una questione di introspezione — di guardare dentro se stessi per trovare una "vera natura" nascosta. È una questione di rispondere onestamente a ciò che ci attrae, a ciò che ci sta a cuore, a ciò verso cui siamo gettati dall'umore e dalla storia. La comprensione primordiale non si cerca dentro: si ascolta fuori, nel modo in cui si risponde alle situazioni, nel modo in cui si è presi dalle cose, nel modo in cui si abita il mondo.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 31-34 (comprensione, interpretazione, enunciazione e discorso): le sezioni direttamente in gioco, dove si vede come comprensione e interpretazione si articolano;
- Heidegger, Ontologia: ermeneutica della fatticità (trad. it. Guida): il corso universitario del 1923 in cui Heidegger elabora per la prima volta alcune di queste idee in forma più esplicita;
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 11: il commento diretto alla sezione sulla comprensione, con la distinzione tra i due tipi spiegata con grande chiarezza;
- John Dewey, Esperienza e natura (trad. it. Mursia): l'opera del pragmatista americano che Dreyfus cita come anticipatore dell'idea heideggeriana di coping fluido e comprensione pratica;
- Michael Polanyi, La conoscenza inespressa (trad. it. Armando): il fisico e filosofo che ha sviluppato in modo autonomo l'idea che il know-how pratico — ciò che chiama "tacit knowledge", conoscenza tacita — sia più fondamentale della conoscenza esplicita;
- Gilbert Ryle, The Concept of Mind (1949, non tradotto interamente in italiano): la distinzione classica tra "knowing that" (sapere che) e "knowing how" (saper fare) — il punto di partenza anglosassone per la stessa intuizione che Heidegger sviluppa in modo ontologicamente più profondo.
Ritorno alla comprensione
Introduzione
Torniamo alla comprensione. Non sono mai stato completamente chiaro su questo argomento. Se mi vedete faticare, leggere dai miei appunti e ripetermi, è perché sto ancora cercando di afferrare la questione. Penso di avere una buona padronanza di ciò di cui abbiamo parlato l'ultima volta. È importante distinguere i due significati di comprensione.
Comprensione primordiale e primaria
C'è la comprensione primordiale, che riguarda il «per il bene di cui» – abbiamo già parlato di questo. Non puoi prendere posizione sul tuo stesso essere se non usando gli attrezzi. Questa è la comprensione primaria. Oggi voglio parlare soprattutto di quest'ultima. Le due forme di comprensione hanno qualcosa di interessante in comune: nessuna delle due mira a un fine. Non posso mirare all'obiettivo di essere un insegnante, anche se posso mirare all'obiettivo di diventare professore. Quando opero nel modo più basilare, lasciandomi attrarre dalle affordance, non ho nemmeno un obiettivo. Agisci e basta. Se hai familiarità con leggii e porte, le usi senza un piano o una rappresentazione delle condizioni di successo. L'esempio di Heidegger: vai in classe, usi la porta e persino la maniglia. Non hai bisogno di pensarci, e non è un obiettivo. È solo qualcosa che sai fare. Sei ciò che Heidegger chiama «premere nelle possibilità».
Genuino e non genuino
Ignoreremo la distinzione tra comprensione genuina e non genuina a pagina 186, poiché Heidegger non la spiega altrove e non sembra fare alcuna differenza.
Dalla comprensione all'interpretazione
Vogliamo comprendere la comprensione in modo da poter capire il passaggio dalla comprensione all'interpretazione. La comprensione può essere pensata come preconcettuale e l'interpretazione come concettuale. Questa è una questione importante. Heidegger ha una visione molto sofisticata di ciò che è preconcettuale e di come si arrivi da lì al concettuale: come si passa dal lasciarsi attrarre dalle affordance all'occuparsi di entità in quanto entità, cioè come sostanze con proprietà. E come si arriva da lì alla logica. È una questione affascinante su cui nessuno ha nulla di interessante da dire.
L'oggetto dell'esperienza
Se il nostro modo fondamentale di relazionarci alle cose è preconcettuale, come si spiega il passaggio a modi concettuali? Come si passa da un Esserci che opera in trasparenza, abbastanza simile a un animale, a qualcosa come un soggetto? Naturalmente non si è mai completamente soggetti nel senso cartesiano, ma almeno si pensa di avere idee, sentimenti dentro di sé, umori che nessun altro ha.
La struttura dell'«come»
C'è poi la questione della struttura dell'«come». Quando rispondi alle affordance, non rispondi nemmeno ad esse come affordance. Rispondi e basta. L'interpretazione introduce la struttura dell'«come». Da una prospettiva esterna, qualcuno che mi guarda uscire dalla porta può dire: «Sto usando la porta come una porta». È corretto. Ma quando sono io a fare l'esperienza, mentre vengo semplicemente attratto per uscire, non la esperisco come una porta. Non la esperisco nemmeno come qualcosa che mi attrae per uscire. Mi lascio semplicemente attrarre. Ecco perché l'interpretazione non arriva fino in fondo. Nel momento in cui le cose vengono semplicemente gestite o agite, non si manifestano come qualcosa.
Il progetto della comprensione
All'inizio del §32: «Il progetto della comprensione ha la sua propria possibilità di svilupparsi. Questo sviluppo della comprensione lo chiamiamo interpretazione. In essa la comprensione si appropria comprendendo di ciò che è compreso». Sembra che ci sia un cambiamento quando si passa dalla comprensione all'interpretazione. Ma poi dice: «Nell'interpretazione la comprensione non diventa qualcosa di diverso, diventa se stessa». L'interpretazione è fondata esistenzialmente nella comprensione, non nasce da essa. Qualunque cosa sia la comprensione, è più basilare dell'interpretazione. È poco chiaro come la comprensione possa diventare se stessa nell'interpretazione pur essendone il presupposto.
Fenomenologia della porta
A pagina 189: «In termini della significatività che è dischiusa nella comprensione del mondo, l'occuparsi circunspettivo dà a comprendere all'ente a portata di mano quale coinvolgimento esso possa avere». Qualcosa viene dischiuso come una porta. Qualcosa può essere compreso senza essere interpretato. L'interpretazione non arriva fino in fondo. Quando l'ente a portata di mano entra esplicitamente nello sguardo che comprende – quando invece di uscire semplicemente dalla porta presti attenzione ad essa – allora sei al livello dell'interpretazione. Preparare, riparare, migliorare: tutto viene realizzato nel modo seguente: si smonta nel suo «per ciò» ciò che è circunspettivamente a portata di mano. Quando la maniglia si inceppa o è di un tipo diverso da quello a cui siamo abituati, la notiamo. Allora entra nello sguardo che comprende: questa è l'interpretazione.
La struttura del «qualcosa come qualcosa»
«Ciò che è stato circunspettivamente smontato rispetto al suo "per ciò" e come tale smontato, l'inteso esplicitamente, ha la struttura del qualcosa come qualcosa». Non appena noti qualcosa, la noti come qualcosa. La domanda circunspettiva su cosa possa essere questa determinata cosa a portata di mano riceve la risposta interpretativo-circunspettiva: essa è per tale e tale scopo.
Il vedere prepredicativo
«Ogni semplice vedere prepredicativo del pronto all'uso è in sé qualcosa che già comprende e interpreta». Questo non significa che ogni volta che comprendi interpreti. Il vedere qualcosa come qualcosa ma non come sostanza con proprietà – ad esempio, sperimentare il martello come troppo pesante – è una forma prepredicativa di interpretazione. Quando il martellare procede bene, non c'è interpretazione.
Comprensione senza interpretazione
Nella semplice relazione con qualcosa, essa è compresa in termini di una totalità di coinvolgimenti. Quando comprendi la porta come «per uscire», la tua familiarità e capacità di operare includono già una comprensione della totalità referenziale. Capisci che la porta porta al corridoio, il corridoio sostiene, ecc. Non pensi a nulla di tutto ciò, ma è lì nella tua familiarità. L'interpretazione non fa che portare alla luce ciò che è dischiuso, come coltivazione delle possibilità inerenti alla comprensione. L'interpretazione non dischiude propriamente – di questo si occupa la comprensione.
La terza accezione di «comprensione»
«Comprensione» ha tre significati diversi in Heidegger:
Struttura esistenziale primordiale (insieme alla disposizione e all'essere-assorbito)
Comprensione primaria (il semplice operare)
Comprensione del «per il bene di cui» ultimo
La disposizione si realizza concretamente come umore. La comprensione si realizza concretamente come operare (coping). C'è una nozione astratta e formale di comprensione (struttura primordiale), che poi diventa concreta nell'operare, e si manifesta pienamente nell'«per il bene di cui» ultimo che governa la tua vita.
Progetto e assorbimento
«Il progettare non ha nulla a che fare con il comportarsi verso un piano pensato». Non ti poni un obiettivo e agisci per raggiungerlo. L'Esserci si è già proiettato, si è già lasciato attrarre nelle cose. Non mi piace il termine «proiettare» – sembra troppo attivo. Preferisco l'idea di essere attratti da un'affordance.
La spinta normativa
La panca invita a sedersi. Se la panca in classe è rivolta nella direzione sbagliata, dobbiamo girarla. Migliorare non è semplicemente rispondere alla situazione. Migliorare porta sempre all'ente non-pronto-all'uso, che porta sempre alla struttura del «come». Quando ti muovi per migliorare, devi concentrarsi su ciò che è appropriato, tematizzi il «per cosa». La comprensione basilare comprende il «per cosa»: il «per uscire». La struttura del «come» entra in gioco non appena rispondi in termini di funzione invece che in risposta alla sollecitazione.
La totalità dei coinvolgimenti
Il pronto-all'uso è sempre compreso in termini di una totalità di coinvolgimenti. Questa totalità non ha bisogno di essere afferrata esplicitamente. Questo dimostra che si può avere comprensione senza interpretazione. Anche se ha subito un'interpretazione – ad esempio, noto la porta – essa retrocede in una comprensione che non si distingue dallo sfondo. Questo è il modo stesso in cui essa è il fondamento essenziale per l'interpretazione circunspettiva quotidiana. C'è qualcosa di più fondamentale dell'interpretazione. E quando c'è interpretazione, non appena ti abitui a operare con ciò che stai gestendo, essa retrocede nello sfondo. Quando è nello sfondo e non la noti, conta come comprensione. E questa comprensione è sempre lì ed è il fondamento per ogni interpretazione.
La prossima volta vedremo come si passa da questo livello agli stadi successivi fino alla logica e al calcolo dei predicati.
*******************************************
Questa lezione è, per ammissione dello stesso Dreyfus, una delle più difficili da padroneggiare. Si occupa del passaggio dalla comprensione all'interpretazione — un passaggio che sembra semplice ma nasconde una delle intuizioni più sofisticate di tutto Essere e Tempo: il fatto che tra il fare immediato e il pensare esplicito ci sia un territorio intermedio, preconcettuale, che la filosofia tradizionale non ha mai saputo descrivere con precisione. Dreyfus si muove su questo terreno con la consapevolezza onesta di chi sta ancora cercando di afferrare qualcosa di sfuggente.
Il punto di partenza: cosa abbiamo già capito sulla comprensione
Prima di addentrarsi nel nuovo, Dreyfus consolida ciò che era stato acquisito nella lezione precedente. I due tipi di comprensione — primordiale e basilare — hanno una caratteristica in comune che vale la pena ribadire, perché è il punto di aggancio per tutto ciò che seguirà.
Nessuno dei due mira a un fine. La comprensione primordiale — il "per-scopo-del-quale" ultimo, il modo in cui mi comprendo come insegnante o come padre — non è un obiettivo che si pone davanti a sé e si tenta di raggiungere. La comprensione basilare — l'occuparsi fluido con gli strumenti, il navigare familiare negli spazi conosciuti — non richiede nemmeno la formulazione di un piano. Si agisce e basta. Ci si lascia attrarre dalle affordance, dalle possibilità che la situazione offre, senza rappresentarsi le condizioni di successo e senza calcolare i passi da compiere.
L'esempio di Heidegger che Dreyfus riprende è volutamente banale: vai in classe, usi la porta, giri la maniglia. Non pensi a nulla di tutto questo. Non ti sei prefissato lo scopo "aprire la porta": hai semplicemente risposto alla situazione nel modo in cui la tua familiarità con quel tipo di spazio ti ha formato a rispondere. Questo è ciò che Heidegger chiama "premere nelle possibilità" — un'espressione che Dreyfus trova ancora non del tutto soddisfacente, perché suona troppo attiva, troppo deliberata. Meglio, dice, parlare di essere attratti dalle possibilità: la porta ti attrae verso l'uscita, non sei tu che decidi di usarla come mezzo per raggiungere il fine di uscire.
Il problema del passaggio: dal preconcettuale al concettuale
Il cuore della lezione è una domanda che Dreyfus definisce "affascinante" e su cui ammette che "nessuno ha nulla di interessante da dire" — il che è una delle sue formulazioni più oneste e anche più stimolanti. La domanda è questa: se il nostro modo fondamentale di relazionarci alle cose è preconcettuale — se la comprensione basilare è fluida, trasparente, senza struttura esplicita — come si spiega il passaggio a modi concettuali di relazionarsi al mondo?
Come si passa dal coping trasparente — dall'Esserci che opera in modo quasi animale, senza notare nulla, senza rappresentarsi nulla — a qualcosa come un soggetto che ha pensieri, che formula giudizi, che usa predicati e costruisce argomenti logici? Non si tratta solo di una questione psicologica su come funziona la mente: è una questione ontologica e fenomenologica su come i diversi livelli dell'esperienza si tengono insieme e si fondano reciprocamente.
Heidegger propone una risposta in tre stadi — comprensione, interpretazione, enunciazione — e la lezione si concentra sul primo passaggio: quello dalla comprensione all'interpretazione.
La struttura del "come": la porta di ingresso all'interpretazione
Il concetto chiave che introduce l'interpretazione è la struttura del "come" (Als-Struktur). È una delle nozioni più sottili di Essere e Tempo, e vale la pena capirla bene attraverso l'esempio della porta.
Quando esci da una stanza in modo fluido e familiare, ti lasci semplicemente attrarre verso l'uscita. Non stai sperimentando la porta come una porta. Non stai sperimentando il tuo movimento come un uscire. Stai solo uscendo. La porta non è un oggetto per te: è uno sfondo trasparente attraverso cui il tuo corpo si muove. Non c'è nessuna struttura del "come" nella comprensione pura: c'è solo il fare.
Ora immagina che la maniglia sia di un tipo diverso da quello a cui sei abituato — più dura da girare, o collocata a un'altezza insolita. La tua fluidità si inceppa. Noti la maniglia. In quel momento, la maniglia ti appare come una maniglia, come qualcosa che deve essere girata in un certo modo, come uno strumento che ha un "per cosa" specifico. Questa è l'interpretazione: il momento in cui qualcosa entra nello "sguardo che comprende" — cioè nel campo dell'attenzione pratica — e si mostra come qualcosa di determinato.
La struttura del "come" è dunque la struttura fondamentale dell'interpretazione: non si può interpretare qualcosa senza interpretarlo come qualcosa. E questa struttura compare solo quando la fluidità si inceppa, quando qualcosa richiede attenzione, quando lo sfondo trasparente diventa cospicuo.
Comprensione senza interpretazione: è possibile?
La domanda che Dreyfus affronta con più cura è se sia possibile avere comprensione senza interpretazione. La risposta heideggeriana è sì — e questo è filosoficamente importante, perché va contro l'intuizione comune secondo cui capire qualcosa significhi sempre interpretarlo come qualcosa.
Dreyfus lo mostra attraverso la distinzione tra due situazioni. Nel primo caso, il martellare procede bene: il martello risponde, i chiodi entrano, il lavoro avanza. Non c'è interpretazione. Il martello non è percepito come martello: è semplicemente usato, e nel suo essere usato sparisce dallo sguardo. Nel secondo caso, il martello è troppo pesante, o il chiodo si storce, o il legno si incrina in modo inatteso. Ora il martello entra nello sguardo pratico: lo noti come troppo pesante, come inadatto per questo tipo di lavoro. Questa è l'interpretazione prepredicativa — non ancora un giudizio linguistico esplicito ("il martello è pesante"), ma già una forma di struttura del "come".
Questo significa che tra la comprensione pura e l'enunciazione linguistica c'è un livello intermedio: l'interpretazione prepredicativa. È già strutturata secondo il "come", ma non è ancora un predicato, non è ancora un giudizio formale. È il momento in cui qualcosa si mostra come qualcosa, senza che si debba ancora dire cosa è. Dreyfus lo chiama "vedere prepredicativo": non è cieco come la comprensione, non è esplicito come il giudizio, è una via di mezzo che la tradizione filosofica ha quasi sempre ignorato.
"L'interpretazione non dischiude: la comprensione dischiude"
Dreyfus cita una frase di Heidegger che è cruciale e rischia di essere fraintesa: "L'interpretazione non fa che portare alla luce ciò che è già dischiuso dalla comprensione." Questo non significa che l'interpretazione sia inutile o derivata in senso peggiorativo: significa che il suo lavoro si svolge sempre su uno sfondo che non ha creato.
Quando noti la maniglia come maniglia, non stai scoprendo qualcosa che prima non c'era: stai portando alla luce qualcosa che era già presente nella tua comprensione familiare di quella porta — il fatto che ha una maniglia, che la maniglia si gira, che girarla apre la porta, che aprire la porta porta al corridoio. Tutto questo era già nella tua comprensione come sfondo silenzioso. L'interpretazione non lo crea: lo esplicita.
E c'è qualcosa di ancora più importante: una volta che l'interpretazione ha fatto il suo lavoro — una volta che hai notato la maniglia strana, l'hai gestita, hai capito come si gira — la comprensione torna a prendere il sopravvento. La maniglia nuova retrocede nello sfondo, diventa familiare, smette di essere notata. L'interpretazione si dissolve di nuovo nella comprensione. Questo è il movimento normale dell'apprendimento: si interpreta fino a quando non si capisce, e quando si capisce si smette di interpretare — si sa fare, e basta.
La totalità dei coinvolgimenti come sfondo implicito
C'è un altro aspetto della comprensione che Dreyfus mette bene in luce in questa lezione, e che è fondamentale per capire perché la comprensione sia più ricca e profonda dell'interpretazione.
Quando comprendi una porta — anche senza interpretarla esplicitamente come tale — la tua comprensione include implicitamente l'intera totalità referenziale in cui quella porta ha senso. Capisci che la porta porta al corridoio, che il corridoio porta all'esterno, che l'esterno è la città, che la città è il contesto in cui vivi e lavori. Non pensi a niente di tutto questo: ma è tutto presente nella tua familiarità come sfondo implicito. La porta non è un oggetto isolato: è un nodo in una rete di rimandi che la tua comprensione abita senza dover esplicitare.
Questo è ciò che rende la comprensione più potente dell'interpretazione: la comprensione tiene insieme l'intera rete, in modo olistico e silenzioso. L'interpretazione può esplicitare solo un pezzo alla volta — questa maniglia, questo "per cosa" specifico — e in farlo inevitabilmente perde qualcosa della ricchezza olistica dello sfondo.
I tre significati di "comprensione" in Heidegger: un chiarimento finale
Dreyfus fa qui qualcosa di molto utile: raccoglie i tre significati distinti che la parola "comprensione" ha accumulato nel corso delle lezioni, e li dispone in modo chiaro.
Il primo è la comprensione come struttura esistenziale astratta — uno dei tre elementi della struttura triadica dell'Esserci (insieme alla disposizione e all'essere-assorbito). È il nome tecnico per la dimensione futura dell'esistenza, il proiettarsi verso le possibilità. È il livello più astratto e formale.
Il secondo è la comprensione primaria o basilare — il semplice operare fluido e trasparente con le cose, il coping abile che non richiede attenzione esplicita. È il livello più concreto e quotidiano: usare la porta, girare la maniglia, muoversi nello spazio familiare.
Il terzo è la comprensione primordiale — il modo in cui l'Esserci prende posizione sul proprio essere attraverso il "per-scopo-del-quale" ultimo. È il livello dell'identità esistenziale: comprendersi come insegnante, come padre, come artigiano.
La relazione tra questi tre livelli è di fondazione progressiva: il terzo (primordiale) richiede il secondo (basilare) per incarnarsi concretamente; il secondo è la modalità concreta del primo (la struttura astratta); e tutti e tre vengono portati alla luce dall'interpretazione, pur essendo più fondamentali di essa. Quando la comprensione diventa esplicita nell'interpretazione, "non diventa qualcosa di diverso: diventa se stessa", come dice Heidegger in modo enigmatico. L'interpretazione è la comprensione che si guarda allo specchio — non la crea, la porta alla luce.
Il "migliorare" e la spinta normativa
Dreyfus aggiunge un dettaglio fenomenologico sottile che merita attenzione: c'è una differenza tra il semplice rispondere alle affordance e il migliorare la situazione. Entrambi sono forme di coping, ma hanno una struttura diversa.
Quando rispondo a un'affordance — quando mi lascio attrarre verso la finestra perché fa caldo — non sto tematizzando nulla. Ma quando mi accorgo che la panca nell'aula è girata nella direzione sbagliata e la giro, sto compiendo qualcosa di più: sto rispondendo a una spinta normativa, al senso che le cose dovrebbero essere in un certo modo. E questo richiede già una forma minima di interpretazione: devo notare la panca come girata nella direzione sbagliata, devo percepire il "per cosa" di una panca in un'aula (permettere agli studenti di vedere la lavagna), devo capire che la sua posizione attuale non serve quel "per cosa".
Il miglioramento introduce dunque la struttura del "come" in un modo più esplicito del semplice coping. Non è ancora un giudizio predicativo — non mi fermo a formulare mentalmente "questa panca è nella posizione sbagliata" — ma è già una risposta a qualcosa che si mostra come inappropriato, come da aggiustare. È la soglia tra comprensione e interpretazione, e il miglioramento quotidiano degli ambienti e degli strumenti si svolge continuamente su questa soglia.
Sintesi: la mappa del territorio
La lezione ha percorso un territorio preciso, che può essere mappato in modo chiaro una volta che se ne vedono i confini.
Al livello più profondo c'è la comprensione pura: fluida, trasparente, senza struttura del "come". Le cose non si mostrano come nulla — vengono semplicemente usate, abitate, attraversate. Il martello martella, la porta si apre, la stanza si abita. Non c'è soggetto che osserva oggetti: c'è solo il fare che scorre.
Al livello successivo c'è l'interpretazione prepredicativa: qualcosa si inceppa, o si vuole migliorare, e la struttura del "come" emerge. La maniglia si mostra come difficile, il martello come troppo pesante, la panca come girata nel verso sbagliato. C'è già un "notare", ma non ancora un giudizio linguistico.
Ancora più in alto c'è l'enunciazione — che sarà l'argomento della lezione successiva — dove la struttura del "come" diventa esplicita in un predicato linguistico: "il martello è pesante", "la porta è bloccata". Qui si entra nel territorio della logica e del linguaggio, che derivano dai livelli inferiori pur non riducendosi ad essi.
La direzione della fondazione è sempre la stessa: dal basso verso l'alto. La comprensione fonda l'interpretazione, l'interpretazione fonda l'enunciazione, l'enunciazione fonda la logica. Ma la comprensione rimane sempre il suolo — lo sfondo silenzioso che rende possibile tutto il resto e che si riforma ogni volta che l'interpretazione ha fatto il suo lavoro e le cose tornano a scorrere.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 32-34 (interpretazione, enunciazione, discorso): le sezioni direttamente in gioco, che seguono naturalmente quelle sulla comprensione;
- Dreyfus, Being-in-the-World, cap. 11-12: il commento diretto a queste sezioni, con la distinzione tra i livelli dell'esperienza spiegata in modo molto chiaro;
- Ludwig Wittgenstein, Ricerche filosofiche (trad. it. Einaudi), §§ 138-242: la discussione sul "seguire una regola" e sulla comprensione come pratica — il parallelo più vicino nella tradizione analitica all'idea heideggeriana di comprensione preconcettuale;
- Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione (trad. it. Bompiani), parte I: la descrizione del corpo come "schema corporeo" che comprende lo spazio senza rappresentarlo — lo sviluppo più ricco dell'intuizione heideggeriana sulla comprensione incorporata;
- Michael Polanyi, La conoscenza inespressa (trad. it. Armando): la teoria della "conoscenza tacita" che precede e fonda la conoscenza esplicita, sviluppata in modo indipendente ma convergente con Heidegger;
- Andy Clark, Essere nel mondo (trad. it. Bollati Boringhieri): un filosofo della mente cognitiva che sviluppa in chiave contemporanea l'idea che la cognizione esplicita sia fondata su forme di coping incorporate e preconcettuali.
Caratteristiche comuni della struttura del diagramma
I tre livelli
Ho scoperto una caratteristica comune del modo in cui il diagramma funziona. Ogni anno faccio diagrammi diversi, cercando sempre di capire perché ci sono questi tre aspetti e perché ci sono questi tre modi di parlare di essi. Per ciascuno dei tre elementi in alto, c'è un livello più primordiale, che è la caratteristica strutturale astratta che Heidegger sta cercando di cogliere. Questa viene poi esperita in una modalità generale. Nella disposizione, ad esempio, l'essere-stato-gettato si manifesta principalmente negli umori, ma le emozioni potrebbero essere un altro tipo di disposizione.
Comprensione e proiezione
Passando all'altro lato, la proiezione è la comprensione primordiale. È il modo in cui l'Esserci prende posizione sul suo essere. Il fenomeno della comprensione diventa concreto nella comprensione primaria, che è il «premere nelle possibilità», cioè rispondere alle affordance. Dovrebbe esserci una nozione più generale di comprensione, simile alla disposizione, di cui questa è il caso principale.
Discorso
Il discorso (Rede) è un «lasciar essere» che, per Heidegger, significa «lasciar vedere». È un modo in cui le pratiche di sfondo organizzano ciò che si mostra a noi e come si mostra. Viene esperito come articolazione e reso concreto nel parlare.
Comprensione e interpretazione già sempre presenti
Il problema a pagina 190
A pagina 190, Heidegger dice: «Se non percepiamo mai l'ente a portata di mano senza già comprenderlo e interpretarlo». Sembra contraddire ciò che è stato detto in precedenza, ma in realtà apre un aspetto interessante del fenomeno. Le affordance o sollecitazioni a cui rispondiamo hanno già un significato incorporato. Il «per uscire» non è un qualsiasi «per uscire»: è per uscire su un pavimento che è qualcosa su cui camminare per arrivare a qualcosa, magari per mangiare. Fa tutto parte di una totalità referenziale.
Significatività e familiarità come sfondo
Nell'esperienza effettiva di rispondere all'affordance, non si ha un'esperienza di qualcosa come qualcosa, se questo significa notare la porta come porta. Ma in un certo senso, significatività e interpretazione sono già nello sfondo che permea ciò che significa rispondere a una sollecitazione. La familiarità è sempre lì mentre ti orienti nella stanza e attraversi la porta senza notare la maniglia. La familiarità include già le panche come panche e le porte come porte. Questo deve permeare la tua esperienza per dare senso al fatto che sei sollecitato a sederti sulle sedie e non sul muro o sul soffitto.
Comprensione dell'essere già presupposta
A pagina 187: «L'apertura del "là" nella comprensione è essa stessa un modo dell'essere-potenziale dell'Esserci, nel modo in cui il suo essere è proiettato sia sul "per il bene di cui" sia sulla significatività». Quando si agisce al livello più basilare della comprensione, si sta già rispondendo, tenendo conto o avendo sullo sfondo la significatività del mondo. La comprensione dell'essere è già stata presupposta nel proiettarsi su possibilità.
Il «come» sempre già accessibile
A pagina 189: «Ciò che è dischiuso nella comprensione, ciò che è compreso, è già accessibile in modo tale che il suo "come" possa essere fatto risaltare esplicitamente». Il «come» costituisce la struttura dell'esplicitazione di qualcosa che è compreso, costituisce l'interpretazione. Nell'occuparsi di ciò che è ambientalmente a portata di mano, interpretando, lo vediamo come un tavolo, come una porta. Ma anche quando non lo stiamo interpretando, cioè prestando attenzione rendendo esplicita la porta come «per uscire», essa è già in qualche modo nel nostro operare.
Il vedere prepredicativo
«Ogni semplice vedere prepredicativo del pronto-all'uso è in sé qualcosa che già comprende e interpreta». Nel semplice incontrare qualcosa – mentre si attraversa la porta per uscire – essa è compresa in termini di una totalità di coinvolgimenti. L'operare con la sollecitazione ha già incorporato che è «per uscire» in modo da... La totalità dei coinvolgimenti si nasconde in sé stessa, nel senso che non sarebbe il tipo di sollecitazione che è se non fossi già socializzato nella familiarità con stanze e porte.
La totalità dei coinvolgimenti come sfondo
A pagina 191: «Il pronto-all'uso è sempre compreso in termini di una totalità di coinvolgimenti. Questa totalità non ha bisogno di essere afferrata esplicitamente da un'interpretazione tematica. Anche se ha subito tale interpretazione, essa retrocede in una comprensione che non si distingue dallo sfondo, e questo è il modo stesso in cui essa è il fondamento essenziale dell'interpretazione circunspettiva quotidiana».
La critica a Husserl e Searle
Nessun fatto bruto insignificante
Heidegger nega che ci siano fatti bruti insignificanti a cui attribuiamo significato. Husserl pensa che dobbiamo dare predicati culturali agli oggetti nudi dati. Searle dice la stessa cosa: prendiamo fatti bruti (un pezzo di cellulosa con macchie di inchiostro) e attribuiamo loro un significato (funziona come denaro). Heidegger risponde che il mondo è significativo fino in fondo, è sempre già strutturato in termini di significatività. Non c'è posto per progetti individuali o per l'intera cultura che confrontano il dato nudo insignificante trattato dalla scienza e gli danno un significato.
L'interpretazione non getta significati su cose nude
A pagina 190: «Nell'interpretazione non gettiamo, per così dire, una significazione su qualcosa di nudo che è presente-a-portata-di-mano, non gli attacchiamo un valore». Quando qualcosa nell'incontro mondano è incontrato come tale, la cosa in questione ha già un coinvolgimento: è già per martellare o per uscire.
Significato e mondo
Il significato come esistenziale dell'Esserci
A pagina 199: «Non poniamo alcuna restrizione preventiva sul concetto di significato che lo confinerebbe al contenuto di un giudizio». Lo comprendiamo come il fenomeno esistenziale in cui diventa visibile l'ambito formale di ciò che può essere dischiuso nella comprensione e articolato nell'interpretazione. Il significato è la totalità referenziale sullo sfondo.
A pagina 193: «Il significato è quel luogo in cui si mantiene l'intelligibilità di qualcosa. Ciò che può essere articolato in una dischiusione che comprende lo chiamiamo significato». Il concetto di significato abbraccia l'ambito formale-esistenziale di ciò che appartiene necessariamente a ciò che un'interpretazione comprendente articola. Il significato è un esistenziale dell'Esserci, non una proprietà che appartiene agli enti, che sta dietro di essi o che fluttua da qualche parte in un dominio indeterminato.
Il significato come fenomeno pubblico
Il significato non è mentale, non è interiore: è il fenomeno più pubblico ed esteriore che ci sia. Ci siamo tutti dentro, perché è questa totalità referenziale, è il mondo, è la familiarità.
L'acoustic blast e l'udire il linguaggio
Non si odono rumori puri
A pagina 207: «Ciò che noi udiamo prossimamente non sono rumori. Anche nei casi in cui il parlare è indistinto o in una lingua straniera, ciò che udiamo prossimamente sono parole inintelligibili, non una molteplicità di dati tonali». Richiede una disposizione d'animo molto artificiale e complicata udire un rumore puro. I bambini non vanno in giro ad udire rumori puri e a dare loro significato: già nell'utero odono la voce della madre. I loro suoni sono significativi prima ancora che il bambino abbia una mente.
La critica a Searle
Searle dice: «Il bambino impara a trattare i suoni che escono dalla propria bocca e da quella degli altri come se stessero per qualcosa o significassero qualcosa». Heidegger risponde che non si deve imparare a trattare i suoni che escono dalla bocca delle persone come significanti qualcosa. Ciò che si deve imparare è quale significato specifico hanno suoni specifici: questo è imparare una lingua. Imparare a udire ciò che esce dalla bocca delle persone come qualcosa di diverso da qualcosa di significativo richiede un addestramento molto speciale.
La derivazione della logica
Dalla comprensione primordiale agli oggetti con proprietà
Heidegger vuole mostrare come si passa dall'operare trasparente all'esperienza di oggetti con proprietà che le menti possono rappresentare. Vuole farlo senza servirsi di contenuti intenzionali mentali autosufficienti. Cercare di spiegarlo con il fatto che abbiamo già significati e concetti nella mente rende le cose troppo facili ed è misterioso. Vuole mostrare come si arrivi ad avere significati mentali quando originariamente avevamo questo mondo quotidiano significativo e la nostra mente era una mera apertura vuota ad esso.
L'analisi dell'asserzione
L'interpretazione è fondata sulla comprensione. L'asserzione è fondata sulla comprensione e ci presenta una forma derivata in cui è stata realizzata un'interpretazione. Anche l'asserzione ha significato, ma questo significato non può essere definito come qualcosa che occorre in un giudizio.
Le tappe della derivazione
Bisogna tenere a mente il martello:
Martellare trasparente (operare)
Se qualcosa va storto: il martello come troppo pesante (situazionale, contestuale)
Discontestualizzazione: il martello ha un peso (non situazionale)
Teoria: il martello ha una massa di 5 libbre
Questa è la derivazione che Heidegger ha in mente: dall'operare, al notare contestuale, alla visione decontestualizzata delle proprietà delle cose, alla teoria.
Questa lezione è, in un certo senso, quella che porta a compimento tutto il lavoro costruito nelle precedenti. Dreyfus raccoglie i fili sparsi — comprensione, interpretazione, umore, familiarità, "Si" — e li tesse in un quadro unitario, mostrando come la struttura triadica di Essere e Tempo abbia una coerenza profonda. Poi compie qualcosa di ancora più ambizioso: traccia la via che porta dall'operare trasparente e preconcettuale fino alla logica formale e alla scienza — senza mai ricorrere a "contenuti mentali" nel senso cartesiano. È la risposta heideggeriana alla domanda che la filosofia moderna non ha mai saputo porre nel modo giusto: non "come la mente conosce il mondo?", ma "come nasce il pensiero esplicito dall'abitare il mondo?"
La struttura triadica: un quadro d'insieme
Dreyfus apre con un tentativo — che ammette di rinnovare ogni anno in forme diverse — di rendere visibile la struttura complessiva di Essere e Tempo. C'è una triade che si ripete a tre livelli di concretezza, e capirla aiuta a orientarsi nell'intero libro.
Al livello più astratto e strutturale ci sono tre caratteristiche esistenziali fondamentali: la gettatezza (Geworfenheit), la proiezione (Entwerfen) e il discorso (Rede). Sono le strutture formali che descrivono il modo in cui l'Esserci è nel mondo.
Al livello intermedio e fenomenologico — cioè il modo in cui queste strutture vengono vissute — si hanno: la disposizione (come la gettatezza si manifesta nell'esperienza), la comprensione primaria o coping (come la proiezione si manifesta nel fare quotidiano) e l'articolazione (come il discorso si manifesta nel modo in cui le pratiche organizzano ciò che si mostra).
Al livello più concreto e quotidiano, le stesse strutture diventano: l'umore (la forma concreta della disposizione), il premere nelle possibilità o rispondere alle affordance (la forma concreta del coping) e il parlare (la forma concreta dell'articolazione).
Dreyfus aggiunge una corrispondenza temporale che non è casuale: la gettatezza-disposizione-umore appartiene alla dimensione del passato (siamo sempre già gettati); la proiezione-comprensione-coping appartiene alla dimensione del futuro (siamo sempre già orientati verso possibilità); il discorso-articolazione-parlare appartiene alla dimensione del presente (siamo sempre già nel mezzo di pratiche che organizzano ciò che si mostra). Questa corrispondenza diventerà centrale nella seconda divisione di Essere e Tempo, quando Heidegger affronterà esplicitamente il tempo come struttura dell'esistenza.
Il discorso (Rede): lasciar vedere attraverso le pratiche
Prima di tornare sulla comprensione e sull'interpretazione, Dreyfus introduce brevemente il terzo elemento della triade — il discorso (Rede) — che spesso viene trascurato nelle letture di Essere e Tempo a favore dei più celebri umore e comprensione.
Il discorso, per Heidegger, non è prima di tutto il linguaggio nel senso di enunciati e proposizioni. È qualcosa di più fondamentale: un "lasciar vedere", cioè il modo in cui le pratiche di sfondo organizzano ciò che si mostra a noi e come si mostra. Prima ancora che ci siano parole, c'è un'articolazione implicita del mondo — una struttura che divide il percepibile in unità significative, che rende certe distinzioni rilevanti e altre invisibili.
Dreyfus usa un'immagine semplice ma potente: i bambini, già nell'utero, odono la voce della madre — e quello che odono non sono suoni neutri a cui poi danno significato. Odono già qualcosa di significativo, qualcosa che si distingue dal rumore di fondo, qualcosa che ha un carattere, un tono, un'intenzione. Il significato precede la comprensione esplicita, non la segue. Il discorso come struttura è questo livello pre-linguistico di articolazione del mondo che rende possibile il linguaggio esplicito.
Il paradosso di pagina 190: comprensione e interpretazione sono sempre già presenti
Dreyfus affronta ora quello che sembra un paradosso nel testo di Heidegger. Nelle sezioni precedenti si era detto che la comprensione pura precede l'interpretazione — che nel coping fluido non c'è struttura del "come", che la porta non viene esperita come porta ma semplicemente attraversata. Ma a pagina 190, Heidegger afferma che "non percepiamo mai l'ente a portata di mano senza già comprenderlo e interpretarlo". Come stanno insieme queste due affermazioni?
La risposta che Dreyfus elabora è sottile e importante. Le due affermazioni non si contraddicono: operano a livelli diversi. Quando attraverso la porta senza notarla, è vero che non la sto interpretando tematicamente — non la sto guardando come porta, non sto portando alla luce la sua struttura del "come". Ma è anche vero che la mia risposta alla sollecitazione di uscire ha già incorporato, come sfondo silenzioso, tutta la totalità referenziale in cui quella porta ha senso.
La porta non è una stimolazione sensoriale neutra a cui reagisco per abitudine: è già, nella mia familiarità, qualcosa che porta al corridoio, che appartiene a un edificio, che fa parte di un mondo in cui ci sono stanze e spazi esterni, dentro e fuori. Questa totalità referenziale non è esplicitamente pensata mentre attraverso la porta: ma permea il mio rispondere alla sollecitazione. Senza di essa, non sarei attirato verso la porta in quel modo — non avrei nemmeno il tipo di corpo e di abitudini che rispondono alle porte come porte.
La distinzione che emerge è questa: c'è la comprensione e l'interpretazione come atti espliciti — notare qualcosa come qualcosa, portare alla luce la struttura del "come" — e c'è la comprensione e l'interpretazione come sfondo implicito che permea qualsiasi risposta al mondo, anche la più fluida e trasparente. Nel coping puro non ci sono atti espliciti di interpretazione: ma il mondo interpretato è già lì come sfondo che rende possibile quel tipo di coping.
La critica a Husserl e Searle: non ci sono fatti bruti insignificanti
Questo punto — che il mondo è sempre già significativo, che non ci sono dati nudi a cui poi si attribuisce significato — è anche il punto di rottura più esplicita di Heidegger con due importanti tradizioni filosofiche che Dreyfus nomina direttamente: quella husserliana e quella di John Searle.
Husserl pensava che la percezione ci desse inizialmente degli oggetti "nudi" — dati sensoriali grezzi — a cui poi la coscienza applicava categorie e significati. Il mondo della cultura e del senso sarebbe costruito su uno strato inferiore di pura datità sensoriale.
Searle, in modo analogo, distingue tra "fatti bruti" (un pezzo di cellulosa con macchie di inchiostro) e "fatti istituzionali" (una banconota da venti euro). I fatti istituzionali si costruiscono sui fatti bruti attraverso l'attribuzione collettiva di funzioni: "questo conta come denaro". Il significato è qualcosa che gli esseri umani — individualmente o collettivamente — gettano su una realtà che di per sé ne è priva.
Heidegger risponde a entrambi con la stessa mossa: non c'è nessuno strato di realtà pre-significativa su cui il significato si sovrappone. Il mondo è significativo fino in fondo. Non si parte da rumori puri a cui si dà significato: si parte da parole, anche se inintelligibili. Non si parte da macchie di inchiostro a cui si attribuisce la funzione di denaro: si incontra il denaro in un mondo che è già strutturato da pratiche economiche, scambi, valori. La significatività non è uno strato aggiunto alla realtà: è il modo in cui la realtà si mostra a esseri come noi, che sono sempre già nel mezzo di pratiche condivise.
Dreyfus cita a questo proposito una frase cruciale di Heidegger — a pagina 190 — che merita di essere seguita da vicino: nell'interpretazione "non gettiamo, per così dire, una significazione su qualcosa di nudo che è presente-a-portata-di-mano, non gli attacchiamo un valore". Quando incontriamo qualcosa nel mondo quotidiano, quel qualcosa ha già un coinvolgimento — è già per qualcosa, già inserito in una rete di rimandi. Non è che prima c'è l'oggetto e poi c'è il suo significato: l'oggetto si mostra già come significativo, già come portatore di un "per cosa".
Il significato come esistenziale: non nella testa, ma nel mondo
Arriviamo ora a un punto che Dreyfus considera centrale e che ribalta completamente la concezione comune del significato. Heidegger afferma esplicitamente che il significato non è mentale — non è qualcosa che risiede nelle teste degli individui come contenuto psichico privato. È un esistenziale dell'Esserci: cioè una struttura del modo di essere dell'Esserci nel mondo.
Il significato è — come dice Heidegger a pagina 193 — "il luogo in cui si mantiene l'intelligibilità di qualcosa". Non è una proprietà che appartiene agli enti, non sta dietro di loro, non fluttua in un dominio astratto di concetti platonici. È la totalità referenziale come sfondo: è il mondo nella sua struttura di rimandi, è la familiarità, è il "Si" che articola tutto. E questo è il fenomeno più pubblico ed esteriore che ci sia — non qualcosa di privato e interiore.
Dreyfus sottolinea la forza di questa posizione. Se il significato fosse nei contenuti mentali privati degli individui, come potremmo mai comunicare davvero? Come potremmo mai essere certi che il tuo "rosso" sia il mio "rosso"? Il problema del significato come contenuto mentale privato è insolubile — è una versione del problema delle menti altrui applicata al linguaggio. Heidegger lo dissolve nello stesso modo: il significato non nasce nelle menti e poi viene condiviso. Nasce nelle pratiche condivise e da lì, eventualmente, può essere riflesso nelle menti come rappresentazione.
Il linguaggio: non si parte dai suoni puri
Dreyfus porta questa stessa intuizione nel dominio del linguaggio, e il risultato è una critica potente alle teorie standard dell'acquisizione del significato linguistico.
L'idea comune — condivisa da molti filosofi del linguaggio e psicologi dello sviluppo — è che il bambino parta da stimoli sonori neutri e impari progressivamente ad associarli a significati. Prima ci sarebbero i suoni, poi il bambino imparerebbe che quei suoni "stanno per" qualcosa.
Heidegger rovescia questa sequenza. Ciò che si ode prossimamente non sono rumori — sono sempre già parole, anche se inintelligibili, anche se in una lingua straniera. Udire un rumore puro richiede uno sforzo artificiale e specialissimo: bisogna fare astrazione da tutto il contesto, isolare il suono dalla sua situazione, sforzarsi di non capire. Nell'esperienza ordinaria, si ode sempre già qualcosa di significativo.
Searle aveva detto che il bambino impara a trattare i suoni che escono dalla bocca delle persone come se stessero per qualcosa. Heidegger risponde: no. Il bambino non deve imparare che i suoni umani significano qualcosa — questo è già dato. Ciò che deve imparare è quale significato specifico hanno suoni specifici: e questo è imparare una lingua nel senso ordinario del termine. Ma il livello più fondamentale — il fatto che i suoni umani siano già significativi prima di qualsiasi apprendimento esplicito — non è qualcosa che si impara: è la struttura dell'essere-con gli altri nel mondo.
La derivazione della logica: dal martello alla massa di cinque libbre
Arriviamo ora alla parte più ambiziosa della lezione, quella che Dreyfus delinea brevemente ma che ha implicazioni enormi: la derivazione della logica dall'operare trasparente.
Heidegger vuole mostrare come si arrivi, senza misteri e senza "contenuti mentali" preesistenti, da un Esserci che opera fluidamente nel mondo fino ai concetti della logica formale, alle proprietà degli oggetti, alle proposizioni soggetto-predicato. Il percorso ha quattro tappe, e l'esempio guida è sempre il martello.
Prima tappa — il martellare trasparente: sto martellando. Il martello non è un oggetto per me: è un'estensione del mio fare. Non c'è struttura del "come", non ci sono proprietà, non ci sono soggetti e predicati. C'è solo il fare che scorre.
Seconda tappa — il notare contestuale: qualcosa va storto. Il martello è troppo pesante per questo tipo di chiodo, o la testa si stacca dal manico. Noto il martello come troppo pesante, come inadatto per questo scopo. È ancora contestuale, ancora situazionale: non ho un giudizio astratto sul martello, ho un'esperienza pratica di inadeguatezza in questa situazione specifica. La struttura del "come" è apparsa, ma è ancora immersa nel contesto.
Terza tappa — la discontestualizzazione: distacco lo sguardo dalla situazione pratica e considero il martello come oggetto con proprietà. "Il martello ha un certo peso" — non il peso che lo rende troppo pesante per questo chiodo in questo momento, ma una proprietà astratta, indipendente dal contesto, che appartiene al martello come oggetto. Questo è il passaggio cruciale: dall'esperienza contestuale alla proprietà decontestualizzata. Le cose smettono di essere "per qualcosa" e diventano "sostanze con proprietà".
Quarta tappa — la teoria: la misurazione precisa e la formulazione scientifica. "Il martello ha una massa di 5 libbre" — o 2,26 chilogrammi, in unità SI. Siamo nell'ambito della scienza, della quantificazione, della logica predicativa. Il martello è diventato un oggetto fisico con proprietà misurabili, completamente indipendente da qualsiasi uso pratico.
Questa derivazione è filosoficamente rivoluzionaria perché mostra due cose insieme. La prima: la scienza e la logica non sono il punto di partenza — sono il punto di arrivo di un processo di progressiva astrazione e decontestualizzazione. La seconda: questo processo non richiede di postulare "contenuti mentali" preesistenti, una mente che già possiede concetti e li applica al mondo. I concetti emergono dal mondo praticamente abitato, per progressiva esplicitazione di ciò che era già implicito nello sfondo.
Sintesi: il mondo è significativo fino in fondo
Se dovessi raccogliere l'intera lezione in un'unica intuizione fondamentale, sarebbe questa: il mondo è significativo fino in fondo, e il significato non si aggiunge alla realtà — è il modo in cui la realtà si mostra a noi.
Non c'è nessuno strato di realtà pre-significativa su cui il significato si sovrappone. Non ci sono rumori puri, fatti bruti, oggetti nudi. C'è sempre già un mondo articolato, strutturato da pratiche condivise, abitato da esseri che sono sempre già nel mezzo di rimandi e significatività. E da questo mondo significativo — per un processo di progressiva astrazione, decontestualizzazione e esplicitazione — emergono il linguaggio esplicito, i concetti, la logica, la scienza.
La filosofia moderna aveva percorso questo tragitto al contrario: aveva preso il punto di arrivo (la scienza, la logica, i contenuti mentali) per il punto di partenza, e poi si era chiesta come da lì si potesse arrivare al mondo della vita vissuta. Heidegger mostra che questa inversione è la radice di quasi tutti i problemi della filosofia moderna — dal problema della mente al problema del significato, dal problema della percezione al problema delle altre menti.
Il diagramma della struttura triadica
Ora creo il diagramma a cui Dreyfus fa riferimento nella lezione.
Ora la spiegazione della lezione.
La struttura triadica: il colpo d'occhio sul libro
Dreyfus apre questa lezione con un'ammissione preziosa: ogni anno ridisegna il diagramma della struttura di Essere e Tempo, cercando di capire perché ci siano sempre tre elementi, sempre tre modi di nominarli. Il diagramma qui sopra è la sua risposta — e serve da mappa per tutto il libro. Capiamola.
Ci sono tre colonne, corrispondenti a tre dimensioni temporali dell'esistenza: il passato (siamo sempre già gettati in una situazione che non abbiamo scelto), il futuro (siamo sempre già orientati verso possibilità), il presente (siamo sempre già nel mezzo di pratiche che organizzano ciò che si mostra). Non è una coincidenza che siano tre: la temporalità è la struttura profonda dell'Esserci, e Heidegger la declina in ogni aspetto dell'analisi.
Ci sono poi tre righe, che scendono da un livello più astratto e formale verso uno sempre più concreto e vissuto. L'astratto nomina la struttura; il fenomenologico descrive come quella struttura si manifesta nell'esperienza; il concreto quotidiano indica in cosa consiste nella vita di tutti i giorni. Le frecce verso il basso mostrano che ogni livello si concretizza nel successivo — non in modo causale, ma nel senso che il più astratto è la condizione di possibilità del più concreto.
Il problema di pagina 190: comprensione e interpretazione sono già sempre presenti
Il cuore della lezione è un apparente paradosso. Nelle lezioni precedenti si era detto che nel coping fluido non c'è struttura del "come" — la porta non viene esperita come porta, si attraversa e basta. Ma a pagina 190 Heidegger scrive che non percepiamo mai qualcosa "senza già comprenderlo e interpretarlo". Le due affermazioni sembrano contraddirsi. Come stanno insieme?
La risposta è che operano a livelli diversi. Quando attraverso la porta senza notarla, è vero che non la sto interpretando tematicamente — non c'è nessun atto esplicito di "vedere la porta come porta". Ma è anche vero che la mia risposta alla sollecitazione di uscire ha già incorporato, come sfondo silenzioso, l'intera totalità referenziale in cui quella porta ha senso: porta al corridoio, che porta all'esterno, che porta al mondo in cui abito. Questa totalità non è pensata — ma permea il mio rispondere, lo rende possibile. Senza di essa, non sarei nemmeno attratto verso la porta in quel modo specifico.
La distinzione che emerge è fondamentale: c'è comprensione e interpretazione come atti espliciti (notare qualcosa come qualcosa, portare alla luce la struttura del "come") e c'è comprensione e interpretazione come sfondo implicito che permea qualsiasi risposta al mondo, anche la più fluida e trasparente. Nel coping puro non ci sono atti espliciti, ma il mondo interpretato è già lì come sfondo.
La critica a Husserl e Searle: non esistono fatti bruti insignificanti
Questo punto — che il mondo è sempre già significativo — è anche il luogo della rottura più esplicita con due tradizioni filosofiche importanti. Dreyfus le nomina con precisione: Husserl e John Searle.
Husserl pensava che la percezione ci desse inizialmente degli oggetti "nudi" — dati sensoriali grezzi — a cui poi la coscienza applicava categorie e significati. Searle, in modo analogo, distingue "fatti bruti" (un pezzo di carta con macchie di inchiostro) da "fatti istituzionali" (una banconota da venti euro): i secondi si costruiscono sui primi attraverso l'attribuzione collettiva di funzioni — "questo conta come denaro". Il significato, in entrambi i casi, è qualcosa che si aggiunge a una realtà che di per sé ne è priva.
Heidegger risponde con la stessa mossa a entrambi: non c'è nessuno strato di realtà pre-significativa su cui il significato si sovrappone. Non si parte da rumori puri che poi si imparano a interpretare come parole. Non si parte da macchie di inchiostro a cui si attribuisce la funzione di denaro. Si incontra il denaro in un mondo già strutturato da pratiche economiche, già significativo. E il testo di Heidegger è esplicito: nell'interpretazione "non gettiamo una significazione su qualcosa di nudo" — la cosa incontrata ha già un coinvolgimento, è già inserita in una rete di rimandi. La significatività non è uno strato aggiunto: è il modo stesso in cui la realtà si mostra a esseri come noi.
Il significato come esistenziale: non nella testa, ma nel mondo
Da questa posizione segue qualcosa di radicale riguardo alla natura del significato. Heidegger afferma che il significato non è mentale — non risiede nelle teste degli individui come contenuto psichico privato. È un esistenziale dell'Esserci: una struttura del suo modo di essere nel mondo.
Il significato è — come dice Heidegger a pagina 193 — "il luogo in cui si mantiene l'intelligibilità di qualcosa". Non è una proprietà delle cose, non fluttua in un regno astratto di concetti, non è un'immagine nella mente. È la totalità referenziale come sfondo, è il mondo nella sua struttura di rimandi, è la familiarità, è il "Si" che articola tutto. Ed è per questo il fenomeno più pubblico ed esteriore che esista — non qualcosa di privato.
Dreyfus sottolinea la forza politica e filosofica di questa posizione. Se il significato fosse nei contenuti mentali privati di ogni individuo, la comunicazione sarebbe un miracolo inspiegabile e il problema delle menti altrui diventerebbe insolubile anche per il linguaggio. Heidegger lo dissolve nello stesso modo in cui ha dissolto il problema delle menti altrui: il significato non nasce nelle menti singole e poi si condivide per qualche miracolo. Nasce nelle pratiche condivise, e da lì — eventualmente, per astrazione — può essere riflesso nelle rappresentazioni mentali individuali. La direzione è dal mondo alla testa, non dalla testa al mondo.
Linguaggio: non si parte dai suoni puri
Dreyfus porta la stessa intuizione nel dominio del linguaggio, con una critica puntuale a Searle che vale la pena seguire.
L'idea comune — condivisa da molti filosofi del linguaggio e psicologi dello sviluppo — è che il bambino parta da stimoli sonori neutri e impari progressivamente ad associarli a significati. Prima ci sarebbero i suoni, poi il bambino imparerebbe che quei suoni "stanno per" qualcosa. Searle aveva formulato questa idea in modo preciso: il bambino impara a trattare i suoni come se stessero per qualcosa.
Heidegger rovescia la sequenza. Ciò che si ode prossimamente non sono mai rumori puri — sono già parole, anche se inintelligibili, anche se in una lingua straniera. Udire un rumore puro richiede uno sforzo artificiale e specialissimo: bisogna fare astrazione da tutto il contesto, isolare il suono dalla situazione, sforzarsi di non capire. Dreyfus cita un fatto fisiologico notevole: i bambini, già nell'utero, odono la voce della madre — e quello che odono non sono stimoli sonori neutri, sono già qualcosa di significativo, qualcosa che si distingue dal rumore di fondo, che ha un tono, un'intenzione, un carattere.
Ciò che il bambino deve imparare non è che i suoni umani significano qualcosa — questo è già dato dalla struttura dell'essere-con. Quello che deve imparare è quale significato specifico hanno suoni specifici in quella lingua: e questo è imparare una lingua nel senso ordinario del termine. Ma il livello più fondamentale — il fatto che l'ambiente sonoro umano sia già significativo prima di qualsiasi apprendimento esplicito — non si impara: è la struttura dell'essere-con gli altri nel mondo.
La catena di derivazione della logica: dal martello alla massa di cinque libbre
La parte più ambiziosa della lezione — rappresentata nella catena di scatole grigie in fondo al diagramma — è ciò che Dreyfus chiama la "derivazione della logica". Heidegger vuole mostrare come si arrivi, senza postulare "contenuti mentali" preesistenti, da un Esserci che opera fluidamente nel mondo fino alla logica formale, alle proprietà oggettive, alle proposizioni soggetto-predicato. Il percorso ha quattro tappe, e l'esempio guida è sempre il martello.
Nel coping trasparente, il martellare scorre fluido. Il martello non è un oggetto: è un'estensione del fare. Non c'è struttura del "come", non ci sono proprietà, non ci sono soggetti e predicati. C'è solo il fare che scorre senza frizioni.
Nel notare contestuale, qualcosa va storto — il martello è troppo pesante per quel tipo di chiodo, o la testa si stacca dal manico. Noto il martello come troppo pesante, come inadatto per questo scopo. È ancora contestuale, ancora situazionale: non ho un giudizio astratto, ho un'esperienza pratica di inadeguatezza in questa situazione, per questo scopo.
Nella decontestualizzazione delle proprietà, distacco lo sguardo dalla situazione pratica e considero il martello come oggetto che ha proprietà. "Il martello ha un certo peso" — non il peso che lo rende inadatto per quel chiodo in quel momento, ma una proprietà astratta, indipendente dal contesto, che appartiene al martello come oggetto indipendente. Le cose smettono di essere "per qualcosa" e diventano "sostanze con proprietà".
Nella teoria e scienza, si arriva alla misurazione precisa e alla formulazione scientifica: "Il martello ha una massa di 2,3 chilogrammi". Siamo nell'ambito della scienza, della quantificazione, della logica predicativa. Il martello è diventato un oggetto fisico con proprietà misurabili, completamente indipendente da qualsiasi uso pratico.
Questa catena è rivoluzionaria perché mostra due cose insieme: primo, la scienza e la logica non sono il punto di partenza dell'esperienza umana ma il risultato di un processo di progressiva astrazione e decontestualizzazione; secondo, questo processo non richiede di postulare una mente già dotata di concetti che li applica a un mondo muto. I concetti emergono dal mondo praticamente abitato, per esplicitazione progressiva di ciò che era già implicito nello sfondo.
Sintesi: il mondo significativo fino in fondo
Se si dovesse raccogliere l'intera lezione in un'intuizione sola, sarebbe questa: il mondo è significativo fino in fondo, e il significato non si aggiunge alla realtà — è il modo in cui la realtà si mostra a noi. Non c'è nessuno strato di realtà pre-significativa su cui il senso si sovrappone come una vernice. Non ci sono rumori puri, fatti bruti, oggetti nudi. C'è sempre già un mondo articolato, strutturato da pratiche condivise, abitato da esseri che sono sempre già nel mezzo di rimandi e significatività.
E da questo mondo significativo — per un processo di progressiva astrazione, decontestualizzazione e esplicitazione — emergono il linguaggio esplicito, i concetti, la logica, la scienza. La filosofia moderna aveva percorso questo tragitto al contrario: aveva preso il punto di arrivo per il punto di partenza, e poi si era chiesta come da lì si potesse arrivare al mondo della vita vissuta. Heidegger mostra che questa inversione è la radice di quasi tutti i problemi della filosofia moderna.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 32-34 (interpretazione, enunciazione, discorso): le sezioni direttamente in gioco;
- Heidegger, Essere e Tempo, § 44 (verità): dove Heidegger sviluppa l'idea che la verità è primariamente dischiusura, non corrispondenza;
- Dreyfus, Being-in-the-World, capp. 12-13: il commento diretto a queste sezioni, con la derivazione logica spiegata passo per passo;
- Ludwig Wittgenstein, Ricerche filosofiche (trad. it. Einaudi), §§ 1-64: la critica all'idea agostiniana del linguaggio come etichettatura di oggetti — perfettamente convergente con la critica heideggeriana a Husserl e Searle;
- John Searle, La costruzione della realtà sociale (trad. it. Einaudi): il libro in cui Searle sviluppa la teoria dei fatti istituzionali — utile leggerlo sapendo la critica heideggeriana che Dreyfus gli muove;
- Charles Taylor, Il linguaggio e la natura umana (in Radici dell'io, trad. it. Feltrinelli): un'analisi della dimensione espressiva del linguaggio che sviluppa intuizioni heideggeriane in direzione originale.
18/28 - Caduta I
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora la transizione fenomenologica di Heidegger dall'azione coinvolta alla logica formale, analizzando come il senso del mondo emerga dalla nostra familiarità quotidiana. Il testo chiarisce che il significato non è un contenuto mentale interno, ma la struttura di fondo che rende le cose intelligibili come strumenti all'interno di una rete di sollecitazioni e compiti. Attraverso l'analisi dell'asserzione, l'autore descrive un processo di "de-mondanizzazione" in cui l'oggetto passa dall'essere un attrezzo situato (il martello troppo pesante) a una sostanza isolata con proprietà astratte (il martello ha la proprietà della pesantezza). Questo mutamento avviene tramite la cosiddetta struttura del "pre" (pre-cognizione, pre-visione e pre-concezione), che permette di focalizzare aspetti specifici della realtà fino a giungere al giudizio teorico. In definitiva, lo scopo della lezione è dimostrare che la logica è una modalità derivata e "impoverita" rispetto al coping primario, mettendo in discussione il mito che la mente imponga ordine a dati grezzi e privi di senso.
--
Introduzione e struttura dell'intervento
Quello che voglio trattare oggi è il significato, argomento di cui ho già parlato una volta ma su cui voglio dire qualcosa in più, per poi passare alla comprensione e all'interpretazione, sulle quali ho già detto molto ma devo ancora dire qualcosa, e infine al discorso, che è la sezione che dovreste leggere per questa settimana, sul quale c'è molto da dire e su cui inizierò.
Ricomposizione e definizione generale di significato
Se è decomposto, lasciate che lo ricomponga. Il significato è un capitolo così strano in questo testo. Vi ho detto che Heidegger cerca solo di impossessarsi della parola "Sinn" in tedesco, la parola per significato, sottraendola al significato di contenuto mentale interiore che ha per Husserl e come ha avuto all'epoca di Heidegger per i tedeschi e per i filosofi analitici anglo-americani, e darle un nuovo significato. Lo fa perché vuole dire che le cose diventano intelligibili non sulla base di un qualche contenuto interiore. Tornerò su questo punto ancora da diverse angolazioni. Ma il mondo familiare è per lui il fondamento ultimo di ciò che è intelligibile.
Che diritto ha di dire che il mondo familiare è intelligibile? Lui risponderebbe semplicemente: "Guarda, sto facendo fenomenologia, sto descrivendo. Ti dico che devi solo guardare il mondo familiare, il mondo quotidiano, e vedrai che è intelligibile".
Analisi di pagina 193
Cercherò di spiegare questa frase oscura in corsivo, all'inizio di pagina 193: "Il significato è ciò in cui si mantiene l'intelligibilità di qualcosa". Questa è una definizione così generale che potrebbe valere per chiunque. Poi ha la sua versione, saltando una frase: "Il concetto di significato abbraccia la struttura formale-esistenziale di ciò che appartiene necessariamente a ciò che un'interpretazione comprensiva articola". E poi in corsivo: "Il significato è il 'sulla base di cui' di una proiezione in termini della quale qualcosa diventa intelligibile come qualcosa". Questo l'avevo già letto l'ultima volta, ma volevo dirvi che poi arriva questa nuova cosa: riceve la sua struttura da 'aver-di-mira', 'prospettiva' e 'concetto'.
Nuovo vocabolario: aver-di-mira, prospettiva e concetto
Non potevo lasciarvi con quelle parole, che sembrano dire qualcosa di importante, senza spiegarvi perché vengono introdotte qui. È un nuovo vocabolario per parlare di questa struttura di sfondo ultima del mondo familiare. Come dice nella frase successiva: "Nella misura in cui comprensione e interpretazione costituiscono lo stato esistenziale dell'essere del 'Ci', il significato è la struttura formale-esistenziale dell'apertità che appartiene alla comprensione". Tutto questo sta solo ripetendo la stessa cosa. Ha già chiamato questa struttura "mondità", ha già parlato di "apertità" e ha detto che appartengono alla struttura di base dell'Esserci. Ora lo ripete: il significato è un esistenziale dell'Esserci. Ma ora lo sta contrapponendo al senso usuale: non una proprietà che appartiene a entità che giacciono dietro di esse o fluttuano da qualche parte in un dominio indeterminato, che è dove si trovavano per Husserl, una sorta di strane entità astratte. Lui sta cercando di dire che questa è solo la struttura del mondo.
Spiegazione dei tre termini
Dirò qualcosa su ciascuno di questi tre termini, anche se non sono del tutto sicuro di cosa significhino, perché Heidegger non lo spiega, li introduce e basta. È comunque sempre utile fare un'ipotesi.
L'aver-di-mira è il più basilare. È qualcosa che hai sempre e in cui sei sempre già. Mi piace persino pensare che non sia qualcosa che hai, ma piuttosto qualcosa che ha te. Cosa potrebbe essere? Immagino che sia la familiarità. Un altro modo di dirlo è che siamo sempre già in una rete di sollecitazioni. Penso che sia la stessa cosa che lui chiama "comprensione primaria", tranne per il fatto che sta parlando dell'insieme e non di un singolo esempio. L'intera rete interrelata di sollecitazioni è la familiarità che hai con il mondo. La porta ti sollecita a uscire quando è appropriato, le finestre a chiuderle, i sedili a sederti, il pavimento a camminarci sopra. Tutto questo sommato costituisce la familiarità. E tu ce l'hai sempre già. Questo non significa che sei nato comprendendo porte, finestre e sedie. L'hai acquisita gradualmente, man mano che diventavi Esserci gradualmente, dal momento in cui sei uscito dall'utero finché hai avuto abbastanza familiarità per avere un mondo.
La prospettiva ha probabilmente a che fare con la circospezione, che è un modo di cogliere qualche aspetto della familiarità. Nelle stanze familiari, le porte ci sollecitano a uscire quando è appropriato, le sedie a sederci quando è appropriato. Possiamo notare le sedie e fare affermazioni su di esse, come se siano comode o meno. Ma questo tornerà a pagina 199.
Il concetto: in tedesco è "Begriff". È vero che un concetto è un "Begriff" in tedesco, ma qui non ha a che fare con i concetti. Si suppone che sia più basilare dei concetti, quindi dobbiamo chiamarlo qualcosa come "pre-concetto". Che cosa potrebbe avere in mente? Questi sono tutti tipi di distinzioni sottili in cui sta solo descrivendo la stessa cosa più e più volte, enfatizzando angolazioni diverse. Ha la familiarità, ha la circospezione. Questo potrebbe essere l'assegnazione. Ricordate che abbiamo un "per": la porta ha un "per", cioè entrare e uscire. L'intera struttura delle assegnazioni è l'aver-di-mira. La circospezione significa vedere intorno, aver fatto tutta la spazialità circostante dello sfondo con tutto il suo sistema di sollecitazioni. Ora sta sottolineando che stai notando o rispondendo a qualcosa. Se aiuta avere una sorta di immagine spaziale, non è ciò che vedi intorno a te. Il "pre-concetto", i "per", è dove sei collocato nella catena del "per" e "al fine di". Ora sottolineeremo che la porta è per uscire. Il chiavistello è per aprire la porta, la porta è per uscire, l'uscire porta ai gradini anteriori, e questo ti porta verso la strada e verso il grossista. E infine ti porta a ottenere qualcosa da mangiare e, in ultima analisi, al fine ultimo per cui, se esci dalla porta e passi attraverso tutto questo per arrivare al grossista, perché comprendi te stesso come il capofamiglia. In questa catena hai una catena di assegnazioni. In qualsiasi punto di quella catena, puoi parlare del "pre-concetto", perché ovunque tu sia nella catena, l'intera catena è già presa in considerazione in ciò che stai facendo.
Valutazione del nuovo vocabolario
Forse è colpa mia, non so se lo trovate molto illuminante. È colpa di qualcuno, di Heidegger o mia. Mi sembra che stia semplicemente rinominando fenomeni che già conosciamo. Non sono sicuro di come li stia rinominando né perché lo stia facendo. Ma ho fatto del mio meglio, dato che dovete affrontare questo testo. Ogni tanto lui tira fuori l'aver-di-mira e la prospettiva.
La struttura dell'"come" e la sollecitazione
In un certo senso, vedi sempre qualcosa come qualcosa e cogli sempre la struttura dell'"come" del mondo e rispondi ad essa. Quindi in qualche modo tieni conto della porta come "per uscire". Ma nella tua esperienza effettiva, quando sei più nel flusso, quando stai agendo al meglio e tutto va bene, non si manifesta che c'è una porta. Il modo di pensarci è che il "per uscire" è ciò che sperimenti. Non hai bisogno di sperimentare altro. Quindi c'è una sollecitazione a uscire, ma non la sperimenti come una sollecitazione, sperimenti solo la spinta a uscire. Sei semplicemente tirato a uscire e non lo sperimenti come una sollecitazione da parte della porta, non lo sperimenti in termini di chi sollecita. Tutto ciò che fai è rispondere alla spinta a uscire, e non come spinta a uscire, rispondi e basta. Quindi, al livello della descrizione di ciò che accade quando stai affrontando al meglio le cose, la struttura dell'"come" non è presente. D'altro canto, quando lo espliciti riflettendoci, o quando la porta si inceppa e realizzi che l'hai sempre presa come una porta, o quando qualcun altro vede cosa stai facendo, direbbe: "Stai uscendo e lo fai prendendo la porta come una porta". Va bene, non preoccuparti. Ci sono solo due modi diversi di parlarne.
Il punto principale: niente contenuto intenzionale
Il punto principale, se c'è qualcosa di nuovo, è solo un nuovo punto fenomenologico: una volta compresa la struttura della familiarità quotidiana e dell'agire quotidiano, che abbiamo appena visto in termini di questo nuovo linguaggio della struttura del "per", una volta compreso questo, allora vedi che non c'è bisogno di introdurre alcun contenuto intenzionale per spiegare il modo in cui ci relazioniamo alle cose. Hai solo bisogno di descriverlo. È solo se pensi a noi stessi come menti separate da un mondo significativo che allora devi preoccuparti di come la mente si dirige verso gli oggetti nel mondo e di come gli oggetti nel mondo vengono presi come qualcosa. Ma tutto questo è, per così dire, già sempre compiuto. Non devi chiederti come lo facciamo.
Questo non significa che non puoi chiederti come lo fa il cervello. È sempre importante rendersi conto che potrebbe esserci presumibilmente un altro livello di descrizione di tutto questo. Ma l'errore del filosofo è chiedersi come lo fa la mente. La mente non lo fa: lo fa l'Esserci. E l'Esserci è quell'essere che è già cresciuto in un mondo familiare. È una sorta di "mito del mentale" pensare che tu abbia bisogno di qualcosa nella mente, che Husserl chiamava contenuto intenzionale e Searle chiama contenuto intenzionale e così fanno molti filosofi analitici. Hai bisogno di un contenuto intenzionale, questa cosa mentale che è autosufficiente, interiore, ed è il contenuto di una mente e dirige la mente verso gli oggetti nel mondo. Heidegger pensa che non ne hai bisogno. Pensa anche che se lo avessi, non ti servirebbe a nulla, perché è solo una rinomina di ciò che è problematico. Non c'è nulla che tu possa dire al riguardo. Non è sorprendente che il contenuto intenzionale nella mente si estenda e diriga la nostra mente verso gli oggetti nel mondo esterno? Heidegger direbbe che questo non è d'aiuto. Hai appena inventato qualcosa che dovrebbe fare il lavoro, ma non puoi nemmeno spiegare come fa il lavoro, e non ne hai bisogno. Questo è ciò che dice quando ho appena letto: "Il significato è un esistenziale, non una proprietà che appartiene a entità che giacciono dietro di esse", e così via. Niente di tutto ciò sarebbe utile.
Il mistero dello sviluppo e il ruolo della neuroscienza
C'è qualcosa di misterioso in come la luce sorge gradualmente sull'insieme. Nessuno può raccontare la storia. L'esempio più chiaro del mistero che rimane anche quando Heidegger ha la sua storia è che nessuno conosce la storia di come il linguaggio possa svilupparsi, perché sembra che tu debba sempre essere almeno sensibile al linguaggio per iniziare, ma non puoi capire da dove possa venire. E non capisci nemmeno passo dopo passo come la luce sia sorta sull'insieme. Nessuno ha una storia su come qualsiasi civiltà abbia sviluppato il linguaggio che ha. Quindi la storia dello sviluppo è ancora misteriosa. E deve essercene una, immagino. Non sono sicuro che debba essercene una o no, ma non vedo perché no. È divertente che se c'è, nessuno l'ha scoperta o addirittura afferma di averla.
Non è il tipo di mistero a cui puoi trovare una sorta di soluzione mentale. Questo è ciò che ha contro l'approccio intellettualista di Husserl e Searle. Ed è un tipo di mistero che può semplicemente mettere da parte. La cosa importante è che dirà: "Sto facendo fenomenologia, non mi occuperò di queste cose evolutive". Si può chiamare mistero se si vuole, a seconda che tu abbia qualche argomento per cui non potresti raccontare correttamente la storia evolutiva del linguaggio. Ma non sono affari miei, vuole dire. Il mistero può essere scaricato sulla neuroscienza, che non ne ha idea ma potrebbe ottenere una risposta un giorno, e sulla psicologia dello sviluppo, che non ne ha idea ma potrebbe ottenere una risposta un giorno. Heidegger vuole dire che qualunque cosa sia, non è compito del filosofo. L'errore del mito del mentale è pensare che ci debba essere una storia su come ciascuno di noi, con le nostre menti, impone quest'ordine su qualche tipo di materia non strutturata, che Husserl chiama "hyletische" materia, materia non strutturata, dove Kant ha materia non strutturata e Husserl ha materia non strutturata. Ma questa è solo una storia dal punto di vista di Heidegger. Non abbiamo mai fatto esperienza di materia non strutturata e di imposizione di ordine su di essa.
L'impegno come origine del significato
Non è il soggetto che è strutturato o il mondo che è strutturato, sarebbe l'impegno stesso, il processo. Questo è un altro modo di ripetere lo stesso punto. Le sollecitazioni non sono divise tra l'oggetto che sollecita e la mente che viene sollecitata. Quando sei coinvolto e assorbito nell'agire, c'è solo il "per uscire" e l'uscire è un'unica esperienza.
Heidegger e il riduzionismo
Se sostituisci "mente" con "cervello", sarebbe una lotta persa. La ragione per cui la penso così è legata a ciò che emergerà nel capitolo sulla realtà, cioè se Heidegger pensa che ci sia un universo là fuori che ha tipi naturali con proprietà causali. Penso che pensi di sì. Il cervello è una parte dell'universo e ha le sue proprietà causali, e se solo lo capissimo, forse capiremmo come ci fa avere esperienze. L'unica cosa a cui resisterebbe, ed è importante aggiungerlo, è che non sarebbe un riduzionista. Non direbbe: "Aha, ora abbiamo capito il significato e il mondo". I fenomeni sarebbero incomprensibili come sempre, capiremmo solo la base causale. Sarebbe bello, ma ciò che è essere un martello non può essere ridotto al manico e alla testa e alle proprietà fisiche di manici, teste e chiodi. Nulla che la scienza possa produrre convincerebbe Heidegger che il mondo aperto dall'Esserci possa essere spiegato da qualsiasi fatto bruto della natura. Lo dice da qualche parte: nessun mondo, la mondità non può mai essere compresa in termini di natura. La ricchezza del significato è qualcosa che non puoi mai capire nella povertà del semplice esser-presente e delle sue relazioni simili a leggi. Anche se le avessi, non potresti usarle per recuperare la ricchezza del significato.
La resistenza alla formalizzazione matematica
A pagina 121, dieci righe dal fondo: "Il contesto delle assegnazioni o rinvii, che come significatività è costituito per la mondità, può essere preso formalmente nel senso di un sistema di relazioni. Ma si deve notare che in tali formalizzazioni i fenomeni vengono livellati, così che il loro reale contenuto fenomenico va perduto". Nel caso di relazioni semplici come "rinvio" e "significatività", il contenuto fenomenico di queste relazioni e dei "per", "al fine di", "con cui" e "coinvolgimento" è tale che resistono a qualsiasi tipo di funzionalizzazione matematica. Non sono solo qualcosa di pensato e posto per la prima volta in un atto di pensiero. Sono relazioni in cui la circospezione occupata già dimora. Questo è solo un altro modo di dire che si rende conto di avere una storia su quanto si deve lasciare fuori per arrivare alla scienza e alla logica. In qualsiasi formalizzazione, devi decontestualizzare, devi lasciare fuori così tanto che non c'è ragione di pensare, e ogni ragione per dubitare, che tu possa mai recuperare il mondo, recuperare il significato, recuperare il martellare, dal residuo con cui operano la scienza e la logica.
Olismo del significato e Davidson
Anche se il significato è in qualche modo sotteso causalmente da un olismo nel cervello, i due olismi non possono essere mappati l'uno sull'altro in modo simile a una legge. Questa è l'argomentazione di Davidson. Dovresti dire che ogni data esperienza sarebbe identica a qualcosa che accade nel cervello, ma non ci sarebbe una descrizione simile a una legge di come tutta l'esperienza è correlata a tutto ciò che accade nel cervello.
La possibilità dell'intelligenza artificiale
Heidegger sta forse dicendo che nessuna quantità di prove empiriche potrebbe sostenere la conclusione intellettualista? L'intellettualista è colui che pensa che ci siano questi significati nella mente, queste regole che la mente usa per organizzare i dati hyletici. Cosa direbbe Heidegger? Non si può provare che l'intelligenza artificiale sia impossibile, che dare l'intera struttura logica dell'intelligibilità in termini di relazioni formali sia impossibile. Se potessi, potresti scrivere la dimostrazione, loro la leggerebbero e dovrebbero andare a casa e arrendersi. Quello che puoi fare è raccontare una storia in cui sembra terribilmente implausibile, elencare tutti i modi in cui falliscono e stanno fallendo, e sottolineare che questi sono proprio i tipi di fallimenti che ti aspetteresti se si scoprisse che non si può fare. Heidegger non ha un'argomentazione del genere. Il modo cauto e interessante in cui lo mette a pagina 121 è che il reale contenuto fenomenico "va perduto" – non dice "deve andare perduto". È un'affermazione molto cauta. E alla pagina successiva, dice che resiste a qualsiasi tipo di funzionalizzazione matematica. Non dice che non può essere formalizzato, non avrebbe il diritto di dirlo. Dice semplicemente quello che deve dire: che non sembra che ci sia un modo in cui possa essere formalizzato.
La derivazione della logica
Ora siamo pronti per la derivazione della logica. Sarà l'argomentazione che passo dopo passo viene lasciato fuori così tanto per arrivare a soggetti o sostanze con proprietà, così da poter avere un calcolo dei predicati delle sostanze e delle loro proprietà, che è folle pensare, o del tutto implausibile, che si possa usare questa reliquia minima per dare una descrizione di tutta l'intelligibilità, per programmare un computer per comprendere il nostro linguaggio, il nostro mondo e agire in esso.
La derivazione della logica ha due funzioni. In primo luogo, risponde a una domanda importante: se il nostro modo fondamentale di essere nel mondo è l'agire nella familiarità, come arriviamo mai a concetti, giudizi e logica? Ha bisogno di una derivazione del concettuale a partire dall'agire coinvolto, assorbito e trasparente. Questo metterà la logica al suo posto. In un senso, mostrerà che la logica ha un posto, e in un altro dirà: "Non diventare arrogante, logica. Non puoi afferrare le tue stesse radici".
Mostrerà come trasformiamo l'agire assorbito nell'agire con oggetti tematizzati sotto aspetti, e poi nella percezione distaccata di sostanze con proprietà. Questo è importante perché nessuno tra le persone che mi interessano, come Heidegger e Merleau-Ponty, che vogliono descrivere la nostra esperienza quotidiana di coinvolgimento, ha mai realizzato questa genealogia della logica. Merleau-Ponti ammetteva che dobbiamo avere qualcosa come la genealogia della logica, ma non è mai stato in grado di scriverla. Ci sono solo poche pagine. Ha avuto molti anni per farlo, ma non ha potuto. Non conosco nessun altro che ci stia provando. Heidegger è andato oltre chiunque altro. Quello che sentirete è uno schizzo molto grezzo di un programma che dovrebbe essere elaborato.
L'asserzione come modalità derivata dell'interpretazione
A pagina 195, all'inizio della sezione 33, l'asserzione è una modalità derivata dell'interpretazione. Tutta l'interpretazione è fondata sulla comprensione. Dovreste iniziare ad abituarvi: c'è l'agire di base, che è la comprensione, e poi c'è l'interpretazione, che la tematizza quando c'è qualche tipo di problema. L'interpretazione è in un certo senso fondata sulla comprensione. Ciò che è stato articolato come tale interpretazione e abbozzato in anticipo nella comprensione come qualcosa di articolabile è il significato.
Nella misura in cui l'asserzione è fondata sulla comprensione e il giudizio è fondato sulla comprensione e ci presenta una forma derivata in cui l'interpretazione è stata eseguita, anch'essa ha un significato. Tuttavia, questo significato non può essere definito come qualcosa che accade in un giudizio insieme al giudicare stesso. Daremo un'analisi esplicita dell'asserzione. Sembra che stia dicendo che le persone nella sua tradizione parlano di asserzioni e giudizi. Kant ha molti discorsi sul giudizio, ma lui vuole parlare dell'attività di fare asserzioni e fare giudizi. Questo sarebbe naturale. Non ha bisogno di queste entità, giudizi e asserzioni come roba mentale interiore. Vuole dire che anche fare asserzioni e fare giudizi è una forma di agire e di affrontare le cose, e dovremmo essere in grado di descrivere anche quello.
Le tre funzioni dell'asserzione
La prima funzione dell'asserzione è indicare. Aderiamo al significato primordiale di "logos" come "apophansis", cioè lasciare che un'entità sia vista da se stessa. "Logos" è la parola che viene tradotta come "razionale" quando diciamo che l'uomo è un animale razionale, o come "parlante" quando qualcuno dice che l'uomo è fondamentalmente un animale parlante. Heidegger vuole arrivare a una nozione ancora più basilare di "logos": lasciare che un'entità sia vista da se stessa. È indicare. Potrebbe essere razionale e potrebbe essere dato con parole, ma potrebbe essere in qualche tipo di gesto o in qualche altro modo che potresti indicare, e conterebbe comunque come "logos". Nell'asserzione "il martello è troppo pesante", ciò che viene scoperto dalla visione non è un significato ma un'entità nel modo in cui è pronta all'uso. Da qualche parte dice che puoi fare questo tipo di asserzione senza sprecare parole. Puoi semplicemente posare il martello e prenderne uno più leggero. Questo sta già indicando.
Un mio studente intelligente ha scritto un articolo su una cosa simile: quando un medico dice all'infermiere "bisturi" nell'intera situazione di operare qualcuno che entrambi conoscono molto bene, non deve dire "ho bisogno di un bisturi", non deve nemmeno dire "bisturi", potrebbe semplicemente allungare la mano e l'infermiere gli darà un bisturi se sta guardando cosa sta facendo. Questo è abbastanza per contare come un indicare al livello più basso.
Possiamo indicare cose anche a distanza, non abbastanza vicine da essere viste. Se indichiamo che la guerra in Iraq sta andando male, la visione usuale è che non possiamo vedere la guerra in Iraq, quindi dobbiamo avere una rappresentazione di essa nella nostra mente. Heidegger vuole dire che questo non aiuta, non aggiunge nulla, semplicemente non nota il fenomeno. La cosa interessante è che il linguaggio può essere usato per indicare cose che non sono nelle vicinanze. Quando parlo della guerra in Iraq, sto solo parlando di quella guerra, non di una rappresentazione di essa. E tu sei in un mondo che condividiamo entrambi e in cui quella guerra è una parte, e ti viene indicata. L'indicare ha in vista l'entità stessa, non una mera rappresentazione di essa, né la condizione psichica in cui la persona che fa l'asserzione la rappresenta. Non hai bisogno di nulla nella mente perché io possa indicare. Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un mondo condiviso.
La seconda funzione è la predicazione. C'è qualcosa di più basilare del tipo di predicato che Aristotele pensava. Assegniamo un predicato a un soggetto, e al soggetto viene dato un carattere definito dal predicato. In questa significazione dell'asserzione, ciò che viene messo avanti non è il predicato ma il martello stesso. Torniamo di nuovo a questo. Diciamo "il martello è troppo pesante". Sta di nuovo dicendo che è del martello che stiamo parlando, non di qualche rappresentazione. "Il martello è troppo pesante" è una storia situazionale su un aspetto del martello, molto diversa da una proprietà del martello. Puoi facilmente notare la differenza: se prendi il martello e lo metti in un cassetto, non mantiene questo aspetto "troppo pesante". È troppo pesante solo per me in questa situazione, con questo legno e questo chiodo. Tuttavia, un predicato reale sarebbe "il martello pesa cinque libbre". Se metti il martello in un cassetto, pesa ancora cinque libbre. I predicati sono proprietà degli oggetti. Gli aspetti sono una relazione tra me e gli oggetti.
Quando dico qualcosa, la mia asserzione subisce un restringimento di contenuto. Non contenuto mentale, ma se dico del martello che è troppo pesante, ti sto dicendo non solo un aspetto, ma sto chiamando l'attenzione su un aspetto del martello, cioè che è troppo pesante, e non troppo leggero, troppo rumoroso, troppo fragile, ecc. Quando usi un predicato, c'è un restringimento di ciò che del martello stesso stai indicando. Ogni predicazione è ciò che è solo come un indicare. Quando diamo un tale carattere, la nostra visione si restringe. Siamo ristretti al peso del martello, per esempio. La nostra visione si restringe in prima istanza, così che mediante questa esplicita restrizione del nostro sguardo, ciò che è già manifesto divenga esplicitamente manifesto nel suo carattere definito. Nel dare un carattere definito a qualcosa, dobbiamo in prima istanza fare un passo indietro rispetto a ciò che è già manifesto, il martello che è troppo pesante. Ciò significa che lo tematizzi. Devi notare che il martello è troppo pesante, non sei più totalmente assorbito in esso. Poi puoi vedere il problema.
Nel fissare il soggetto, "abbassiamo" le entità per mettere a fuoco quel martello, così che viene "abbassato" nel suo carattere. Questo è il passo successivo: predicare un aspetto di esso.
La terza funzione è comunicare. La comunicazione ci permette di condividere la visione di qualcosa. Fa sì che qualcuno veda con noi ciò che abbiamo indicato dandogli un carattere definito. Ciò che è condiviso è il nostro essere verso ciò che è stato indicato, un essere in cui vediamo in comune. Continua a pensare all'esempio del bambino di Sesame Street come ciò a cui si oppone. Ciò che è condiviso è che sei in un mondo condiviso e stai indicando un fiore, ed entrambi state vedendo il fiore. Dobbiamo tenere a mente che questo essere verso è essere-nel-mondo, e che da questo stesso mondo ciò che è stato indicato viene incontrato.
Se riuniamo le tre significazioni dell'asserzione che abbiamo analizzato e otteniamo una visione unitaria dell'intero fenomeno, allora definiamo l'asserzione come un indicare che dà a qualcosa un carattere definito e che comunica.
Le asserzioni funzionano solo sullo sfondo della familiarità condivisa e di un mondo condiviso. L'indicare che l'asserzione compie è eseguito sulla base di ciò che è già stato aperto nella comprensione o scoperto circospettivamente. L'asserzione non è un tipo di comportamento fluttuante che di per sé potrebbe essere capace di aprire entità in modo primario. Al contrario, si mantiene sempre sulla base dell'essere-nel-mondo.
La domanda fondamentale: come nasce l'asserzione?
La domanda che Heidegger sta ponendo è: attraverso quali modificazioni esistenziale-ontologiche l'asserzione sorge dall'interpretazione circospettiva? Queste modificazioni sono i passaggi che si ottengono quando si passa dall'agire assorbito all'essere in grado di pensare come un logico a sostanze con proprietà.
Allentare il predicato dall'oggetto
Il primo passo è molto misterioso. Heidegger parla di come il predicato viene "allentato" dall'oggetto. Qualsiasi asserzione richiede una prospettiva. In questa, il predicato che assegniamo e facciamo risaltare viene allentato, per così dire, dalla sua inclusione inespressa nell'entità stessa.
Per capirlo, può essere utile Merleau-Ponty, che parla del "rosso lanoso" del tappeto. Il rosso lanoso non è un colore che puoi trovare su una cartella colori quando compri la vernice. Il rosso lanoso del tappeto, il rosso lucente dei camion dei pompieri e il rosso mela delle mele potrebbero essere lo stesso colore rosso – se volessi dipingerli e andassi a comprare la vernice, compreresti lo stesso colore – ma la lanosità, la lucentezza e la succosità sono sperimentate direttamente nel colore. La domanda di Heidegger è: come passiamo dal rosso succoso, dal rosso lanoso e dal rosso lucente al semplice "rosso"? Questo è "allentare il predicato" dall'oggetto, allentarlo dalla sua inclusione inespressa nell'entità stessa.
Come si allenta un predicato? Non puoi andare al negozio di vernici ogni volta e comprare una cartella colori e tenerla accanto al camion dei pompieri, al tappeto e alla mela. Come fai a vederli tutti come esempi della stessa proprietà "rosso"? Nessuno ha una buona storia. Heidegger non ha alcuna storia, dice solo che lo facciamo. Merleau-Ponty prometteva una storia ma non l'ha fatta.
La storia di Todes è che entriamo in un certo atteggiamento distaccato in cui è improbabile che sentiamo la lucentezza o la succosità o la lanosità, e prendiamo un atteggiamento spettatoriale distaccato, ed ecco che il rosso emerge. Non è molto convincente, perché la maggior parte delle volte siamo in grado di vedere il colore di qualcosa senza dover portare una cartella colori e senza dover entrare in uno stato distaccato. Sean Kelly ha un'opinione secondo cui concentrandosi di più sul rosso si possono lasciare fuori la materia e le ombre e arrivare al colore rosso. Forse è il modo giusto. In ogni caso, c'è un intero campo qui, e Heidegger almeno sa che c'è una domanda.
Il ruolo della prospettiva
Cos'è la prospettiva? Ha a che fare con la circospezione, con l'estrarre l'una o l'altra sollecitazione. Abbiamo l'aver-di-mira, che è la familiarità. Abbiamo la prospettiva, che è cogliere una qualche affordance. Se la prospettiva è ciò che ti dice di selezionare una affordance dall'intera rete di affordances che è la familiarità, allora è la stessa operazione che ti permette di selezionare qualche aspetto del martello tra tutti gli altri, come l'essere troppo pesante.
Così, qualsiasi asserzione richiede una prospettiva. In questa, il predicato che assegniamo e facciamo risaltare viene allentato, per così dire, dalla sua inclusione inespressa nell'entità stessa. Qui il predicato con il martello dovrebbe essere "troppo pesante". Restringiamo il nostro interesse al martello, non ci importa se è troppo rumoroso, ecc. Ma questo sarebbe ancora situazionale, "troppo pesante". Come usciamo da questo? A un'asserzione come comunicazione che dà a qualcosa un carattere definito appartiene un'articolazione di ciò che è indicato, e questa articolazione è conforme alle significazioni. Tale asserzione opererà con una determinata modalità di concettualizzazione. "Il martello è pesante". Non appena arrivi a "pesante", arrivi alla proprietà "pesantezza". Il martello ha la proprietà della pesantezza. Quando un'asserzione viene fatta, è implicita una qualche pre-concezione, e rimane a causa del linguaggio. Come ogni interpretazione, l'asserzione ha prospettiva, aver-di-mira e pre-concezione.
Il caso limite della logica
A pagina 200, dobbiamo chiederci: in che misura l'asserzione diventa una modalità derivata dell'interpretazione? Cosa è stato modificato in essa? Possiamo indicare la modificazione se ci atteniamo a un caso limite di asserzione che funziona nella logica come caso normale. Questo caso limite di asserzione è de-mondanizzato, de-situato. L'esempio è l'asserzione categoriale: "il martello è pesante". La logica si serve già di questa affermazione desituata e la prende come suo tema. La presupposizione inespressa è che il significato di questa frase sia che questa cosa, un martello, ha la proprietà della pesantezza.
Ci sono due modalità deficienti. Una è restringere dall'essere assorbito nel martellare al prestare attenzione a un aspetto, letteralmente un aspetto, cioè che è troppo pesante. Poi c'è un'altra mossa di lasciare fuori qualcos'altro, dove lasci fuori la situazione e lasci fuori il "troppo" e arrivi alla proprietà "pesantezza". Questo è ciò che fanno i logici. La pesantezza non è una proprietà relazionale tra me e il martello.
Il cambiamento nell'aver-di-mira
L'entità che è tenuta nel nostro aver-di-mira, per esempio il martello, è pronta all'uso come attrezzatura. Se questa entità diventa l'oggetto di un'asserzione, non appena iniziamo questa asserzione, c'è un cambiamento. Il nostro aver-di-mira è mirato a qualcosa di presente e ciò che è pronto all'uso si trasforma in qualcosa su cui si fa un'asserzione.
C'è una confusione di sorta. La storia fenomenologica è: c'è l'agire trasparente, poi restringi quello e ti concentri sul "troppo pesante", poi produci un cambiamento, esci dalla situazione e guardi un oggetto che ha la proprietà "pesantezza". Questo sembra ok, ed è qualcosa che si può forse fare con la prospettiva. Poi sorge la domanda ulteriore: perché racconta la storia in un ordine così strano, dove prima a pagina 199 parla della pesantezza, poi arriva al troppo pesante, poi torna alla pesantezza? Non capisco lo sviluppo lì. Forse, leggendo il testo in un certo modo, funzionerebbe e, grazie a questa interpretazione, otterremmo i fenomeni.
*******************************************
Il punto di partenza: di che cosa parla questa lezione?
La lezione ruota attorno a una domanda fondamentale che Heidegger si pone in Essere e Tempo: come funziona l'intelligibilità del mondo? Cioè: perché le cose ci appaiono dotate di senso, perché capiamo cosa sono e a cosa servono, senza dover ogni volta ragionarci sopra esplicitamente?
Dreyfus segue Heidegger nel sostenere che la risposta tradizionale a questa domanda — quella di Husserl, di Kant, e in generale della filosofia della mente — è sbagliata. La risposta tradizionale dice: le cose hanno senso perché la nostra mente le interpreta, perché nella mente ci sono dei contenuti (rappresentazioni, concetti, intenzioni) che organizzano i dati grezzi del mondo esterno. Heidegger, e con lui Dreyfus, ritiene che questa risposta sia un vicolo cieco. E tutta la lezione è, in fondo, una lunga spiegazione del perché.
Il "significato" secondo Heidegger: non nella testa, ma nel mondo vissuto
La prima parte della lezione riguarda il concetto di Sinn — la parola tedesca che significa sia "senso" sia "significato". Dreyfus spiega che Heidegger vuole sottrarre questa parola al significato che aveva per Husserl e per la tradizione idealista: cioè contenuto mentale interiore, qualcosa che esiste nella mente e che "dirige" la mente verso gli oggetti del mondo.
Heidegger propone invece di intendere il significato come qualcosa che appartiene al mondo familiare, al mondo della vita quotidiana. Ma cosa vuol dire esattamente?
Pensaci in questo modo: quando entri in una cucina, non devi fermarti a ragionare su cosa sia un coltello, a cosa serva un fornello, perché il frigorifero è lì. Lo sai già, in un senso più profondo e immediato del sapere intellettuale. Sai come muoverti, cosa fare, cosa ti "chiama" all'azione. Il coltello ti invita a tagliare, la sedia a sederti, la porta a uscire. Questo network di inviti e rimandi pratici — Heidegger lo chiama mondità — è il fondamento ultimo dell'intelligibilità. Le cose hanno senso non perché la tua mente le interpreta, ma perché sei già dentro un mondo familiare che le rende intelligibili.
Dreyfus lo dice con una frase molto bella: non è qualcosa che tu hai, è qualcosa che ha te. Sei già immerso in questa familiarità prima ancora di pensarci.
I tre termini misteriosi: aver-di-mira, prospettiva, concetto
Heidegger introduce a pagina 193 tre termini tecnici un po' oscuri. Dreyfus ammette onestamente di non essere del tutto sicuro di cosa significhino, ma fa del suo meglio — e lo seguiamo.
L'aver-di-mira (Vorhabe in tedesco) è il livello più profondo e basico. È la familiarità globale con il mondo, l'intera rete di rimandi pratici in cui sei sempre già immerso. Non è qualcosa che acquisisci in un momento: la costruisci gradualmente crescendo, interagendo, imparando a muoverti nel mondo. È la comprensione di sfondo che rende possibile tutto il resto.
La prospettiva (Vorsicht) è qualcosa di più specifico: è il modo in cui, dentro quella familiarità generale, noti un aspetto particolare delle cose. La cucina ti è familiare in modo globale, ma in un certo momento la tua attenzione si concentra sul coltello perché devi tagliare qualcosa. Quella messa a fuoco è la prospettiva.
Il concetto (Vorbegriff, che Dreyfus giustamente traduce come "pre-concetto") non è un concetto nel senso astratto e intellettuale del termine. È qualcosa di più pratico: è la comprensione della posizione che hai nella catena dei rimandi. Heidegger usa l'esempio bellissimo della porta: la porta è per uscire, uscire porta ai gradini, i gradini alla strada, la strada al grossista, il grossista al cibo — e tutto questo perché ti comprendi come il capofamiglia che deve nutrire la famiglia. In ogni punto di questa catena, c'è già implicita l'intera catena. Questo è il "pre-concetto": non un'idea astratta, ma la comprensione pratica del posto che occupi in una rete di scopi.
Il cuore del discorso: non c'è bisogno di contenuti mentali
Dreyfus arriva al punto centrale, che è anche il contributo filosofico più originale di Heidegger: non abbiamo bisogno di postulare contenuti mentali interiori per spiegare come ci relazioniamo al mondo.
La tradizione filosofica — da Cartesio a Husserl, passando per Kant — aveva sempre pensato che il problema fosse questo: c'è una mente dentro e un mondo fuori, e bisogna spiegare come la mente si "aggancia" al mondo. La risposta classica è: tramite rappresentazioni, contenuti intenzionali, concetti — cioè entità mentali che "puntano" verso il mondo esterno.
Heidegger dice: questo problema nasce da un errore iniziale. Non c'è una mente separata dal mondo che deve poi "raggiungerlo". C'è l'Esserci — il termine heideggeriano per l'essere umano, che letteralmente significa "essere-ci", essere nel luogo — che è già sempre dentro un mondo familiare. Non c'è un momento in cui sei una mente chiusa che poi si apre al mondo. Sei già nel mondo prima di qualsiasi riflessione.
Dreyfus usa una metafora pratica molto efficace: quando esci dalla porta di casa, non pensi alla porta come a una porta, non la rappresenti nella tua mente, non applichi il concetto di porta. Semplicemente esci. Senti la spinta ad uscire e rispondi. La struttura del "come" — vedere qualcosa come qualcosa — non è presente nell'esperienza fluida e assorbita. Appare solo quando qualcosa va storto (la porta si inceppa) o quando rifletti a posteriori su quello che stai facendo.
Il mistero dello sviluppo e il ruolo della neuroscienza
Dreyfus riconosce però che c'è qualcosa di misterioso in tutto questo: come si sviluppa questa familiarità? Come fa un bambino a diventare gradualmente capace di abitare un mondo familiare? Come si è sviluppato il linguaggio nelle civiltà umane?
Heidegger, dice Dreyfus, non ha una risposta — e consapevolmente non ne cerca una. La sua posizione è: questi sono problemi per la neuroscienza e la psicologia dello sviluppo, non per la filosofia. Il compito del filosofo è descrivere come funziona l'esperienza vissuta, non spiegare i meccanismi causali sottostanti.
E qui Dreyfus aggiunge una precisazione importante: Heidegger non è un anti-scienziato. Probabilmente crede che il cervello abbia le sue proprietà causali e che un giorno la neuroscienza possa spiegare qualcosa. Ma sarebbe un non-riduzionista: anche se capissimo tutto il cervello, non potremmo ridurre il significato del mondo a fatti fisici. Sapere come funziona il martello a livello fisico non ti dice nulla su cosa vuol dire martellare, su cosa significa essere un falegname, su cosa è un lavoro ben fatto. La ricchezza del mondo significativo è irriducibile alla povertà delle leggi fisiche.
La derivazione della logica: come nasciamo alle astrazioni
Qui la lezione diventa particolarmente affascinante. Dreyfus introduce quella che chiama la "derivazione della logica": come si passa dall'agire pratico e assorbito nel mondo al pensiero logico-astratto? Come arriviamo ai concetti, ai giudizi, alle proprietà degli oggetti?
Questo è un problema enorme che, dice Dreyfus con una certa soddisfazione, Heidegger affronta meglio di chiunque altro — meglio persino di Merleau-Ponty, che lo aveva promesso ma non era riuscito a svilupparlo.
La storia va così. Nel mondo pratico quotidiano, il martello non è un "oggetto con proprietà". È uno strumento che si usa, che si sente pesante o leggero in relazione a quel chiodo, quel legno, quella situazione. Dire "il martello è troppo pesante" è già un primo passo verso l'astrazione, ma è ancora situazionale — troppo pesante per me, qui, adesso, per questo lavoro.
Quando però dico "il martello pesa cinque chili", ho fatto qualcosa di radicalmente diverso: ho estratto una proprietà dell'oggetto che è indipendente dalla situazione. Il martello pesa cinque chili anche nel cassetto, anche se non lo uso mai. Questo è il passaggio dalla sollecitazione situazionale alla proprietà oggettiva — ed è esattamente il tipo di astrazione su cui lavora la logica.
Dreyfus usa qui un esempio bellissimo preso da Merleau-Ponty: il rosso lanoso del tappeto. Quando guardi un tappeto rosso, un camion dei pompieri rosso e una mela rossa, non vedi "il rosso" come colore astratto: vedi il rosso lanoso, il rosso lucente, il rosso succoso. Il colore è completamente impregnato della materia. Come facciamo ad arrivare al concetto astratto di "rosso"? Come "allenghiamo" il predicato dall'oggetto?
Heidegger dice che lo facciamo — ma non spiega esattamente come. Dreyfus è onesto: nessuno ha una buona storia qui.
L'asserzione e le sue tre funzioni
La seconda grande parte della lezione riguarda l'asserzione — cioè il fare affermazioni su qualcosa. Heidegger analizza l'asserzione in tre funzioni:
Indicare: un'asserzione è prima di tutto un mostrare, un far vedere qualcosa. Quando dico "il martello è troppo pesante", sto indicando il martello, sto portando la tua attenzione su di esso. E qui Heidegger fa una mossa geniale: indicare non richiede rappresentazioni mentali. Richiede un mondo condiviso. Quando parlo della guerra in Iraq, non sto evocando una rappresentazione nella tua mente — sto indicando qualcosa che esiste nel mondo che condividiamo entrambi.
Dreyfus cita un esempio delizioso di uno studente: in sala operatoria, il chirurgo che dice "bisturi" all'infermiera non ha bisogno nemmeno di parlare — potrebbe semplicemente allungare la mano. Quello è già un indicare, nella sua forma più elementare.
Predicare: quando aggiungo un predicato all'indicazione, restringo la visione. Di tutto il martello, seleziono l'aspetto "troppo pesante". Questo è già un passo verso l'astrazione: devo tirarmi fuori dall'esperienza totalmente assorbita per notare quell'aspetto. Non sto più solo martellando: sto osservando il martello sotto un certo aspetto.
Comunicare: l'asserzione è sempre rivolta a qualcuno. Fa sì che un'altra persona veda con me quello che sto indicando. E questo funziona solo perché condividiamo un mondo. Non stai trasmettendo un contenuto da una mente all'altra: stai invitando un'altra persona ad orientare la sua attenzione nel mondo condiviso.
Il caso limite della logica: quando il mondo scompare
Il momento più originale e provocatorio della lezione è quando Dreyfus spiega come la logica sia un caso limite dell'asserzione — una forma di asserzione de-mondanizzata, cioè svuotata di contesto situazionale.
"Il martello è troppo pesante" — ancora situazionale, ancora vivo. "Il martello è pesante" — già più astratto, ma ancora comprensibile. "Il martello ha la proprietà della pesantezza" — questo è il linguaggio della logica. Completamente de-situato, de-contestualizzato.
La logica e la scienza prendono questa forma estrema di astrazione come punto di partenza e la trattano come se fosse la forma più fondamentale del pensiero. Heidegger dice che è esattamente il contrario: è la forma più derivata, più distante dall'esperienza originaria. E l'errore enorme è pensare di poter ricostruire l'esperienza vissuta partendo da queste astrazioni.
Il collegamento con l'intelligenza artificiale
Dreyfus inserisce qui un riferimento che lo appassionava enormemente: l'intelligenza artificiale. Può un computer capire il mondo? Può essere programmato per comprendere il linguaggio e agire nel mondo come lo facciamo noi?
Dreyfus — e questa è una delle sue tesi più famose, sviluppata nel libro What Computers Can't Do — risponde: probabilmente no. E il motivo è esattamente quello che abbiamo visto. Un computer lavora con simboli formali, con predicati e proprietà, con relazioni logiche — cioè con le astrazioni de-mondanizzate che sono il punto di arrivo della derivazione della logica, non il punto di partenza. Ma l'intelligibilità vera nasce dall'essere nel mondo, dal corpo che si muove in un ambiente familiare, dalla rete di sollecitazioni pratiche. Nessuna formalizzazione può catturare questo.
Heidegger stesso, nota Dreyfus con cura filologica, non dice che è impossibile formalizzare il mondo. Dice che il contenuto fenomenico "va perduto" nella formalizzazione, e che "resiste" alla funzionalizzazione matematica. Sono affermazioni caute, descrittive — non dimostrazioni. Ma indicano la direzione giusta.
In sintesi: il filo rosso della lezione
Se dovessi riassumere l'intera lezione in poche idee fondamentali:
L'intelligibilità del mondo non nasce dalla mente che interpreta, ma dall'essere già nel mondo in modo familiare e pratico. Il significato non è nella testa: è nella struttura del mondo vissuto. La logica, le proprietà degli oggetti, i concetti astratti sono derivazioni di questa esperienza originaria — non il suo fondamento. E qualsiasi tentativo di ricostruire il mondo a partire da queste astrazioni — sia in filosofia (Husserl, Kant) sia in informatica (l'IA classica) — è destinato a fallire perché ha già perso quello che conta di più: la ricchezza del mondo familiare.
Per approfondire
Se vuoi continuare su questa strada, ti consiglio:
- Heidegger, Essere e Tempo, traduzione italiana di Pietro Chiodi (Longanesi) — per leggere il testo di prima mano, concentrandoti sui §§ 14-18 (mondità) e §§ 31-33 (comprensione, interpretazione, asserzione)
- Hubert Dreyfus, Being-in-the-World (MIT Press, 1991) — il commento sistematico da cui probabilmente proviene questa lezione; non esiste traduzione italiana, ma è il libro di riferimento per chiunque voglia capire Heidegger in chiave pragmatista
- Hubert Dreyfus, What Computers Can't Do (Harper & Row) — per il collegamento con l'IA
- Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione (Bompiani) — per il tema del rosso lanoso e dell'esperienza corporea, che integra magnificamente Heidegger
19/28 - Caduta II
Il testo analizza la lezione di Hubert Dreyfus su Heidegger, focalizzandosi sul passaggio cruciale dall'implicazione pratica nel mondo alla teoria astratta. Dreyfus spiega come l'essere umano operi inizialmente attraverso un coping situato, ovvero un'interazione pragmatica e assorbita con gli oggetti, dove le cose appaiono come mezzi dotati di aspetti specifici e contestuali. Il processo di decontestualizzazione avviene tramite l'asserzione, che trasforma l'ente da strumento "a portata di mano" a oggetto "sottomano", isolando proprietà universali e logiche attraverso un allontanamento dalla situazione originaria. Heidegger critica la filosofia tradizionale per aver ignorato questa transizione, partendo erroneamente dalla contemplazione distaccata anziché dal coinvolgimento quotidiano. Infine, l'autore sottolinea che la logica formale non può catturare la ricchezza del significato situato, evidenziando i limiti intrinseci di approcci come l'intelligenza artificiale che tentano di modellare la realtà esclusivamente tramite schemi astratti.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora l'originalità di Heidegger nell'analizzare il passaggio fenomenologico dall'essere totalmente assorti in un'attività pratica alla formulazione di teorie astratte. Il cuore dell'argomentazione risiede nel modo in cui la predicazione situata, legata a un contesto d'uso specifico come definire un martello "troppo pesante", si trasformi gradualmente in una proprietà decontestualizzata e universale attraverso un processo di distacco e "scivolamento" ontologico. Dreyfus sottolinea come questa transizione, definita "changeover", sia fondamentale per comprendere i limiti della logica formale e dell'intelligenza artificiale, le quali falliscono nel catturare il coinvolgimento mondano e i significati impliciti che precedono ogni formalizzazione. Infine, il testo introduce il concetto di discorso (Rede) come l'articolazione originaria della comprensione che precede il linguaggio stesso, suggerendo che le parole "aderiscano" a una rete di significati e giunture già presenti nella nostra interazione pratica con il mondo.
--Ritorno all'ossessione dell'ultima lezione
Torno all'ultima volta, su cui potrei sembrare ossessionato, e in un certo senso lo sono. Mi sembra molto importante. Cercavo di spiegare perché ciò che Heidegger fa in questa parte, in cui passa dall'interpretazione all'asserzione e infine dall'asserzione alla logica, risponde alla seguente domanda. È profondo e originale da parte sua mettersi nella posizione di dover rispondere a questa domanda: se siamo sempre già coinvolti nel mondo, costantemente in rapporto con le cose in situazioni specifiche, come arriviamo a esperire queste entità situate in modo da poter fare teorie su di esse, cosa che chiaramente facciamo?
La domanda originale di Heidegger
Forse non c'è risposta. Se pensi che ciò significhi "come possono esseri situati come noi avere teorie completamente de-mondanizzate e de-situate sulle cose", forse non c'è una risposta sensata. Ho deciso che non so quale sia la risposta. Penso che la domanda di Heidegger non sia "come è possibile per noi farlo?", ma "cosa comporta farlo?". La domanda è: cosa comporta quando un'entità situata come noi è in grado di fare teoria, di cui la logica è un caso speciale? Quando vedi cosa comporta, come stavo già dicendo l'ultima volta, allora vedrai perché la logica non può catturare la nostra comprensione quotidiana. Vedrai perché certi problemi della logica – ne menzionerò uno quando ci arriveremo – sono destinati a presentarsi e saranno insolubili per la logica.
L'originalità della domanda di Heidegger
Un altro modo per vedere quanto sia originale è che è una domanda che non è mai stata posta nella storia della filosofia, forse un po' da Husserl, e dobbiamo dargli credito. C'è un libro chiamato "Esperienza e giudizio", basato su appunti di Husserl, in cui si cerca di derivare come possiamo ottenere un soggetto con proprietà attraverso un certo tipo di astrazione dalla percezione. Ma la mossa di Heidegger è dire: non facciamolo dalla percezione, che è già un passo verso il mettersi da parte e guardare le cose. Facciamolo nel modo più basilare e più difficile. Vediamo quali passaggi ti portano dall'essere totalmente coinvolto e assorbito nel mondo a una posizione in cui sei fuori dal mondo, o almeno fuori dalla situazione locale, e infine completamente de-mondanizzato quando parli di galassie ed elettroni.
Perché nessun filosofo ci ha provato prima
È così originale perché nessun filosofo, con la possibile eccezione di Husserl che vede che c'è un problema, ha mai tentato di affrontarlo. Perché nessuno di questi filosofi molto intelligenti per 2000 anni ha tentato di affrontare questo problema? Perché Heidegger pensa, e penso giustamente, che tutti i filosofi iniziano con la contemplazione de-situata di sé stessi come soggetti che stanno di fronte a sostanze con proprietà. Aristotele, che Heidegger considera il più vicino ad aver toccato il fenomeno e il senso comune in modo che nessun filosofo ha fatto meglio, non ha fatto questo. Aristotele non ha iniziato con "come il mondo si manifesta a operatori coinvolti come noi?" per poi diventare ciò che i filosofi studiano. Ha semplicemente assunto – si è seduto, ha guardato le cose e ha visto sostanze con proprietà. Ha iniziato lì. Cartesio ha solo spinto un passo oltre: si è liberato di tutte le sue passioni, si è chiuso in una stanza calda e ha fatto filosofia, assicurandosi di non vedere il modo in cui siamo quotidianamente coinvolti con cose e persone.
La soluzione: descrivere i passaggi
Heidegger ha un problema originale e, poiché nessun altro lo ha affrontato prima, ha un tentativo originale di soluzione. Una soluzione consisterebbe nel descrivere i passaggi attraverso cui un essere coinvolto ne esce e diventa un essere pensante distaccato. E perché dovremmo preoccuparcene? Continuo a voler dire che le persone non avrebbero commesso l'errore di tentare l'intelligenza artificiale se avessero capito questo. Se si realizza cosa comporta arrivare alle teorie e alla struttura astratta del mondo e delle teorie, cioè la logica, si avrebbe un atteggiamento diverso verso ciò che si può e non si può fare con i modelli formali. Si vedrebbe cosa viene messo nella formalizzazione e cosa non si può ottenere da un modello formale. Ciò che non si può ottenere è ciò che gli esseri umani hanno sempre, cioè situazioni significative.
La ripetizione necessaria da pagina 195 a 202
Ho fatto un pasticcio nel tentativo di dare senso alle pagine 196 e 197, e voi eravate lì a cercare di aiutarmi, a partire da pagina 195. Così ho deciso che avrei letto le pagine 195-202 più e più volte finché non avessi capito perché sembra ripetere i punti che sta facendo e lasciando cadere pezzi qua e là. Ora penso di potervi dare un resoconto di come abbia senso lo sviluppo di ciò che sta facendo e del modo in cui lo fa.
La predicazione situata e de-situata
Prima vuole dire che la predicazione, di cui ha già discusso, è ciò che le asserzioni fanno. La predicazione è ciò che rende possibile, o è coinvolta – penso si possa dire qui – nella decontestualizzazione della nostra comprensione. Ma dobbiamo vedere come accade. Dobbiamo vedere come possiamo fare un passo indietro e ottenere un tipo di distacco che ci permette di incontrare una sorta di soggetti e una sorta di oggetti. La prima fase delle asserzioni di cui fa un esempio è un'asserzione situata di un operatore coinvolto, cioè "il martello è troppo pesante". Dobbiamo prima parlare di questo primo passo, che non ti porta come un soggetto cartesiano autosufficiente, ma come un Esserci coinvolto in relazione non con un oggetto ma con un'attrezzatura che ti si manifesta perché c'è qualcosa che non va. Non deve essere stato un crollo: "troppo pesante" potrebbe essere perfetto per questo tipo di martellatura, ma qualcosa accadrebbe che attirerebbe la tua attenzione sul martellare e ti trascinerebbe fuori dal tuo assorbimento.
La ripetizione dell'esempio del martello
Inizia a pagina 196 con il problema che abbiamo incontrato alla fine dell'ultima volta: farà tutto in termini di "il martello è troppo pesante" in fondo a pagina 196, ed ecco che torna ad asserire che "il martello è troppo pesante" in fondo a pagina 199. Parte del puzzle che cercavo di capire è perché te lo dice due volte. In realtà te lo dice una terza volta a pagina 412. Lì ti dice come arrivare chiaramente a Newton e alla massa, ma non arriva così lontano qui.
Due tipi di predicazione
Quindi "il martello è troppo pesante" a pagina 196. Dice che ciò che introduce con asserzione e predicazione: "Asserzione significa niente meno che predicazione", tra virgolette. Penso che ci siano due tipi di predicazione: la predicazione situata, che è la storia del "troppo pesante", e la predicazione de-situata, che è la storia "il martello è pesante" o "ha peso". Quest'ultima non riguarda me nella mia situazione. Ma prima ti dirà il tipo situato, ed è per questo che continua a dover tornare al "troppo pesante".
Restringimento del contenuto
Dice dove c'è il numero due in fondo a pagina 196: "Asserzione significa niente meno che predicazione". Lo dice tra virgolette forse solo per richiamare l'attenzione, ma penso che stia dicendo che questa non è ancora un'asserzione a tutti gli effetti che fa il lavoro pieno della predicazione, che sarà il tipo de-situato. Tuttavia è ancora un tipo di predicazione e un tipo di asserzione perché sto asserendo "il martello è troppo pesante". Ha la forma di "c'è qualcosa che ha una qualcosa come proprietà", cioè "troppo pesante". Ma non è qualcosa di de-situato come un oggetto o una sostanza, e non è una proprietà generale che stai predicando di esso. Ma partiamo da lì.
Si asserisce un "predicato" di un "soggetto", dove soggetto non significa un essere umano soggetto, ma soggetti hanno predicati come "il leggio è marrone". Il leggio è il soggetto grammaticale di un'asserzione. Quindi asseriamo un predicato di un soggetto, e al soggetto viene dato un carattere definito dal predicato. Cosa significa? Gli viene dato il carattere "marrone", o "duro", o "pesante", o molti altri predicati. E in questo senso, in fondo a pagina 196, c'è stato un restringimento di contenuto. Perché c'è un restringimento di contenuto? Perché siamo passati da qualcosa come un generale far fronte al leggio a prestare attenzione a un aspetto specifico di esso. Teniamoci al martello: un aspetto specifico, cioè "troppo pesante". Questa è la prima mossa.
Fondazione dei tipi successivi
All'inizio di pagina 197: "Ogni predicazione è ciò che è solo come un indicare". Questo sarà vero a tutti questi livelli. "La seconda significazione dell'asserzione ha il suo fondamento nella prima" – questo è il fatto che ogni stadio è alla base e in un certo senso rende possibile lo stadio successivo. Il modo in cui lo rende possibile è che pensa che non potresti arrivare a questi tipi più astratti di asserzioni se non iniziando coinvolto e lasciando fuori cose.
Nella seconda significazione, con questo indicare, sorgono gli elementi che sono articolati nella predicazione: il soggetto e il predicato. Più avanti dirà che quando otteniamo il predicato "pesante", scopriamo che il predicato era lì da sempre. Il martello era pesante da sempre. C'è un senso in cui quando riveli un predicato, in qualche modo è già stato lì, nel modo in cui il semplice esser-presente sta già sotto il pronta-uso di un martello. Ma qui è divertente: il predicato "troppo pesante" non è in qualche modo nel martello da sempre. Sorge in una situazione particolare. Quando raccolgo il martello, ottiene la "proprietà" – questa strana proprietà – "troppo pesante". E quando divento più atletico o lo metto via senza sprecare parole e prendo un altro martello, quella proprietà semplicemente svanisce dal martello. Non è più troppo pesante. È un tipo di proprietà molto peculiare. Una volta sembra che questo tipo di proprietà possa sorgere in relazione a noi.
Perché la proprietà "pesante" è diversa?
Perché pensiamo che la proprietà "essere pesante" non sorga in relazione a noi? Il martello ottiene la proprietà "troppo pesante" solo perché è troppo pesante per me in questa situazione. Ma allo stadio successivo, di cui parlerò, scopri che il martello ha la proprietà generale "pesantezza" e ce l'ha tutto il tempo. Come mai diciamo così e non pensiamo "non è interessante che quando mi concentro sul martello..."? Ieri parlavo del rosso dei camion dei pompieri, del rosso dei maglioni, del rosso delle mele. Potresti dire che c'è "pesantezza-da-martello" e "pesantezza-da-libro" e "pesantezza-da-mattone". Ognuno ha il proprio tipo di pesantezza. Ma puoi anche vederli come aventi tutti peso. Puoi persino vederli come pesanti tutti cinque libbre. E così sembra che questa sia stata una loro caratteristica da sempre.
Una nuova industria filosofica
Non voglio risolvere questo problema, ma mostrarvi che forse qualcuno di voi scriverà una tesi onorifica o un dottorato su questo. C'è un'intera nuova industria qui: ricordare cosa comporta passare dall'essere un Esserci situato all'essere il tipo di soggetto pensante o teorizzante che i filosofi hanno sempre pensato che fossimo.
Predicato come termine grammaticale
Il predicato "pesante" fa sì che si formulino frasi su qualcosa, così che il predicato sarebbe solo grammaticale. Ma Heidegger ci dirà che questo non è ancora un vero predicato perché non è ancora una proprietà universale. Certo, "proprietà" è ambiguo. Si tratta di asserzioni, ma anche dello status di ciò che viene rivelato in queste asserzioni. Sono apofantiche o sono ermeneutiche? Rivelano o qualcosa di situazionale – un aspetto – o qualcosa di universale. Uso la mia parola "aspetto" invece di "proprietà" tra virgolette, che è ciò che penso stia facendo. A volte asserisci qualcosa che rivela un aspetto ("è troppo pesante"), a volte asserisci qualcosa che rivela una proprietà ("il martello è pesante"). L'asserzione ha una bella caratteristica: può fare entrambe le cose.
Due funzioni dell'asserzione
Heidegger pensa che l'asserzione faccia due cose, ma la sua funzione genuina è fare la seconda cosa, cioè predicare una proprietà di una sostanza indipendente. Perché? Da qualche parte chiede questa domanda: in che senso la modalità distaccata deve essere intesa? Non salterò avanti. David ha ragione: l'asserzione ha due funzioni – indicare aspetti e indicare proprietà. Quando indica proprietà reali, allora ha predicati reali; fino ad allora ha qualcosa di più fondamentale.
Da "troppo pesante" a "pesa 5 libbre"
Non è che "pesante" sia separato da "troppo pesante" con pochi passaggi intermedi: "troppo pesante", "troppo pesante per", "pesa 5 libbre", "ha una certa massa". Questo è ciò che fa a pagina 412. "Pesante" ha la stessa ambiguità delle asserzioni. Se dici "questo martello è pesante", puoi dirlo in un modo e la gente può capirlo come "questo martello è troppo pesante per questo lavoro". Ma puoi anche dirlo in un modo completamente distaccato: "i martelli hanno peso". Allora non sottolinea più che usarlo è difficile, ti dice solo un fatto sui martelli. Il predicato "pesante" è come "troppo pesante" – va in una direzione, oppure ha la proprietà universale "pesantezza". Puoi persino dire che condivide una proprietà non solo con i martelli ma con mele, automobili, ecc.
La mancanza di una parola per distinguere aspetti e proprietà
Non ha una parola per distinguere la differenza tra aspetti e proprietà in tedesco. Dà loro un carattere definito, ma non ha la differenza tra caratteri definiti situati e caratteri definiti de-situati come in "troppo pesante" e "pesante". Forse "predicato" tra virgolette faceva il lavoro. In tedesco "predicato" non è tra virgolette, ma è chiaro che si sta muovendo da un senso ermeneutico situato di predicato a un senso puramente apofantico, che significa indicare qualcosa in modo de-situato o neutrale. Questo è il suo passo.
Il cambiamento (changeover)
Il grande passo, che più tardi chiamerà "cambiamento", è il passaggio dal coinvolto al distaccato. Ci sono vari gradi intermedi, ma pensa che accada qualcosa di importante. Lo chiama "cambiamento" dal situato al de-situato. Il passo successivo è un cambiamento, e senza di esso non potremmo essere il tipo di esseri pensanti teorici che siamo. Gli animali probabilmente se la cavano bene al livello degli aspetti e delle cose situate. Non fanno asserzioni, ma rispondono ad aspetti situati delle cose. Ma noi, esseri teorici, possiamo semplicemente uscire fuori e fare la cosa speciale.
Il cambiamento a pagina 200
Il cambiamento è a pagina 200, secondo paragrafo pieno, in fondo a pagina 157 in tedesco: "L'entità che è tenuta nel nostro aver-di-mira, per esempio il martello, è prossimamente pronta all'uso come attrezzatura. Se questa entità diventa l'oggetto di un'asserzione – e questo significa un'asserzione a tutti gli effetti – allora, non appena iniziamo questa asserzione, c'è un cambiamento nell'aver-di-mira. Qualcosa di pronto all'uso con cui avevamo a che fare o che dovevamo eseguire si trasforma in qualcosa su cui viene fatta l'asserzione che indica. La nostra prospettiva è mirata a qualcosa di semplice-esser-presente nel pronto-all'uso". È un grosso affare. Il pronto-all'uso è "troppo pesante" (in realtà è non-pronto-all'uso, ma è ancora nel dominio del pronto-all'uso se è troppo pesante). Essere semplicemente "pesante" nel senso che lo userai è una cosa distaccata, puoi pesarlo ed ha 5 libbre. È un grosso affare se stai cercando di spiegare i passaggi coinvolti nel diventare un tipo di essere teorico distaccato.
Concettuale e non-concettuale
Heidegger negherà che tutto ciò che facciamo sia concettuale da cima a fondo. Dirà che siamo il tipo di creature per cui una grande parte di ciò che facciamo è concettuale da cima a fondo e una grande parte è non-concettuale, e vogliamo sapere come si possano riunire entrambe. Il livello basilare, veramente importante e fondamentale, è il livello dell'agire. L'altra posizione dice che ciò che ci rende veramente umani e ci separa dagli animali è che siamo sempre al livello concettuale. La risposta è in ciò di cui stiamo parlando oggi. Ci dovrebbero essere passaggi coinvolti nell'andare dall'uno all'altro, così puoi vedere come possiamo essere entrambi.
Il ruolo della comunicazione nel cambiamento
Forse la comunicazione condivisa non gioca un ruolo essenziale in questo cambiamento. Heidegger la mette da parte. Quando arriveremo al discorso, quello sarà il modo in cui condividiamo la nostra interpretazione e comprensione. Ma fa tutta questa storia solo con la seconda funzione: l'asserzione come predicazione. Qualcuno potrebbe sostenere che non potremmo essere il tipo di essere che può fare questo cambiamento a meno che non condividiamo il mondo con altri esseri umani, con altri Esserci. Non penso che Heidegger lo pensi, ma non potrei citare un testo.
Il termine "apofantico"
Apofantico significa lasciare che qualcosa sia visto indicandolo. Poco più avanti a pagina 197, circa dieci righe sotto, c'è il restringimento. Nel dare a qualcosa un carattere definito – restringo il martello al carattere definito "troppo pesante" – dobbiamo in prima istanza fare un passo indietro quando siamo confrontati con ciò che è già manifesto: il martello che è troppo pesante. Dobbiamo esperire che il martello è troppo pesante, poi possiamo fare un passo indietro e fare l'asserzione su di esso, che è troppo pesante. Ma non facciamo un passo indietro completo. Facciamo un mezzo passo indietro. Ci tiriamo indietro dal nostro assorbimento totale nel pronto-all'uso, che si ritira, e ci spingiamo verso la possibilità di fare un'asserzione sul martello, che è troppo pesante. Ma non usciamo dalla situazione, perché se lo facessimo il martello non sarebbe più troppo pesante. Quindi facciamo un passo indietro. Il martello è troppo pesante.
Asserzioni apofantiche ed ermeneutiche
Ora viene la frase: "Il fissare il soggetto, il fissare il predicato e il fissare entrambi insieme sono completamente apofantici nel senso stretto della parola". Pensavo che "apofantico" fosse solo dopo che ti sei distaccato, quindi sono rimasto sorpreso. Essere apofantici significa essere indicati come sono e con il loro carattere definito. Puoi avere apofantico situato o apofantico non situato. Ma quelli situati Heidegger li chiama "ermeneutici": ogni volta che è un'interpretazione all'interno di un contesto, è ermeneutica. Le asserzioni possono essere apofantiche e possono anche essere ermeneutiche, cioè dette dall'interno di una situazione, ma non devono esserlo per forza.
L'allentamento del predicato
Così la storia su come il predicato viene allentato. Il passo successivo è prendere il predicato coinvolto "troppo pesante" – che è un predicato perché è un'affermazione grammaticale, ma non è realmente una proprietà del martello – e passare dai predicati alle proprietà. Prima fa una rapida panoramica della struttura del "per". L'aver-di-mira sembra essere la situazione generale del martellare. La prospettiva restringe questo al "troppo pesante". Poi, se posso asserire che il martello è troppo pesante... ma non puoi prendere il predicato "troppo pesante" e passarlo ad altre persone, perché dovresti dire "il martello è troppo pesante per Bernd Trifus". Il martello non ha questa proprietà generale "pesantezza". Quando lo passi in giro, passi da "troppo pesante" a "il martello è pesante". Vai a un predicato de-situato, che chiamiamo proprietà. Questa è la pre-concezione, perché la proprietà è come un concetto.
La domanda sulla comunicazione
La domanda è: questo cambiamento dal tipo situato a quello de-situato di predicato accade perché viene usato nella comunicazione e passato in giro, oppure è qualcosa che ci permette di usarlo nella comunicazione e passarlo in giro? Non lo so. Non c'è ancora un cambiamento, perché il cambiamento arriva al semplice esser-presente. Questa è la capacità di vederlo. È un altro passo. Ciò che è interessante, importante e originale è questa storia in due fasi: il predicato viene allentato quando hai una prospettiva e stai selezionando la pesantezza a cui prestare attenzione. Ma non diventa completamente distaccato e una proprietà reale del martello finché non fai un ulteriore passo avanti e ti sbarazzi del "troppo" e tieni solo "pesante". Questo ti dà la pre-concezione. Poi sei al livello concettuale. Ci vogliono queste due fasi. La cosa importante è che non vai dall'essere così assorbito nella porta che tutto ciò che fai è spingerti verso l'uscita, al vedere che è una porta e che la porta è disponibile per chiunque veda e ha la proprietà della "portalità". Vai dallo spingerti verso l'uscita al notare che è una porta per qualche ragione – perché è una bella porta, perché è una porta pesante, perché è una porta bloccata – e poi da lì puoi arrivare a vedere la porta come avente una proprietà.
Le modificazioni esistenziale-ontologiche
A pagina 200: "Attraverso quali modificazioni esistenziale-ontologiche l'asserzione sorge dall'interpretazione circospettiva?" Questa è la domanda a cui sta rispondendo. Non viene dal fatto che vedi semplicemente sostanze semplicemente-presenti con proprietà semplicemente-presenti. Vuole mostrare passo dopo passo come possiamo farlo.
Il cambiamento nel mezzo di pagina 200
Nel mezzo di pagina 200: "Il martello è troppo pesante. Possiamo semplicemente dirlo: 'Passami un altro martello', e l'interpretazione viene eseguita non in un'affermazione teorica ma in un'azione di ritorno circospettivo della preoccupazione". Dal fatto che le parole sono assenti non si può concludere che l'interpretazione sia assente. D'altro canto, il tipo di interpretazione che è espressa circospettivamente non è già un'asserzione nel senso che abbiamo definito, cioè un'asserzione a tutti gli effetti che attribuisce una proprietà a una sostanza.
Poi nel mezzo: "L'entità che è tenuta nell'aver-di-mira è pronta all'uso come attrezzatura. Se questa entità diventa l'oggetto di un'asserzione, allora non appena iniziamo questa asserzione c'è un cambiamento nell'aver-di-mira. Qualcosa di pronto-all'uso si trasforma in qualcosa di semplice-esser-presente. La nostra prospettiva è mirata a qualcosa di semplice-esser-presente nel pronto-all'uso". La pesantezza del martello sorge quando cerco di sollevarlo (cioè il "troppo pesante"). Ma ora sono arrivato all'essere un martello o all'avere peso, e questo sembra essere qualcosa che è nel pronto-all'uso e che viene portato fuori da questo modo di guardarlo. Il pronto-all'uso diventa velato come pronto-all'uso con la scoperta del semplice-esser-presente, che è allo stesso tempo una copertura del pronto-all'uso. "Qualcosa di semplice-esser-presente che incontriamo riceve un carattere definito nel suo essere-semplice-presente come tale. Solo ora abbiamo accesso a proprietà e simili". Questa è la derivazione delle proprietà, non degli aspetti. E non sono nemmeno predicati, perché quella è una cosa grammaticale; le proprietà sono una cosa metafisica od ontologica, ed è qui che le ottieni.
La modificazione della struttura dell'"come"
Saltando un po' più giù: "La struttura dell'«come» dell'interpretazione ha subito una modificazione" – dal situato al de-situato. L'«come» non si estende più nella totalità dei coinvolgimenti. È stato tagliato fuori da quella significatività che come tale costituisce l'ambientalità. Questo dovrebbe avere perfettamente senso ora.
Perché ha ripetuto tutto
Perché ha ripetuto tutto? Vuole spiegare come possiamo guardare cose situate in generale che hanno aspetti – perché questo è ciò che hanno – in modo tale da vederle come sostanze con proprietà. Poi non è chiaro in che modo le proprietà siano già implicite e che otteniamo accesso ad esse come dice. Le proprietà sono implicite in un modo molto sottile. Certamente non sono implicite nella tua esperienza quando sei semplicemente assorbito. Eppure, quando le trovi nella riflessione, non puoi fare a meno di trovarle già nell'oggetto che ottieni quando de-situi e rifletti. E sono già nell'oggetto, anche se non erano già nell'esperienza che hai modificato per ottenere l'oggetto. È come la struttura dell'"come", che non è nella tua esperienza quando stai semplicemente procedendo e spingendoti verso possibilità. Ma la struttura dell'"come" viene poi rivelata come esserci stata, o qualcosa è stato lì come una porta, se ti fermi e ti guardi intorno. È proprio così. È così che è fatto il mondo.
Condizioni del cambiamento
Sotto quali condizioni questo cambiamento è possibile? Deve essere nelle condizioni di un crollo o anche solo di una perturbazione? O può essere qualcos'altro? Se tutto scorre e va tutto bene, o se qualcosa non scorre e hai un problema. Dewey pensa che a meno che tu non abbia un problema, non passi al teorico. Potrebbe essere giusto. Potrebbe essere la curiosità umana, o il fatto che stai entrando in una cornice pittorica, o un modo estetico di guardare le cose. Probabilmente ci sono molte cose da riempire qui. Probabilmente ci sono condizioni in cui devi avere un qualche tipo di perturbazione, e forse condizioni in cui non devi avere una perturbazione.
Un certo tipo di bellezza può arrestare la tua attenzione. Un tramonto: non c'è nessuna perturbazione, stai correndo sul tuo sentiero e improvvisamente ti fermi, esci dal flusso. O un cervo che ti salta addosso mentre guidi: è così bello, non è che sei preoccupato di colpirlo. Non possiamo dire di più. Heidegger non dice di più.
Due puzzle
Ci sono due puzzle che conosco. Primo: in che modo le proprietà sono implicite nel flusso interpretativo da sempre? Penso che la risposta sia che non lo sono, ma non sono sicuro. Secondo: cosa ti fa passare dal non-pronto-all'uso al semplice-esser-presente?
La logica e i casi intermedi
Ora posso andare avanti velocemente sulla parte della logica. Heidegger dice molte cose con cui non devi preoccuparti, come la sua discussione con i suoi contemporanei interessati alla validità, che lui considera un concetto inutile (roba a pagina 198). Poi arriva alla sua storia a pagina 201, dove ti dice come, una volta ottenuti il soggetto separato e le sue proprietà, hai un problema su come rimetterli insieme. In mezzo a pagina 201, in fondo a pagina 158, c'è un paragrafo su "il progresso della conoscenza" e la struttura del logos. Forse è importante.
In quel paragrafo, tra il tipo di interpretazione che è ancora completamente avvolta nella comprensione preoccupata (stai solo martellando) e il caso estremo opposto di un'asserzione teorica su qualcosa di semplice-esser-presente ("il martello pesa 5 libbre"), ci sono molte gradazioni intermedie: asserzioni sugli eventi nell'ambiente, resoconti del pronto-all'uso, rapporti sulla situazione (qualcosa come "Bernd Trifus trova il martello troppo pesante" – suppongo che sia un caso intermedio), la registrazione e fissazione dei fatti del caso (quello forense), la descrizione di uno stato di cose, la narrazione di qualcosa che è accaduto ("proprio mentre raccoglievo il martello, potevo a malapena muovere il braccio"). Non possiamo ricondurre queste frasi ad asserzioni teoriche senza alla fine pervertire il loro significato. Come le asserzioni teoriche, hanno la loro fonte nell'interpretazione circospettiva. Questa è la conclusione. Pensa che queste non siano gradazioni con cui vai dal pronto-all'uso al semplice-esser-presente, dal situato al de-situato. Sono tutte all'interno dell'ermeneutico coinvolto. Non puoi ricondurre queste asserzioni ad asserzioni teoriche – cioè asserzioni che parlano solo del semplice-esser-presente – senza perdere parte del loro senso.
L'unità della proposizione
Con il progresso della conoscenza sulla struttura del logos (cioè la logica di qualche tipo), era inevitabile che il fenomeno dell'«come» apofantico venisse in vista in una forma o nell'altra. Già al tempo di Aristotele, ciò a cui prestavano attenzione era fare asserzioni sulle proprietà semplicemente-presenti delle cose. Quando considerato filosoficamente, il logos stesso è un'entità e, secondo l'orientamento dell'ontologia antica, qualcosa di semplice-esser-presente. Le parole sono prossimamente pronte all'uso – le incontriamo proprio come incontriamo le cose. Ma le cose stanno diventando sempre più semplicemente-presenti e de-situate. In questa prima ricerca della struttura del logos, fu trovato come semplice-esser-presente l'essere-insieme semplice-presente di diverse parole.
C'è un problema dell'unità della proposizione. Russell si preoccupava di come parole come "mela", "è" e "rossa" si uniscano. Pensava fosse insolubile. Heidegger pensa – e scommetto che nelle sue lezioni sulla logica, che erano molti corsi, deve pensare – che sullo sfondo, il fatto che "questa mela è rossa" sia cresciuto da un modo ermeneutico situato di pensare alla mela, e poi sia stato de-situato nel semplice-esser-presente. Possiamo ancora esperirlo come un'unità, ma l'unità è sullo sfondo ed è stata lasciata fuori dal primo piano, dove hai solo nozioni semplicemente-presenti. E se hai lasciato fuori così tanto, non puoi capire l'unità delle nozioni semplicemente-presenti. Platone deve affrontare l'unità, e tutti devono affrontarla, e infine pensano che sia una questione di legare insieme in qualche modo.
Il calcolo dei predicati
Alla fine, a metà di pagina 202, si arriva a pensarla come un calcolo. Questo è il calcolo dei predicati. "Legare e separare possono essere ulteriormente formalizzati. Saltando alcune fasi della formalizzazione a una relazione, il giudizio viene logisticamente dischiuso in un sistema in cui le cose sono coordinate l'una con l'altra, diventa l'oggetto di un calcolo". Ora hai questi elementi e puoi metterli insieme in tutti i modi, è completamente formale, e non c'è più riferimento allo sfondo da cui proviene. Questo è ciò che Heidegger chiama "logistica".
Heidegger apprezzava il calcolo dei predicati in un certo modo. Scrisse tre articoli recensendo i "Principia Mathematica" di Russell e Whitehead, che era questa formalizzazione molto importante della logica. Pensava che andasse bene, tranne che... Nella terza recensione disse che era potente e interessante cercare di formalizzare, ma alla fine disse che è solo logistica, cioè la stessa cosa che intende qui. Ha lasciato alle spalle qualsiasi resoconto dei passaggi con cui potresti arrivarci dalla nostra esperienza ordinaria, così da poter capire come fosse unificata e intelligibile. Quindi lo trovò alla fine poco interessante, perché è interessato a ciò di cui abbiamo parlato oggi: non al risultato formale, ma a ciò che deve essere lasciato fuori per ottenere il risultato formale.
La morale per l'intelligenza artificiale
Perché è importante? Una volta visto ciò che viene lasciato fuori, non si commette l'errore di John McCarthy a Stanford, che fondò l'intelligenza artificiale con l'idea che quando hai questo sistema formale di molti soggetti con molti predicati e predicati relazionali – monadici, diadici, triadici – quando hai tutto questo elaborato, potresti descrivere una situazione umana ordinaria in modo da catturarne il significato, e quindi essere in grado di rendere intelligenti i computer. Si vedrà che non funzionerà. E non ha funzionato. Questo perché una volta capito che la logica non è ciò che era lì da sempre e che i logici intelligenti hanno semplicemente trovato – la logica è ciò che c'è quando lasci fuori la situatività – una volta che l'hai lasciata fuori, non puoi più recuperarla.
Il capitolo sul discorso
Passo ora al capitolo sul discorso, giusto per darvi abbastanza informazioni da aiutarvi a capirlo. Il capitolo sul discorso è così difficile da capire fondamentalmente perché la parola per "discorso" in tedesco è semplicemente "Rede". "Discorso" è troppo elegante. "Rede" significa semplicemente "parlare" in tedesco. È peculiare perché se provi a tradurre il capitolo 34 a pagina 203 come "Esserci e parlare", allora ti chiedi di cosa debba trattarsi. Deve essere sul linguaggio, quando non puoi parlare senza parole e linguaggio. Eppure, stranamente, non si tratta solo di linguaggio. Si tratta di qualcosa come le condizioni della possibilità dell'esistenza del linguaggio.
L'articolazione del "Ci"
A pagina 203: gli esistenziali fondamentali che costituiscono l'essere dell'apertura dell'essere-nel-mondo sono la disposizione e la comprensione, e poi questi vengono esplicitati nel discorso. A pagina 400, metà di pagina 349 in tedesco: "Quando il «Ci» è stato completamente aperto, la sua apertura è costituita da comprensione, disposizione ed essere-caduto (essere assorbito), e questa apertura riceve la sua articolazione dal discorso". "Articolazione" è un gioco di parole che sta alla base di tutta questa difficile comprensione.
L'articolazione come gioco di parole
Uno scheletro può essere articolato – ha giunture. Quelle giunture articolate possono essere "articolate" nel senso che possono essere nominate. Questo è un altro significato di "articolazione": mettere in parole. Heidegger vuole avere entrambi. Vuole che la sua nozione di "parlare" (Rede) nomini l'articolazione di base del mondo – le sue giunture, per così dire – e anche il modo in cui mettiamo quelle giunture in parole. Sta facendo questo doppio lavoro.
Le significazioni come condizione ontologica
Quali sono le giunture che possono essere messe in parole? Qual è la forma più basilare di parlare che non è nemmeno veramente parlare ma è la condizione della possibilità del parlare? A pagina 121, in fondo a pagina 87 in tedesco: "Nella significatività stessa, con cui l'Esserci è sempre familiare, si cela la condizione ontologica che rende possibile per l'Esserci, in quanto comprendente e interpretante, aprire cose come le significazioni". Le significazioni sono tutti i "per" e i "al fine di" che sono tutti interrelati nella totalità referenziale. La totalità referenziale ha nodi: leggii, tavoli, fogli, e sono tutti collegati. Su queste significazioni è fondato l'essere delle parole e del linguaggio. A questi nodi puoi dare nomi. Posso chiamare questo "leggio", questi "fogli", quel "tavolo". Non hai nomi per tutti i nodi, ma puoi sempre nominarli. Ci saranno nuovi nodi e nuovi nomi. E a queste significazioni le parole si aggiungono (Wörter wachsen zu).
L'articolazione discorsiva
A pagina 204, terza riga: "Ciò che viene articolato come tale è l'articolazione discorsiva". Gli scheletri non parlano, hanno solo giunture. Ma noi le nominiamo. Questa articolazione discorsiva la chiamiamo la totalità delle significazioni – cioè leggii, tavoli, fogli, ecc. "Le significazioni come ciò che è stato articolato portano sempre con sé un significato". Se il discorso è l'articolazione dell'intelligibilità del «Ci», è un'esistenzialità primordiale dell'apertità. E se l'apertità è costituita primariamente dall'essere-nel-mondo, allora anche il discorso deve avere un tipo di essere specificamente mondano.
La frase cruciale
Ora viene la frase cruciale: "L'intelligibilità dell'essere-nel-mondo – un'intelligibilità che accompagna lo stato d'animo – si esprime come discorso". Cioè, c'è già intelligibilità. Ci sono già giunture nella totalità referenziale. Possiamo nominarle. E poi le esprimiamo come discorso. "La totalità delle significazioni dell'intelligibilità è messa in parole. Alle significazioni le parole si aggiungono. Ma alle cose-parola non vengono fornite di significati".
La visione del linguaggio di Heidegger
C'è un'intera visione del linguaggio lì dentro: prima devi avere una totalità referenziale, e puoi averla senza linguaggio. Pensa alla scimmia in "2001: Odissea nello spazio" che lancia un osso in aria. Ha qualcosa come un pezzo di attrezzatura, ma poi lo chiama "clava" ed entra in una totalità referenziale dove sa dove metterla e come usarla. Poi può venire e chiamarla "clava", ma deve già essere lì, deve già essere significativa. Funziona meglio in tedesco: deve avere "Bedeutung", poi puoi individuare i nodi – quelle sono le significazioni – e poi puoi metterci una parola sopra, come "clava".
Il mio esempio è sia buono che cattivo. È buono perché dice che puoi avere un pezzo di attrezzatura significativo senza ancora parole, e nominarlo più tardi, come pensa Heidegger. Ma è cattivo perché funziona solo quando hai un'intera totalità referenziale. Non puoi semplicemente nominare una "clava" secondo Heidegger. Devi vederla come una giuntura tra i portaclava, i pulitori di clava, i depositi di clava, ecc. Quando sono tutti disposti, allora puoi nominarli tutti.
*******************************************
Il punto di partenza: una domanda che nessuno aveva mai posto
Dreyfus apre la lezione tornando su una questione che lo ossessiona — e capiremo perché. La domanda è questa: se siamo sempre già coinvolti nel mondo in modo pratico, immersi in situazioni concrete, come riusciamo a fare teorie astratte sulle cose?
Apparentemente sembra una domanda ovvia. Ma Dreyfus sottolinea che è straordinariamente originale, perché nessun filosofo prima di Heidegger l'aveva mai posta in questi termini. Aristotele si era seduto a guardare il mondo e aveva visto sostanze con proprietà — aveva già assunto quella posizione distaccata senza chiedersi come ci fosse arrivato. Cartesio aveva fatto di peggio: si era chiuso in una stanza calda, aveva eliminato tutte le distrazioni pratiche e aveva filosofato a partire da una mente già isolata dal mondo. Nessuno dei due si era chiesto: cosa bisogna fare, cosa bisogna lasciare fuori, per passare dall'essere un essere pratico e coinvolto all'essere un essere teorico e distaccato?
Heidegger invece si pone esattamente questa domanda. E la risposta che costruisce — anche se è solo uno schizzo, avverte Dreyfus — è una delle cose più originali della filosofia del Novecento. Non si chiede "come è possibile fare teoria?", ma qualcosa di più preciso e più fruttuoso: "cosa si perde e cosa si guadagna nel momento in cui passiamo dal coinvolgimento pratico al pensiero teorico?"
Due tipi di predicazione: il cuore del problema
La lezione ruota attorno a una distinzione fondamentale che Heidegger non esprime con due parole diverse — e questa mancanza, nota Dreyfus con un certo divertimento, crea molta confusione nel testo. La distinzione è quella tra predicazione situata e predicazione de-situata.
Prendiamo l'esempio del martello, che Heidegger usa ossessivamente. Quando stai martellando e il martello ti sembra difficile da usare, puoi dire: "il martello è troppo pesante". Questa è una predicazione situata. Quel "troppo pesante" non è una proprietà del martello in assoluto: è un aspetto che emerge in relazione a te, in quella situazione, con quel legno, con quel chiodo. Se posasi il martello, smetti di faticare e prendi uno più leggero, quel "troppo pesante" semplicemente svanisce. Non è rimasto nel martello — era una relazione tra te e il martello in quella circostanza.
Completamente diverso è dire: "il martello pesa cinque chili". Questa è una predicazione de-situata. Cinque chili è una proprietà che il martello ha indipendentemente da te, dalla situazione, dal lavoro che stai facendo. Puoi mettere il martello in un cassetto per dieci anni e quando lo riapri pesa ancora cinque chili. Questa è quella che Heidegger chiama una vera proprietà — una caratteristica oggettiva, universale, de-contestualizzata.
La parola "pesante" sta pericolosamente nel mezzo: puoi dirla in modo situato ("questo martello è pesante, non riesco ad usarlo") o in modo completamente astratto ("i martelli hanno peso"). È questa ambiguità che rende il testo così intricato e che costringe Heidegger a ripetere l'esempio del martello più volte, avvicinandosi sempre di più al polo astratto.
Il "cambiamento": il passaggio cruciale
Il momento più importante della lezione è quello che Dreyfus chiama il "cambiamento" — in tedesco Heidegger usa una parola che indica proprio questo: qualcosa che si rovescia, che si capovolge.
Ecco come funziona. Quando sei totalmente assorbito nel martellare, il martello non è un "oggetto" nella tua coscienza: è semplicemente lo strumento attraverso cui stai agendo. Non lo vedi — lo usi. In questo stato di coinvolgimento totale, non ci sono soggetti e predicati, non ci sono proprietà: c'è solo il flusso dell'azione.
Poi qualcosa ti disturba. Il martello è troppo pesante, o è rotto, o qualcuno ti chiede se funziona bene. In quel momento fai un mezzo passo indietro: esci dall'assorbimento totale, ma rimani ancora nella situazione. Il martello adesso appare come qualcosa su cui puoi fare un'asserzione: "è troppo pesante". Sei ancora dentro il contesto pratico — ecco perché c'è ancora il "troppo", ecco perché è ancora relazionale.
Il vero cambiamento è il passo successivo: quando esci completamente dalla situazione e guardi il martello come un oggetto semplicemente presente, dotato di proprietà indipendenti da qualsiasi uso. Solo in questo momento puoi dire "il martello ha peso" o "pesa cinque chili". E solo in questo momento, dice Heidegger, hai accesso a ciò che i filosofi e i logici hanno sempre chiamato proprietà in senso pieno.
Dreyfus sottolinea qualcosa di straordinariamente importante: questo cambiamento non è un semplice cambiamento di attenzione. È una trasformazione ontologica del modo in cui l'entità si manifesta a te. Il martello smette di essere pronto-all'uso e diventa semplicemente-presente. E in questa trasformazione, qualcosa si guadagna (la possibilità di misurare, di teorizzare, di costruire la scienza) e qualcosa si perde: il senso pratico, la situatività, la relazione con il corpo e con il contesto.
Cosa scatena il cambiamento?
Dreyfus si chiede: sotto quali condizioni avviene questo cambiamento? Devi per forza avere un problema, un crollo, una difficoltà? O può succedere in altri modi?
Cita John Dewey, il grande pragmatista americano, che pensava che il pensiero teorico nasca solo quando c'è un problema pratico da risolvere. Dreyfus non è del tutto convinto. Cita un esempio bellissimo: stai correndo su un sentiero al tramonto e improvvisamente ti fermi perché il cielo è straordinariamente bello. Non c'è nessun problema — c'è solo una bellezza che arresta il flusso. O un cervo che attraversa la strada davanti alla tua macchina: non sei preoccupato di colpirlo, sei semplicemente bloccato dalla sua grazia. In entrambi i casi sei uscito dal flusso pratico senza nessun malfunzionamento.
Heidegger non approfondisce questo punto, e Dreyfus ammette che probabilmente ci sono molte condizioni diverse — il crollo strumentale, la curiosità, la bellezza, l'atteggiamento estetico — e che sarebbe un bellissimo argomento per una tesi di dottorato.
Le proprietà erano già lì?
Qui Dreyfus tocca un punto filosoficamente sottilissimo e ammette di non avere una risposta certa. Quando scopriamo che il martello pesa cinque chili, sembra che questa proprietà fosse già lì da sempre, nascosta sotto l'uso pratico. Heidegger lo lascia intendere: le proprietà vengono rivelate, non create dal pensiero teorico.
Ma c'è un paradosso: il "troppo pesante" era chiaramente situazionale, emerso in relazione a te. Eppure il "pesante" sembra essere stato nel martello da sempre. Come si spiega questa differenza?
Dreyfus propone un parallelo con la struttura dell'"come": quando usi una porta senza pensarci, non la stai vedendo come una porta. Eppure, se ti fermi e rifletti, devi ammettere che stavi già trattando quell'oggetto come una porta, che quella struttura c'era già nell'esperienza anche se non era in primo piano. Allo stesso modo, le proprietà fisiche degli oggetti sembrano essere già nell'oggetto, anche se non erano nella tua esperienza quando eri semplicemente immerso nell'azione. È, dice Dreyfus, "il modo in cui è fatto il mondo" — un modo che sfida la nostra tendenza a separare nettamente ciò che è "nella mente" da ciò che è "nelle cose".
La logica come residuo de-mondanizzato
Arriviamo alla conclusione più radicale della derivazione: la logica non è il fondamento dell'esperienza umana, ma il suo residuo più astratto e impoverito.
Heidegger mostra come, una volta ottenuti soggetti (sostanze) e predicati (proprietà), si pone immediatamente un nuovo problema: come si tengono insieme? Come mai "il martello è pesante" è una proposizione unitaria e non solo tre parole affiancate? Questo è il famoso problema dell'unità della proposizione, che ossessionava Platone, Aristotele, Russell.
La risposta di Heidegger è geniale nella sua semplicità: il problema nasce perché si è già dimenticato da dove viene la proposizione. L'unità di "il martello è pesante" non è qualcosa che bisogna spiegare con una teoria logica: è il residuo di un'unità originaria più profonda, quella dell'esperienza pratica del martellare, in cui martello, azione, contesto e scopo erano un'unica cosa vissuta. Quando de-situi e de-contestualizzi, quella unità si frammenta in soggetto, copula e predicato — e poi ti meravigli di come tornino insieme. Ma è come smontare un orologio, perdere il principio che lo faceva funzionare, e poi chiedersi come mai i pezzi si tengano insieme.
La logica formale — e qui Dreyfus introduce la critica all'intelligenza artificiale — prende questo residuo frammentato come punto di partenza e pretende di ricostruire con esso l'intera intelligibilità del mondo. È come pensare di poter ricostruire il sapore di una mela a partire dalla formula chimica degli zuccheri che contiene: tecnicamente non è impossibile, ma hai già perso quello che conta di più.
È per questo che l'IA classica ha fallito, secondo Dreyfus. John McCarthy e i suoi colleghi a Stanford pensavano che, se avessero avuto abbastanza soggetti con abbastanza predicati relazionali, avrebbero potuto descrivere qualsiasi situazione umana in modo da catturarne il significato. Ma il significato non sta nei predicati de-situati: sta nel contesto pratico, nel corpo che agisce, nella familiarità con il mondo — tutto ciò che è stato sistematicamente eliminato per arrivare alla logica formale.
Il linguaggio: non le parole, ma le "giunture" del mondo
L'ultima parte della lezione è dedicata al capitolo sul discorso (Rede in tedesco, che Dreyfus preferisce tradurre semplicemente "parlare"). Ed è qui che Heidegger propone una visione del linguaggio completamente rovesciata rispetto a quella comune.
Normalmente pensiamo che il linguaggio funzioni così: ci sono delle parole, a cui vengono assegnati dei significati, e con queste parole costruiamo frasi che descrivono il mondo. Prima le parole, poi i significati. Heidegger dice esattamente il contrario: prima ci sono le significazioni, poi le parole.
Le "significazioni" sono i nodi della totalità referenziale che abbiamo già incontrato nella lezione precedente: il leggio, il tavolo, il foglio, il martello, la porta — tutti collegati in una rete di rimandi pratici. Questi nodi esistono prima del linguaggio: sono le giunture del mondo familiare, le articolazioni dell'ambiente in cui ci muoviamo. Il linguaggio non crea queste giunture — le nomina. Le parole crescono su queste significazioni, come dice Heidegger con un'espressione bellissima in tedesco: Wörter wachsen zu — "le parole si aggiungono".
Dreyfus usa un esempio tratto dal film 2001: Odissea nello spazio: la scimmia che scopre l'osso come strumento. Prima di avere la parola "clava", quella scimmia ha già un pezzo di attrezzatura che si inserisce in una rete di usi possibili. Solo dopo, quando quella rete di relazioni pratiche è già costituita, si può dare un nome a quell'oggetto. Il nome non crea il significato: lo fissa e lo rende comunicabile.
Ma Dreyfus aggiunge subito una correzione importante: l'esempio funziona solo parzialmente, perché secondo Heidegger non puoi nominare una cosa isolata. Puoi nominare "clava" solo quando c'è già un'intera totalità referenziale — portaclava, pulitori di clava, depositi di clava, tutti i contesti d'uso — perché solo allora la "clava" è un nodo in una rete di significazioni. Non puoi avere parole atomiche e isolate: ogni parola presuppone un intero mondo.
L'articolazione: un doppio significato
Il capitolo sul discorso è difficile anche perché Heidegger usa la parola "articolazione" in un doppio senso che in italiano è ancora più difficile da cogliere che in tedesco.
Uno scheletro è articolato nel senso che ha giunture — le ossa si connettono in punti precisi, ci sono nodi che permettono il movimento. Il mondo familiare è anch'esso articolato in questo senso: ha giunture, nodi, connessioni strutturate.
Ma "articolare" significa anche mettere in parole, esprimere verbalmente. Quando dici "questo è un leggio", stai articolando — cioè nominando — una giuntura del mondo.
Heidegger vuole tenere insieme entrambi i sensi: il discorso (Rede) è quel fenomeno che si trova a metà tra le giunture pre-linguistiche del mondo e il linguaggio che le nomina. Non è ancora il linguaggio propriamente detto, ma è la condizione che rende possibile il linguaggio. È la capacità di riconoscere le giunture, di isolare i nodi, di prepararsi a nominarli.
Questo è perché Dreyfus dice che il capitolo sul discorso non riguarda solo il linguaggio: riguarda le condizioni ontologiche che rendono possibile l'esistenza del linguaggio. Prima di poter parlare, deve esserci qualcosa da nominare — e quel qualcosa è la struttura articolata del mondo familiare.
Il filo rosso: cosa ci insegna tutto questo?
Se tiriamo le fila di questa lezione, emergono tre grandi messaggi.
Il primo: la logica non è il fondamento del pensiero, ma la sua forma più derivata e impoverita. Arriviamo alla logica solo attraverso una lunga serie di passi che ci allontanano sempre di più dall'esperienza originaria. Ed è un errore — un errore con conseguenze pratiche enormi, come ha dimostrato la storia dell'intelligenza artificiale — pensare di poter ricostruire il mondo a partire da questo residuo formale.
Il secondo: il linguaggio non crea il significato, lo nomina. Prima viene il mondo familiare con le sue giunture pratiche, poi vengono le parole che le articolano. Questo ha conseguenze profonde per come pensiamo al rapporto tra pensiero e linguaggio, tra comprensione e espressione verbale.
Il terzo, forse il più vertiginoso: ci sono due modi di essere umani che sembrano contraddirsi — l'agire pratico assorbito e il pensiero teorico distaccato — e la filosofia prima di Heidegger aveva scelto il secondo ignorando il primo. Heidegger è il primo a cercare di descrivere i passaggi che li connettono, di mostrare come uno nasce dall'altro senza per questo ridursi ad esso.
Per approfondire
Se questi temi ti hanno appassionato, ecco alcune letture specifiche:
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 31-34 (comprensione, interpretazione, asserzione, discorso) — sono i paragrafi commentati in questa lezione
- Hubert Dreyfus, Being-in-the-World (MIT Press, 1991), capitoli 9-10 — il commento sistematico di Dreyfus a questi paragrafi
- Hubert Dreyfus, What Computers Can't Do e il successivo "What Computers Still Can't Do" — per l'applicazione di queste idee alla critica all'IA
- Husserl, Esperienza e giudizio (trad. it. Bompiani) — il testo husserliano citato da Dreyfus in cui si tenta qualcosa di simile partendo però dalla percezione
- Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione (Bompiani), in particolare la parte sul corpo e la percezione — per il problema del "rosso lanoso" e del passaggio dall'aspetto alla proprietà
20/28 - Cura I
In questa lezione, Hubert Dreyfus analizza il concetto di discorso in Heidegger, distinguendo tra una articolazione primordiale della realtà e l'uso concreto delle parole. L'autore esplora come la comprensione si manifesti nel mondo attraverso la capacità di individuare "giunzioni" o distinzioni significative, spesso acquisite tramite l'abilità pratica piuttosto che con spiegazioni teoriche. Dreyfus esamina poi la nozione di chiacchiera (Gerede), descrivendola come una forma di comunicazione superficiale che permette di parlare di argomenti senza averne una conoscenza diretta o autentica. Sebbene la chiacchiera possa apparire negativa o simile al concetto moderno di "bullshit", essa viene presentata anche come uno strumento necessario per la condivisione sociale e l'intelligibilità quotidiana. Il testo riflette infine sui limiti della visione heideggeriana del linguaggio in Essere e Tempo, suggerendo che il filosofo abbia poi riconosciuto una funzione poetica e dischiudente più profonda. Attraverso vari aneddoti, Dreyfus chiarisce come il linguaggio serva a rendere esplicito ciò che è già implicitamente condiviso all'interno di una comunità.
Il saggio analizza la distinzione fenomenologica di Heidegger tra il discorso primordiale, inteso come l'articolazione pre-verbale dei "giunti" del mondo, e il parlare ordinario che assegna nomi a tali distinzioni. L'autore chiarisce che la comprensione umana nasce dalla capacità di discernere affordance e differenze pratiche nell'ambiente, un'abilità incarnata che spesso precede la parola e che non può essere interamente catturata da sistemi di regole o conoscenze esperte. Il testo esplora inoltre la natura ambivalente della chiacchiera (Gerede), distinguendo tra una funzione neutrale necessaria per la comprensibilità pubblica e il coordinamento sociale, e una modalità negativa che copre la realtà attraverso un linguaggio sradicato e superficiale. Infine, viene evidenziata l'insoddisfazione dello stesso Heidegger verso la propria trattazione iniziale, suggerendo che il linguaggio non sia un semplice strumento, ma l'essenza stessa della verità che permette al mondo di manifestarsi nella sua storicità e originalità.
--
Programma delle prossime lezioni
Quello che spero di fare oggi è finire di parlare del discorso e iniziare a parlare dell'essere-caduto. Poi saremo ancora indietro di una lezione. Quindi leggete, ma spero di finire l'essere-caduto martedì. Leggete la parte sull'essere-caduto e ricordate che c'era questa parte da saltare, che rimetterò alla lavagna. Per la prossima settimana – no, per giovedì prossimo arriveremo da pagina 224 a 241. Salteremo la parte sull'angoscia, cioè da 228 a 235 e da 241 a 244.
Il discorso: terminologia e struttura
Torniamo a dove eravamo. Stiamo finendo il "parlare", la parte sul discorso. Continuo a cercare di capire e di spiegarvi questa terminologia così strana. Perché lo chiama "parlare"? E quando lo chiama "parlare", ci sono diversi tipi di cose che cadono sotto il "parlare". Alcune coinvolgono parole, altre no, e così via.
Heidegger ha un'idea metodologica – che forse non è molto buona – secondo cui vuole chiamare "primordiale" la condizione di possibilità di qualcosa. Lo vedrete principalmente quando arriverete alla verità. Ha una nozione di verità primordiale che rende possibile la verità ordinaria come corrispondenza. Quando arriva al tempo, ha una nozione di temporalità che dovrebbe rendere possibile il tempo ordinario. Quando parla di temporalità, dice che si può nominare la cosa più potente con il nome di ciò che essa rende possibile.
Si potrebbe dire che ha una nozione di "parlare primordiale". Non sono parole e persone che parlano. È il fatto che la totalità referenziale è articolata, ha giunture. E grazie a quella struttura primordiale articolata, il parlare con parole diventa possibile, perché puoi nominare le giunture.
Il discorso come esistenziale
A pagina 204, secondo paragrafo: "Come stato esistenziale in cui l'Esserci è aperto, il discorso è costitutivo dell'esistenza dell'Esserci". L'Esserci è aperto come apertura della totalità referenziale della significatività e di tutte queste giunture. Il discorso è costituito per l'esistenza dell'Esserci, ma questo non significa ancora "parlare con parole", perché dice che l'udire e il tacere sono possibilità appartenenti al parlare discorsivo – e lì penso che intenda il parlare con parole.
L'articolazione primordiale
Il pensiero ontologico primordiale scolpisce il mondo in affordances o giunture – porte, finestre, leggii – come sollecitazioni ad agire in un certo modo. Possiamo poi nominarle e parlarne. Man mano che sviluppiamo abilità, possiamo aprire e distinguere molte distinzioni che all'inizio non avevamo. Queste distinzioni che acquisiamo con abilità superiori si mostrano nel mondo come cose che appaiono diverse.
L'esempio di Merleau-Ponty: una città appare sempre più piena di distinzioni – gira a destra per il panificio, a sinistra per la lavanderia – man mano che la conosci. Un esempio migliore: un chirurgo ha un'abilità per tagliare in molti modi diversi, più di quanti abbiamo nomi. Man mano che acquisisce più abilità, articola il dominio dei corpi tagliabili in sempre più distinzioni. Non sono ineffabili: Heidegger non pensa che ci sia qualcosa di queste distinzioni e nodi che non si possa nominare. Se il chirurgo vuole insegnare un nuovo tipo di operazione, può nominare il modo in cui taglia, e così articola le discriminazioni che può fare.
C'è qualcosa che non può essere messo in parole, che è in un certo modo ineffabile: è l'abilità stessa. Non puoi programmare l'abilità che il chirurgo esercita quando guarda il tessuto e vede che questo è tagliabile in un modo e quello in un altro. La sua esperienza gli ha dato abilità. Le sue abilità si mostrano nel mondo come tessuti diversi nel corpo.
Storie sull'inesprimibilità delle abilità
Mio fratello ed io lavoravamo per l'aeronautica facendo fenomenologia delle abilità. C'era un famoso tenente colonnello, il miglior comandante di carri armati in Vietnam, che invecchiava. Era convinto che se avessero ottenuto un sistema esperto che potesse fare ciò che faceva lui, lo avrebbero installato nei carri armati e dopo la sua morte avrebbe continuato a combattere e vincere tutte le battaglie. Mio fratello ed io cercavamo di dirgli che non si poteva fare. Lui disse: "È facile, vieni fuori che ti mostro. Quando sei su una collina come quella, dovresti metterci il carro armato". Guardammo ed era completamente piatto per quanto potevamo vedere. Non c'era nessuna collina. Ma se avessimo avuto abbastanza esperienza, avremmo visto che lui poteva discriminare livelli che noi non potevamo nemmeno vedere.
Un'altra storia: in una battaglia simulata con i carri armati, mio fratello era in un carro. Il capocarro portò il carro su una collina che tutti potevano vedere, aveva una bella visuale dell'intero campo di battaglia e poteva sparare a qualsiasi carro nemico. Naturalmente il suo carro fu colpito da sotto di lui. Un vecchio sergente con molta esperienza si avvicinò. Il tenente gli chiese cosa fosse successo. Il sergente disse: "Hai messo il carro dove potevi vedere tutto, ma naturalmente tutti potevano vedere te". Il tenente chiese: "Cosa avrei dovuto fare? Come posso riconoscere dove dovrei metterlo? Hai una formula?" Il sergente rispose: "Non posso darti nessuna formula. Lo saprai quando lo vedrai". Questa è la parte che non può essere messa in parole.
Perché chiamare "parlare" la capacità di vedere queste distinzioni?
Puoi chiamarla "parlare" solo pensandola come "parlare primordiale" che rende possibile il parlare: ci sono queste discriminazioni che le persone sono in grado di fare. Questo riporta a pagina 56, secondo paragrafo: "Quando è pienamente concreto, il discorrere è un lasciar vedere qualcosa". Questa è la forma più basilare: indicare le cose nelle loro giunture.
I due livelli in Heidegger
In ogni caso, dovresti essere in grado di trovare una capacità strutturale ontologica primordiale che rende possibile qualcosa di quotidiano, che si realizza o diventa concreto in qualcosa di quotidiano. Che si tratti di verità, discorso, temporalità, Heidegger ha sempre questi due livelli. Forse la comprensione è questa capacità primordiale di spingersi nelle possibilità. C'è un intero spettro di spingersi nelle possibilità, dal più basilare (uscire) al più complicato (prendere posizione dandoti un'identità). Questi sarebbero due modi in cui la comprensione primordiale diventa concreta.
La funzione delle parole
L'articolazione primordiale diventa concreta nel parlare che indica le articolazioni. Qual è la caratteristica speciale delle parole? Con il meccanico danese si poteva fare a meno delle parole, ma le parole aiutano molto a rendere condivise le distinzioni o a permettere alle persone di imparare a condividere le cose che distinguono e a cui tengono. Il parlare ha questo ruolo speciale.
A pagina 205, metà della pagina: la comunicazione in cui si fanno asserzioni che danno informazioni è un caso speciale della comunicazione che è afferrata in linea di principio esistenzialmente. Fa parte della struttura esistenziale dell'articolazione o del discorso che funzioni per la comunicazione. In questa comunicazione più generale, l'articolazione dell'essere l'uno con l'altro in modo comprensivo è costituita. Non puoi arrivare molto lontano, socialmente, ad avere una comprensione condivisa e un mondo condiviso, se non sei in grado di parlarne.
La condivisione della condivisione
La comunicazione non è mai qualcosa come trasmettere un'esperienza da un interno all'altro (questa è la versione sbagliata del bambino di Sesame Street). L'Esserci con è essenzialmente manifesto in un co-stato d'animo, in una co-comprensione. E il discorso dell'essere-con diventa esplicitamente condiviso. Questa è la cosa più alta che puoi fare con esso.
C'è una sensazione speciale quando qualcuno fa qualcosa di veramente eccezionale e tutti si alzano in piedi, e parte dell'emozione è che tutti sanno che tutti gli altri sono emozionati esattamente nello stesso modo allo stesso tempo. È la condivisione che è condivisa. Non lo fai con il linguaggio, ma il compito generale del linguaggio è aiutare le persone a comunicare che ciò che sta accadendo è condiviso.
L'insoddisfazione di Heidegger riguardo al linguaggio
Heidegger stesso dice che non ha fatto il lavoro di comprendere veramente l'essere del linguaggio. A pagina 206, fine del primo paragrafo pieno: "Anche se si mettessero insieme le varie definizioni frammentarie del linguaggio, non si otterrebbe nulla verso una definizione piena e adeguata del linguaggio. Dovremmo ancora fare ciò che è decisivo: elaborare in anticipo l'intero esistenziale-ontologico della struttura del discorso sulla base dell'analitica dell'Esserci". Non sta facendo questo compito molto chiaramente o molto bene, e lui sa che non lo sta facendo.
Non si chiede nemmeno se il linguaggio sia uno strumento pronto-all'uso per indicare cose condivise, o se il linguaggio sia un'entità semplice-esser-presente (un insieme di parole e regole grammaticali per metterle insieme), o se il linguaggio abbia un terzo tipo di essere più simile all'essere dell'Esserci. Fa questa domanda a pagina 209 ma non risponde.
In fondo a pagina 209: "In ultima analisi, la ricerca filosofica deve risolversi a chiedere che tipo di essere appartiene al linguaggio in generale. È un tipo di attrezzatura pronta-all'uso, o ha il tipo di essere dell'Esserci, o nessuno di questi?"
La nota a margine di Heidegger
Heidegger teneva una copia di "Essere e tempo" nel suo rifugio nella Foresta Nera, dove andava a scrivere. Ci sono molte note a margine. Conosco solo due punti in cui dice nelle note a margine di aver sbagliato, e uno di questi riguarda il linguaggio.
A pagina 121, in fondo a pagina 87 in tedesco: "Nella significatività stessa, con cui l'Esserci è sempre familiare, si cela la condizione ontologica che rende possibile per l'Esserci, in quanto comprendente e interpretante, aprire cose come le significazioni. Su queste, a loro volta, è fondato l'essere delle parole e del linguaggio". Questa è la storia che vi ho raccontato. Ma lui scrive a margine: "Non vero. Il linguaggio non è stratificato. Piuttosto, il linguaggio è l'essenza primordiale della verità del «Ci»".
Vuole dire che il linguaggio apre davvero la chiarità. Grazie al linguaggio, il mondo si manifesta come avente un certo stile. Non è che c'è una totalità referenziale alla base con dei nodi, e sopra questi nodi aggiungi le parole. Questa è la versione sbagliata. Il linguaggio è l'essenza primordiale della verità del «Ci». Questo è l'Heidegger successivo, che torna indietro e scrive a margine. Percepiva di non aver capito bene in "Essere e tempo" perché c'è una funzione più basilare del linguaggio – la funzione poetica – in cui il linguaggio può nominare nuove distinzioni, far sì che le persone le notino e le condividano, e portarle, per così dire, nella chiarità, nello spazio dell'apertura. Questa è la funzione principale del linguaggio.
Esempio di uso poetico del linguaggio
Negli anni '70, quando insegnavo qui, le persone a Marin erano note per le loro vasche idromassaggio, la marijuana e un certo stile di vita. Qualcuno chiamò questo stile "rilassato" (laid back), e questo divenne un modo di parlare di quello stile di vita, aiutando presumibilmente le persone a Marin a capire cosa stavano facendo. Questo è l'uso poetico del linguaggio. Non c'era un nodo chiamato "rilassato" su cui un poeta ha semplicemente scaricato una parola. Si manifesta in quel modo grazie ad avere un nuovo nome.
Essere-caduto: introduzione
Passiamo all'essere-caduto. La prossima cosa dopo il parlare del linguaggio, del discorso e del logos è parlare di un'intera sezione sull'essere-caduto. Inizierò la prossima volta. L'essere-caduto ha almeno due significati diversi: essere assorbito nel mondo e nell'agire, e poi qualcosa di brutto che fai con essi, in cui copri ciò che sta accadendo.
Prima di arrivare a questo, ci sono dei discorsi esistenzialisti in cui parla di "chiacchiere" (idle talk), "curiosità" e "ambiguità". Queste sezioni sarebbero interessanti per possibili argomenti di tesina, perché contengono lo stesso tipo di confusione che si trova altrove.
Chiacchiere (idle talk) e bullshit
Quello che Harry Frankfurt chiama "bullshit" è esattamente ciò che Heidegger chiama "chiacchiere" (Gerede). La persona impegnata in questo non cerca di mentire o ingannare. A pagina 213, la bullshit non sono le affermazioni false. È un modo di parlare che non funziona per aprire qualcosa, ma funziona piuttosto per coprire tutto. Sarebbe un argomento interessante per una tesina confrontare Harry Frankfurt sulla bullshit con Heidegger sulle chiacchiere.
Kierkegaard ha una categoria chiamata "loquacità" in un suo scritto intitolato "L'epoca presente", su ciò che non va nella Danimarca del 1850. Heidegger prende questa cosa delle chiacchiere da Kierkegaard sulla loquacità. Ma Kierkegaard parla chiaramente di qualcosa di negativo che le persone fanno. Il problema è che Heidegger mescola due cose.
Positivo e negativo nelle chiacchiere
C'è un senso in cui è un aspetto positivo importante dell'intelligibilità che usiamo il linguaggio al di fuori delle situazioni in cui sappiamo definitivamente di cosa stiamo parlando e possiamo effettivamente vederlo e indicarlo. Passare la parola non è sempre un fenomeno negativo. Se potessimo parlare solo di ciò con cui siamo a contatto diretto nella situazione, saremmo in cattive acque.
Esempio: porti l'auto dal meccanico perché fa un rumore balbettante. Il meccanico dice: "Il carburatore era sporco". Torna a casa e il tuo partner ti chiede cosa non andava nell'auto. Tu dici: "Il carburatore era sporco". Questa è chiacchiera, perché non hai idea di cosa sia un carburatore. Stai solo passando la parola. Ma è una cosa necessaria. Se rifiutassi di rispondere perché non hai conoscenza diretta, sarebbe sciocco. Molto di ciò che sappiamo o di cui parliamo non lo comprendiamo pienamente.
La dichiarazione di Heidegger sulla non moralizzazione
All'inizio di pagina 211, prima di introdurre le chiacchiere, vuole dire che sta parlando puramente ontologicamente, non sta facendo una critica moralizzante dell'Esserci quotidiano. A volte sta davvero descrivendo una struttura che non è qualcosa per cui dovresti biasimare nessuno. Forse l'esempio del carburatore è così. Ma a volte sembra che stia dicendo che questo è un brutto modo di usare il linguaggio e un brutto modo di essere.
A pagina 211: "L'espressione 'chiacchiere' non è usata qui in una significazione spregiativa. Terminologicamente, significa un fenomeno positivo che costituisce il tipo di essere della comprensione e dell'interpretazione dell'Esserci quotidiano". Questo copre molto di ciò che tutti devono fare tutto il tempo: parlare di cose che non capiscono profondamente e primordi-almente.
La necessità di parlare di ciò che non si conosce primordi-almente
Circa dieci righe sotto, a pagina 211: "Entro certi limiti, l'Esserci è costantemente consegnato a questa interpretatività che controlla e distribuisce le possibilità della comprensione media e della disposizione media. Il modo in cui le cose sono state espresse è tale che, nella totalità del contesto di significatività in cui è stato articolato, conserva una comprensione del mondo aperto e con essa una comprensione primordiale dell'Esserci, dell'essere-con, e così via". Questo non sembra negativo. La comprensione che è stata così depositata nel modo in cui le cose sono state espresse appartiene tanto a qualsiasi scoperta tradizionale di entità che possa essere stata raggiunta, quanto alla comprensione corrente dell'essere in qualunque possibilità e orizzonti per una nuova interpretazione e articolazione concettuale che possano essere disponibili. Sembra del tutto sensato. E in fondo alla pagina dice che rende possibile la comunicazione. È necessario per la comunicazione quotidiana e l'intelligibilità.
La tensione tra chiacchiere e intelligibilità media
C'è una tensione tra pettegolezzo e bullshit da un lato e intelligibilità media quotidiana dall'altro. Non sembrano la stessa cosa. Eppure Heidegger le intreccia in un modo che preserva la denuncia kierkegaardiana ma preserva anche un senso heideggeriano della quotidianità.
Molte conversazioni non hanno lo scopo di scoprire qualcosa di profondo. È parlare con qualcuno come cosa sociale, godersi la conversazione. Non è che stia coprendo qualcosa. Il pettegolezzo è importante qui. C'è qualcosa che cerca di afferrare sul lato negativo: coprire, non solo non andare in profondità nelle cose, ma parlare di ciò di cui non hai comprensione, non hai motivo di parlare, nessun coinvolgimento e nessun interesse. Non è come avere una conversazione con un amico, o con il grossista quando fai la spesa. C'è qualcosa di veramente spregiativo nella nozione di persone che parlano senza cercare di comunicare nulla.
La differenza tra "Rede" e "Gerede"
Ci sono due diverse parole tedesche. "Rede" (parlare) è ciò che fai con i tuoi amici quando hai conversazioni, e ciò che fai con il grossista e il meccanico. Poi c'è la parola speciale "Gerede" (chiacchiere), che è questa cosa negativa. Heidegger continua a dire che non sta facendo alcun giudizio morale, non sta davvero dicendo che è cattivo, ma l'intera cosa fa girare la testa.
Esempi per distinguere
Se entri e dici: "Piove come Dio la manda a New York, l'ho appena sentito al telegiornale", questa è loquacità. Chi se ne importa? Non è la nostra preoccupazione. Ma ci sono persone che vanno in giro raccontando tutte le cose che hanno appena letto sul New York Times del mattino, anche se non ha nulla a che fare con la tua vita e con ciò che è serio. Questa è chiacchiera. Parlare per il gusto di parlare. Non è perché si connette direttamente con le tue preoccupazioni.
Forse questa è l'essenza della storia del pettegolezzo e della bullshit: ti vengono dette cose – non importa se false o vere – che non sono affari tuoi sapere e non dovrebbero interessarti. Il pettegolezzo va in giro a parlare delle relazioni private di altre persone, che non sono affari tuoi.
Esempio storico
Aristotele diceva che gli oggetti pesanti cadono più velocemente. Poi tutti cominciarono a parlare di questa idea che le cose cadono più velocemente, senza averne motivo. Non uscivano a studiare le cose. Ma tutti nella società greca capivano che gli oggetti pesanti cadono più velocemente. Questo è un esempio chiaro dell'aspetto negativo e positivo. L'aspetto positivo è che questa cultura ha permesso un corpo comunicante. Ma non è che stia coprendo qualcosa.
Esempio contemporaneo
Durante l'impeachment di Clinton, improvvisamente tutti divennero esperti di diritto costituzionale. I talk show sono buoni posti per le chiacchiere. Tutti hanno un'opinione che non è rilevante per nulla che sappiano o che gli importi, che li riguardi. Questo è ciò che Heidegger chiama "sradicato".
La definizione di chiacchiere a pagina 212
A pagina 212: "In un linguaggio che viene parlato quando ci si esprime, si trova un'intelligibilità media". Secondo questa intelligibilità, il discorso che viene comunicato può essere compreso in larga misura anche se l'ascoltatore non si porta in un tale tipo di essere verso ciò di cui il discorso tratta da avere una comprensione primordiale di esso. Non comprendiamo tanto le entità di cui si parla. Ascoltiamo già solo ciò che viene detto nel parlare come tale. Ciò che viene detto nel parlare viene compreso, ma ciò di cui il parlare tratta è compreso solo prossimamente e superficialmente. Questo è l'esempio del carburatore perfettamente. Non è pettegolezzo, è solo che devi parlare di cose di cui non hai conoscenza diretta. Abbiamo la stessa cosa in vista perché è nella stessa mediatezza, abbiamo una comprensione comune, e va bene.
Passare la parola e pettegolezzo
Più avanti: "E poiché questo discorrere ha perso la sua relazione primaria di essere verso l'entità di cui si parla, o non ha mai raggiunto tale relazione, non comunica in modo da lasciare che l'entità sia appropriata in modo primordiale. Comunica piuttosto seguendo la via del pettegolezzo e del passare la parola". Poi va in cerchi sempre più ampi, le persone capiscono sempre meno, non ci sono più basi. Le persone lo ripetono finché non diventa aggravato fino alla completa mancanza di fondamento. Questo è certamente negativo.
Chiacchiere e comprensione media
La comprensione media non sarà mai in grado di decidere cosa è stato tratto da fonti primordiali con lotta e quanto è solo pettegolezzo. La comprensione media non vuole tale distinzione e non ne ha bisogno, perché ovviamente capisce tutto.
A pagina 213: "La mancanza di fondamento delle chiacchiere non è un ostacolo al loro diventare pubbliche. Le chiacchiere sono la possibilità di capire tutto senza prima fare propria la cosa". Più leggo, più penso che si adatti al caso del carburatore, ma non si adatta al caso che penso sia veramente interessante: il test della rilevanza. Se ciò di cui stai parlando è qualcosa che tu o chi ti ascolta dovreste preoccuparvi.
Chiacchiere come chiusura dell'apertura
"Il discorso che appartiene allo stato essenziale dell'essere dell'Esserci e ha una parte nel costituire l'apertità dell'Esserci ha la possibilità di diventare chiacchiere. E quando lo fa, serve non tanto a mantenere l'essere-nel-mondo aperto per noi in una comprensione articolata, quanto piuttosto a chiuderlo e coprire le entità dentro il mondo. Per fare questo non si ha bisogno di mirare all'inganno. Non è menzogna. Il fatto che qualcosa sia stato detto senza fondamento e venga passato in ulteriori racconti equivale a pervertire l'atto di aprire in un atto di chiudere. Perché ciò che viene detto è sempre compreso approssimativamente come dire qualcosa che è un disvelamento. Quindi per sua natura le chiacchiere chiudono, poiché tornare al fondamento di ciò di cui si parla è qualcosa che tralascia".
Conformità e conformismo
C'è una distinzione simile a quella che si può fare con "il si" (das Man). Si può distinguere tra conformità – che tutti devono fare nella loro pronuncia e in tutto – ed essere conformisti, fare ciò che si fa per apparire bene, per fare ciò che è rispettabile. Se le persone non si conformassero, non ci sarebbe alcuna intelligibilità. La conformità è una cosa completamente positiva. Se tutti facessero solo ciò che uno fa, non ci sarebbe mai niente di interessante o originale, nessuno che si assuma responsabilità o faccia ciò che è appropriato nella propria situazione unica. Il conformismo è conformità che segue le norme della cultura in un modo che fa girare la propria vita chiedendo quali sono le norme e semplicemente eseguendole nel proprio modo di relazionarsi con sé stessi e con gli altri. Questo è semplicemente cattivo.
Tentativo di tassonomia
Sembra che ci siano tre tipi di parlare:
Parlare positivo: parli della situazione in cui ti trovi, hai comprensione primordiale e la stai indicando. Questo è semplicemente "Rede".
Parlare neutro: parli di cose che non conosci veramente, ma è necessario per coordinare le attività e trasmettere informazioni. La conversazione per essere socievole, per ottenere un'attività condivisa o coordinata. Suona accettabile.
Parlare negativo: il pettegolezzo (parlare di ciò che non sono affari tuoi) o la bullshit (metterti in mostra con discorsi complicati di cui non hai comprensione, non ti importa se è vero o falso, solo per apparire bene). O parlare solo per riempire il vuoto. Kierkegaard e Heidegger probabilmente non amano il "small talk". Preferirebbero che tu o tacessi o parlassi di ciò che è importante per te e per l'altra persona.
Conclusione aperta
Le chiacchiere sono uno dei modi importanti in cui si crea questa comprensione pubblica di tutto senza una vera autenticità. Sembra vicino alla bullshit, dove usi le chiacchiere per poter sembrare di capire tutto, ma non capisci realmente.
*******************************************
Perché chiamare tutto questo "parlare"?
Il primo problema è terminologico, e Dreyfus lo affronta con onestà: la parola tedesca Rede, che viene tradotta con "discorso", significa semplicemente "parlare". E questo crea confusione, perché Heidegger usa questa parola per indicare qualcosa di molto più ampio e profondo del semplice atto di pronunciare frasi.
Per capirlo, bisogna tenere a mente una strategia metodologica tipica di Heidegger: ogni volta che analizza un fenomeno quotidiano — la verità, il tempo, il parlare — cerca di risalire alla sua condizione di possibilità più originaria, che chiama "primordiale". E poi dà a questa condizione primordiale lo stesso nome del fenomeno quotidiano che rende possibile.
Quindi: c'è il parlare quotidiano, quello che fai con gli amici, con il meccanico, con il grossista. E c'è il "parlare primordiale", che non è fatto di parole ma è la struttura articolata del mondo familiare — le giunture, i nodi, le connessioni della totalità referenziale. È grazie a questa articolazione pre-linguistica del mondo che il parlare con parole diventa possibile: puoi nominare le giunture perché le giunture ci sono già, prima che tu le nomini.
Dreyfus usa un'immagine bella: uno scheletro ha giunture, è articolato nel senso fisico del termine. Il mondo familiare è anch'esso articolato in questo senso — ha punti di connessione, nodi, distinzioni strutturali. Il linguaggio "articola" queste giunture anche nell'altro senso della parola: le mette in parole, le esprime verbalmente. Heidegger vuole tenere insieme entrambi i sensi, e chiamare tutto questo con la parola Rede.
Le abilità che non si possono mettere in parole
Per spiegare cosa sia questa articolazione primordiale pre-linguistica, Dreyfus racconta due storie meravigliose tratte dalla sua esperienza di ricerca con l'esercito americano.
La prima riguarda un leggendario tenente colonnello, il miglior comandante di carri armati della guerra del Vietnam. Sapeva istintivamente dove posizionare i carri armati sul terreno, e voleva che quella capacità venisse catturata in un sistema esperto — un programma informatico — per continuare a vincere battaglie anche dopo la sua morte. Dreyfus e suo fratello cercarono di spiegargli che era impossibile. Il colonnello indicò una collinetta e disse: "Su una collina come quella, dovresti mettere il carro armato lì." Dreyfus guardò: il terreno era completamente piatto per quanto riuscisse a vedere. Il colonnello percepiva distinzioni di livello che anni di esperienza gli avevano reso visibili, ma che erano invisibili a chiunque altro.
La seconda storia è ancora più istruttiva. In una battaglia simulata, un tenente posizionò il carro armato su una collina da cui aveva una visuale perfetta sull'intero campo di battaglia. Naturalmente fu colpito da tutti. Un vecchio sergente si avvicinò e il tenente gli chiese: "Cosa ho sbagliato? Dammi una formula." Il sergente rispose: "Non posso darti nessuna formula. Lo saprai quando lo vedrai."
Questo è il punto cruciale. Le distinzioni che un esperto vede nel mondo — il terreno tattico, il tessuto del corpo per il chirurgo, la traiettoria del vento per il marinaio — non sono ineffabili nel senso che non si possono descrivere. Puoi descrivere la collinetta, puoi nominare il tipo di taglio chirurgico. Ma ciò che non si può mettere in parole è l'abilità stessa — quella capacità percettiva che solo l'esperienza costruisce e che si manifesta come un mondo che appare diverso, più ricco di distinzioni, più articolato. Il mondo di un esperto è letteralmente un mondo diverso da quello di un principiante: non perché gli oggetti siano cambiati, ma perché l'esperto ha sviluppato una sensibilità che apre distinzioni che prima non esistevano nella sua esperienza.
Questa è l'articolazione primordiale: non è linguaggio, ma è la condizione che rende possibile il linguaggio.
La nota a margine: quando Heidegger ammette di aver sbagliato
Qui arriva uno dei momenti più interessanti della lezione. Dreyfus racconta che Heidegger teneva una copia di Essere e Tempo nel suo rifugio nella Foresta Nera e l'aveva riempita di note a margine. In tutta la sua opera, ci sono solo due punti in cui Heidegger ammette esplicitamente di aver sbagliato — e uno di questi riguarda il linguaggio.
In Essere e Tempo, Heidegger aveva scritto che le parole si aggiungono alle significazioni: prima c'è la totalità referenziale con i suoi nodi, poi il linguaggio nomina quei nodi. Come se il linguaggio fosse uno strato che si deposita sopra una struttura già pre-linguisticamente costituita.
Accanto a questo passo, Heidegger scrisse a margine: "Non vero. Il linguaggio non è stratificato. Piuttosto, il linguaggio è l'essenza primordiale della verità del «Ci»."
Cosa significa questo ripensamento? Significa che il Heidegger maturo — quello che scrive i saggi sul linguaggio negli anni '50 e '60 — arriva a pensare che il linguaggio non sia semplicemente un'etichetta applicata a distinzioni già presenti. Il linguaggio, e in particolare il linguaggio poetico, può creare nuove distinzioni, può far vedere qualcosa che prima non era visibile come tale, può aprire nuovi modi di essere nel mondo.
Dreyfus usa un esempio delizioso: negli anni '70, a Marin County (California), c'era uno stile di vita fatto di vasche idromassaggio, marijuana e un certo ritmo rilassato. Qualcuno inventò la parola laid back — "rilassato", letteralmente "appoggiato all'indietro". Quella parola non nominò semplicemente un nodo già presente nella totalità referenziale: lo creò. Prima che qualcuno dicesse laid back, quello stile di vita esisteva, ma non era articolato come tale, non si vedeva come un tipo di esistenza con le sue caratteristiche. La parola lo portò alla luce, lo rese visibile, lo fece esistere come distinzione condivisa.
Questa è la funzione poetica del linguaggio: non descrivere il mondo già dato, ma aprire nuovi mondi, portare alla luce distinzioni che senza quella parola non sarebbero mai state viste. Ed è per questo che l'Heidegger maturo dirà che il linguaggio non è stratificato sopra il mondo — è la condizione stessa in cui il mondo si manifesta in un certo modo piuttosto che in un altro.
La comunicazione come condivisione della condivisione
Prima di passare alle chiacchiere, Dreyfus si sofferma su un aspetto della comunicazione che Heidegger considera fondamentale: il linguaggio non serve principalmente a trasmettere informazioni da una mente a un'altra. Serve a rendere esplicita e condivisa una comprensione che è già condivisa.
Dreyfus usa un esempio bellissimo: quando succede qualcosa di straordinario — un'esibizione sportiva eccezionale, un momento di musica sublime — e tutti si alzano in piedi insieme, parte dell'emozione è sapere che tutti gli altri stanno provando esattamente la stessa cosa nello stesso momento. È la condivisione della condivisione: non stai trasmettendo un'informazione, stai rendendo esplicito che siete tutti nella stessa apertura verso quello che sta accadendo.
Questo, dice Dreyfus seguendo Heidegger, è il compito più alto del linguaggio: non informare, ma articolare e rendere manifesta la comprensione condivisa che già abita il mondo comune.
Le chiacchiere: un fenomeno ambiguo
Ora arriviamo alla parte più sfumata e, onestamente, più problematica della lezione: le chiacchiere (Gerede in tedesco, distinto da Rede che è il "parlare" normale).
Dreyfus avverte subito che Heidegger stesso dice di non voler fare una critica moralizzante — le chiacchiere sono, almeno in parte, un fenomeno positivo e necessario. E qui sta la tensione che percorre tutta la lezione.
Pensa all'esempio del carburatore. Porti la macchina dal meccanico. Lui dice: "Il carburatore era sporco." Torni a casa. Il tuo partner chiede cosa non andava. Tu dici: "Il carburatore era sporco." Non hai la minima idea di cosa sia un carburatore. Stai passando la parola — questa è, in senso tecnico heideggeriano, chiacchiera. Ma è assolutamente necessaria. Se potessimo parlare solo di ciò che conosciamo direttamente e profondamente, la comunicazione sociale sarebbe impossibile. Gran parte del sapere condiviso di una cultura funziona esattamente così: qualcuno ha una comprensione primordiale, la articola, e la parola gira finché non diventa patrimonio comune anche di chi non ha mai avuto quella comprensione diretta.
Ma c'è un lato oscuro. Dreyfus cita l'esempio di Aristotele che diceva che i gravi cadono più velocemente. Per secoli tutti hanno ripetuto questa cosa senza verificarla, senza nemmeno chiedersi se fosse vero. La parola girò sempre più lontano dalla sua fonte, sempre più priva di fondamento, fino a diventare un ostacolo alla comprensione del mondo fisico.
Oppure — esempio più vicino a noi — durante l'impeachment di Clinton, improvvisamente tutti divennero esperti di diritto costituzionale. Nei talk show, chiunque aveva un'opinione ferma su questioni che non capiva, che non lo riguardavano, che non aveva studiato. Questo è il lato negativo delle chiacchiere: non l'ignoranza in sé, ma la pretesa di capire senza capire, la comprensione media che non sa di essere tale.
Tre tipi di parlare
Dreyfus prova a fare ordine in questa materia scivolosa e propone una distinzione in tre tipi di parlare, che Heidegger non esplicita mai così chiaramente ma che emerge dal testo.
Il primo tipo è il parlare positivo: parli di qualcosa che conosci direttamente, in cui sei coinvolto, di cui hai comprensione primordiale. Indichi le cose nel modo in cui si danno nell'esperienza vissuta. Questo è il Rede autentico.
Il secondo tipo è il parlare neutro: parli di cose che non conosci in modo approfondito, ma è necessario per coordinare la vita sociale, per trasmettere informazioni utili, per essere socievole. L'esempio del carburatore rientra qui. Non è bello ma è indispensabile.
Il terzo tipo è il parlare negativo, il vero Gerede: il pettegolezzo (parlare di ciò che non ti riguarda, delle relazioni private altrui, di questioni che non sono affari tuoi), e la bullshit nel senso tecnico che Harry Frankfurt ha analizzato in un famoso saggio — il parlare non per comunicare qualcosa di vero o falso, ma per sembrare qualcuno che sa, per riempire il vuoto, per apparire bene senza alcun impegno verso la verità o la falsità di ciò che si dice.
Dreyfus nota che Heidegger mescola questi tre tipi in modo a volte confuso, oscillando tra la descrizione fenomenologica neutrale e la critica quasi kierkegaardiana della superficialità moderna. Ed è una tensione reale nel testo che non si risolve facilmente.
Il vero problema delle chiacchiere: chiudere invece di aprire
Il punto ontologicamente più importante che Heidegger fa sulle chiacchiere non è morale ma strutturale: le chiacchiere, nel loro senso negativo, chiudono il mondo invece di aprirlo.
Il discorso autentico lascia vedere le cose come sono, apre la comprensione, porta alla luce distinzioni che rendono il mondo più articolato e intelligibile. Le chiacchiere, al contrario, creano l'illusione di aver capito senza aver capito — e questa illusione è il vero pericolo, perché blocca la curiosità, impedisce di tornare alle cose stesse, convince che non ci sia niente da scoprire perché "si sa già tutto".
Heidegger scrive: le chiacchiere sono "la possibilità di capire tutto senza prima fare propria la cosa." Non è la falsa informazione il problema principale — è la falsa comprensione, quella sensazione di aver capito che spegne il desiderio di capire davvero.
C'è un parallelo interessante con la distinzione che fa tra conformità e conformismo. La conformità — adeguarsi alle norme linguistiche, comportamentali, sociali — è assolutamente necessaria per la vita comune. Senza conformità non ci sarebbe nessuna intelligibilità condivisa. Ma il conformismo — fare le cose perché si fanno, senza mai chiedersi se siano appropriate per la propria situazione unica, senza mai assumersi la responsabilità di un giudizio personale — è il modo in cui le chiacchiere diventano un modo di essere, non solo un modo di parlare.
Il filo rosso: dalla struttura alla deriva
Se guardiamo alle tre lezioni nel loro insieme, emerge un arco narrativo molto coerente.
Nella prima lezione, Heidegger mostra che il significato non è nella testa ma nel mondo familiare. Nella seconda, mostra come da quel mondo familiare si derivi la logica astratta — e come sia un errore confondere il residuo con la fonte. In questa terza lezione, mostra come il linguaggio articoli il mondo familiare — e come possa anche oscurarlo, quando le parole si staccano dall'esperienza che le ha generate e circolano vuote, costruendo una comprensione media che non sa di essere tale.
Il movimento complessivo è questo: dalla comprensione pratica assorbita, si sale verso il linguaggio che la articola e la rende condivisibile; ma il linguaggio porta con sé il rischio della deriva — le parole si allontanano dall'esperienza, la comprensione si impoverisce, il mondo si chiude invece di aprirsi. L'autenticità, per Heidegger, non è mai un dato acquisito: è sempre una conquista contro la tendenza naturale delle chiacchiere a prendere il sopravvento.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 34-38 (discorso, chiacchiere, curiosità, ambiguità) — i paragrafi commentati in questa lezione
- Heidegger, In cammino verso il linguaggio (Mursia) — la raccolta dei saggi maturi in cui Heidegger sviluppa la visione del linguaggio poetico accennata nella nota a margine
- Harry Frankfurt, Bullshit (trad. it. Rizzoli) — il saggio citato da Dreyfus, breve e brillante, che analizza la bullshit come fenomeno distinto dalla menzogna
- Søren Kierkegaard, L'epoca presente — il testo da cui Heidegger prende la nozione di "loquacità"; breve, acuminato, e stranamente attuale
- Hubert Dreyfus e Stuart Dreyfus, Mind Over Machine (Free Press) — il libro in cui i fratelli Dreyfus sviluppano la teoria delle abilità esperte e della loro inesprimibilità, con implicazioni dirette per la critica all'intelligenza artificiale
Tentativo di chiusura sul concetto di "chiacchiere"
Potrei arrendermi sulle chiacchiere e passare all'essere-caduto, ma avendo speso così tanto tempo su questo argomento, penso che dovremmo almeno cercare di arrivare a una qualche conclusione. Ho scritto quello che penso sia il modo giusto di pensarci, per prevenire alcuni modi sbagliati.
Ho causato un problema, ma è stato un buon problema perché si impara dagli errori. È stato un errore introdurre il pettegolezzo e la bullshit. Entrambi hanno le loro motivazioni per l'abuso del linguaggio, ma qualunque cosa siano le chiacchiere, è molto più complicato. È qualcosa che in un certo senso devi avere – il livellamento che accompagna l'intelligibilità – e tuttavia c'è un tipo sbagliato di parlare che va oltre il livellamento necessario e diventa chiacchiere.
Sono stato convinto che "idle talk" non sia una cattiva traduzione, ma non sembra legarsi a motivazioni come mettersi in mostra o ficcanasare. Un'altra possibile traduzione è "chatter" (chiacchierio). Kierkegaard la chiama "loquacità". Dobbiamo capire che c'è un modo di usare il linguaggio che ha una funzione positiva ed è tipico dell'uso del linguaggio nella quotidianità.
Tre livelli dell'uso del linguaggio
Ci sono tre modi di usare il linguaggio da distinguere:
Parlare primordiale: usare il linguaggio nel modo più appropriato per rivelare le cose.
Parlare positivo (che è ciò di cui parlerò ora): ha una funzione utile così importante che non potresti liberartene e avere ancora un'attività pratica coordinata media quotidiana.
Parlare che copre e non mostra le cose come sono.
A pagina 56, Heidegger spiega cosa intende per "parlare" (Rede). Il parlare è legato a ciò che i Greci chiamavano "logos". Nel discorso, in quanto genuino, ciò che viene detto è tratto da ciò di cui si parla. La comunicazione discorsiva rende manifesto ciò di cui sta parlando e così lo rende accessibile all'altra parte. Questa è la struttura del logos come apofansi, cioè logos come mostrare qualcosa, lasciare che qualcosa sia vista indicandola. Questa è la funzione primordiale e fondamentale del parlare.
Il fenomeno positivo delle chiacchiere
A pagina 211, all'inizio: "L'espressione 'chiacchiere' non è usata qui in una significazione spregiativa. Terminologicamente, significa un fenomeno positivo che costituisce un tipo di essere della comprensione e dell'interpretazione dell'Esserci quotidiano". È positivo, ma non è primordiale. Non è il modo migliore di indicare le cose come sono realmente a qualcuno che condivide la situazione con te, così che entrambi possiate vederle e capirle. Quello è il tipo primordiale.
La situazione di base è "lasciare che qualcosa sia vista indicandola". Deve esserci qualcuno a cui la stai indicando, devi essere di fronte ad essa, e devi avere le abilità per riconoscerla. Se un grande maestro di scacchi dice a un giocatore ordinario di mettere il pezzo in un certo punto, non funziona perché il giocatore ordinario non ha le abilità per vederlo.
Intelligibilità media
A pagina 212: "Nel linguaggio che viene parlato quando ci si esprime, si trova un'intelligibilità media". Secondo questa intelligibilità, il discorso che viene comunicato può essere compreso in larga misura anche se l'ascoltatore non si porta in un tale tipo di essere verso ciò di cui il discorso tratta da avere una comprensione primordiale di esso. Non comprendiamo tanto le entità di cui si parla. Ascoltiamo già solo ciò che viene detto nel parlare come tale. Ciò che viene detto nel parlare viene compreso, ma ciò di cui il parlare tratta è compreso solo approssimativamente e superficialmente.
Questo è l'esempio del carburatore. La persona che sente il meccanico dire "il carburatore era sporco" non ha un'idea chiara di cosa sia un carburatore, ma sa che è qualcosa nell'auto, che se funziona il motore gira e se è sporco il motore non gira. Puoi capire che è qualcosa come un atomizzatore che spruzza aria e benzina. Senza avere l'abilità di un meccanico per capire e riparare veramente i carburatori, c'è questo livello positivo che è approssimativo e superficiale. Ti dà un modo per coordinare la tua attività. La prossima volta puoi dire al meccanico "Scommetto che il carburatore è sporco". Puoi dire a tua moglie "Il carburatore era sporco". Anche se lei capisce poco quanto te cosa significhi veramente, capisce che significa che qualcosa dentro il motore non funziona bene. Avete la stessa cosa in vista e nella stessa mediatezza, e avete una comprensione comune di ciò che è stato detto. Questa è la versione positiva.
La perversione del linguaggio
Poi si passa gradualmente a una terza cosa, quando la funzione del linguaggio viene "pervertita". A metà di pagina 213: "Il discorso che appartiene allo stato essenziale dell'essere dell'Esserci e ha una parte nel costituire l'apertità dell'Esserci ha la possibilità di diventare chiacchiere. E quando lo fa, serve non tanto a mantenere l'essere-nel-mondo aperto per noi in una comprensione articolata, quanto piuttosto a chiuderlo e coprire le entità dentro il mondo".
Dire che il carburatore era sporco non ha coperto nulla e non ha chiuso nulla. Non mi ha dato una comprensione profonda, ma non ha coperto nulla. Per fare questo non si ha bisogno di mirare all'inganno. Non è menzogna. Le chiacchiere non hanno il tipo di essere che appartiene al far passare consapevolmente qualcosa per qualcos'altro. Il fatto che qualcosa sia stato detto senza fondamento e venga passato in ulteriori racconti equivale a pervertire l'atto di aprire in un atto di chiudere.
Il problema del passaggio troppo veloce
Heidegger è passato troppo velocemente dal positivo al negativo. Quando non si hanno queste tre distinzioni, non si può dare senso a ciò che la maggior parte del tempo il parlare sta facendo in modo medio quotidiano. Sta facendo questa cosa di mezzo: ti dà abbastanza comprensione da coordinare la tua attività e far fronte a ciò che sta accadendo, ma non hai la comprensione profonda che hanno le persone con le abilità.
Poi c'è il tipo degradato, il tipo pervertito di linguaggio che ha una funzione assolutamente negativa: ti impedisce di capire qualsiasi cosa. A pagina 212, dice che "ciò che viene detto nel parlare si diffonde in cerchi sempre più ampi, e le cose stanno così perché uno dice così". Questo è "sentito dire". Le chiacchiere sono costituite proprio da questo passaparola, un processo in cui la loro iniziale mancanza di fondamento diventa aggravata fino alla completa mancanza di fondamento.
Un esempio concreto: l'insegnamento
Ho una comprensione primordiale dell'insegnamento all'università. Posso parlare con altre persone che capiscono di cosa sto parlando. Possono darmi suggerimenti utili, indicarmi cose che ho sbagliato, indicarsi a vicenda cose che non gli piacciono. Questo è il primo livello, la funzione propria del parlare come "logos", come indicare cose in modo condiviso.
Poi ho una comprensione derivativa ma comunque positiva dell'insegnamento nella scuola materna. Posso capire abbastanza bene da decidere a quale scuola materna mandare mio figlio dopo essere andato a osservare. Posso parlare con altri genitori di come sta andando il loro bambino. Questa è la versione derivativa ma positiva. Non sta coprendo nulla. È quello che devi fare se non sai nulla dell'insegnamento nella scuola materna.
Poi ci sono persone che hanno opinioni senza alcuna esperienza positiva, certamente non primordiale, e nemmeno esperienza positiva. L'estrema forma di questo è il talk show, in cui tutti hanno la possibilità di parlare e tutti hanno un'opinione che non ha necessariamente alcuna relazione positiva. Li chiamerei "talk show di chiacchiere".
Il ruolo dell'abilità e della presenza
Per avere un discorso primordiale genuino, devi avere l'abilità di riconoscere ciò di cui si parla. Non basta stare di fronte a qualcosa. Due grandi maestri di scacchi che parlano tra loro non devono avere la posizione visivamente davanti a loro. Possono averla nella mente. Non diventa meno primordiale. Ciò che conta è l'abilità condivisa, non necessariamente la presenza visiva.
Ambiguità
A pagina 217, Heidegger parla dell'ambiguità. Quando nell'essere-con l'uno dell'altro quotidiano incontriamo il tipo di cose che sono accessibili a tutti e su cui chiunque può dire qualsiasi cosa – come nei talk show e nei blog – diventa presto impossibile decidere cosa è aperto in una comprensione genuina e cosa no. Questa ambiguità si estende non solo al mondo ma all'essere-con l'uno dell'altro e persino all'essere dell'Esserci verso se stesso.
Il lettore o ascoltatore medio non può distinguere tra quelli che vale la pena ascoltare perché hanno una relazione primordiale con ciò di cui parlano e quelli che non ce l'hanno. I blog sono impostati in modo che quelli più cliccati siano presumibilmente i più affidabili, ma potrebbero essere solo quelli che fanno appello ai pregiudizi, alle superstizioni o alla stupidità della maggior parte delle persone. Non c'è garanzia che solo perché molti leggono un blog, chi lo scrive abbia qualcosa da dire.
Curiosità
A pagina 216, quando la curiosità è diventata libera, si preoccupa di vedere non per capire ciò che viene visto o per entrare in un essere verso di esso, ma solo per vederlo. Cerca novità solo per saltare da una novità all'altra. Ciò che è in gioco per la cura non sta nell'afferrare qualcosa e nell'essere consapevolmente nella verità. Sta nella possibilità di abbandonarsi al mondo. La curiosità non cerca il tempo libero dell'osservazione attenta, ma cerca l'irrequietezza e l'eccitazione della continua novità e degli incontri mutevoli. La curiosità si preoccupa della costante possibilità di distrazione.
Perché qualcuno dovrebbe guardare il telegiornale, saltando da piccoli frammenti di un argomento a piccoli frammenti di un altro, nessuno dei quali lo riguarda, imparando assolutamente nulla tranne come appare? Heidegger vuole dire che questo è un punto di vista che risale a Pascal: l'idea della distrazione. Se vuoi vedere e sentire tutto in questo modo, è perché non vuoi affrontare qualcos'altro. La curiosità è uno dei livelli di copertura: non affrontare ciò che dovresti guardare e di cui dovresti preoccuparti.
Essere-caduto: introduzione alle confusioni
A pagina 219, in fondo a pagina 175 in tedesco: c'è un tipo di essere di base che appartiene a ogni Esserci, che chiamiamo "essere-caduto". Subito dopo, all'inizio di pagina 220: "Questo termine non esprime alcuna valutazione negativa, ma è usato per significare che l'Esserci è prossimamente e per la maggior parte in mezzo al mondo della sua preoccupazione". Questo assorbimento ha per lo più il carattere dell'essere-perduto nella pubblicità del "si".
Ci sono due tipi di assorbimento in corso:
Il tipo di assorbimento in cui sei quando stai semplicemente uscendo dalla porta o nel flusso dell'agire (di cui abbiamo parlato molto a proposito della comprensione).
Un altro tipo di assorbimento: essere perso nel "si", essere un conformista.
L'essere-caduto fa il lavoro di entrambi. L'Esserci è in prima istanza caduto via da sé ed è caduto nel mondo. Quando sei nel flusso, sei caduto nel mondo. Quando sei preso dal "si", quando diventi un conformista, sei anche preso.
I due sensi di "positivo"
C'è un problema terminologico. "Positivo" viene usato in due sensi diversi:
Un senso in cui qualcosa è assolutamente necessario per la cultura e per l'intelligibilità (come il tipo medio di parlare che permette la coordinazione).
Un senso in cui qualcosa è "positivo" solo perché è una possibilità dell'Esserci, anche se sarebbe meglio se tutti smettessero di farlo (come la fuga, le chiacchiere, la curiosità).
L'essere-caduto come struttura esistenziale
A pagina 220, in fondo: "L'essere-caduto è una caratteristica esistenziale dell'Esserci stesso". Questo significa che un tipo di essere-caduto appartiene a tutto l'Esserci, tutto il tempo. Ma a pagina 224, metà del primo paragrafo pieno: "L'essere-caduto rivela una struttura ontologica essenziale dell'Esserci stesso". Tuttavia, all'inizio di pagina 220, dice che l'Esserci "per la maggior parte" ha il carattere dell'essere-perduto nel "si". "Per la maggior parte" non significa "sempre" o "necessariamente".
Quindi c'è una tensione: da un lato l'essere-caduto è presentato come una struttura esistenziale universale e necessaria dell'Esserci. Dall'altro lato, l'essere-perduto nel "si" è presentato come qualcosa che accade "per la maggior parte", cioè non necessariamente.
Tendenza vs struttura costitutiva
Forse ciò che è costitutivo dell'Esserci non è l'essere-caduto stesso, ma la tendenza a cadere. L'Esserci ha una tendenza a diventare conformista, a coprire la propria natura, a fuggire da sé. Ma non deve farlo. Può vivere in modo genuino e autentico. Tuttavia la tendenza verso questo è un esistenziale.
A pagina 229, all'inizio: "L'assorbimento dell'Esserci nel 'si' e il suo assorbimento nel mondo della sua preoccupazione rendono manifesto qualcosa come una fuga dell'Esserci di fronte a sé stesso come un'autentica capacità-di-essere". Questo fenomeno della fuga dell'Esserci di fronte a sé stesso sembra una base fenomenica adatta per l'indagine seguente. Ma per portarsi faccia a faccia con sé stesso, l'Esserci proprio non lo fa quando fugge così. Si gira via da sé stesso secondo la sua propria inerzia, cioè ha una tendenza a farlo, ma vi resiste.
La distinzione cruciale
La frase cruciale: "Nell'indagare tali fenomeni, tuttavia, dobbiamo stare attenti a non confondere la caratterizzazione ontica esistenziale con l'interpretazione ontologica esistenziale, né soprattutto a trascurare la base fenomenica positiva fornita per questa interpretazione da tale caratterizzazione".
Non bisogna confondere la struttura esistenziale dell'Esserci (ciò che è vero di ogni Esserci necessariamente) con le tendenze esistenziali dell'Esserci (ciò che l'Esserci fa "per la maggior parte"). Il modo generale in cui l'Esserci è "per la maggior parte" può essere una base fenomenica positiva per l'interpretazione. Puoi iniziare con ciò che l'Esserci generalmente è – questi modi che sembrano negativi di fuggire, coprire, cadere – e usarli per arrivare a parlare di una struttura ontologica esistenziale costitutiva essenziale dell'Esserci.
È positivo perché puoi usarlo come indicatore formale. Puoi iniziare con ciò che l'Esserci generalmente fa, vedere che l'Esserci ha una tendenza a fare tutte queste cose, e da lì vedere quale sia la struttura necessariamente esistenziale dell'Esserci.
*******************************************
Un passo indietro: ricominciare dalle chiacchiere
Dreyfus apre la lezione ammettendo di aver creato confusione introducendo il pettegolezzo e la bullshit come esempi di chiacchiere (Gerede). Quegli esempi erano troppo moralmente coloriti, troppo legati a motivazioni specifiche — la vanità, il ficcanasare, l'esibizionismo — mentre le chiacchiere heideggeriane sono qualcosa di più strutturale e, almeno in parte, del tutto neutro.
Per capirlo bene, Dreyfus propone finalmente una distinzione in tre livelli del parlare, che Heidegger lascia impliciti ma che è necessario esplicitare per non perdersi.
Il primo livello è il parlare primordiale, il logos nel senso più autentico: usare il linguaggio per lasciare che qualcosa sia visto, per indicare le cose così come si danno nell'esperienza. Questo richiede due condizioni: che tu sia di fronte alla cosa, e che tu abbia le abilità per riconoscerla e mostrarla. Un grande maestro di scacchi che parla con un altro grande maestro di scacchi di una posizione è parlare primordiale — anche se non hanno la scacchiera davanti, perché l'abilità condivisa sostituisce la presenza visiva.
Il secondo livello è il parlare positivo ma derivativo: parli di qualcosa che non conosci in profondità, ma in modo abbastanza preciso da coordinare attività, trasmettere informazioni utili, orientarsi nel mondo. L'esempio del carburatore è perfetto: non sai cos'è un carburatore, ma sai abbastanza da capire che qualcosa nel motore non funzionava, e da trasmettere questa informazione in modo che l'altra persona possa orientarsi anch'essa. Non stai aprendo una comprensione profonda, ma non stai nemmeno chiudendo o coprendo nulla. Stai semplicemente usando l'intelligibilità media che ogni cultura mette a disposizione dei suoi membri.
Il terzo livello è il parlare che copre invece di aprire — il vero Gerede nel senso negativo. Qui non si tratta di avere motivazioni cattive, non si tratta di mentire o voler ingannare. Si tratta di qualcosa di più sottile: le parole si staccano dall'esperienza che le ha generate, circolano sempre più lontano dalla loro fonte, e nel circolare perdono progressivamente il contatto con la cosa di cui parlano. Il risultato è una comprensione che si illude di essere comprensione, che non sa di essere superficiale, e che proprio per questo blocca il cammino verso la comprensione vera.
Il progressivo aggravamento
Dreyfus illustra questo scivolamento con un esempio che funziona molto bene. Immagina una persona che ha una comprensione primordiale dell'insegnamento universitario — lo fa, lo vive, può parlarne con colleghi e studenti in modo che tutti vedano di cosa si tratta. Poi immagina un genitore che osserva l'insegnamento alla scuola materna: non è un insegnante, non ha comprensione primordiale, ma ha osservato abbastanza da avere una comprensione derivativa ma positiva. Può parlare con altri genitori in modo utile, può prendere decisioni ragionevoli su quale scuola scegliere. Infine, immagina qualcuno che partecipa a un talk show e ha un'opinione ferma sull'insegnamento senza aver mai insegnato, senza aver mai osservato un'aula, senza avere alcun contatto con la cosa di cui parla.
Quello che cambia tra il secondo e il terzo livello non è la quantità di ignoranza, ma la consapevolezza della propria ignoranza — e soprattutto la pretesa di capire. Il talk show dei talk show, dice Dreyfus, è chiacchiera non perché le persone mentano, ma perché parlano senza sapere che non stanno capendo niente, e la loro parola gira e rimbalza e si moltiplica fino a creare una comprensione pubblica completamente priva di fondamento che si presenta però come ovvia e condivisa.
Heidegger descrive questo processo con una precisione quasi sociologica: ciò che viene detto "si diffonde in cerchi sempre più ampi", e il criterio di autorità diventa semplicemente il fatto che "uno dice così". Non c'è più nessun riferimento alla cosa: c'è solo il circolare della parola, che diventa sempre più pesante man mano che sempre più persone la ripetono. Dreyfus nota, con una punta di ironia, che questo sembra una descrizione perfetta di Internet — e in particolare dei blog e dei social network, dove il numero di clic diventa il surrogato della credibilità.
La curiosità come distrazione strutturale
Prima di passare all'essere-caduto, Dreyfus si sofferma brevemente sulla curiosità (Neugier), che Heidegger analizza come un fenomeno strettamente legato alle chiacchiere.
La curiosità, nel senso heideggeriano negativo, non è il desiderio genuino di capire. È il desiderio di vedere senza capire — di consumare novità senza mai fermarsi abbastanza a lungo da avere un'esperienza reale. Il telegiornale ne è l'esempio perfetto: frammenti di tutto, approfondimento di nulla, l'impressione di essere informati su tutto il mondo mentre in realtà non si impara nulla che riguardi davvero la propria vita.
Dreyfus cita qui Pascal, che nel diciassettesimo secolo aveva già identificato il meccanismo della distraction — la distrazione come fuga da sé stessi. Heidegger fa lo stesso: la curiosità frenetica, il saltare da una novità all'altra, il consumo di stimoli sempre nuovi, è un modo per non affrontare ciò che davvero conta, le domande che pesano, la propria situazione reale. Non è tanto una colpa morale quanto una struttura di fuga — l'Esserci che si allontana da sé stesso rifugiandosi nel rumore del mondo.
L'essere-caduto: la struttura più difficile
Arriviamo ora al concetto più complicato e più frainteso di questa sezione di Essere e Tempo: l'essere-caduto (Verfallenheit). Dreyfus ci avverte subito che questo termine crea una confusione di fondo nel testo heideggeriano — una confusione che Heidegger stesso non risolve del tutto chiaramente.
Il problema nasce da un'ambiguità irrisolta: l'essere-caduto è una struttura necessaria e universale dell'Esserci, o è una tendenza che l'Esserci mostra "per la maggior parte" ma da cui potrebbe liberarsi?
Heidegger sembra voler dire entrambe le cose contemporaneamente — e questo crea le difficoltà che Dreyfus cerca di districare.
Due significati sovrapposti
L'essere-caduto ha almeno due sensi distinti che Heidegger sovrappone senza sempre distinguerli con chiarezza.
Il primo senso è del tutto neutro e positivo: essere-caduto significa essere assorbiti nel mondo, essere immersi nel flusso dell'azione quotidiana. Quando esci dalla porta senza pensarci, quando lavori al tornio con totale concentrazione, quando sei completamente dentro una conversazione — sei "caduto" nel mondo nel senso che l'Io separato e riflessivo non è presente, sei semplicemente nell'azione. Questo è l'assorbimento di cui Dreyfus ha parlato a lungo nelle lezioni precedenti, ed è una struttura fondamentale e positiva dell'Esserci.
Il secondo senso è invece critico: essere-caduto significa essere perduti nel das Man — il "si" impersonale, la voce anonima della cultura che dice come si fa, cosa si pensa, cosa si dice. Essere conformisti nel senso negativo: vivere la propria vita secondo le aspettative degli altri, senza mai assumersi la responsabilità di un giudizio proprio, senza mai confrontarsi con la propria situazione unica.
Dreyfus vede chiaramente che questi due sensi non sono la stessa cosa: il primo è strutturalmente necessario, il secondo è una tendenza che si può almeno in parte contrastare. Il primo riguarda il modo in cui ogni Esserci è sempre già nel mondo; il secondo riguarda il modo in cui l'Esserci tende a vivere, ma non è costretto a farlo.
Tendenza versus struttura costitutiva
Dreyfus propone una soluzione elegante a questa tensione. Forse quello che è davvero costitutivo dell'Esserci — ciò che appartiene necessariamente alla sua struttura — non è l'essere-caduto nel senso di perdita nel das Man, ma la tendenza a cadere. L'Esserci è strutturalmente inclinato verso il conformismo, verso la copertura, verso la fuga da sé stesso. Non perché sia costretto a farlo, ma perché la vita quotidiana — con le sue chiacchiere, la sua curiosità, il suo conformismo — offre la resistenza minima: è più facile lasciarsi trascinare che resistere.
Questa lettura ha il vantaggio di rendere coerente il testo: l'essere-caduto è universale come tendenza, ma non come destino. L'Esserci ha la possibilità dell'autenticità — di vivere la propria situazione in modo genuino, di assumersi le proprie responsabilità, di fare proprie le proprie possibilità invece di vivere le possibilità del das Man. Ma questa possibilità va conquistata contro la corrente, perché la corrente naturale va nella direzione opposta.
Il paradosso metodologico: usare il negativo per capire il positivo
Dreyfus sottolinea qui qualcosa di metodologicamente molto sofisticato. Heidegger usa i modi "negativi" dell'essere-caduto — le chiacchiere, la curiosità, il conformismo, la fuga — come punto di partenza fenomenologico per arrivare alla struttura costitutiva dell'Esserci.
Questo può sembrare strano: perché partire dalla patologia per capire la normalità? Ma Heidegger ha un argomento valido. La struttura esistenziale dell'Esserci non si vede nella vita quotidiana ordinaria, perché là è troppo trasparente, troppo silenziosa. Si vede nei modi in cui l'Esserci si allontana da sé stesso — perché quella distanza rivela per contrasto la struttura da cui ci si allontana.
È un po' come studiare il funzionamento del cuore attraverso le malattie cardiache: le patologie rivelano la struttura perché la mettono in crisi, la rendono visibile. Le chiacchiere rivelano cos'è il parlare autentico; la curiosità frenetica rivela cos'è la comprensione genuina; il conformismo rivela cos'è la responsabilità autentica.
In termini tecnici heideggeriani, si tratta di distinguere tra ciò che è esistenziale — una struttura ontologica necessaria di ogni Esserci — e ciò che è esistenziale nel senso di una tendenza o modo di essere concreto. Il modo negativo in cui l'Esserci generalmente si comporta è una "base fenomenica positiva" per l'indagine: puoi usarlo come indicatore formale, come freccia che punta verso la struttura che stai cercando.
Il filo rosso: la coerenza del percorso
Guardando indietro alle quattro lezioni nel loro insieme, emerge un percorso molto coerente. Heidegger ha descritto come siamo sempre già nel mondo in modo pratico e familiare. Ha mostrato come da questo coinvolgimento si derivi il linguaggio, e dal linguaggio la logica astratta. Ora mostra come lo stesso coinvolgimento pratico porti con sé una tendenza alla deriva — verso le chiacchiere, verso la curiosità, verso il conformismo — che copre la struttura originaria invece di rivelarla.
Il passo successivo, che Dreyfus inizierà a trattare nella lezione seguente, sarà chiedersi: c'è un modo per tornare a quella struttura originaria? C'è qualcosa che può rompere la copertura e restituire all'Esserci la consapevolezza della propria situazione? La risposta di Heidegger — attraverso l'angoscia, la morte, la coscienza, l'autenticità — è uno dei contributi più originali e più discussi di tutta la filosofia contemporanea.
Per approfondire
- Heidegger, Essere e Tempo, §§ 35-38 (chiacchiere, curiosità, ambiguità, essere-caduto) — i paragrafi commentati in questa lezione
- Blaise Pascal, Pensieri (qualunque edizione) — in particolare i frammenti sulla distraction, che Dreyfus cita come anticipazione della curiosità heideggeriana
- Søren Kierkegaard, L'epoca presente — breve testo in cui Kierkegaard analizza la "loquacità" come malattia della modernità, fonte diretta di Heidegger
- Harry Frankfurt, Bullshit (Rizzoli) — per il confronto con le chiacchiere heideggeriane, già citato nelle lezioni precedenti
- Charles Taylor, The Ethics of Authenticity (trad. it. Il disagio della modernità, Laterza) — uno sviluppo contemporaneo del tema dell'autenticità che riprende direttamente Heidegger in modo accessibile e brillante
Il passaggio alla "cura"
Siamo arrivati a preoccuparci della "cura", dopo aver affrontato frettolosamente la "caduta" – perché non mi piace molto e non ne ho parlato molto – e dopo aver tralasciato la "fuga", perché non credo ci sia nulla di veramente utile da dire al riguardo. Non credo che Käufer avrebbe dovuto parlare della fuga. Sembra quasi che io pensi che lui non abbia prove che tutti stiano fuggendo dal loro stato di inquietudine. In ogni caso, la questione della fuga riaffiorerà quando arriveremo all'ansia, che è ciò da cui le persone fuggono, quindi non ne parlerò ora. Perciò, procediamo direttamente alla parte sulla cura, dove gran parte di ciò di cui abbiamo parlato si riunisce e si sistematizza. Oggi parleremo delle pagine da 235 a 252, così potete tenere traccia. Stiamo recuperando, perché si scopre che non c'è molto bisogno di dire sulla cura.
Piano della lezione e prossime letture
Coprirò da 235 a 252, il che include sia la cura che il problema delle altre menti. La prossima volta, giovedì, assicuratevi di leggere poche pagine, ma molto importanti e interessanti, le 252-256. È molto importante se questo riguarda la realtà dell'universo o anche la realtà della lavagna. Questo è parte del motivo per cui è così complicato. Per quanto riguarda l'universo, dovete leggere quella parte della seconda sezione. Questo è tutto ciò che riguarda la realtà per giovedì. Oggi invece parleremo di cura e del mondo esterno.
Riassunto della struttura
Heidegger riassume a pagina 224, dove inizieremo, perché è l'inizio della sezione di cui l'intero capitolo – di cui la parte sulla "cura" è una parte – fa parte. Lo scetticismo riguardo al mondo esterno è un'altra parte, e la realtà di ciò che esiste è una terza parte. Cerco di darvi una visione d'insieme perché è sempre difficile capire cosa stia succedendo in questo libro per le prime centinaia di letture.
L'intera struttura della "cura" riassume e riunisce tutta la parte dell'"essere-nel-mondo" che abbiamo visto, e questo è, in un certo senso, la fine della prima sezione. Poi però vuole parlare di due cose che non sono architettonicamente necessarie ma sono molto importanti e interessanti: vuole parlare delle implicazioni epistemologiche della storia sulla cura (questo è il problema del mondo esterno) e vuole parlare della questione ontologica in senso antico, e di come ciò che ha fatto influisca sulla questione del realismo contro l'idealismo, se cioè ci sia qualcosa nell'universo che non dipende da noi o come tutto dipenda da noi. Questo è per giovedì. Poi avremo finito? No, poi avremo la verità. E poi torneremo indietro a leggere le due introduzioni.
La costituzione ontologica dell'esserci
A pagina 224, primo paragrafo in fondo: "La domanda fondamentale di questo capitolo riguardava l'essere del 'ci'". Il nostro tema è stato la costituzione ontologica dell'apertura che appartiene essenzialmente all'Esserci. L'essere di quell'apertura è costituito da tre elementi: disposizione affettiva, comprensione e discorso. A pagina 400, invece, il discorso risulta essere sovraordinato a tutti e tre, e la caduta viene inserita lì. Quindi la tripartizione di pagina 224 è diversa da quella di pagina 400. Dopo il discorso, si potrebbe mettere "caduta" tra parentesi, perché il discorso viene promosso a comprendere tutti e tre.
L'Esserci quotidiano e la totalità strutturale
A pagina 225, in fondo, Heidegger riassume: l'Esserci medio nella sua quotidianità può essere definito come essere-nel-mondo che è caduta e apertura. Essere-nel-mondo che è caduta, gettatezza e proiezione, e tutto questo ha a che fare con l'apertura. L'Esserci è tale che il suo stesso essere è in questione, sia nell'essere in mezzo al mondo che nell'essere con gli altri. Ora, cosa vuole fare di tutto ciò? Vuole mostrare come questi tre aspetti si tengano insieme in modo sistematico. All'inizio del capitolo successivo dice: l'essere-nel-mondo è una struttura che è originariamente e costantemente un tutto.
A pagina 226, secondo paragrafo: non si compone la totalità strutturale mettendo insieme elementi; la struttura è prioritaria rispetto agli aspetti. L'essere dell'Esserci, su cui la totalità strutturale è ontologicamente fondata, ci diventa accessibile quando guardiamo attraverso tutti gli aspetti a un unico fenomeno unitario e originario. Non c'è nulla di veramente nuovo, tranne che questi sono gli aspetti di un ente che prende posizione sul proprio essere, ed è questo che li tiene insieme.
La tripartizione: esistenzialità, fattualità, caduta
A pagina 235, in fondo, troviamo un'altra tripartizione: le caratteristiche ontologiche fondamentali di questo ente sono l'esistenzialità, la fattualità e l'essere caduto. L'esistenza è il modo d'essere di un ente che prende posizione sul proprio essere. L'esistenzialità è forse l'aspetto futuro (l'essere avanti a sé), la fattualità è l'aspetto passato (l'essere già nel mondo), l'essere caduto è l'aspetto presente (l'essere assorbito nel mondo). Tutto questo è l'inizio del discorso sulla temporalità, che sarà alla base di tutto. Il capitolo sulla cura è vuoto in un certo senso, perché nomina solo fenomeni già noti, ma è cruciale perché è il primo passo dalla struttura dell'essere-nel-mondo alla temporalità.
La definizione formale della cura
A pagina 237, in cima: l'Esserci è sempre anche assorbito nel mondo della sua occupazione (il presente). L'essere avanti a sé, l'essere già in un mondo e l'essere in mezzo agli enti intramondani a cui ci si rivolge con cura: chiameremo questa struttura la cura. È solo un nuovo nome per ciò che è già stato descritto. È un nome usato in senso puramente ontologico-esistenziale, non riguarda le preoccupazioni mondane. Non esprime alcuna priorità del pratico sul teorico: anche la teoria ha il carattere della cura.
Modi autentici e inautentici
A pagina 237, in fondo: nell'essere avanti a sé come essere verso la propria potenza d'essere più propria risiede la condizione ontologico-esistenziale della possibilità di essere liberi per possibilità esistenziali autentiche. L'inautenticità si ha quando la proiezione della propria potenza d'essere è abbandonata alla disponibilità del "si" (il ruolo pubblico).
La temporalità come orizzonte
A pagina 241, tre righe sotto: alla fine (nella seconda sezione) verrà mostrato che l'idea dell'essere in generale non è affatto semplice, così come non lo è l'essere dell'Esserci. La cura, definita come essere avanti a sé, essere già in... ed essere accanto a..., è articolata strutturalmente. Dobbiamo cercare un fenomeno ancora più originario che fornisca il sostegno ontologico per l'unità e la totalità della molteplicità strutturale della cura. Questo fenomeno è la temporalità.
Generalità trascendentale
A pagina 244, circa otto righe sotto: la generalità trascendentale del fenomeno della cura è abbastanza ampia da fornire una base su cui ogni interpretazione ontica dell'Esserci che appartenga a una visione del mondo deve muoversi. È una pretesa forte, simile a quella kantiana di universalità e necessità, ma Heidegger non la definisce tale, forse perché non crede di poterla dimostrare con un argomento trascendentale.
Il significato della cura e il mito romano
Il significato è ciò in base a cui qualcosa diventa intelligibile come qualcosa. La cura è il significato dell'Esserci, perché fornisce i termini (già in, essere accanto a, avanti a sé) in cui l'unità della struttura dell'Esserci diventa sensata. Il tempo sarà il significato della cura. Heidegger fa riferimento a un antico mito latino (mito di Cura) per mostrare che l'idea che la cura sia la struttura dell'uomo è già anticamente presente.
Prossime lezioni: mondo esterno e realtà
Ora che abbiamo la struttura dell'Esserci come cura, possiamo trarre conclusioni sul problema del mondo esterno e sulla realtà. La prossima volta affronteremo questo tema. Non preoccupatevi quando parla di Kant, Dilthey e Scheler; non avete bisogno di conoscerli per capire cosa dice.
*******************************************
Il punto di partenza: cosa ha fatto Heidegger fino a qui
Heidegger non parte dalla domanda classica della filosofia — "Come conosco il mondo esterno?" — ma da una domanda diversa e più radicale: cos'è l'essere dell'uomo?
La sua risposta, costruita nelle centinaia di pagine precedenti, è che l'uomo non è un soggetto chiuso in sé stesso che poi "esce" verso il mondo. L'uomo è fin dall'inizio essere-nel-mondo: una struttura unitaria in cui io, gli altri e le cose sono sempre già intrecciati.
Per descrivere questa struttura, Heidegger aveva individuato tre elementi fondamentali dell'apertura (Erschlossenheit), cioè del modo in cui il mondo si apre all'uomo:
- La disposizione affettiva (Befindlichkeit): come mi trovo a stare. Non è un'emozione soggettiva, ma il fatto che io sono sempre già "intonato" in un certo modo al mondo. L'esempio classico è l'angoscia, che rivela la nostra situazione fondamentale di esseri gettati nel mondo senza averlo scelto.
- La comprensione (Verstehen): non è la comprensione intellettuale dei libri, ma la capacità pratica di orientarsi nel mondo, di "capire come si fa" a stare al mondo. È sempre proiettata in avanti, verso possibilità.
- Il discorso (Rede): il linguaggio non come strumento di comunicazione, ma come la struttura che articola la comprensione e la rende condivisibile.
A questi tre, Heidegger aggiunge la caduta (Verfallenheit): la tendenza dell'uomo a perdersi nelle occupazioni quotidiane, a vivere come "si" vive, conformandosi al modo in cui "si" fa le cose, senza mai veramente scegliere se stessi.
Bene. Dreyfus segnala che il capitolo sulla Cura serve precisamente a riunire tutti questi elementi in un quadro sistematico e unitario.
Il problema architettonico del libro
Dreyfus fa una osservazione molto importante sul funzionamento interno del libro: Heidegger non sta semplicemente elencando caratteristiche dell'uomo una dopo l'altra. Sta cercando di mostrare che queste caratteristiche non sono pezzi separati che poi si mettono insieme come un puzzle.
A pagina 226, dice Dreyfus, Heidegger afferma esplicitamente: non si compone la totalità strutturale mettendo insieme elementi; la struttura è prioritaria rispetto agli aspetti.
Questo è un punto filosofico profondo. Significa che la disposizione affettiva, la comprensione e il discorso non sono tre cose distinte che poi si sommano per formare l'uomo. Sono piuttosto tre facce di un fenomeno unico e originario, che Heidegger chiama appunto la Cura.
Analogia utile: il triangolo non è "tre lati messi insieme". Il triangolo è una figura intera, e i tre lati sono modi di descriverla da angolazioni diverse. Così l'essere-nel-mondo è un tutto, e la disposizione affettiva, la comprensione e il discorso sono modi di articolarlo.
La nuova tripartizione: esistenzialità, fattualità, caduta
A pagina 235, Heidegger introduce una nuova tripartizione — ed è qui che si comincia a intravedere la temporalità, che sarà il grande tema della seconda sezione del libro.
Le tre caratteristiche fondamentali dell'Esserci (Dasein, l'uomo in quanto ente che si interroga sul proprio essere) sono:
1. Esistenzialità — "essere avanti a sé" — il futuro
L'uomo è un ente che non ha una natura fissa e determinata, ma è sempre proteso verso le proprie possibilità. Io sono, in ogni momento, anche ciò che posso diventare. Non sono mai semplicemente "fatto", ma sono sempre in cammino verso qualcosa.
Questo corrisponde alla comprensione: il comprendere è sempre un proiettarsi verso possibilità.
La dimensione temporale è il futuro: l'uomo è strutturalmente orientato in avanti.
2. Fattualità — "essere già nel mondo" — il passato
L'uomo non sceglie da dove viene. Nasce in un certo luogo, in un certo tempo, in una certa lingua, in una certa cultura. È sempre già "gettato" in una situazione che non ha scelto.
Questo corrisponde alla disposizione affettiva: il modo in cui mi "trovo a stare" rivela questa situazione originaria in cui sono già calato.
La dimensione temporale è il passato: l'uomo porta sempre con sé una situazione di partenza che non ha determinato.
3. Essere caduto — "essere assorbito nel mondo" — il presente
L'uomo tende a perdersi nelle occupazioni quotidiane, a lasciarsi trascinare da ciò che si fa, da ciò che "si" dice, da ciò che "si" pensa. Questo non è necessariamente negativo — è semplicemente il modo in cui la vita quotidiana si svolge.
Questo corrisponde alla caduta: l'assorbimento nelle cose del mondo circostante.
La dimensione temporale è il presente: l'uomo è sempre immerso in una situazione concreta attuale.
Dreyfus sottolinea che questa tripartizione annuncia la temporalità senza ancora svilupparla. Il capitolo sulla Cura è, in un certo senso, un capitolo di transizione: riprende tutto ciò che è stato detto e lo riorganizza in modo da preparare il grande tema della seconda sezione, che è appunto il tempo come struttura fondamentale dell'essere umano.
La definizione formale della Cura
A pagina 237, finalmente arriva la definizione ufficiale. La Cura è la struttura unitaria che comprende:
- l'essere avanti a sé (l'esistenzialità, il futuro)
- l'essere già in un mondo (la fattualità, il passato)
- l'essere accanto agli enti intramondani (la caduta, il presente)
È fondamentale capire cosa non significa "Cura" in Heidegger. Non significa:
- preoccupazione nel senso psicologico (essere "in pensiero" per qualcosa)
- cura nel senso pratico di occuparsi di qualcuno
- una priorità del pratico sul teorico
Dreyfus cita Heidegger che dice esplicitamente: anche la teoria ha il carattere della Cura. Quando faccio matematica, quando medito, quando osservo le stelle — anche questi sono modi dell'essere-nel-mondo, e dunque hanno la struttura della Cura. Non è che la Cura riguarda solo il fare pratico.
La Cura è semplicemente il nome ontologico per la struttura complessiva dell'essere umano in quanto ente gettato nel mondo, proiettato verso possibilità e assorbito nelle occupazioni.
Autenticità e inautenticità nella Cura
A pagina 237, verso il basso, Heidegger distingue due modi di vivere la struttura della Cura:
Modo autentico: Nell'essere avanti a sé, l'uomo si proietta verso le proprie possibilità più proprie, quelle che appartengono genuinamente a lui, scegliendo se stesso. La condizione di possibilità di questo è la libertà — non libertà da tutto, ma libertà per le proprie possibilità esistenziali.
Modo inautentico: La proiezione verso le possibilità è abbandonata al Si (das Man) — l'anonimo sociale che decide per tutti senza che nessuno abbia veramente deciso. Si vive come "si" vive, si pensa come "si" pensa. Non c'è nessuna appropriazione autentica della propria esistenza.
Dreyfus nota che questo è strettamente connesso al tema dell'angoscia, che verrà trattato nelle lezioni successive. L'angoscia è proprio ciò da cui le persone "fuggono" rifugiandosi nell'inautenticità del Si. Ecco perché Dreyfus dice che la questione della fuga riaffiorerà lì.
Il mito romano di Cura
Un momento particolarmente suggestivo della lezione: Dreyfus menziona che Heidegger cita un antico mito latino per mostrare che l'idea della Cura come struttura dell'essere umano ha radici antichissime.
Il mito — tratto da Igino, un mitografo romano — narra che un giorno Cura (la personificazione della cura, dell'attenzione premurosa) attraversa un fiume e raccoglie del fango, con cui modella una figura umana. Chiede a Giove di infonderle lo spirito, e Giove acconsente. Nasce così una disputa sul nome da dare alla creatura: Cura vuole chiamarla col proprio nome, Giove vuole il suo, la Terra (che ha dato il fango) vuole il suo. Saturno (il Tempo) arbitra: quando la creatura morirà, il suo spirito tornerà a Giove e il suo corpo alla Terra; ma finché vivrà, appartiene a Cura, che l'ha plasmata.
Heidegger usa questo mito per dire: non è che ho inventato io questo concetto. La saggezza umana antica aveva già capito che l'uomo, finché vive, appartiene alla Cura — è strutturato dalla preoccupazione, dall'essere-verso, dal prendersi cura delle cose e di se stesso.
La pretesa trascendentale della Cura
A pagina 244, Dreyfus segnala una mossa molto ambiziosa di Heidegger. Egli sostiene che la struttura della Cura ha una generalità trascendentale: è così ampia e fondamentale da fornire la base su cui ogni interpretazione dell'uomo — religiosa, scientifica, psicologica, culturale — deve necessariamente muoversi, anche senza saperlo.
Dreyfus fa un paragone con Kant: è una pretesa simile a quella kantiana di universalità e necessità delle categorie dell'intelletto. Però — notazione critica di Dreyfus — Heidegger non la dimostra con un argomento trascendentale nel senso rigoroso kantiano. La lascia come una sorta di affermazione fondata sull'analisi esistenziale, non su una deduzione formale.
Il "significato" della Cura e la strada verso la temporalità
Dreyfus introduce poi un concetto importante: quello di significato in Heidegger.
Il significato non è il "senso" di una parola. È, più fondamentalmente, ciò in base a cui qualcosa diventa intelligibile come qualcosa. Quando capisco cosa è un martello, non è perché ho applicato una definizione enciclopedica: è perché ho capito come si inserisce in una rete di scopi, materiali, pratiche. Quella rete è il suo "significato".
Ebbene: la Cura è il significato dell'Esserci — fornisce i termini (essere già in, essere accanto a, essere avanti a sé) in cui la struttura dell'uomo diventa intelligibile come un tutto unitario.
Ma la Cura ha a sua volta un significato? Sì: ed è la temporalità. Il tempo sarà il significato della Cura, perché solo alla luce della struttura temporale (passato-presente-futuro come gettato-assorbito-proiettato) la Cura stessa diventa pienamente comprensibile.
Questo è il grandioso progetto della seconda sezione di Essere e Tempo: mostrare che il tempo non è una dimensione oggettiva in cui le cose accadono, ma è la struttura fondamentale del modo in cui l'uomo esiste.
Le prossime tappe: mondo esterno e realtà
Dreyfus anticipa cosa verrà subito dopo (pagine 252-256):
Avendo stabilito la struttura dell'Esserci come Cura, Heidegger può ora affrontare due grandi problemi filosofici tradizionali che vengono completamente ridisegnati dalla sua analisi:
- Il problema del mondo esterno (scetticismo): esiste qualcosa al di fuori della mia mente? Cartesio aveva reso questo il problema fondamentale della filosofia moderna. Heidegger risponde che la domanda stessa è mal posta, perché presuppone un soggetto chiuso che poi deve "uscire" verso il mondo — ma l'Esserci è fin dall'inizio essere-nel-mondo.
- Il realismo contro l'idealismo: c'è qualcosa nell'universo che non dipende da noi? O tutto dipende dalla mente umana? Anche qui, l'analisi della Cura e dell'essere-nel-mondo trasforma radicalmente i termini del problema.
Sintesi finale: perché questo capitolo è importante
Il capitolo sulla Cura può sembrare "vuoto", come dice onestamente Dreyfus, perché non introduce concetti radicalmente nuovi. Ma la sua importanza è architettonica e programmatica:
- Chiude la prima sezione riunendo in modo sistematico tutto ciò che è stato analizzato fin qui (disposizione affettiva, comprensione, discorso, caduta, essere-nel-mondo, essere-con-gli-altri).
- Apre la seconda sezione annunciando la temporalità come struttura più originaria.
- Risponde alle grandi domande epistemologiche e ontologiche della tradizione mostrandone i limiti.
- Nomina in modo tecnico-filosofico una struttura che appartiene all'esperienza umana da sempre — come testimonia il mito romano.
In una frase: la Cura è il nome che Heidegger dà al fatto che l'uomo non è mai semplicemente "presente" come una pietra, ma è sempre già coinvolto con il mondo, con il suo passato, con il suo futuro — e questa struttura di coinvolgimento totale è ciò che lo rende il tipo di ente che è.
23/28 - Realtà II
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora il superamento heideggeriano della dicotomia tra soggetto e oggetto, smantellando la visione tradizionale che riduce la realtà a una serie di sostanze "presenti alla mano" osservate da una mente isolata. L'analisi si concentra sulla struttura della cura come fondamento dell'esistenza umana, argomentando che il Dasein è intrinsecamente un "essere-nel-mondo" che non ha bisogno di dimostrare l'esistenza del mondo esterno poiché è già costitutivamente aperto ad esso. Dreyfus chiarisce la distinzione tra l'epistemologia, che si interroga inutilmente su come la mente possa accedere a ciò che è fuori di sé, e l'ontologia, che descrive il modo in cui scopriamo le entità attraverso il coinvolgimento pratico. Il testo introduce inoltre il dibattito tra realismo robusto e antirealismo, esaminando se esistano proprietà dell'universo del tutto indipendenti dalle nostre pratiche umane e dai nostri interessi. In ultima analisi, la lezione mira a dimostrare che i problemi filosofici classici dello scetticismo svaniscono una volta compreso che il nostro comportamento abile richiede necessariamente l'esistenza delle entità con cui interagiamo.
--Il mito della cura e il suo significato
Ho imparato qualcosa da ciò che ha detto Curtis: forse il mito è così interessante per Heidegger perché collega cura e tempo. Non ha molto su cui basarsi per collegare cura e temporalità, ma ha una storia sulla cura che può mettere in relazione con i tre aspetti dell'essere-nel-mondo. Quello che vorrebbe fare è farvi iniziare a vedere che la struttura della cura è la struttura della temporalità.
Transizione ai problemi della realtà
Ora Heidegger affronterà due questioni importanti sulla realtà, che interrompono il flusso dell'argomento perché, in un certo senso, dalla cura si passerebbe direttamente alla seconda sezione e alla temporalità come significato della cura. Invece, pensa giustamente che la sua fenomenologia dell'Esserci gli permetta di fare grandi passi avanti. Una di queste questioni è il problema dell'esistenza del mondo esterno, che ritiene un errore totale. Poi si occupa della complessa questione di realismo, idealismo, anti-realismo: qual è lo status degli enti di cui ci occupiamo (il pronto-all'uso e il presente-sotto-mano). Oggi tratteremo sicuramente la questione della realtà del mondo esterno.
L'ontologia tradizionale e la sostanzialità
A pagina 245, in mezzo: l'interpretazione dell'essere si orienta tradizionalmente dall'essere degli enti intramondani. Così, l'essere di ciò che è primariamente disponibile (il pronto-all'uso) viene trascurato, e gli enti sono concepiti per la prima volta nel contesto di cose che sono presenti-sotto-mano. L'essere acquista il significato di realtà, e la sostanzialità diventa la caratteristica fondamentale dell'essere. Questo va da Aristotele a Cartesio. Anche la comprensione ontologica dell'esserci si muove in questo orizzonte: l'Esserci, come qualsiasi altro ente, è presente-sotto-mano, è reale (una res cogitans). Più avanti, nello stesso paragrafo: dobbiamo dimostrare che la realtà (intesa come sostanze autoconsistenti) è solo un tipo di essere tra altri, e che ontologicamente ha una connessione definita con l'Esserci, il mondo e la pronta-disponibilità.
I problemi della realtà
In fondo a pagina 245, sotto il titolo "Il problema della realtà", si raccolgono varie domande: se gli enti che trascendono la nostra coscienza (la totalità degli enti) esistano realmente (questione epistemologica: se il mondo esterno possa essere adeguatamente provato); e se questa totalità di enti, se è reale, possa essere conosciuta nel suo essere in sé (questione ontologica: realismo vs idealismo). La terza domanda riguarda ciò che il significato di questa totalità di enti, cioè la realtà, significhi in generale.
Epistemologia e scetticismo
Heidegger pensa che il tentativo dei filosofi di provare l'esistenza del mondo esterno sia un grande errore. La fenomenologia mostra che l'intero problema di come l'interno conosca l'esterno è un non-problema. L'epistemologia un tempo era il corso fondamentale in filosofia, ma ora ha perso quella posizione, grazie anche all'influenza di Wittgenstein.
Due distinzioni importanti
Heidegger distingue tra il mondo, che è dischiuso dall'Esserci, e gli enti che sono scoperti nel mondo. Vuole occuparsi sia della questione se conosciamo il mondo (se ci sia qualcosa di dischiuso al di fuori della nostra esperienza), sia della questione di come conosciamo le cose particolari nel mondo.
L'impossibilità di dubitare del mondo
Una volta compreso il nostro essere-nel-mondo, non si può dubitare dell'esistenza del mondo, né delle cose nel mondo. L'Esserci ha bisogno di enti per prendere posizione sul proprio essere. A pagina 247, in fondo alla 246: la domanda se un mondo esista affatto e se il suo essere possa essere provato non ha senso se sollevata dall'Esserci in quanto essere-nel-mondo. Il mondo è il "dove" dell'essere-in (ciò che è dischiuso), ma è anche l'insieme degli enti intramondani (ciò che viene scoperto). Il mondo è dischiuso essenzialmente insieme all'essere dell'Esserci.
Il fallimento delle prove epistemologiche
Tutte le prove dell'esistenza del mondo esterno arrivano troppo tardi. A pagina 250: il problema della realtà, nel senso della domanda se un mondo esterno sia presente-sotto-mano e se possa essere provato, si rivela impossibile, perché l'ente stesso che ne è il tema ripudia qualsiasi formulazione della domanda. Secondo Heidegger, non si può nemmeno formulare significativamente la domanda scettica.
Perché crediamo nell'"interno" ed "esterno"?
Perché molti filosofi credono a questo problema interno/esterno? Heidegger pensa che sia una forma di caduta. A metà di pagina 250: la tendenza a seppellire il mondo esterno in nullità epistemologica prima di provarlo risiede nella caduta dell'Esserci e nel modo in cui la comprensione primaria dell'essere è stata deviata all'essere come presenza-sotto-mano.
La necessità degli enti nel mondo
A pagina 251, in cima: insieme all'Esserci come essere-nel-mondo, gli enti intramondani sono già stati in ogni caso scoperti. Non si possono avere le abilità per prendere posizione sul proprio essere se non ci sono cose con cui confrontarsi. Non si può separare l'abilità dalle cose (esempio: allacciarsi le scarpe senza lacci; digitare la lettera 'E' senza tastiera). Devono esserci tastiere, lacci, palloni da calcio nel mondo per avere le abilità per confrontarsi con essi.
Riassunto della posizione epistemologica
L'argomentazione è che deve esserci un mondo esterno (perché l'Esserci è apertura a un mondo, senza un "interno") e devono esserci cose in quel mondo (perché non si può prendere posizione sul proprio essere senza confrontarsi con le cose, e non ci si può confrontare con le cose se non ci sono cose con cui confrontarsi).
Perché la filosofia moderna ha creato il divario interno/esterno?
Questa è una domanda profonda. Cartesio è riuscito a convincere molti con il suo metodo del dubbio. Forse è l'atteggiamento di ritirarsi dal mondo e riflettere (perché il proprio laboratorio è in panne o perché si è filosofi come Cartesio) che porta a questa risposta sbagliata.
Transizione alla questione ontologica
La questione ontologica è: esiste un universo di cose (galassie, elettroni, quark) totalmente indipendenti da noi, tali che anche se l'Esserci non fosse mai esistito, questi enti esisterebbero ancora con le loro proprietà? Questo è ciò che si chiama realismo robusto. Molti lettori di Heidegger pensano che egli debba essere una sorta di anti-realista (temporal idealista), perché tutto ciò che si manifesta per noi è in qualche modo legato alle nostre pratiche di dischiudere le cose. Ma Heidegger è forse un realista robusto? Nella sezione sulla realtà, sembra sostenere un realismo deflazionistico (l'atteggiamento ontologico naturale). A pagina 412-415 (sulla concezione esistenziale della scienza), invece, sembra mostrare come si possa essere realisti sulla scienza, che può dare una scoperta pura e parlare del presente-sotto-mano nell'universo.
La sfida dell'anti-realismo
Se le nostre pratiche di sfondo sono ciò che ci permette di incontrare le cose e renderle intelligibili, come possiamo rendere intelligibili cose assolutamente indipendenti da noi? Sembra che si possa finire nell'anti-realismo: non c'è scoperta pura, non c'è puro presente-sotto-mano. Sembra che raggruppiamo le cose nel mondo secondo i nostri interessi (come le costellazioni). Questa è la visione di Nietzsche: c'è caos, e noi imponiamo un ordine in base ai nostri interessi.
La soluzione di Searl e il problema del denaro
Searl distingue tra rappresentazione (montagne) e l'esistenza indipendente delle cose rappresentate. Ma per oggetti come il denaro, ciò che è essere una banconota dipende da noi. Questo livella la distinzione tra ciò che dipende dalla nostra definizione (mazze da baseball, denaro) e ciò che è indipendente (elettroni, galassie). Sembra che raggruppiamo le cose in base a interessi funzionalmente rilevanti.
Conclusione provvisoria
Heidegger forse pensa di avere un argomento per distinguere il modo d'essere degli enti nell'universo (elettroni, la cui struttura ed esistenza sono totalmente indipendenti da noi) dal modo d'essere delle cose che sono relative ai nostri scopi (martelli, all'interno della totalità referenziale). La prossima volta si cercherà di mostrare come il capitolo sul realismo sia un realismo deflazionistico, e come il capitolo sulla natura esistenziale della scienza e della teoria tenti di fornire un argomento per un universo indipendente.
*******************************************
Questa lezione rappresenta una svolta rispetto alla precedente. Dopo aver stabilito la struttura della Cura come cuore dell'essere umano, Heidegger si ferma — prima di procedere verso la temporalità — per fare i conti con due grandi problemi della filosofia tradizionale che la sua analisi trasforma radicalmente:
- Il problema epistemologico: esiste il mondo esterno? Come lo conosco?
- Il problema ontologico: le cose che esistono nel mondo sono indipendenti da noi, oppure dipendono in qualche modo dalla nostra mente, dal nostro linguaggio, dalle nostre pratiche?
Dreyfus mostra che Heidegger non si limita a rispondere a queste domande: le smonta dall'interno, dimostrando che sono mal poste fin dall'inizio.
Il punto di partenza: perché Heidegger fa questa deviazione
Dreyfus spiega che, dal punto di vista architettonico del libro, si potrebbe passare direttamente dalla Cura alla temporalità. Invece Heidegger si ferma, perché ritiene di avere qualcosa di importante da dire: la sua fenomenologia dell'Esserci gli consente di liquidare in modo definitivo alcuni dei problemi più antichi e ostinati della filosofia occidentale.
Non è una digressione accademica. È la dimostrazione che il suo metodo non è solo una descrizione dell'esperienza quotidiana, ma ha conseguenze profonde per tutta la teoria della conoscenza e per la metafisica.
Il problema dell'ontologia tradizionale: la "sostanzialità"
Prima di affrontare lo scetticismo, Heidegger fa una diagnosi storica. A pagina 245, osserva che tutta la tradizione filosofica da Aristotele a Cartesio ha commesso lo stesso errore fondamentale: ha concepito l'essere sul modello degli oggetti stabili e presenti davanti a noi — ciò che Heidegger chiama il presente-sotto-mano (Vorhandenheit).
In questo schema:
- L'essere significa essere una sostanza — qualcosa di stabile, consistente, indipendente.
- Anche l'uomo viene pensato come una sostanza: per Cartesio è la res cogitans, la cosa pensante.
- Il mondo esterno diventa un insieme di sostanze (res extensa) la cui esistenza deve essere provata.
Heidegger dice: questo è un errore di partenza. Il modo di essere primario delle cose con cui l'uomo ha a che fare non è la presenza-sotto-mano, ma il pronto-all'uso (Zuhandenheit) — le cose in quanto strumenti inseriti in una rete di rimandi pratici. E il modo di essere dell'uomo non è quello di una sostanza chiusa, ma quello dell'essere-nel-mondo, sempre già aperto e coinvolto.
Il problema del mondo esterno nasce proprio perché si parte dalla concezione sbagliata dell'essere. Si inizia con un soggetto chiuso e poi ci si chiede come esca verso il mondo. Ma se si parte dall'uomo come essere-nel-mondo, la domanda non sorge nemmeno.
Lo scetticismo sul mondo esterno: un "non-problema"
Heidegger considera il tentativo dei filosofi di provare l'esistenza del mondo esterno uno dei più clamorosi errori della storia della filosofia. Dreyfus sottolinea questa posizione con forza e la spiega con precisione.
Come funziona il problema scettico classico
Il problema nasce con Cartesio. Egli si chiede: come faccio a sapere che il mondo esterno esiste davvero e non è un sogno, un'illusione, o l'opera di un demone ingannatore? La sua risposta — il cogito, Dio garante, il mondo dedotto — è diventata il modello della filosofia moderna. Da quel momento, provare l'esistenza del mondo esterno sembra un compito fondamentale della filosofia.
La risposta di Heidegger
Heidegger risponde che la domanda è priva di senso nel momento in cui si capisce cos'è l'Esserci.
L'Esserci — l'uomo come ente che comprende e si prende cura del proprio essere — è, per definizione, essere-nel-mondo. Non è un soggetto che sta chiuso "dentro" e deve poi dimostrare che c'è qualcosa "fuori". Il mondo è il dove del suo esistere, non un oggetto esterno che deve essere certificato.
A pagina 247, dice Heidegger: la domanda se un mondo esista affatto e se il suo essere possa essere provato non ha senso se sollevata dall'Esserci in quanto essere-nel-mondo. È come se qualcuno si chiedesse se stia respirando mentre sta parlando per porre la domanda. La domanda stessa presuppone già ciò che nega.
La distinzione cruciale: mondo e cose nel mondo
Dreyfus evidenzia che Heidegger distingue due livelli:
- Il mondo come dischiusura: il mondo non è una somma di oggetti, ma lo spazio di significato in cui le cose si mostrano. È ciò che Heidegger chiama la "dischiusura" dell'Esserci — il fatto che l'uomo apre un orizzonte entro cui le cose possono manifestarsi come quello che sono.
- Gli enti intramondani: le cose particolari che si trovano nel mondo — tavoli, martelli, alberi, persone.
Per entrambi i livelli, Heidegger sostiene che il dubbio è impossibile per chi voglia dubitare davvero. Perché?
Sul mondo: non si può dubitare del mondo come dischiusura perché dubitare è già un modo di essere-nel-mondo. Il dubbio cartesiano è possibile solo perché il dubitante è già sempre aperto a un mondo.
Sulle cose nel mondo: qui l'argomento è ancora più concreto e Dreyfus lo spiega con grande chiarezza.
L'argomento delle abilità: perché devono esserci cose nel mondo
Questo è uno degli argomenti più originali e affascinanti della lezione. Dreyfus lo formula così:
L'Esserci è un ente che prende posizione sul proprio essere — sceglie, agisce, si confronta con le proprie possibilità. Ma per farlo, ha bisogno di abilità pratiche. E le abilità pratiche non possono esistere nel vuoto: sono sempre abilità con qualcosa, su qualcosa, attraverso qualcosa.
Dreyfus porta due esempi vividi e memorabili:
- Allacciarsi le scarpe senza lacci: non si può avere l'abilità di allacciarsi le scarpe se non esistono scarpe con lacci. L'abilità e l'oggetto sono inseparabili.
- Digitare la lettera "E" senza tastiera: non si può avere la competenza di digitare se non esiste una tastiera. La capacità pratica presuppone l'esistenza dell'oggetto con cui si esercita.
Questo significa che l'Esserci, per essere ciò che è — un ente che si prende cura del proprio essere attraverso pratiche concrete — richiede necessariamente che ci siano cose nel mondo. Non è una questione di prova epistemologica: è una necessità strutturale.
L'argomento sintetizzato è questo: devono esserci un mondo esterno (perché l'Esserci è apertura-a-un-mondo, non ha un "interno" da cui uscire) e devono esserci cose in quel mondo (perché non si può prendere posizione sul proprio essere senza confrontarsi con le cose, e non ci si può confrontare con le cose se non esistono).
Perché allora i filosofi hanno creduto al problema scettico?
Dreyfus fa una domanda critica: se la questione del mondo esterno è così mal posta, come è riuscita a dominare la filosofia moderna per secoli? Come ha fatto Cartesio a convincere tutti?
La risposta di Heidegger è sorprendente e molto coerente con il suo sistema: è una forma di caduta.
A pagina 250, Heidegger dice che la tendenza a seppellire il mondo esterno in nullità epistemologica risiede nella caduta dell'Esserci e nel modo in cui la comprensione primaria dell'essere è stata deviata verso il presente-sotto-mano.
Cosa significa questo in concreto? Dreyfus suggerisce che l'atteggiamento cartesiano — ritirarsi dal mondo, sedere vicino al fuoco, fare epoché di tutto ciò che si credeva vero — è già di per sé un modo inautentico di stare al mondo. È l'atteggiamento di chi si isola dal coinvolgimento pratico e riflette su di esso dall'esterno. Ma questo isolamento è derivato, non originario: è possibile solo su sfondo di un coinvolgimento nel mondo che lo precede e lo rende possibile.
In altri termini: Cartesio può fare il suo esperimento mentale solo perché è già sempre nel mondo. Quando si "ritira" per dubitare, non parte da zero — parte da una situazione di coinvolgimento che non riesce a mettere tra parentesi, anche se pensa di farlo.
La vera domanda difficile: realismo o idealismo?
Fin qui Heidegger ha smontato lo scetticismo. Ma c'è una seconda domanda, più profonda e più difficile, che Dreyfus affronta nella seconda parte della lezione. È la domanda ontologica:
Le cose che esistono nell'universo — galassie, elettroni, quark — esistono in modo totalmente indipendente da noi? Avrebbero le stesse proprietà anche se l'Esserci non fosse mai esistito?
Questa è la domanda del realismo robusto. E qui la risposta di Heidegger diventa molto più problematica e interessante.
Il problema dell'anti-realismo
A prima vista, sembra che Heidegger debba essere anti-realista. Perché? Perché tutto il suo discorso sull'essere-nel-mondo, sulle pratiche di sfondo, sul fatto che le cose si mostrano come pronto-all'uso all'interno di reti di rimandi pratiche — tutto questo sembra implicare che le cose siano sempre già interpretate secondo i nostri schemi, i nostri interessi, i nostri modi di fare.
Se è così, come possiamo parlare di cose "assolutamente indipendenti da noi"? Come possiamo rendere intelligibili entità che per definizione non dipendono dalle nostre pratiche?
Dreyfus porta l'esempio delle costellazioni: le stelle esistono, ma la costellazione di Orione non è una proprietà oggettiva del cielo — è un raggruppamento che noi imponiamo secondo i nostri interessi e le nostre culture. La costellazione dipende da noi; le stelle no. Ma come facciamo a distinguere le due cose in modo netto?
Qui Dreyfus cita Nietzsche come la versione più radicale dell'anti-realismo: c'è solo caos, e noi imponiamo un ordine in base ai nostri interessi. Non c'è scoperta — c'è solo invenzione.
Il tentativo di soluzione: Searle e i suoi limiti
Dreyfus porta il caso di John Searle, che ha provato a distinguere tra:
- Oggetti la cui esistenza è indipendente da noi (montagne, elettroni): li scopriamo, non li inventiamo.
- Oggetti la cui esistenza dipende da noi (il denaro, il matrimonio, le leggi): esistono solo perché noi gli attribuiamo un significato istituzionale.
Il problema è che questa distinzione è più fragile di quanto sembri. Dreyfus nota che anche nel caso delle "montagne", noi raggruppiamo e identifichiamo le cose secondo interessi funzionalmente rilevanti. Una montagna è una montagna rispetto a un orizzonte pratico — rispetto a chi la scala, a chi la mappa, a chi la dipinge. L'idea che ci sia una "pura" realtà indipendente da ogni prospettiva è difficile da sostenere senza ricadere in una metafisica ingenua.
La posizione di Heidegger: realismo deflazionistico
Dreyfus suggerisce che Heidegger probabilmente vuole percorrere una via di mezzo, che si potrebbe chiamare realismo deflazionistico o "atteggiamento ontologico naturale".
La posizione è questa: sì, c'è qualcosa nell'universo che è indipendente da noi — elettroni, galassie, quark. Ma il modo in cui queste cose si manifestano, vengono identificate, classificate, misurate — questo è sempre mediato dalle nostre pratiche di dischiusura.
In altre parole: la struttura e l'esistenza di certe entità sono indipendenti da noi. Il modo d'essere come pronto-all'uso o presente-sotto-mano — cioè il modo in cui quelle entità ci si mostrano — dipende dalle nostre pratiche.
Questo è diverso sia dal realismo ingenuo (le cose sono esattamente come appaiono, indipendentemente da ogni prospettiva) sia dall'anti-realismo (le cose sono costruzioni nostre). È un realismo che riconosce la mediazione delle pratiche senza per questo negare l'esistenza indipendente delle entità.
La scienza come caso limite
Dreyfus anticipa che nelle pagine 412-415, Heidegger tratterà la concezione esistenziale della scienza, e lì sembrerà più disposto a un realismo robusto. La scienza, quando funziona bene, è una forma di scoperta pura — non è semplicemente la proiezione dei nostri interessi pratici, ma un modo di accedere a come le cose sono indipendentemente da noi.
Questo apre la domanda finale che resta aperta: come si concilia il fatto che tutta la nostra comprensione sia mediata da pratiche di sfondo, con la possibilità che la scienza scopra genuinamente strutture del mondo indipendenti da noi?
Sintesi complessiva della lezione
| Problema | Posizione di Heidegger | Perché |
|---|---|---|
| Esiste il mondo esterno? | La domanda è mal posta | L'Esserci è già sempre essere-nel-mondo |
| Possiamo provare il mondo esterno? | Le prove arrivano troppo tardi | Presuppongono già ciò che vogliono provare |
| Devono esserci cose nel mondo? | Sì, necessariamente | Le abilità pratiche presuppongono oggetti con cui esercitarsi |
| Perché lo scetticismo è nato? | Per caduta e deviazione ontologica | L'atteggiamento contemplativo è derivato, non originario |
| Le cose esistono indipendentemente da noi? | Probabilmente sì, in senso deflazionistico | Ma il loro modo di manifestarsi è sempre mediato dalle pratiche |
Il nodo filosofico che resta aperto
La lezione si chiude su una tensione irrisolta, che Dreyfus presenta onestamente come tale. Da un lato, Heidegger ha mostrato in modo convincente che il nostro accesso alle cose è sempre mediato da pratiche, abilità, orizzonti culturali. Dall'altro, sembra voler mantenere la possibilità che ci siano entità — quelle di cui si occupa la scienza — che esistono in modo genuinamente indipendente.
Come tenere insieme queste due posizioni senza cadere in una contraddizione? Questa è la sfida che Dreyfus promette di affrontare nella lezione successiva, sul realismo deflazionistico e sulla concezione esistenziale della scienza in Heidegger.
È uno dei nodi più profondi e ancora attuali di tutta la filosofia contemporanea: il confronto tra la mediazione delle pratiche e la pretesa di oggettività della conoscenza scientifica
24/28 - Verità
Il testo esamina la complessa analisi di Martin Heidegger sul rapporto tra scienza e realismo, soffermandosi sulla tensione tra la dipendenza dell'intelligibilità dalle pratiche umane e l'indipendenza degli enti naturali. Hubert Dreyfus evidenzia come Heidegger cerchi di sostenere un realismo robusto, in cui entità come gli elettroni possiedono una struttura essenziale che prescinde dall'esistenza del Dasein. Attraverso il concetto di mondità, il filosofo distingue tra l'essere delle cose, che dipende dalla nostra comprensione, e la realtà degli oggetti fisici, che rimarrebbe immutata anche senza osservatori. La scienza moderna è descritta come un processo di demondanizzazione, capace di astrarre gli enti dai loro contesti d'uso per coglierne le leggi fondamentali. Tuttavia, Dreyfus rileva che Heidegger fatica a giustificare ontologicamente questa posizione, giungendo a definire la natura come essenzialmente incomprensibile proprio perché svincolata dalle finalità umane. In definitiva, il discorso suggerisce che la fisica riesca a toccare una realtà indipendente solo rendendo i propri oggetti estranei alla nostra consueta familiarità interpretativa.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora la complessa tensione tra realismo robusto e realismo deflazionario nel pensiero di Martin Heidegger, concentrandosi in particolare sulla natura della scienza. Il filosofo suggerisce che, mentre l'intellegibilità di ogni ente dipende dalle pratiche umane e dall'apertura di un "mondo", Heidegger sostiene paradossalmente che le entità naturali, come gli elettroni, possiedano una struttura essenziale indipendente dalla nostra esistenza. Dreyfus evidenzia come la scienza moderna operi attraverso un processo di de-mondanizzazione, cercando di descrivere l'universo in modo "puro" e libero dalle contingenze del nostro accesso percettivo. Il nucleo della questione risiede nella capacità dell'essere umano di "imbattersi" in una realtà che, sebbene incontrata attraverso schemi concettuali, rimane ontologicamente autonoma e persino "incomprensibile" nelle sue leggi fondamentali. In definitiva, il testo analizza come Heidegger tenti di conciliare l'idea che l'essere dipenda dalla comprensione dell'uomo con la convinzione che la natura esista in sé, dotata di una propria essenza formale.
--
La complessità della posizione di Heidegger su scienza e realismo
Questa sarà una lezione piuttosto complicata. Cercherò di essere il più chiaro possibile. La situazione è realmente confusa e complessa. Ho cambiato idea ogni volta che ho tenuto questo corso negli ultimi trent'anni su ciò che Heidegger pensa veramente della scienza e del realismo, perché ritengo che egli sia in grado di dare un contributo importante e interessante. Tuttavia, c'è un dibattito costante tra gli idealisti (come Bill Blattner) e i realisti (come me, e forse John Haugeland). Sto iniziando a vedere che non è un caso: Heidegger ha una visione che dovrebbe condurlo a una sorta di realismo deflazionistico, secondo cui non c'è una differenza importante tra la realtà delle mazze da baseball e la realtà degli elettroni. In secondo luogo, lui non vuole questa visione. Non è un caso che, avendo studiato fisica e matematica come studente, non l'abbia mai superata. Lo capisco perfettamente: se hai studiato un po' di fisica, credi veramente che la fisica ti stia dicendo qualcosa su una realtà indipendente. Quindi Heidegger vuole essere ciò che chiamo un realista robusto, ma non ha realmente gli strumenti per sostenere questa tesi. È una sorta di realista robusto dogmatico. Ed è persino più complicato perché egli ha gli strumenti per sostenere la tesi, ma non li usa. Quindi, a partire da ciò che si trova in Heidegger, si può costruire una posizione di realismo robusto coerente e convincente: la scienza studia l'universo e studia quegli esseri nell'universo (elettroni, galassie, buchi neri) e studia la loro struttura essenziale, ed essi hanno quella struttura indipendentemente dal fatto che qualcuno li studi mai o che noi siamo mai esistiti. Questo è certamente ciò che la maggior parte degli scienziati pensa di fare, e mi sembra ciò che devono e dovrebbero fare. Ma arrivarci a partire da Heidegger è difficile. Arrivarci in qualsiasi altro modo, per quanto ne so, è persino più difficile.
La co-produzione e il realismo deflazionistico
L'ultima volta, nel capitolo sulla realtà, sembrava emergere una sorta di realismo deflazionistico. Esso mostra che il mondo è una co-produzione, qualcosa che l'Esserci e la natura producono insieme, come i martelli. Un martello deve adattarsi alla totalità referenziale (che è l'Esserci), ma deve anche avere una base causale di presenza-sotto-mano, altrimenti non si può avere un martello. Se la realtà è una co-produzione, allora Heidegger è un realista deflazionistico, non un realista robusto, perché non si possono avere martelli se non c'è l'Esserci. Forse non si può avere nessun oggetto senza l'Esserci. Forse nell'universo c'è solo caos fino a quando non lo ritagliamo in ciò che Ian Hacking chiama "raggruppamenti funzionalmente rilevanti", cioè lo ritagliamo in modi che hanno senso e sono utili per noi.
La situazione è ulteriormente complicata dal fatto che, anche se la natura e l'universo fossero indipendenti da noi, non saremmo in una buona posizione per conoscerlo, perché porteremmo con noi il nostro "aver-a-che-fare", la nostra pre-comprensione, ogni volta che guardiamo l'universo o il mondo. Non sappiamo di vivere all'interno di questa familiarità pervasiva. Non c'è ragione di pensare che possiamo mai uscire, o persino potremmo uscire, dal senso pervasivo di familiarità con l'essere all'interno del quale viviamo. È così pervasivo e così radicato nelle nostre pratiche che non possiamo nemmeno vederlo. Anche gli scienziati lavorano nel loro ambiente familiare, il laboratorio, e hanno il loro "aver-a-che-fare" con la natura. Anche se la natura fosse una co-produzione, forse non lo vedrebbero; potrebbero pensare di coglierla in modo trasparente così com'è realmente.
La dipendenza dell'intelligibilità e l'indipendenza degli enti
Vediamo il punto 1 del vostro handout. Esso afferma che tutti gli enti dipendono per la loro intelligibilità dalle nostre pratiche per incontrarli, eppure tutti gli enti sono indipendenti dalle nostre pratiche per incontrarli. Questa è la storia del realismo deflazionistico. Che l'essere o l'intelligibilità dipenda da noi sembra ovviamente heideggeriano e ovviamente vero. L'altra cosa, che Heidegger possa essere una sorta di realista deflazionistico della co-produzione e sostenere che tutti gli enti che incontriamo non dipendono da noi, è ciò che egli effettivamente dice.
Da Storia del concetto di tempo: "L'essere degli enti non risiede nell'attività dell'incontro, ma l'incontro degli enti è la base fenomenica e l'unica base sulla quale l'essere degli enti può essere afferrato". Poi: "Deve essere affermato che la totalità degli enti, in quanto totalità degli enti, è in sé e indipendente da qualsiasi apprensione di essa. Tuttavia, l'essere della totalità degli enti si trova solo nell'incontro e può essere spiegato e reso comprensibile solo a partire dall'esposizione fenomenica e dall'interpretazione della struttura dell'incontro".
In Essere e tempo, a pagina 228: "Gli enti sono del tutto indipendenti dall'esperienza attraverso cui vengono dischiusi" (la parte realista). "L'essere, invece, è solo nella comprensione di quegli enti alla cui essenza appartiene qualcosa come una comprensione dell'essere". Quindi l'essere dipende da noi, ma gli enti no. A pagina 255: "La realtà, non il reale, è dipendente dalla cura". Se qualcuno sentisse dire che la realtà dipende da noi, penserebbe che Heidegger sia una sorta di idealista o costruttivista. Ma se sentisse dire che il reale non dipende da noi, penserebbe che sia una sorta di realista. Egli sta cercando di avere entrambe le cose.
La natura e la fisica moderna
La natura è molto interessante e importante. È chiaro che la natura dipende da noi ancora meno di quanto dipendano i martelli. I cani, gli alberi, gli oceani e gli elettroni sembrano cavarsela da soli. Li comprendiamo come presenti-sotto-mano, come un modo d'essere decontestualizzato che li estrae dalla totalità referenziale. Il punto 2 del handout riguarda la natura: essa deve essere resa presente e accessibile nel suo essere percettivo e nella sua regolarità in modo tale che tutte le caratteristiche che, condizionando il nostro accesso, interferiscono con l'osservazione della natura, siano escluse. Questa tendenza a vedere la natura come indipendente da ciò che vi portiamo quando la guardiamo si è sviluppata inizialmente nella filosofia greca (Aristotele). Aristotele descriveva piante, animali, fisica, presumibilmente pensando di descrivere le cose come sono nel loro stato naturale, escludendo gli aspetti relativi ad Aristotele. Ma quello non è ciò che noi pensiamo che lui stesse facendo, perché parlava di cose che cercano il loro posto naturale, di cose leggere che vanno su e cose pesanti che vanno giù, e così via.
Il punto 3 del handout: la fisica moderna ha portato alla scoperta delle leggi del moto, definendole in modo libero da qualsiasi riferimento alle contingenze del suo accesso, della misurazione e della definizione. Galileo pensava, e forse descriveva, il movimento degli oggetti indipendentemente da "su" e "giù", da "vicino" e "lontano". Heidegger sembra supporre che si possa eliminare qualsiasi riferimento a ciò che portiamo noi che ci dà accesso. Questo significa che gli elettroni obbediscono alle leggi del moto indipendentemente da noi. La teoria della relatività ha preso sul serio l'idea di una conoscenza assoluta della natura. Non è una teoria sulla validità relativa delle leggi fisiche, ma indaga le condizioni di definizione e misurazione che rendono possibile afferrare la natura puramente in termini di se stessa e comprendere le sue leggi di moto. Queste sono affermazioni forti, da realista robusto. Nella misura in cui la natura (specialmente quella studiata dalla fisica moderna) ha la struttura e il carattere che ha, essa è completamente indipendente da come entriamo in contatto con essa, la misuriamo, la definiamo. Queste sono tutte contingenti (accidenti del modo in cui accediamo alle leggi del moto). Ciò che è essenziale e non contingente è ciò che scopriamo con le nostre teorie sulle leggi del moto. Se si vuole essere un realista robusto, si devono rendere tutte le nostre pratiche di accesso contingenti, cioè accidentali, in modo che non definiscano affatto ciò a cui si accede. Le nostre pratiche di accesso alle mazze da baseball non sono totalmente indipendenti da ciò a cui accedono: esse sono costitutive di ciò che è una mazza da baseball. Heidegger sta dicendo che quando si arriva alla fisica moderna, non definiamo nulla di ciò che l'ente è, ma lasciamo che sia l'ente a dirci ciò che è.
La domanda ontologica
La domanda non è epistemologica (come potrebbe Aristotele o Galileo sapere se stessero descrivendo gli elettroni come sono in sé, completamente indipendenti dallo sfondo che portavano?). La domanda è ontologica: possiamo dare un senso al modo in cui incontriamo cose in sé le cui proprietà e la cui natura sono totalmente indipendenti dal nostro incontrarle? Ha senso pensare a noi, il tipo di essere che siamo (che deve sempre portare un'intera procedura per dischiudere e aprire uno spazio in cui incontriamo qualcosa), come capaci di incontrare esseri che non hanno assolutamente alcun riferimento a noi, ma sono indipendenti da noi in sé? Heidegger pensa di sì. Pensa che questo sia ciò che troviamo nella natura, o che la scienza moderna abbia trovato nella natura.
Conclusione provvisoria
Heidegger vuole concordare con il realista deflazionistico sul fatto che tutti i modi di essere, di dare senso alle cose, di incontrare le cose, dipendono da noi. Ma vuole comunque sostenere che ha senso pensare che le cose possano essere totalmente e assolutamente indipendenti da noi. Allora incontreremmo qualcosa come puramente presente-sotto-mano.
*******************************************
Una premessa onesta
Dreyfus apre questa lezione con una confessione rara e preziosa: ha cambiato idea ogni volta che ha tenuto questo corso negli ultimi trent'anni. Non è una questione che si risolve facilmente, e non bisogna aspettarsi una risposta definitiva. La situazione è genuinamente complicata, e capire perché è complicata è già una conquista filosofica importante.
Il problema centrale è questo: cosa pensa davvero Heidegger del realismo? Ovvero: gli elettroni, le galassie, i buchi neri — esistono in modo completamente indipendente da noi, o dipendono in qualche modo dal fatto che noi siamo qui a comprenderli?
I due campi: realisti e idealisti
Per orientarsi, è utile sapere che esiste un dibattito acceso tra gli studiosi di Heidegger:
- I realisti (come Dreyfus e probabilmente John Haugeland) pensano che Heidegger sostenga, o almeno voglia sostenere, che le cose nel mondo — specialmente quelle studiate dalla fisica — esistano in modo genuinamente indipendente da noi.
- Gli idealisti (come Bill Blattner) pensano che Heidegger sia fondamentalmente un idealista: le cose, così come le incontriamo, dipendono sempre dalle nostre pratiche, dalla nostra comprensione, dal nostro modo di stare al mondo.
Dreyfus non liquida nessuna delle due posizioni. Dice qualcosa di più interessante: Heidegger vuole essere realista robusto, ma non ha gli strumenti per sostenerlo — eppure quegli strumenti ci sono nel suo testo, se si sa dove cercarli.
Il primo livello del problema: due tipi di "dipendere da noi"
Per capire questa lezione è indispensabile tenere distinte due cose che è facilissimo confondere:
1. L'intelligibilità dipende da noi
Questo è il punto su cui Dreyfus dice che Heidegger è chiarissimo. Le cose hanno senso, diventano comprensibili, si mostrano come quello che sono — tutto questo accade solo perché c'è un Esserci, un essere umano aperto al mondo, con le sue pratiche, le sue abitudini, i suoi strumenti di comprensione.
Un elettrone non è "un elettrone" nel vuoto cosmico. Diventa comprensibile come elettrone all'interno di una serie di pratiche scientifiche, di laboratori, di teorie, di strumenti di misura. Senza di queste, l'elettrone non sarebbe privo di esistenza — ma sarebbe privo di intelligibilità, non si mostrerebbe come quello che è.
L'essere delle cose — il loro mostrarsi come qualcosa di determinato — dipende da noi.
2. Gli enti stessi non dipendono da noi
Ma questo non significa che le cose siano costruzioni nostre. Heidegger è esplicito anche su questo, e Dreyfus cita tre passi fondamentali:
Da Storia del concetto di tempo: la totalità degli enti, in quanto totalità degli enti, è in sé e indipendente da qualsiasi apprensione di essa.
Da Essere e Tempo, pagina 228: "Gli enti sono del tutto indipendenti dall'esperienza attraverso cui vengono dischiusi."
Da pagina 255: "La realtà, non il reale, è dipendente dalla cura."
Quest'ultima frase è la chiave di volta di tutta la lezione. Vale la pena di fermarsi su di essa.
La distinzione cruciale: "realtà" vs "reale"
Questa è la mossa filosofica più importante e più sottile di Heidegger in questa sezione.
Il reale = gli enti concreti che esistono: le galassie, gli elettroni, le montagne, il gatto. Questi esistono indipendentemente da noi.
La realtà = il modo in cui questi enti si mostrano, vengono compresi, classificati, resi intelligibili come questo o quello. Questo dipende da noi — o più precisamente, dipende dalla struttura dell'Esserci come Cura.
Analogia per capire meglio: il sole esiste da miliardi di anni prima che comparisse qualsiasi essere umano. Ma il sole come "stella di tipo G2", come "fonte di energia per la fotosintesi", come "dio Ra", come "corpo celeste attorno a cui orbita la Terra" — queste sono tutte modalità di intelligibilità che presuppongono esseri capaci di comprensione. Il sole è indipendentemente da noi. Il sole come qualcosa di determinato dipende da noi.
Heidegger vuole tenere insieme entrambe le cose. Dreyfus dice che questa è una posizione difficile da sostenere in modo coerente, ma che è quella a cui Heidegger mira.
Il realismo deflazionistico: la co-produzione
Prima di arrivare al realismo robusto, Dreyfus introduce una posizione intermedia che emerge naturalmente dall'analisi heideggeriana: il realismo deflazionistico o, come lo chiama anche, la co-produzione.
L'idea è questa: le cose così come le incontriamo sono prodotte insieme dall'Esserci e dalla natura. Né l'uno né l'altro da soli.
L'esempio del martello è illuminante. Un martello, per essere un martello, ha bisogno di:
- Una base causale fisica: deve avere una certa massa, durezza, forma. Se è fatto di gelatina, non è un martello funzionante.
- Una rete di pratiche umane (la "totalità referenziale"): la pratica del costruire, la nozione di chiodo, la comprensione dello scopo a cui serve. Senza queste pratiche, l'oggetto fisico esiste, ma non è un martello.
Quindi il martello è una co-produzione: la natura fornisce la base materiale, l'Esserci fornisce il contesto di senso in cui quella base materiale diventa un martello.
Se questa è la struttura generale di tutti gli enti, allora Heidegger è un realista deflazionistico: gli enti dipendono parzialmente da noi, nel senso che la loro identità come questo o quello emerge dall'incontro tra natura e pratiche umane.
Ma Heidegger — sottolinea Dreyfus — non vuole fermarsi qui. Vuole qualcosa di più.
Il problema della familiarità pervasiva
Prima di spiegare il realismo robusto, Dreyfus introduce una difficoltà epistemica profonda che complica tutto:
Anche se la natura fosse completamente indipendente da noi, noi non potremmo saperlo con certezza, perché ogni volta che guardiamo la natura portiamo con noi il nostro aver-a-che-fare — quella familiarità di fondo con il mondo in cui siamo sempre già immersi.
Questa familiarità è così pervasiva, così radicata nelle nostre pratiche, che non riusciamo nemmeno a vederla. È come l'acqua per il pesce: non si vede perché è ovunque. Anche gli scienziati lavorano all'interno di un ambiente familiare — il laboratorio, gli strumenti, i protocolli sperimentali — e portano con sé questa pre-comprensione ogni volta che "guardano la natura".
Questo non significa che la scienza sia falsa o che non scopra nulla di reale. Significa che non possiamo essere certi di aver eliminato completamente il contributo nostro da ciò che osserviamo.
Il realismo robusto: la via della fisica moderna
Ed è qui che arriva la parte più ambiziosa — e più discussa — della lezione. Dreyfus sostiene che Heidegger, nelle pagine sulla scienza (412-415 di Essere e Tempo), fa una mossa che dovrebbe condurlo al realismo robusto, anche se non la porta fino in fondo.
Il cammino verso il realismo robusto: eliminare le contingenze
L'idea centrale è questa: la scienza moderna, a differenza del senso comune e della scienza aristotelica, procede sistematicamente ad eliminare ogni riferimento contingente al soggetto osservante dalle proprie descrizioni.
Dreyfus costruisce questo argomento per gradi:
Aristotele descriveva la natura pensando di descriverla com'è, ma in realtà la descriveva attraverso categorie legate alla nostra esperienza quotidiana: le cose "leggere" vanno in alto, quelle "pesanti" vanno in basso. Questi sono concetti legati al nostro punto di vista terrestre, alla nostra esperienza pratica del peso. Non sono descrizioni puramente oggettive.
Galileo fa un passo decisivo: descrive il movimento degli oggetti eliminando le nozioni di "su" e "giù", "vicino" e "lontano" — che sono tutte legate al nostro punto di vista. Le leggi del moto galileiane valgono indipendentemente da dove si trova l'osservatore.
La teoria della relatività di Einstein porta questa tendenza al suo punto estremo. Dreyfus cita Heidegger su questo, ed è un punto sorprendente: la relatività non è una teoria sulla "validità relativa" delle leggi fisiche (come spesso si intende volgarmente). Al contrario, è una teoria che indaga le condizioni di misura e definizione che permettono di cogliere la natura puramente in termini di se stessa, eliminando ogni riferimento contingente alla posizione, alla velocità, al punto di vista dell'osservatore.
In altre parole: la relatività è il tentativo più rigoroso di descrivere la realtà in modo assoluto, cioè indipendente da ogni punto di vista particolare.
La distinzione decisiva: contingente vs essenziale
Ecco il nodo centrale dell'argomento di Heidegger per il realismo robusto, spiegato da Dreyfus nel modo più chiaro possibile:
Quando la fisica moderna descrive le leggi del moto degli elettroni, sta facendo qualcosa di fondamentalmente diverso da quando descrive un martello.
Il martello: le nostre pratiche di accesso non sono contingenti rispetto a ciò che è un martello. Sono costitutive. Senza le pratiche del costruire, del battere chiodi, dell'usare strumenti — non c'è martello. Le pratiche definiscono l'oggetto. Non si possono eliminare senza perdere l'oggetto stesso.
L'elettrone: le nostre pratiche di accesso — il laboratorio, gli strumenti di misura, i protocolli sperimentali — sono contingenti rispetto a ciò che è un elettrone. L'elettrone ha carica -1, massa di un certo valore, spin di ½ — e queste proprietà non dipendono dal laboratorio in cui le misuriamo, dalla cultura scientifica in cui lavoriamo, dal linguaggio che usiamo per descriverle. Cambieranno gli strumenti, cambieranno i laboratori, ma le proprietà scoperte restano.
La distinzione, quindi, è questa:
| Martello | Elettrone | |
|---|---|---|
| Le nostre pratiche di accesso sono... | costitutive dell'oggetto | contingenti rispetto all'oggetto |
| L'oggetto esiste senza le pratiche? | No | Sì |
| Tipo di essere | Co-produzione | Indipendente |
| Tipo di realismo | Deflazionistico | Robusto |
La domanda ontologica finale: ha senso?
Dreyfus pone a questo punto la domanda più profonda di tutta la lezione, quella che rimane aperta:
Ha senso, per un essere come l'Esserci — che deve sempre portare con sé un'intera struttura di pratiche, comprensioni, familiarità per incontrare qualsiasi cosa — pensare di poter incontrare entità che non hanno assolutamente nessun riferimento a lui?
È una domanda vertiginosa. L'Esserci non può fare un passo senza portarsi dietro il suo mondo. Come può allora incontrare qualcosa di totalmente indipendente da quel mondo?
La risposta di Heidegger, secondo Dreyfus, è: sì, è possibile — e la fisica moderna è la prova. Quando la scienza riesce a descrivere le leggi del moto in modo da rendere contingenti e quindi eliminabili tutte le caratteristiche legate al punto di vista dell'osservatore, ciò che resta è la struttura della realtà così com'è in sé.
Ma Dreyfus aggiunge onestamente: Heidegger non sviluppa questo argomento in modo sistematico. Lo afferma più che dimostrarlo. Dreyfus stesso dice: si può costruire a partire da Heidegger una posizione di realismo robusto coerente — ma arrivarci attraverso Heidegger è difficile, e arrivarci attraverso qualsiasi altra via filosofica è ancora più difficile.
Schema riassuntivo: le tre posizioni
Per non perdersi, è utile avere chiare le tre posizioni in gioco:
Anti-realismo / Idealismo (Nietzsche nella versione estrema): c'è solo caos nell'universo, e noi impostiamo un ordine in base ai nostri interessi. Non c'è scoperta, c'è solo invenzione. Tutto dipende da noi.
Realismo deflazionistico / Co-produzione (la posizione che emerge naturalmente da Heidegger): gli enti sono una co-produzione di natura e pratiche umane. La natura fornisce una base causale, noi forniamo il contesto di senso. Né pura invenzione né pura scoperta. Né martelli né elettroni esistono completamente indipendentemente da noi, perché la loro identità come questo o quello emerge dall'incontro.
Realismo robusto (ciò che Heidegger vuole, secondo Dreyfus): almeno alcune entità — quelle studiate dalla fisica moderna — hanno struttura, proprietà ed esistenza completamente indipendenti da noi. Le nostre pratiche di accesso sono contingenti rispetto a loro, non costitutive. La fisica non inventa gli elettroni: li scopre.
Il paradosso centrale della lezione
Dreyfus chiude su un paradosso che è anche il contributo più originale di questa lezione:
Heidegger ha gli strumenti per il realismo robusto, ma non li usa.
Ha mostrato che esistono due tipi di enti radicalmente diversi — quelli il cui modo d'essere è co-prodotto dalle pratiche umane (martelli, denaro, istituzioni) e quelli il cui modo d'essere è indipendente da esse (elettroni, galassie). Ha mostrato che la fisica moderna procede proprio eliminando le contingenze legate al punto di vista dell'osservatore, avvicinandosi progressivamente a una descrizione della realtà indipendente da noi.
Ma non ha mai sistematizzato questa intuizione in un argomento che mostri chiaramente come sia possibile, per un Esserci sempre già immerso nelle proprie pratiche, incontrare genuinamente qualcosa di totalmente indipendente da quelle pratiche.
Questa è la sfida che Dreyfus lascia aperta — non perché non abbia risposta, ma perché è genuinamente uno dei problemi più difficili della filosofia contemporanea: come conciliare la mediazione inevitabile delle pratiche umane con la pretesa della scienza di scoprire una realtà indipendente da esse.
25/28 -
Questo testo è una trascrizione di una lezione del professor Hubert Dreyfus su Martin Heidegger, incentrata sulla ridefinizione del concetto di verità in Essere e tempo. Dreyfus chiarisce che Heidegger non rifiuta la teoria della corrispondenza, ma cerca di fondarla su una base fenomenologica più profonda chiamata verità primordiale. Secondo questa visione, la verità non è un semplice accordo tra una rappresentazione mentale e un oggetto esterno, bensì un atto di svelamento o scoprimento dell'ente. Tale processo è reso possibile dalla dimensione ontologica del Dasein e dalle sue pratiche di sfondo, che permettono alle cose di manifestarsi nel loro contesto. Dreyfus illustra come le scoperte scientifiche, come le leggi di Newton, diventino "vere" solo quando esiste un quadro di riferimento umano che le renda accessibili. In definitiva, la verità proposizionale dipende sempre da una precedente apertura del mondo che Heidegger definisce come disvelamento.
In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora la complessa concezione della verità in Heidegger, chiarendo che il filosofo tedesco non respinge la teoria della verità come corrispondenza, ma intende piuttosto "ripararla" liberandola dal dualismo soggetto-oggetto. La tesi centrale è che ogni asserzione corretta su un ente presuppone una verità primordiale, definita come dischiudimento o svelatezza, ovvero un sottofondo di pratiche e competenze familiari che rendono possibile l'incontro con il mondo. Attraverso l'esempio delle leggi di Newton, Dreyfus illustra come la verità non sia una proprietà eterna di proposizioni astratte, ma dipenda dall'esistenza del Dasein e dei suoi contesti di significato: senza una "matrice disciplinare" o un orizzonte di senso condiviso, gli enti non potrebbero essere "scoperti" nella loro specificità. L'autore conclude sottolineando che questa dimensione ontologica è la condizione necessaria affinché le singole affermazioni possano essere verificate, introducendo infine il tema dell'untruth (non-verità) come velamento strutturale che accompagna necessariamente ogni processo di svelamento.
--
La difficoltà del capitolo sulla verità
Il capitolo sulla verità è difficile perché ci sono molte cose interessanti in gioco. Heidegger ha tenuto interi corsi sulla logica e sulla teoria della corrispondenza della verità, e interi corsi sulla verità. Ora ha condensato tutto in poche pagine – non so esattamente quante, qui forse venticinque pagine – ed è molto condensato. Ci sono molti equivoci su questi capitoli, probabilmente perché sono così condensati. Alcuni pensano che Heidegger rifiuti la teoria della corrispondenza della verità. Non è così. Quando dico "mi appoggio a un leggio", non nega che ciò corrisponda al fatto che mi sto appoggiando a un leggio. Non rifiuta la teoria della corrispondenza, ma vuole correggerla. Ritiene che ci sia qualcosa di sbagliato nella teoria della corrispondenza così come è stata elaborata dalla tradizione. Tuttavia, pensa che la verità quotidiana sia corrispondenza, e cercherà di fornirne la fenomenologia, mostrando perché la teoria della corrispondenza non funziona, per poi introdurre una comprensione ancora più originaria della verità.
La verità come scoprimento e la verità primordiale
La comprensione originaria è la non-occultatezza o il disvelamento, che è sempre esistita, ma ora verrà chiamata verità primordiale. Infine, Heidegger deve spiegare che se la verità primordiale è disvelamento, allora qualcosa deve essere coperto, o se è scoprimento, allora tutto ciò di cui si può dire la verità deve essere inizialmente coperto. Deve quindi parlare della non-verità e della necessaria struttura dell'essere-coperto dell'esperienza, affinché si comprenda perché la verità primordiale debba essere scoprimento.
La critica della teoria tradizionale della verità come accordo o corrispondenza
Iniziamo con la critica della teoria tradizionale della verità come accordo o corrispondenza. La versione che Heidegger criticherà è quella secondo cui la corrispondenza avviene tra rappresentazioni (proposizioni, credenze, asserzioni) e stati di cose nel mondo. Tuttavia, la verità come corrispondenza va bene se la si intende nel modo in cui Heidegger la intende: qualcuno che ha una credenza o fa un'asserzione riesce a dirigere i propri pensieri o parole in modo da cogliere le cose come sono in se stesse. Questa è una concezione della verità come corrispondenza che va bene, perché indica le cose come sono in se stesse. Heidegger trasforma la nozione di corrispondenza e accordo in una nozione di scoprimento. Non la nega, ma chiarisce cosa sia realmente coinvolto nel fare asserzioni vere.
L'asserzione vera come scoprimento dell'ente
A pagina 261, Heidegger dice: "Un'asserzione è vera significa che scopre l'ente così com'è in se stesso". Tale asserzione indica, lascia vedere l'ente (presumibilmente come apofansi). L'esser-vero dell'asserzione deve essere compreso come essere-scoprente. L'attività di fare l'asserzione è l'attività di scoprire. Ciò che rende vera l'asserzione è che essa scopre. La verità non ha affatto la struttura di un accordo tra il conoscere e l'oggetto, nel senso di un'assimilazione di un ente (il soggetto) a un altro (l'oggetto).
Il rifiuto dello slittamento rappresentazionale
Ciò che viene ripudiato è che l'accordo consista in qualcosa di interiore alla mente che concorda o è simile a qualcosa di esteriore nel mondo. Se si pensa in questo modo, si fa ciò che Heidegger chiama "introdurre di contrabbando" una rappresentazione. L'intera teoria della corrispondenza è una versione della visione soggetto-oggetto, quindi Heidegger la affronta cercando di eliminare la soggetto-oggettualità e preservare il lato dello svelamento. A pagina 260, dice che l'asserzione che meramente rappresenta è in relazione, in un senso a sé stante, con il quadro al muro. Qualsiasi interpretazione in cui si introduce di contrabbando qualcos'altro tra l'asserzione e il quadro fraintende i fatti fenomenici. L'asserire è un modo di essere verso la cosa stessa.
L'incomprensibilità della corrispondenza tra intellectus e res
A pagina 258, Heidegger chiarisce la relazione di verità: dobbiamo notare ciò che è peculiare ai termini di questa relazione: l'intellectus (la mente) e la res (la cosa). Come possono corrispondere o accordarsi, data la loro diversa specie di essere? È impossibile che siano uguali. Come può una proposizione o una credenza corrispondere a uno stato di cose? Siamo così abituati che sembra normale, ma Heidegger lo ritiene perfettamente incomprensibile. Per chiarire la struttura della verità, non basta presupporre la totalità relazionale; bisogna tornare a interrogare il contesto dell'essere che fornisce il supporto a questa totalità. Bisogna tornare alla distinzione interiore/esteriore e da lì ottenere una nuova storia sull'essere, che ha a che fare con l'occuparsi e con lo sfondo.
Descrizione fenomenologica di un'asserzione vera
Heidegger offre una descrizione fenomenologica di un'asserzione vera in relazione al mondo. Fornisce una storia su come le asserzioni in generale si riferiscono al mondo, e poi un esempio di come una particolare persona riferisce una particolare asserzione a qualcosa di particolare nel mondo. A pagina 261, dice: "Ciò che viene alla conferma è che questo ente è indicato dall'asserire. L'ente stesso che si ha in mente si mostra così com'è in se stesso, cioè mostra che nella sua stessa identità è proprio come viene indicato nell'asserzione, come viene scoperto". Questa è una descrizione generale del fenomeno del fare asserzioni vere sulle cose.
La teoria della corrispondenza e della coerenza sono rifiutate
Le rappresentazioni non vengono confrontate né tra loro né in relazione alla cosa reale. Ciò che deve essere dimostrato non è un accordo del conoscere con il suo oggetto, né tantomeno uno psichico con il fisico, né un accordo tra contenuti di coscienza. Non è una teoria della corrispondenza, né una teoria della coerenza (dove la verità è ciò che si inserisce con il resto di ciò che già si crede).
Esempio dell'asserzione "La lavagna è verde"
Se qualcuno in aula fa l'asserzione "la lavagna è verde" (anche se nel testo dice nera, adattiamo al contesto), nell'immediato contesto di una domanda e risposta, a cosa siamo diretti nell'interpretare l'asserzione? Non all'articolazione fonetica né alla rappresentazione che l'asserzione fa. Siamo diretti alla lavagna stessa, nel percepirla o nel renderla presente nel pensiero. Ciò che si dà immediatamente nell'asserzione è ciò di cui essa asserisce. Non bisogna introdurre nulla di contrabbando. Se introduco un'entità mentale come un contenuto intenzionale o un noema, non si potrebbe mai capire come quell'entità corrisponda alla lavagna. L'asserzione si riferisce direttamente alla lavagna.
L'evidenza fenomenica semplice
Non c'è nessun puzzle. Posso dire queste cose a voi, e tutti possiamo vedere la lavagna e che è verde. L'asserzione indica l'ente che si mostra in se stesso. La conferma dipende dall'ente – la lavagna verde – che si mostra come lavagna verde. Non c'è nulla di enigmatico. L'ente si mostra come è. Più avanti, Heidegger racconterà una storia sul quadro dietro di me che è storto, e questo solleverà questioni interessanti, ma per ora non vedo problemi.
Oggettività e accordo nelle pratiche
Se tutti fossimo daltonici e io dicessi che la lavagna è verde, l'asserzione sarebbe comunque vera se la lavagna è effettivamente verde, perché indica la lavagna come è in se stessa. La verità non deve corrispondere alla tua esperienza, ma all'oggetto. Abbiamo pratiche concordate per determinare oggettivamente le proprietà delle cose. Heidegger è a un livello di astrazione in cui non gli interessa questo aspetto: gli importa che le cose hanno caratteristiche oggettive e che le asserzioni sono vere quando le indicano come sono, cioè come aventi quelle caratteristiche.
Il contesto e le abilità di sfondo
L'esempio "la lavagna è verde" è troppo semplice. Un esempio migliore: quante sedie ci sono in una stanza? Se le sedie sono in scatole, o sono rotte, o sono come da museo e nessuno può sedercisi, allora il contesto e lo scopo determinano ciò che conta come sedia. Anche la familiarità e le abilità contano. Per dire se un quadro è storto, servono abilità epistemologiche (come mettersi alla giusta distanza, avere la luce giusta). Se si chiede se un quadro è un Matisse, chi non ha quell'abilità non può rispondere. Inoltre, servono abilità specifiche: un architetto di case postmoderniste potrebbe dire che è perfettamente dritto, mentre un perito di terremoti potrebbe dire che è storto. La familiarità con quadri, pareti e stanze è necessaria prima di poter rispondere.
Le asserzioni come attrezzatura per indicare
A pagina 267, Heidegger afferma che l'asserzione espressa è qualcosa di pronto all'uso, e in quanto ciò mediante cui si conserva lo scoprimento, ha in sé una relazione con gli enti scoperti. Le asserzioni sono attrezzatura per indicare.
Dallo scoprimento al disvelamento come condizione di possibilità
Essere vero come essere-scoprente è ontologicamente possibile solo sulla base dell'essere-nel-mondo. Questo fenomeno successivo – lo stato fondamentale dell'Esserci – è il fondamento del fenomeno originario della verità. Heidegger chiama questo sfondo "verità primordiale", ma questa scelta terminologica è sfortunata. La condizione di possibilità delle asserzioni vere è la familiarità con lo sfondo, che Heidegger chiama anche "disvelamento" o "non-occultatezza". Lo scoprimento (livello ontico) è reso possibile dal disvelamento (livello ontologico). Se non sai nulla di architettura e quadri moderni, non hai le pratiche di disvelamento che ti permettono di scoprire se il quadro è storto.
La verità primordiale come essere-nel-mondo
A pagina 263, Heidegger scrive che lo scoprimento degli enti intramondani è fondato nell'apertura del mondo. L'apertura è il carattere fondamentale dell'Esserci, costituito dalla disposizione, dalla comprensione e dal discorso. Nella sua struttura, la cura è: avanti a sé (comprensione), già essere-in-un-mondo (gettatezza), e essere presso gli enti intramondani (decadimento). Solo con l'apertura dell'Esserci si raggiunge il fenomeno più originario della verità. La verità primordiale (ontologica) rende possibile la verità reale, quella proposizionale, che è il tipo ordinario. La verità come corrispondenza presuppone uno sfondo di familiarità.
Esempio delle leggi di Newton
Prima di Newton, le sue leggi non erano né vere né false. Ciò non significa che non esistessero enti come quelli scoperti da quelle leggi. Con Newton, le leggi divennero vere (nel senso della corrispondenza), e con esse gli enti divennero accessibili in se stessi. Una volta scoperti, gli enti si mostrano proprio come quegli enti che già erano prima. Ma fino a quando Newton non fu presente e la scienza newtoniana non fu stabilita, con una matrice disciplinare che forniva abilità newtoniane, non si potevano scoprire quegli enti. Non c'era accesso. Non si poteva sbagliare o indovinare la massa perché non si sapeva nemmeno cosa fosse la massa. Non c'erano pratiche di sfondo rispetto alle quali si potesse indicare qualcosa come avente massa.
La verità esiste solo finché l'Esserci è
L'Esserci, in quanto costituito dall'apertura, è essenzialmente nella verità (cioè nello sfondo di familiarità). C'è verità solo in quanto l'Esserci è, e finché l'Esserci è. Le leggi di Newton, il principio di non contraddizione, qualsiasi verità – sono vere solo finché l'Esserci è. Ciò significa che prima che esistesse l'Esserci, non c'era verità: nulla era indicato come era. E non ci sarà verità dopo che l'Esserci non sarà più. Prima che le leggi di Newton fossero scoperte, non erano vere. Questo non implica che fossero false, né che diventerebbero false se non fosse più possibile alcuno scoprimento. Non si tratta di sminuire l'esser-vero delle verità. Una volta che l'Esserci c'è, e abbiamo le pratiche rilevanti, possiamo fare affermazioni vere su tutto ciò che vogliamo. I newtoniani possono fare affermazioni vere sulla massa degli oggetti nell'Atene di Aristotele. Heidegger rifiuta l'idea che le asserzioni o le proposizioni esistano in modo eterno e che gli stati di cose esistano in modo eterno, con una qualche corrispondenza tra loro indipendentemente dall'Esserci.
La non-verità e l'occultamento essenziale
Infine, Heidegger ha bisogno di una storia sulla non-verità e sulla struttura essenziale dell'occultamento. Perché chiamare "non-occultatezza" le pratiche di sfondo che rendono possibili le asserzioni vere? Cosa c'è di occultato? La prossima lezione affronterà la visione heideggeriana della non-verità e della funzione essenziale dell'occultamento nelle pratiche di sfondo. L'occultamento è la condizione per la non-occultatezza.
*******************************************
Di cosa si parla e perché è difficile
Questa lezione affronta uno dei capitoli più condensati e fraintesi di Essere e Tempo: il capitolo sulla verità. Dreyfus avverte subito che la difficoltà non dipende dall'oscurità delle idee, ma dal fatto che Heidegger ha compresso in poche pagine riflessioni che altrove aveva sviluppato in interi corsi.
Il primo equivoco da dissipare è questo: Heidegger non rifiuta la teoria della corrispondenza della verità. Molti lettori pensano che lo faccia. Non è così. Quello che fa è qualcosa di più sottile e più interessante: la corregge, mostrando che la teoria tradizionale descrive il fenomeno della verità in modo superficiale e filosoficamente confuso, e che sotto di essa c'è qualcosa di più originario che non è stato visto.
Per capire la lezione è utile avere chiaro il percorso che Dreyfus seguirà:
- Qual è la teoria tradizionale della verità e cosa c'è di sbagliato in essa
- Come Heidegger trasforma la corrispondenza in "scoprimento"
- Cosa rende possibile lo scoprimento: la "verità primordiale" come sfondo di familiarità
- Le conseguenze radicali di questa posizione (le leggi di Newton, la dipendenza della verità dall'Esserci)
- Il problema della non-verità e dell'occultamento
La teoria tradizionale della verità: corrispondenza tra mente e mondo
La teoria della corrispondenza è la concezione più comune e intuitiva della verità. La si può formulare così: una proposizione è vera quando corrisponde alla realtà. "La lavagna è verde" è vero se e solo se la lavagna è effettivamente verde.
Più tecnicamente, la tradizione filosofica ha elaborato questa idea come accordo tra intellectus e res — tra la mente (o le sue rappresentazioni, credenze, proposizioni) e le cose nel mondo.
Heidegger a pagina 258 pone una domanda semplice ma devastante: com'è possibile questo accordo?
La mente e le cose sono entità di tipo completamente diverso. Una credenza è qualcosa di mentale, soggettivo, interno. Una sedia è qualcosa di fisico, oggettivo, esterno. Come può qualcosa di mentale "corrispondere" a qualcosa di fisico? Cosa significa esattamente che si "accordano"? Non si può dire che siano simili — una credenza non assomiglia a una sedia. Non si può dire che siano identici — sono di natura diversa.
Dreyfus sottolinea che questa difficoltà ci sembra ovvia solo perché siamo così abituati alla teoria della corrispondenza da averla smesso di interrogarla. Ma Heidegger la trova perfettamente incomprensibile se presa alla lettera.
Il problema di fondo è che la teoria della corrispondenza è una versione della visione soggetto-oggetto: c'è un soggetto chiuso dentro la sua mente, ci sono oggetti fuori nel mondo, e la verità è una misteriosa relazione di "accordo" tra i due. Heidegger ha già demolito la visione soggetto-oggetto nelle analisi dell'essere-nel-mondo. Qui ne demolisce l'ultima roccaforte: la teoria della verità.
Lo "slittamento rappresentazionale": il vero bersaglio critico
Il bersaglio specifico di Heidegger non è semplicemente l'idea di corrispondenza in sé, ma quello che Dreyfus chiama lo slittamento rappresentazionale: l'idea che tra l'asserzione e la cosa nel mondo si inserisca una rappresentazione mentale — un contenuto di coscienza, un noema, un'immagine mentale — e che la verità consista nell'accordo tra questa rappresentazione e la realtà esterna.
A pagina 260, Heidegger dice esplicitamente: qualsiasi interpretazione in cui si introduce qualcosa tra l'asserzione e la cosa stessa fraintende i fatti fenomenologici.
Perché? Perché se introduco una rappresentazione mentale come intermediario, mi trovo in un vicolo cieco: devo ora spiegare come quella rappresentazione corrisponda alla cosa. Ho solo spostato il problema di un livello. E se ci fosse un'altra rappresentazione che fa da intermediario tra la prima rappresentazione e la cosa? Si ottiene un regresso infinito, o ci si blocca in modo dogmatico.
La soluzione fenomenologica di Heidegger è: eliminiamo l'intermediario. Non c'è una rappresentazione mentale che poi si confronta con la cosa. Quando faccio un'asserzione vera, sono direttamente diretto alla cosa stessa.
La proposta di Heidegger: la verità come scoprimento
A pagina 261, Heidegger offre la sua ridefinizione della verità:
"Un'asserzione è vera significa che scopre l'ente così com'è in se stesso."
Questa è la mossa centrale. La verità non è una relazione tra due entità (mente e mondo). È un evento: l'evento dello scoprimento, del dis-velamento. Fare un'asserzione vera è lasciar vedere la cosa come essa è.
Dreyfus spiega bene cosa significa questo con l'esempio della lavagna verde. Quando qualcuno in aula dice "la lavagna è verde", a cosa siamo diretti? Non all'articolazione fonetica della frase. Non a una rappresentazione mentale della lavagna. Siamo diretti alla lavagna stessa — o la percepiamo direttamente o la rendiamo presente nel pensiero. L'asserzione funziona come un gesto indicativo che punta alla cosa.
Quando la lavagna effettivamente si mostra come verde — quando si può verificare l'asserzione — ciò che accade non è un confronto tra una rappresentazione e un oggetto esterno. È che la cosa stessa si mostra come è, e l'asserzione coglie questo mostrarsi. La conferma dipende dall'ente — la lavagna verde — che si mostra come lavagna verde. Non c'è nulla di misterioso. Non c'è nulla da spiegare ulteriormente.
In questo senso, Heidegger non nega la corrispondenza: nega solo la versione confusa che la pensa come accordo tra entità di natura diversa. Riformula la corrispondenza come scoprimento: l'asserzione è vera quando scopre la cosa, la lascia vedere, la indica come è in se stessa.
L'esempio dell'asserzione: dall'ovvio al complicato
Dreyfus nota che l'esempio della lavagna verde è troppo semplice, e Heidegger stesso lo sa. Fa un esempio più interessante: il quadro storto.
Immaginate di entrare in una stanza e di dire "quel quadro è storto". Per fare questa asserzione vera o falsa, avete bisogno di:
- Abilità percettive: sapersi mettere alla giusta distanza, avere la luce giusta, saper fissare l'orizzonte per giudicare la verticalità.
- Familiarità culturale: sapere cosa sono i quadri, come vengono appesi, quale orientamento si considera "dritto".
- Competenze specifiche: un architetto postmodernista potrebbe considerare il quadro "correttamente posizionato" se la parete è volutamente inclinata. Un esperto di terremoti potrebbe dire che è la parete a essere storta, non il quadro.
Il punto è che anche un'asserzione apparentemente semplice come "il quadro è storto" richiede uno sfondo di pratiche, abilità e familiarità che non è esplicitato nell'asserzione stessa, ma la rende possibile.
Un altro esempio: "Quante sedie ci sono in questa stanza?" La risposta dipende da cosa conta come sedia — quelle in scatole, quelle rotte, quelle da museo in cui nessuno può sedere. Il contesto e lo scopo determinano i confini dell'oggetto stesso.
Questi esempi mostrano che le asserzioni non galleggiano nel vuoto. Sono sempre radicate in uno sfondo di comprensione pratica che le precede e le rende possibili.
La distinzione fondamentale: scoprimento e disvelamento
Ed è qui che arriva la mossa filosofica più profonda della lezione, quella che introduce la verità primordiale.
Heidegger distingue due livelli:
Il livello ontico — lo scoprimento (Entdecktheit): questo è il livello ordinario della verità. Una proposizione scopre un ente, lo indica come è in se stesso. È la verità delle asserzioni, dei fatti, delle proposizioni. "La lavagna è verde" — vero o falso, scopre o non scopre la lavagna.
Il livello ontologico — il disvelamento (Erschlossenheit): questo è lo sfondo di familiarità che rende possibile qualsiasi scoprimento. Non è una proposizione vera o falsa. È l'apertura dell'Esserci al mondo — la rete di pratiche, abilità, comprensioni pre-teoriche in cui siamo sempre già immersi e grazie alla quale possiamo fare asserzioni su qualsiasi cosa.
Il rapporto tra i due livelli è questo: lo scoprimento è reso possibile dal disvelamento. Non si possono fare asserzioni vere su qualcosa se prima non c'è uno sfondo di familiarità con quella cosa e con il suo contesto.
Dreyfus formula la relazione con precisione: se non sai nulla di architettura e di quadri moderni, non hai le pratiche di disvelamento che ti permettono di scoprire se il quadro è storto. Non è che fai asserzioni false — è che non sei nemmeno in grado di porre la domanda in modo significativo.
Questo sfondo di familiarità Heidegger lo chiama "verità primordiale" — anche se Dreyfus segnala che questa scelta terminologica è sfortunata, perché tende a confondersi con il concetto ordinario di verità.
L'esempio delle leggi di Newton: la conseguenza più radicale
Per mostrare la portata di questa distinzione, Dreyfus porta l'esempio che Heidegger sviluppa sulle leggi di Newton. È uno degli esempi più illuminanti e anche più provocatori di tutta la lezione.
La domanda è: le leggi di Newton erano vere prima che Newton le scoprisse?
La risposta intuitiva è: sì, ovviamente. I pianeti si muovevano secondo le leggi gravitazionali anche miliardi di anni prima che Newton nascesse. La legge di gravitazione universale descrive qualcosa che esisteva indipendentemente da Newton.
Heidegger dice: bisogna distinguere.
Gli enti — i pianeti, le loro traiettorie, la forza gravitazionale che li governa — esistevano certamente prima di Newton, e avrebbero continuato a esistere anche se Newton non fosse mai nato. Su questo Heidegger è un realista: gli enti sono indipendenti dall'Esserci.
Le leggi come vere — questo è un'altra cosa. Prima di Newton, prima che si sviluppasse la fisica newtoniana con le sue pratiche di misurazione, i suoi concetti di massa e forza, i suoi strumenti matematici — non si poteva fare l'asserzione "la forza è uguale alla massa per l'accelerazione" e verificarla. Non perché la forza non esistesse, ma perché non c'era ancora lo sfondo di pratiche che rendesse quella asserzione intelligibile e verificabile.
Dreyfus lo spiega così: prima della fisica newtoniana, non si sapeva nemmeno cosa fosse la massa. Non c'erano pratiche di sfondo rispetto alle quali si potesse indicare qualcosa come avente massa. Non si poteva "sbagliare" sulla massa, né "indovinarla" — semplicemente non era una grandezza che poteva essere scoperta o mancata.
Una volta che Newton ha costruito il suo sistema — una volta che la scienza newtoniana è diventata una "matrice disciplinare" con le sue abilità, i suoi strumenti, i suoi esperimenti — le leggi sono diventate vere, nel senso che ora era possibile scoprire quegli enti come aventi quelle proprietà.
E si noti la conseguenza ulteriore: una volta scoperte, le leggi permettono di fare asserzioni vere anche sul passato. I fisici newtoniani possono fare affermazioni vere sulla massa degli oggetti nell'Atene di Aristotele, anche se Aristotele non aveva il concetto di massa. Questo non è un paradosso: gli oggetti nell'Atene di Aristotele avevano massa, ma quella massa non era scopribile prima che le pratiche newtoniane rendessero possibile scoprirla.
La conseguenza più provocatoria: la verità dipende dall'Esserci
Da tutto questo segue una tesi che sembra scandalosa ma che Heidegger sostiene esplicitamente:
La verità esiste solo finché esiste l'Esserci.
Prima che ci fossero esseri umani, non c'era verità. Non c'era nulla che fosse "indicato come è in se stesso". Dopo che l'ultimo essere umano sarà morto, non ci sarà più verità.
Questo non significa che gli enti scompaiano. Le galassie continueranno a esistere dopo la fine dell'umanità. Ma non ci sarà nessuna asserzione vera su di esse, perché non ci sarà nessuno che possa fare asserzioni.
Dreyfus è attento a precisare che questa posizione non sminuisce la verità. Non significa che le verità siano soggettive o arbitrarie. Significa che la verità è un fenomeno che richiede l'Esserci — così come la visione richiede un occhio, senza che per questo ciò che viene visto sia meno reale.
Heidegger rifiuta anche la posizione opposta: che le asserzioni e le proposizioni esistano in modo eterno, e che ci siano "stati di cose" eterni a cui le proposizioni corrispondano indipendentemente dall'Esserci. Questa è la posizione del platonismo logico (associato a Frege e Russell). Heidegger la rifiuta perché presuppone entità astratte — proposizioni eterne, stati di cose eterni — la cui esistenza e il cui modo di essere non sono mai stati chiariti.
La struttura complessiva della verità in Heidegger
Per non perdersi, è utile avere uno schema chiaro dei livelli:
| Livello | Nome | Tipo | Esempio |
|---|---|---|---|
| Più originario | Disvelamento / apertura dell'Esserci | Ontologico — sfondo di pratiche | La familiarità con l'architettura che permette di valutare se un quadro è storto |
| Intermedio | Scoprimento degli enti | Ontico — asserzione vera | "Quel quadro è storto" — indica la cosa come è |
| Derivato | Corrispondenza | Forma filosofica del livello ontico | La proposizione "corrisponde" al fatto |
La verità ordinaria (corrispondenza, proposizioni vere) è al livello intermedio. È reale, non viene negata. Ma è fondata sul livello più originario: lo sfondo di pratiche e familiarità che rende possibile qualsiasi scoprimento.
Le asserzioni come "attrezzatura per indicare"
C'è un ultimo punto interessante che Dreyfus segnala. A pagina 267, Heidegger afferma che le asserzioni espresse sono pronto-all'uso — sono attrezzatura per indicare.
Questo è coerente con tutta la sua analisi degli strumenti. Proprio come un martello è uno strumento per battere chiodi all'interno di una rete di rimandi pratici, un'asserzione è uno strumento per indicare enti all'interno di una rete di pratiche linguistiche e cognitive. Le asserzioni non sono entità astratte che galleggiano nel cielo platonico: sono atti concreti, radicati in pratiche, usati da esseri umani in situazioni determinate per indicare come stanno le cose.
L'occultamento come condizione della verità
La lezione si chiude anticipando il tema della prossima: la non-verità e l'occultamento.
Se la verità primordiale è il disvelamento — lo sfondo di familiarità che ci apre al mondo — allora deve esserci anche qualcosa che viene celato in questo processo. Perché chiamarla "non-occultatezza" se non c'è un occultamento originario?
Dreyfus anticipa la risposta heideggeriana: l'occultamento non è qualcosa di accidentale da eliminare, ma è una struttura essenziale dell'esperienza. Ogni disvelamento è selettivo: porta alla luce certi aspetti delle cose mentre altri restano nell'ombra. Lo sfondo di familiarità che rende possibile vedere certe cose rende anche invisibili certe altre.
Questo significa che la verità non è uno stato di piena trasparenza in cui tutto si mostra. È sempre una lotta tra disvelamento e occultamento, tra ciò che appare e ciò che si nasconde. Ed è qui che Heidegger introduce la sua concezione originale della non-verità non come semplice errore o falsità, ma come struttura ontologica dell'esperienza — argomento che sarà al centro della lezione successiva.
Sintesi finale
La posizione di Heidegger sulla verità si può riassumere in tre mosse:
Prima mossa — trasformare la corrispondenza in scoprimento: la verità non è un accordo misterioso tra entità di natura diversa (mente e mondo), ma l'evento del lasciar vedere la cosa come è in se stessa, senza intermediari rappresentazionali.
Seconda mossa — fondare lo scoprimento sul disvelamento: le asserzioni vere sono possibili solo su sfondo di pratiche di familiarità pre-teorica che aprono un mondo entro cui le cose possono mostrarsi come quello che sono. Questo sfondo — la verità primordiale — non è a sua volta un'asserzione vera, ma la condizione di possibilità di tutte le asserzioni vere.
Terza mossa — la verità dipende dall'Esserci: senza un essere che comprende e si confronta con le cose, non c'è verità. Gli enti esistono indipendentemente, ma la verità — il mostrarsi degli enti come sono — è un fenomeno che richiede l'Esserci. E questo non sminuisce la verità: semplicemente chiarisce che cosa essa è.
I tre compiti di Heidegger nel capitolo sulla verità
Per cominciare, voglio tornare indietro e cercare di dire più chiaramente cosa succede nel capitolo sulla verità. Anche se lo trovo molto sottile, minimalista e difficile da afferrare, questo tentativo potrebbe non essere corretto, ma almeno è migliore. Credo che per cominciare dobbiamo capire cosa sta facendo Heidegger. Nel capitolo sulla verità ha tre compiti diversi (in realtà quattro, ma parlerò solo di tre). Il quarto lo menzionerò senza discuterlo. I tre compiti sono: 1) rifiutare la teoria della corrispondenza della verità, sostenendo che è incoerente e inutile; 2) recuperare il fenomeno che sta dietro la visione tradizionale – qualcosa che realmente accade, che la visione tradizionale ha frainteso, ma a cui bisogna prestare attenzione e cercare di comprendere correttamente (di questo parleremo molto); 3) spiegare come mai per 2000 anni molte persone molto intelligenti hanno creduto nella teoria della corrispondenza della verità. Cosa succede, lì, che rende quella visione così ovvia? Cioè l'idea che ci sia qualcosa di soggettivo, mentale o ideale (menti o proposizioni) che ha un contenuto e corrisponde agli oggetti. Sembra una visione molto plausibile. Heidegger deve quindi spiegarci perché sembra plausibile, perché è sbagliata e quale sia l'errore specifico che conduce a questa visione incoerente.
La critica della corrispondenza tra rappresentazione mentale e oggetto
Iniziamo col fare un'asserzione su un oggetto, ad esempio: "Il leggio è marrone". Questa asserzione può essere giusta o sbagliata. Se dico "Questo oggetto è blu", l'asserzione non coglie l'oggetto. La conclusione sbagliata da trarre da questi semplici fatti è che debba esserci un contenuto nel soggetto che corrisponde (o meno) alla proprietà dell'oggetto (che è marrone). Questa visione risulta incoerente perché non riusciamo realmente a capare cosa significhi per qualcosa di ideale o mentale (due tipi di rappresentazioni che potrebbero corrispondere: il contenuto intenzionale nella mente, alla Husserl, o le proposizioni ideali) corrispondere a un oggetto. Heidegger ha in mente soprattutto il tipo soggettivo, il contenuto intenzionale come rappresentazione mentale dell'oggetto, ed è questa la visione che vuole criticare.
L'incomprensibilità dell'accordo tra intellectus e res
Nel chiarire la relazione di verità, dobbiamo notare ciò che è peculiare dei termini di questa relazione. Rispetto a cosa concordano l'intellectus (la mente) e la res (la cosa)? Nel loro tipo di essere e nel loro contenuto essenziale, ci danno forse qualcosa su cui possono accordarsi? Se è impossibile che intellectus e res siano uguali (dato che non sono della stessa specie), sono forse simili? Heidegger conclude che non sono nemmeno simili. Da queste domande diventa chiaro che per chiarire la struttura della verità non è sufficiente presupporre questa totalità relazionale; dobbiamo tornare a interrogare il contesto dell'essere che fornisce il supporto a questa totalità.
Il fenomeno dell'accordo deve diventare visibile
A pagina 260, Heidegger scrive: "Dobbiamo allo stesso tempo cercare di portare in vista un fenomeno caratteristico della conoscenza: il fenomeno della verità. Quando la verità diventa fenomeno, quando diviene esplicitamente fenomenica nella conoscenza stessa? Accade quando tale conoscere si dimostra come vero, dimostrandosi è certo della sua verità. Così, nel contesto fenomenico della dimostrazione, la relazione di accordo deve diventare visibile". Ci interessa quest'ultima parte: esiste un fenomeno dell'accordo, e dobbiamo afferrare quel fenomeno prima di poter spiegare come pensare la verità e cosa sia giusto nella visione tradizionale dell'accordo.
Il ruolo degli stati mentali e del contenuto intenzionale
Heidegger non crede che nel nostro normale occuparci, nel fluire del nostro essere-nel-mondo, gli stati mentali giochino alcun ruolo. Tuttavia, quando c'è una sorta di rottura, attribuiamo stati mentali, dicendo ad esempio "Lui credeva tale e tale". Oppure, negli umori: quando qualcuno è in uno strano umore, gli attribuiamo uno stato interiore perché è fuori sintonia con l'umore condiviso. Heidegger pensa che il contenuto intenzionale nella percezione e nell'azione non sia la base per comprendere la conoscenza e l'azione. Ha bisogno di una nozione ontica di contenuto mentale, che non è sbagliata, ma arriva troppo tardi. È vero che abbiamo molte credenze, facciamo scelte e decisioni, ma tutto questo avviene sullo sfondo della familiarità, dell'occuparsi trasparente e abile, dell'essere gettati nelle possibilità. Sulla base di quel modo fondamentale in cui siamo-nel-mondo, assorti in esso come inchiostro in un assorbente, allora non abbiamo credenze su nulla, stiamo semplicemente agendo, e non facciamo scelte, rispondiamo semplicemente a ciò che ci attrae in quel momento.
L'intuizione fenomenologica fondamentale
L'intuizione fenomenologica importante da tenere a mente è che la tradizione (di cui Husserl è un perfetto esempio) ha colto qualcosa di giusto, ma pensa di aver colto la cosa fondamentale, mentre ha colto un certo tipo di fenomeno interessante e importante, che potremmo chiamare "fenomeno della perturbazione del flusso". Non c'è un monologo interiore che accompagna tutto il nostro occuparci; spesso scopriamo solo dopo cosa abbiamo fatto. Heidegger non deve negare che spesso pensiamo a dove stiamo andando, cosa succederà in classe, ecc. Deve solo dire che questo non gioca alcun ruolo essenziale nel nostro percepire e agire; è solo un accompagnamento. Si potrebbe far tacere questa voce interiore (se si è buoni buddisti) e si starebbe meglio. Ma se si pensa che ciò che è fondamentale sia il flusso di esperienza nel senso interiore, allora si è nella vecchia visione tradizionale.
Il pensare e l'essere direttamente rivolti al ponte di Heidelberg
Quando pensiamo, siamo direttamente rivolti al ponte di Heidelberg, non a una rappresentazione mentale del ponte. Se sta nevicando sul ponte di Heidelberg, non nevica qui in aula, ma la tua mente è diretta al ponte di Heidelberg che viene innevato. Heidegger si attiene al fenomeno, senza introdurre di contrabbando rappresentazioni che non aiutano. Abbiamo la capacità di pensare a cose, siano o meno nel nostro immediato vicinato.
La descrizione fenomenologica dell'accordo minimale
Nell'asserzione vera, l'asserzione indica l'oggetto come essere in un certo modo, e l'oggetto si mostra come l'asserzione lo indica. Questa è la descrizione fenomenologica di un qualche tipo di accordo, ma un accordo che non coinvolge alcun contenuto mentale, alcuna rappresentazione mentale. A pagina 261: "L'ente stesso che si ha in mente si mostra così com'è in sé, cioè mostra che nella sua stessa identità è proprio come viene indicato nell'asserzione, come viene scoperto". Ciò che deve essere dimostrato è unicamente l'essere-scoprente dell'ente stesso, l'ente nel "come" del suo essere scoperto (ad esempio, come leggio marrone). Questa scoprimento viene confermato quando ciò che è posto nell'asserzione (l'ente stesso, il leggio marrone) si mostra come quella medesima cosa. Questa è la corrispondenza minimalista. Più avanti: "Dire che un'asserzione è vera significa che scopre l'ente così com'è in sé. Tale asserzione indica, lascia vedere l'ente nella sua scoprimento. L'esser-vero dell'asserzione deve essere compreso come essere-scoprente". Quindi la verità non ha affatto la struttura di un accordo tra un conoscere (soggetto) e l'oggetto, nel senso di un'assimilazione di un ente (soggetto) a un altro (oggetto). Questa è la forma sbagliata di accordo. Bisogna attenersi a questa forma molto più minimalista per restare fedeli ai fenomeni.
Appropriazione primordiale della tradizione
Nel proporre la nostra definizione di verità, non abbiamo scosso di dosso la tradizione, ma l'abbiamo appropriata primordalmente. Heidegger non ha ripudiato la teoria della corrispondenza in toto, né ha ripudiato l'accordo. Ha ripudiato un certo tipo di resoconto dell'accordo. Ma ha una sua versione del fenomeno dell'indicare qualcosa in modo che la cosa si mostri nel modo in cui è stata indicata. Questa è una visione minimalista della verità, che si può trovare anche in Wittgenstein, Rorty e Davidson.
Come fa l'asserzione a indicare l'oggetto?
Se l'asserzione indica l'oggetto così com'è in sé, la risposta è: lo fa l'Esserci. Non c'è bisogno di introdurre un contenuto intenzionale (noema) che in modo miracoloso dirige la mente verso gli oggetti. Per Husserl era evidente che potesse farlo, ma per Heidegger questo significa semplicemente che non si ha la minima idea di come lo faccia, quindi perché introdurlo? La risposta di Heidegger è: abbiamo bisogno di aprire un mondo, essere disvelatori. Quando sei un disvelatore, hai oggetti su cui puoi fare asserzioni direttamente. Essere un disvelatore e aprire un mondo significa essere in grado di relazionarti con le cose nel mondo afferrandole, vedendole e facendo asserzioni su di esse, senza bisogno di alcun intermediario.
La condizione ontologica della possibilità della verità
A pagina 261: "Essere vero come essere-scoprente è ontologicamente possibile solo sulla base dell'essere-nel-mondo". Il fenomeno dell'essere-nel-mondo (lo stato fondamentale dell'Esserci) è il fondamento del fenomeno primordiale della verità. Questo è ciò che rende possibile la verità.
La verità più primordiale e l'autenticità
Heidegger introduce anche quella che chiama la "verità più primordiale" (a pagina 263), che è ancora più importante della verità come corrispondenza ontica, dello scoprimento, e persino del disvelamento ontologico. Questa verità più primordiale viene mostrata dai fondamenti esistenziale-ontologici dello scoprimento. Ha a che fare con l'Esserci che è l'ente che prende posizione su se stesso e può fuggire e coprire la verità su se stesso, o può affrontare la verità su se stesso. Questo riguarda l'autenticità, e verrà discusso nel prossimo semestre. A pagina 264: "All'essere dell'Esserci appartiene la progettazione, l'essere disvelante come comprensione. L'Esserci può comprendere se stesso... l'autentico disvelamento mostra il fenomeno della verità più primordiale nella modalità dell'autenticità".
Derivare la concezione tradizionale della verità
A pagina 266, Heidegger inizia a derivare la concezione tradizionale della verità dalla sua concezione della verità come scoprimento. L'asserzione (apofantica, che indica le cose come sono in se stesse) è fondata sull'interpretazione (ermeneutica) e sulla comprensione, cioè sull'apertura dell'Esserci. Ma la verità è considerata come un carattere distintivo dell'asserzione così derivata. Le radici della verità dell'asserzione risalgono all'apertura della comprensione. Ora il fenomeno dell'accordo deve essere esibito esplicitamente nel suo carattere derivato, per capire perché i filosofi hanno pensato per tutti questi anni che la verità fosse una corrispondenza di qualcosa nella mente con qualcosa nel mondo.
L'uso e la riflessione sull'asserzione
Usiamo le asserzioni come attrezzatura pronta all'uso per indicare oggetti così come sono in se stessi. Poi riflettiamo su ciò che facciamo e pensiamo alle asserzioni come semplicemente presenti (sottomano) in relazione a un oggetto presente, quando non le stiamo effettivamente usando come attrezzatura per indicare cose. Non appena lo facciamo, non possiamo più capire cosa succede, perché non sappiamo come mettere in relazione un'asserzione presente (non usata in un contesto specifico per indicare un oggetto) con un oggetto. Iniziamo a trattare l'asserzione come presente. A pagina 267: l'asserzione è qualcosa di pronto all'uso; gli enti a cui è relazionata come qualcosa che scopre sono o pronti all'uso o presenti nel mondo. La relazione stessa si presenta come qualcosa di presente. Se ci facciamo indietro e descriviamo cosa succede, la relazione si presenta come presente e la prendiamo come presente. L'essere-scoprente di qualcosa diventa la conformità presente (accordo, corrispondenza) di una cosa presente (l'asserzione) con un'altra cosa presente (l'ente in questione). Quindi la relazione si mostra come un accordo o corrispondenza tra due cose presenti. Così Heidegger deriva la teoria della corrispondenza. Questa è la derivazione del carattere ontologicamente derivato della concezione tradizionale della verità.
Il carattere derivato e la legittimità limitata
La verità come essere-scoprente (l'essere verso enti scoperti, un essere che esso stesso scopre) è diventata la verità come accordo tra cose che sono presenti nel mondo. Heidegger ha così indicato il carattere ontologicamente derivato della concezione tradizionale della verità. Sembra che non ci sia nulla di utile in questa concezione derivata, ma piuttosto che sia semplicemente il modo in cui si ottiene una visione sbagliata. La domanda è: questa concezione derivata ha una sua legittimità limitata e applicabilità nel proprio dominio, o Heidegger sta mostrando come questa visione totalmente fuorviante abbia potuto nascere? Non è chiaro se si possa fare logica sulla base di una storia incomprensibile.
La verità e il realismo: la realtà dipende da noi, ma il reale no
A pagina 269: "C'è verità solo in quanto l'Esserci è, e finché l'Esserci è. Gli enti sono scoperti solo quando l'Esserci è, e solo finché l'Esserci è sono essi disvelati". Le leggi di Newton sono diventate vere attraverso Newton (cioè Newton le ha disvelate). Con esse, gli enti sono diventati accessibili in se stessi. Una volta che gli enti sono stati scoperti, si mostrano come quegli enti che già erano prima. Quindi ciò che è vero (ciò a cui la verità si riferisce) è sempre stato lì, ma l'accesso ad esso attraverso asserzioni vere dipende da noi. La realtà (il fatto che ci siano enti da scoprire) dipende da noi? No: il reale non dipende da noi, ma la realtà (come accesso, disvelamento) sì. La verità come rivelazione dipende da noi, ma ciò che è rivelato, disvelato, scoperto, no.
Verità ed essere
A pagina 272: "L'essere della verità è connesso primordialmente con l'Esserci. E solo perché l'Esserci è costituito dall'apertura, cioè dalla comprensione, può essere compreso qualcosa come l'essere. Solo così è possibile comprendere l'essere". E poi: "L'essere (non gli enti) è qualcosa che c'è solo in quanto la verità è". L'essere e la verità sono equiprimordiali. L'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi; è molto vicino alla familiarità, all'occuparsi di sfondo, ciò che rende possibile l'intelligibilità. La verità è l'apertura, ciò sulla base di cui gli enti sono scoperti come sono. Entrambe dipendono dall'Esserci e rinviano all'Esserci che prende posizione sul proprio essere attraverso l'occuparsi nel mondo. L'intelligibilità (che l'essere ci dà) e l'incontro (che la verità ci dà) vanno insieme, rese possibili dall'occuparsi di sfondo.
*******************************************
Una mappa prima di partire
Questa lezione riprende il capitolo sulla verità di Essere e Tempo con più profondità rispetto alla lezione precedente. Dreyfus dice esplicitamente che vuole essere più chiaro su "cosa sta facendo Heidegger" — perché il capitolo è così condensato che è facile perdersi nei dettagli senza vedere la struttura complessiva.
Il punto di partenza è questo: Heidegger nel capitolo sulla verità ha tre compiti distinti (più un quarto che Dreyfus menziona solo di passaggio). Capire questi tre compiti separatamente è la chiave per non confondersi.
Compito 1: Dimostrare che la teoria tradizionale della corrispondenza è incoerente e inutile nella sua formulazione classica.
Compito 2: Recuperare il fenomeno reale che la teoria tradizionale ha intravisto ma frainteso — qualcosa che davvero accade e che bisogna descrivere correttamente.
Compito 3: Spiegare perché la teoria della corrispondenza, pur essendo sbagliata, sembra così ovvia e convincente. Come è possibile che persone molto intelligenti l'abbiano creduta per duemila anni?
Questi tre compiti sono progressivi e intrecciati. Vediamoli uno per uno.
Compito 1: La teoria della corrispondenza è incoerente
Cos'è la teoria della corrispondenza
La teoria della corrispondenza dice: una proposizione (o credenza, o contenuto mentale) è vera quando corrisponde alla realtà. "Il leggio è marrone" è vero se e solo se c'è un accordo tra il contenuto della mia mente — la rappresentazione del leggio — e la proprietà reale del leggio (essere marrone).
Questo sembra intuitivo e ovvio. Heidegger dice: guardiamo più da vicino.
L'incomprensibilità dell'accordo
Il problema è: come può un contenuto mentale corrispondere a un oggetto fisico? Cosa significa esattamente che si "accordano"?
Heidegger a pagina 258 pone la domanda in modo diretto: intellectus e res — la mente e la cosa — rispetto a cosa concordano? Nel loro tipo di essere? No, sono ontologicamente eterogenei: una è mentale, l'altra è fisica. Sono simili? No, non si può dire che una credenza "assomigli" al leggio marrone.
Dreyfus sottolinea che questa difficoltà è reale e profonda, non una sottigliezza accademica. Siamo così abituati alla teoria della corrispondenza da non interrogarla più. Ma se ci fermiamo a chiederci cosa significhi concretamente che una rappresentazione mentale "corrisponda" a un oggetto del mondo, non riusciamo a dare una risposta soddisfacente.
La versione della teoria che Heidegger ha in mente è soprattutto quella husserliana: il contenuto intenzionale come rappresentazione mentale dell'oggetto. Husserl pensava che la mente dirigesse i propri atti verso gli oggetti attraverso un contenuto intenzionale (il noema) — una sorta di intermediario mentale che "cattura" le proprietà dell'oggetto e permette alla mente di riferirsi ad esso.
Heidegger dice: questo intermediario non aiuta, anzi aggrava il problema. Se introduco un noema tra la mente e l'oggetto, devo ora spiegare come il noema corrisponda all'oggetto. Ho solo spostato il problema di un livello. E poi servirà un secondo intermediario tra il noema e l'oggetto? Si apre un regresso infinito, oppure ci si blocca in modo arbitrario.
La conclusione è: la teoria della corrispondenza nella sua versione rappresentazionalista è incoerente perché non riesce a spiegare il fenomeno che vuole spiegare.
Un punto fondamentale: il ruolo degli stati mentali nel fluire quotidiano
Prima di passare al Compito 2, Dreyfus introduce una precisazione importante sulla psicologia implicita di Heidegger, che è essenziale per capire tutto il resto.
La tradizione filosofica (Husserl in testa) pensa che il nostro rapporto con il mondo sia sempre mediato da stati mentali — credenze, rappresentazioni, contenuti intenzionali. Quando guardo una sedia, ho uno stato mentale che rappresenta la sedia; quando agisco, ho una credenza su come stanno le cose e un desiderio che guida l'azione.
Heidegger dice: questa descrizione coglie qualcosa di reale, ma la applica nel posto sbagliato. Gli stati mentali espliciti — credenze, decisioni, rappresentazioni coscienti — emergono quando il flusso normale dell'occuparsi si inceppa. Quando qualcosa non funziona, quando siamo sorpresi, quando dobbiamo riflettere su cosa fare: allora sì, entrano in gioco gli stati mentali espliciti.
Ma nel fluire normale della vita quotidiana — camminare, usare strumenti, conversare, guidare una strada conosciuta — non c'è un monologo interiore che accompagna e guida le nostre azioni. Stiamo semplicemente agendo, assorbiti nel mondo come inchiostro in un foglio assorbente. Spesso scopriamo solo dopo cosa abbiamo fatto e perché.
Dreyfus fa un'osservazione provocatoria: si potrebbe silenziare completamente la voce interiore — come fanno certi praticanti di meditazione buddista — e star meglio, non peggio. Questo dimostra che il pensiero esplicito accompagna l'azione ma non ne è il fondamento.
Questo è cruciale per capire la teoria della verità: se gli stati mentali non sono la base del nostro essere-nel-mondo, allora la verità non può fondarsi sulla corrispondenza tra stati mentali e oggetti.
Compito 2: Recuperare il fenomeno reale — la corrispondenza minimalista
Cosa sta davvero accadendo quando facciamo un'asserzione vera?
Heidegger a pagina 260 dice: dobbiamo portare alla luce il fenomeno dell'accordo prima di poterlo spiegare. C'è qualcosa che accade quando faccio un'asserzione vera. Bisogna descriverlo fenomenologicamente, senza introdurre di contrabbando rappresentazioni mentali.
Dreyfus costruisce la descrizione in modo molto preciso. Prendiamo l'asserzione: "Il leggio è marrone."
Quando faccio questa asserzione, a cosa sono diretto? Non a una rappresentazione mentale del leggio. Non alla struttura fonetica della frase. Sono diretto al leggio stesso — lo percepisco direttamente, o lo rendo presente nel pensiero. Il leggio stesso è l'oggetto del mio atto.
Quando l'asserzione viene verificata — quando si guarda il leggio e si constata che è effettivamente marrone — cosa accade? La cosa stessa si mostra come l'asserzione la indicava. Il leggio si mostra come leggio marrone. Non c'è nessun confronto tra una rappresentazione e un oggetto esterno. C'è semplicemente il leggio che si mostra come è.
Heidegger lo scrive così a pagina 261: "L'ente stesso che si ha in mente si mostra così com'è in sé, cioè mostra che nella sua stessa identità è proprio come viene indicato nell'asserzione."
Questa è quella che Dreyfus chiama la corrispondenza minimalista — o la versione fenomenologicamente corretta della corrispondenza. C'è un tipo di accordo tra l'asserzione e la cosa. Ma non è un accordo tra due entità di natura diversa (mentale e fisica). È l'accordo tra il modo in cui la cosa è stata indicata e il modo in cui la cosa si mostra.
Il caso del ponte di Heidelberg
Dreyfus porta un esempio chiarificatore. Se penso al ponte di Heidelberg — anche se sono in un'aula in California — la mia mente è diretta al ponte stesso, non a una rappresentazione mentale del ponte. Se sta nevicando sul ponte, non sta nevicando nella mia mente, ma la mia mente è diretta al ponte che viene innevato.
Questo mostra due cose. Primo: possiamo pensare a cose lontane nello spazio e nel tempo — non siamo limitati a ciò che è nella nostra vicinanza immediata. Secondo: non c'è bisogno di un intermediario (noema, contenuto intenzionale) per spiegare questo. Heidegger dice: perché introdurre un'entità misteriosa per spiegare qualcosa che avviene direttamente? L'ente è raggiunto direttamente. Introdurre il noema non spiega nulla, crea solo un ulteriore problema.
Come fa l'asserzione a indicare l'oggetto?
A questo punto Dreyfus anticipa un'obiezione: se non c'è un contenuto intenzionale che dirige la mente verso l'oggetto, come fa l'asserzione a riferirsi all'oggetto? Cosa garantisce il collegamento?
La risposta di Heidegger è: l'Esserci come disvelatore. Non serve un intermediario mentale perché l'Esserci è fin dall'inizio aperto al mondo — è un essere-nel-mondo. Quando sei un disvelatore, quando hai aperto un mondo attraverso le tue pratiche di familiarità, sei già sempre in relazione diretta con le cose. Puoi afferrarle, vederle, fare asserzioni su di esse senza bisogno di nessun intermediario.
Il disvelamento — lo sfondo di familiarità con il mondo — è la condizione che rende possibile il riferimento diretto alle cose. Non serve nient'altro.
Compito 3: Perché la teoria della corrispondenza sembra così ovvia?
Questo è il compito più sottile e filosoficamente più interessante. Heidegger non si limita a dire che la teoria della corrispondenza è sbagliata: spiega come mai sembra così convincente. È una spiegazione della genesi dell'errore.
Le asserzioni come attrezzatura
Il punto di partenza è un'osservazione di Heidegger a pagina 267: le asserzioni espresse sono pronto-all'uso — sono attrezzatura per indicare le cose così come sono in se stesse.
Quando uso un'asserzione nel contesto di un'interazione, di una domanda e risposta, di una situazione pratica — l'asserzione funziona come uno strumento che indica la cosa direttamente. Come un dito che punta, o un cartello stradale. Non riflettiamo sull'asserzione come oggetto: la usiamo trasparentemente per dirigerci verso la cosa.
Fin qui, tutto bene. Non c'è nessun problema di corrispondenza.
Il momento della riflessione: l'errore fatale
Il problema nasce quando smettiano di usare l'asserzione e la prendiamo come oggetto di riflessione. Quando non la stiamo usando per indicare qualcosa, ma la stiamo esaminando come cosa in sé.
In quel momento, l'asserzione da pronto-all'uso diventa presente-sotto-mano — un oggetto da osservare, da analizzare. E anche la cosa a cui si riferisce, nel contesto della riflessione filosofica, appare come un oggetto presente, staccato da qualsiasi contesto pratico.
Ora ci troviamo davanti a due oggetti presenti: l'asserzione (una cosa) e il leggio (un'altra cosa). E dobbiamo spiegare come si "accordano". Non avendo più il contesto pratico d'uso, non vediamo più il riferimento diretto. Vediamo solo due cose presenti, e ci chiediamo come stiano in relazione.
Heidegger lo dice esplicitamente: l'essere-scoprente dell'asserzione — il suo indicare la cosa come è — diventa la conformità presente di una cosa presente (l'asserzione) con un'altra cosa presente (il leggio). La relazione viva di scoprimento si trasforma in una relazione statica di accordo tra oggetti.
Ed ecco che nasce la teoria della corrispondenza. Non è un'invenzione arbitraria: è il risultato di un'operazione precisa — prendere qualcosa che è pronto-all'uso (l'asserzione in uso) e trattarlo come presente-sotto-mano (l'asserzione come oggetto di riflessione). È una forma di caduta applicata al linguaggio: si perde la natura dinamica e pratica dell'asserzione e si finisce con un oggetto statico che deve "accordarsi" con un altro oggetto statico.
Questo spiega perché la teoria della corrispondenza sembra così ovvia: è il risultato naturale di quando riflettiamo sulle asserzioni invece di usarle. Ed è anche il motivo per cui è sbagliata: confonde il derivato (l'asserzione come oggetto presente) con l'originario (l'asserzione come atto di scoprimento).
La struttura a tre livelli della verità
A questo punto della lezione emerge una struttura a tre livelli che è utile tenere presente per non confondersi:
Livello 1 — Il disvelamento (apertura dell'Esserci): è lo sfondo di pratiche di familiarità che apre un mondo. Non è una proposizione vera o falsa. È la condizione ontologica che rende possibile qualsiasi scoprimento. Heidegger la chiama anche "verità primordiale".
Esempio: la familiarità con l'architettura, i quadri e le stanze che ti permette di valutare se un quadro è storto.
Livello 2 — Lo scoprimento degli enti: l'atto di indicare la cosa come è in se stessa. È il livello delle asserzioni vere, del dire qualcosa di qualcosa. È un livello ontico — riguarda gli enti concreti.
Esempio: dire "quel quadro è storto" e avere ragione.
Livello 3 — La corrispondenza (nel senso tradizionale): la versione derivata e teorica del livello 2, in cui l'atto di scoprimento viene reificato in un accordo statico tra due oggetti presenti.
Esempio: la teoria filosofica che dice "la proposizione 'il quadro è storto' corrisponde al fatto che il quadro è storto".
Il livello 3 non è falso in assoluto — registra qualcosa di reale. Ma fraintende il fenomeno perché tratta come oggetti statici ciò che sono atti dinamici, e introduce un problema (come si accordano?) che non esiste al livello 2.
Dreyfus nota che questa visione minimalista della verità come scoprimento si trova anche in Wittgenstein, Rorty e Davidson — non è un'eccentricità di Heidegger, ma una corrente importante della filosofia contemporanea.
La "verità più primordiale": autenticità e verità su se stessi
Dreyfus accenna brevemente a un quarto livello, che Heidegger chiama la "verità più primordiale" (pagina 263-264), e che riguarda qualcosa di diverso da tutto ciò che si è detto fin qui.
Non è la verità delle proposizioni. Non è lo sfondo del disvelamento. È la verità dell'Esserci su se stesso — la capacità (o l'incapacità) di fare i conti onestamente con la propria situazione esistenziale.
L'Esserci può fuggire dalla verità su se stesso — vivere nell'inautenticità, nel Si anonimo, coperndosi le possibilità più proprie con le chiacchiere quotidiane. Oppure può affrontare la verità su se stesso — assumere autenticamente la propria situazione di essere gettato, finito, responsabile delle proprie scelte.
Questo livello di verità riguarda l'autenticità, che sarà il grande tema della seconda sezione di Essere e Tempo, e Dreyfus non lo sviluppa ulteriormente qui. Ma è importante sapere che esiste, perché mostra che il concetto di verità in Heidegger non è solo una questione logico-linguistica ma attraversa tutta la struttura dell'esistenza umana.
La conseguenza sul realismo: il reale vs. la realtà
L'ultima parte della lezione riprende la distinzione già introdotta nella lezione precedente, ora formulata in modo ancora più preciso.
A pagina 269, Heidegger dice: "C'è verità solo in quanto l'Esserci è, e finché l'Esserci è."
Dreyfus spiega che questo non significa che prima di Newton i pianeti non si muovessero secondo le sue leggi. Significa che quelle leggi non erano vere — non erano indicate come sono in se stesse — prima che Newton sviluppasse le pratiche di sfondo che rendevano possibile scoprirle.
La distinzione fondamentale è ancora quella tra il reale e la realtà:
- Il reale (gli enti, le cose, i pianeti, gli elettroni): questo non dipende da noi. Esisteva prima di noi, esisterà dopo di noi.
- La realtà (nel senso di accesso, disvelamento, scoprimento degli enti come sono): questa dipende dall'Esserci. Non perché gli enti vengano creati da noi, ma perché il loro mostrarsi come quello che sono — la verità su di loro — richiede pratiche di sfondo, richiede un essere aperto al mondo.
Una volta che Newton ha disvelato le leggi del moto, i fisici newtoniani possono fare asserzioni vere sulla massa degli oggetti nell'Atene di Aristotele. Gli oggetti nell'Atene di Aristotele avevano massa. Ma nessuno poteva fare asserzioni vere su di essa, perché le pratiche che rendono la massa scopribile non esistevano ancora.
La conclusione più profonda: essere e verità sono equiprimordiali
La lezione si chiude con una delle affermazioni più dense dell'intero libro. A pagina 272, Heidegger scrive:
"L'essere (non gli enti) è qualcosa che c'è solo in quanto la verità è."
Dreyfus spiega questo con precisione. Ricordiamo le distinzioni:
- Gli enti sono le cose concrete: questo leggio, quella galassia, quell'elettrone.
- L'essere degli enti è il loro mostrarsi come qualcosa di determinato, il loro essere intelligibili come quello che sono — è molto vicino alla familiarità di sfondo, all'occuparsi nel mondo.
- La verità è l'apertura grazie a cui gli enti vengono scoperti come sono.
Heidegger dice che essere e verità sono equiprimordiali: si implicano a vicenda e dipendono entrambi dall'Esserci.
L'intelligibilità — il fatto che le cose abbiano senso, siano comprensibili come quello che sono — è ciò che "l'essere" ci dà.
L'incontro con le cose come sono — il fatto che le asserzioni possano essere vere — è ciò che "la verità" ci dà.
Entrambi dipendono dall'Esserci che prende posizione sul proprio essere attraverso l'occuparsi nel mondo. Senza Esserci, non c'è né essere né verità — non perché il mondo scompaia, ma perché non c'è nessuno per cui il mondo possa avere senso e le cose possano mostrarsi come sono.
Schema riassuntivo
| Compito | Contenuto | Conclusione |
|---|---|---|
| 1. Critica | La corrispondenza tra contenuto mentale e oggetto è incoerente | Intellectus e res non possono "accordarsi": sono di natura diversa, non simili, non uguali |
| 2. Recupero | Il fenomeno reale dietro la corrispondenza | L'asserzione indica direttamente la cosa, che si mostra come indicata: scoprimento senza intermediari |
| 3. Genesi dell'errore | Perché la corrispondenza sembra ovvia | Quando tratto l'asserzione come oggetto presente invece di usarla, vedo due oggetti da "accordare" |
| Sfondo | Condizione di possibilità del scoprimento | Il disvelamento: lo sfondo di pratiche che apre un mondo |
| Conseguenza | Verità dipende dall'Esserci | Gli enti sono indipendenti, ma il loro mostrarsi come sono richiede l'apertura dell'Esserci |
| Vertice | Essere e verità sono equiprimordiali | Intelligibilità e incontro con le cose vanno insieme, resi possibili dall'occuparsi di sfondo |
Verità primordiale, essere e familiarità
Siamo alla fine della prima sezione di Essere e tempo. Ci viene detto qualcosa sulla relazione della verità primordiale – che d'ora in poi chiamerò semplicemente "verità", ma ricordate che ci sono due significati: il significato ordinario (quando proposizioni o asserzioni ontiche riguardano qualcosa di ontico) non è ciò di cui parleremo. La verità primordiale sono in qualche modo le pratiche di sfondo che rendono possibile la verità ontica. La domanda è: come si relaziona questo all'essere? La verità primordiale è l'apertura, credo. O forse sono le pratiche che producono l'apertura, ma penso che le pratiche che producono l'apertura siano più simili alla comprensione dell'essere. Diciamo che la verità primordiale è l'apertura, ciò sulla base di cui gli enti sono scoperti come sono, e che rende possibile l'incontro con qualsiasi cosa e l'essere stesso. Ciò sulla base di cui tutto accade è sempre lo sfondo. Il compito dello sfondo è stare sullo sfondo ed essere ciò sulla base di cui qualcosa si mostra in primo piano. L'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi. A pagina 25, cerco di riempire questo con un fenomeno: l'essere è l'occuparsi di sfondo, o più esattamente la familiarità. La familiarità sembra essere il nome del modo in cui le pratiche di sfondo si sommano per rendere le cose intelligibili. L'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi, cioè sono intelligibili, hanno senso. Ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi è la familiarità con come vanno le cose nel mondo, con come muoversi nel mondo, con come occuparsi di sedie, porte, persone, asserzioni e così via. Tutto questo rientra nell'essere, o forse nella comprensione dell'essere. È difficile distinguere tra essere e comprensione dell'essere, e anche Heidegger a volte usa le due espressioni come se fossero intercambiabili.
Essere e verità come equiprimordiali e dipendenti dall'Esserci
Come sono correlate verità ed essere? Entrambe dipendono dall'Esserci e dal fatto che l'Esserci prenda posizione sul proprio essere (cioè l'occuparsi dell'Esserci). A pagina 272 (margine 232), leggiamo: "L'essere della verità è connesso primordialmente con l'Esserci. E solo perché l'Esserci è costituito dall'apertura, cioè dalla comprensione, può essere compreso qualcosa come l'essere. Solo così è possibile comprendere l'essere". Poi: "L'essere (non gli enti) è qualcosa che 'c'è' solo in quanto la verità è. E la verità è solo in quanto e finché l'Esserci è. Essere e verità sono equiprimordiali". La verità è l'apertura, che rende possibile dare senso alle cose. L'essere ha a che fare con il dare senso alle cose, è ciò sulla base di cui gli enti sono compresi, qualunque cosa formi lo sfondo che ci permette di dare senso alle cose. Ciò che apre un mondo in modo che ci sia uno sfondo e possiamo dare senso alle cose – il lato dell'apertura – è la verità.
Significato, essere e verità
C'è un terzo termine: il significato (meaning). Il significato è la struttura formale del "ciò sulla base di cui". A pagina 193 (margine), il significato è "il 'ciò sulla base di cui' di una proiezione in termini del quale qualcosa diventa intelligibile come qualcosa". Il significato è la struttura dello sfondo. L'essere è il contenuto di quella struttura formale: sono le pratiche di sfondo effettive, la familiarità, ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi. La verità è la funzione delle pratiche di sfondo: la loro funzione è l'apertura. L'Esserci è questa attività di apertura. L'Esserci è "nella verità", cioè nell'attività dell'apertura, nell'aprire uno spazio, un mondo, una radura in cui le cose possono mostrarsi ed essere comprese.
L'introduzione e la struttura formale della domanda sull'essere
Ora siamo pronti per l'Introduzione, che inizia a pagina 25. L'Introduzione chiede dell'essere. La sezione a pagina 24 si intitola "La struttura formale della domanda sull'essere". Ciò che viene chiesto è l'essere, e l'essere è "ciò che determina gli enti in quanto enti, ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi". Se pensiamo a questo come alla struttura figura-sfondo: c'è sempre uno sfondo sulla base di cui c'è un primo piano. Questo è il fenomeno dietro tutto.
Cosa l'essere non è: l'errore dell'onto-teologia
Heidegger ora ci dice qual è il modo sbagliato di rispondere alla domanda sull'essere. A pagina 26, inizia a parlare di cosa l'essere non è. L'essere non è ciò che i metafisici e i teologi tradizionali (da Platone in poi) hanno pensato fosse, cioè una sorta di essere supremo. Heidegger chiama questo "onto-teologia": trasformare l'essere (l'ontos) in una storia sull'essere supremo (che potrebbe essere Dio, il Bene in Platone, l'unità trascendentale dell'appercezione in Kant, la monade master in Leibniz). Tutti questi modi di pensare sono sbagliati. A pagina 26: "L'essere degli enti non è esso stesso un ente". Se vogliamo comprendere il problema dell'essere, il nostro primo passo filosofico consiste nel "non raccontare una storia" che riconduce tutto a questa fonte, cioè nel non definire gli enti in quanto enti riconducendoli alla loro origine, ad altri enti, come se l'essere avesse il carattere di un possibile ente.
L'essere non è né un ente supremo né la totalità degli enti
L'essere non è nemmeno la totalità degli enti. La storia della totalità degli enti porta alla domanda "Perché c'è qualcosa piuttosto che nulla?". Heidegger non ha mai sollevato questa domanda e non pensa che abbia senso chiederla. Non leggete George Steiner, che pensa che Heidegger abbia sollevato questa grande domanda. Heidegger vuole andare dietro a tutti questi fraintendimenti ontologici dell'essere.
L'essere non è una struttura concettuale
Heidegger vuole anche uscire dall'idea che l'essere sia una sorta di struttura concettuale che organizza il mondo (la storia kantiana). A pagina 26, dice che il significato dell'essere esige di essere concepito in un modo suo proprio, essenzialmente diverso dai concetti in cui gli enti acquistano il loro significato determinato. Questo è devastante per la lettura kantiana. "Determina" in "ciò che determina gli enti in quanto enti" non può significare "dà il loro significato determinato". Deve significare che l'essere è lo sfondo che permette agli enti di mostrarsi in primo piano.
L'essere non è un concetto universale (il genere sommo)
Un'altra risposta sbagliata è che l'essere sia ciò che tutti gli enti hanno in comune, il concetto più universale (il genere sommo). A pagina 22, Heidegger nota che Aristotele sapeva già che l'essere non poteva essere il genere sommo, perché l'essere è usato in molti modi diversi (l'essere dei numeri, l'essere degli animali, l'essere degli oggetti fabbricati). Aristotele disse che l'essere è usato per analogia. L'universalità dell'essere trascende ogni universalità di genere. L'essere è un "trascendentale". A pagina 26, Heidegger elenca i vari modi di essere: realtà, presenza sottomano, sussistenza (ciò che i numeri fanno), validità, Esserci, il "c'è". Non esiste un ente privilegiato da cui si possa ricavare il significato dell'essere. Tuttavia, c'è qualcosa di giusto in questa visione sbagliata: Aristotele ha capito che l'essere non è ciò che tutti gli enti hanno in comune, e questo è un apprendimento.
L'essere non è definibile
A pagina 23, si sostiene che il concetto di essere è indefinibile. Heidegger dice che questo mostra solo che l'essere non è un ente. Non possiamo applicare all'essere il concetto di definizione della logica tradizionale, che è giustificabile entro certi limiti per caratterizzare gli enti. Va bene cercare di applicare l'essere come concetto, ma non si può perché non c'è modo di definirlo, e questo mostra che non è un ente.
L'essere come ovvio e dato per scontato, ma anche nascosto
Si sostiene anche che l'essere sia il più ovvio di tutti i concetti. Questo è sia profondamente sbagliato che giusto in qualche modo. L'essere è ciò che ci è più vicino eppure più lontano. È strutturalmente nascosto da noi, anche se in qualche modo lo siamo. L'essere deve ritirarsi, non essere ovvio ed evidente, affinché noi possiamo vedere e occuparci degli enti. Questa è l'idea della figura-sfondo. Siamo nell'essere come un pesce rosso nell'acqua: è ovunque, non abbiamo una classe di contrasto, non abbiamo un concetto, non abbiamo una definizione. A pagina 25, c'è un'intelligibilità media che dimostra che l'essere è inintelligibile. Il fatto che viviamo già in una comprensione dell'essere e che il significato dell'essere sia avvolto nell'oscurità dimostra che è necessario, in linea di principio, sollevare di nuovo la questione. Dobbiamo iniziare dal senso comune (l'essere è ovvio), ma anche capire che il senso comune è un ricoprimento dell'essere. Da dove iniziare, se devi iniziare da qualcosa di sbagliato ma non hai altro punto di partenza? Heidegger usa l'indicazione formale: inizi dove sei, poi indaghi sempre di più, portando sempre più fenomeni, finché scopri che quasi certamente il tuo punto di partenza era sbagliato. In Essere e tempo, quasi tutto ciò con cui inizia si rivela diverso da come normalmente si pensava: la comprensione sembrava intellettuale ma risulta essere un modo non intellettuale di occuparsi; la verità sembrava corrispondenza ma risulta essere le pratiche di sfondo dell'apertura.
Il metodo fenomenologico e l'orizzonte della temporalità
Nella seconda Introduzione, Heidegger definirà il metodo fenomenologico come un modo per rendere visibile ciò che è strutturalmente invisibile. L'orizzonte per comprendere il significato dell'essere è la temporalità (ecco perché il libro si chiama Essere e tempo). Alla fine della seconda sezione (anche se il libro si interrompe), capirete che la temporalità primordiale è ciò che ci permetterà di dare senso a tutti i modi dell'essere (pronto all'uso, presente sottomano, sussistenza, Esserci) e di organizzarli in una genealogia, spiegandone anche l'unità (la struttura triadica che ricorre).
La comprensione media dell'essere come punto di partenza
A pagina 25: "Non conosciamo nemmeno l'orizzonte in termini del quale l'essere deve essere afferrato e fissato. Ma questa vaga comprensione media dell'essere è ancora un fatto". È da lì che si deve iniziare, anche se è un ricoprimento. Quando qualcosa è travestito, quel travestimento è già un indizio di ciò che nasconde e del perché lo nasconde. A pagina 28: "La questione dell'essere sorge dalla comprensione media dell'essere in cui operiamo sempre, che in fin dei conti appartiene alla costituzione essenziale dell'Esserci". A pagina 27, in fondo: "Questa presupposizione dell'essere ha piuttosto il carattere di uno sguardo preliminare, tale che alla sua luce gli enti che ci si presentano vengano provvisoriamente articolati nel loro essere". A fine paragrafo: "Nel rispondere alla domanda sul significato dell'essere, non si tratta di fondare qualcosa mediante una tale derivazione, ma piuttosto di mettere a nudo il terreno e di esibirlo". Non c'è fondamento ultimo, tutto è senza fondamento in Heidegger.
La distinzione tra ciò di cui si chiede, ciò che viene interrogato e ciò per cui si chiede
Heidegger distingue: ciò di cui si chiede (what is asked about) è l'essere; ciò che viene interrogato (that which is interrogated) sono gli enti stessi; ciò per cui si chiede (what is asked for) è il significato dell'essere. A pagina 25, si ribadisce che la comprensione dell'essere pervade tutto ciò che facciamo, ci rende ciò che siamo, rende possibile tutto il resto e dà senso a tutto, eppure è invisibile, ritirata, ricoperta. Da questa comprensione sorgono sia l'esplicita questione del significato dell'essere, sia la tendenza che ci porta alla sua concettualizzazione. Non sappiamo cosa significhi essere, ma anche quando chiediamo "cos'è l'essere?", ci manteniamo all'interno di una comprensione dell''è', anche se non riusciamo a fissarla concettualmente.
Perché l'intelligibilità non è l'essere
Gli enti sono intelligibili, ma l'intelligibilità non è una proprietà come l'essere verde o l'essere pesante. L'intelligibilità è olistica: un martello è intelligibile solo all'interno di una totalità referenziale. Inoltre, l'intelligibilità non può essere il "ciò sulla base di cui" gli enti sono compresi, perché l'essere dovrebbe essere ancora più indietro, più astratto. La familiarità è più basilare dell'intelligibilità. Le cose in una stanza sono intelligibili perché abbiamo familiarità con le stanze. La familiarità non è una proprietà, perché le cose possono acquisirla o perderla. L'essere è la familiarità di sfondo che apre il mondo e guida ogni modo di occuparsi degli enti. L'essere è strettamente correlato all'apertura.
Perché interrogare l'Esserci
Quale ente dovremmo interrogare per conoscere l'essere? Dovremmo iniziare con l'Esserci. A pagina 27: "Per elaborare adeguatamente la questione dell'essere, dobbiamo rendere trasparente un ente – l'interrogante – nel suo proprio essere. Questo ente, che ciascuno di noi è lui stesso e che include l'interrogare come una delle possibilità del suo essere, lo chiameremo Esserci". In una nota a piè di pagina di Heidegger successivo, egli chiarisce che il significato dell'essere non è tratto dall'Esserci, e che il mondo è ancora più basilare.
La visione cooniana della scienza in Heidegger
A pagina 29, terzo paragrafo: "Il movimento reale delle scienze avviene quando i loro concetti fondamentali subiscono una revisione più o meno radicale". Il livello raggiunto da una scienza è determinato da quanto essa è capace di una crisi nei suoi concetti fondamentali. Questa è una visione molto simile a quella di Kuhn. La scienza progredisce veramente quando c'è questo tipo di rottura radicale. La fisica ha una visione totale di come funziona l'universo; questa visione totale può generare anomalie e poi rivelarsi sbagliata, e allora impariamo veramente qualcosa.
La genealogia dei diversi modi di essere
A pagina 31, Heidegger dice che farà ciò che Aristotele non poté fare: mostrare come tutti i diversi modi di essere (pronto all'uso, presente sottomano, realtà, ecc.) si incastrino insieme, attraverso una genealogia. Il presente sottomano è derivato dal pronto all'uso attraverso due passaggi: prima una rottura (l'inutilizzabile, che è ancora situazionale), poi una de-mondanizzazione o de-situazione (il puro presente sottomano), e infine forse un'ulteriore astrazione teorica che porta alla fisica (il cui modo di essere è la realtà). Comprendere questa genealogia permette di vedere i limiti del cognitivismo, che pensa di poter partire dal presente sottomano e costruire tutto da lì.
Esistenziale ed esistentivo
A pagina 33, Heidegger definisce i termini "esistenziale" ed "esistentivo". È bene tornarci per fissarli.
*******************************************
Di cosa si parla e come è strutturata la lezione
Questa lezione è doppia e ambiziosa. Nella prima parte, chiude la prima sezione di Essere e Tempo tirando le fila di tutto ciò che è stato detto su verità, essere e familiarità, mostrando come questi tre concetti si tengano insieme. Nella seconda parte, fa qualcosa di inusuale: torna indietro all'Introduzione del libro — che normalmente si legge per prima ma che Dreyfus ha scelto di affrontare alla fine, perché si capisce meglio dopo aver percorso l'intero cammino.
Questo è un approccio pedagogico molto deliberato. L'Introduzione di Essere e Tempo pone la domanda fondamentale: cos'è l'essere? Ma per capire cosa significa questa domanda, perché è difficile, e perché le risposte tradizionali sono sbagliate, bisogna aver già capito cosa Heidegger intende per essere — e questo si capisce solo attraverso l'analisi dell'Esserci, del mondo, della cura e della verità.
Prima parte: il nodo finale tra verità, essere e familiarità
Tre concetti che sembrano diversi ma si implicano
Alla fine della prima sezione, Dreyfus cerca di chiarire il rapporto tra tre concetti che Heidegger usa in modo apparentemente intercambiabile, ma che hanno sfumature diverse. Capire la differenza è importante.
Il significato (Sinn) — è la struttura formale dello sfondo. Dreyfus cita la definizione di Heidegger a pagina 193: il significato è il "ciò sulla base di cui" qualcosa diventa intelligibile come qualcosa. È la forma astratta che descrive il fenomeno: le cose diventano comprensibili sempre sulla base di qualcosa che sta dietro. È la struttura figura-sfondo applicata alla comprensione.
L'essere (Sein) — è il contenuto concreto di quella struttura formale. Non è la struttura astratta, ma le pratiche di sfondo reali, effettive, vissute. Dreyfus lo chiarisce con un'espressione precisa: l'essere è la familiarità — il modo in cui le pratiche di sfondo si sommano per rendere le cose intelligibili. Sapere come muoversi in una stanza, come usare una sedia, come rispondere a una domanda, come tenere in mano un martello — tutto questo è "essere". È lo sfondo pervasivo che rende possibile che le cose abbiano senso.
La verità primordiale (Erschlossenheit, disvelamento) — è la funzione di quelle pratiche di sfondo. Se l'essere è le pratiche concrete, la verità primordiale è ciò che quelle pratiche fanno: aprono un mondo, creano lo spazio in cui le cose possono mostrarsi. La verità è l'apertura — il fatto che ci sia un orizzonte entro cui gli enti possono venire alla luce.
Il modo più semplice per ricordare la distinzione è questo:
- Il significato dice come funziona lo sfondo (struttura formale)
- L'essere dice cos'è lo sfondo (le pratiche concrete di familiarità)
- La verità dice cosa fa lo sfondo (apre un mondo, rende possibile lo scoprimento)
Perché tutti e tre dipendono dall'Esserci
A pagina 272, Heidegger scrive la frase che chiude il cerchio: "L'essere (non gli enti) è qualcosa che 'c'è' solo in quanto la verità è. E la verità è solo in quanto e finché l'Esserci è. Essere e verità sono equiprimordiali."
Dreyfus spiega cosa significa con precisione. Gli enti — le sedie, le galassie, gli elettroni — esistono indipendentemente dall'Esserci. Su questo Heidegger è fermo. Ma l'essere degli enti — il fatto che abbiano senso, che siano comprensibili come quello che sono — questo richiede l'Esserci. E la verità — il fatto che gli enti si mostrino come sono, che possano essere scoperti — anche questa richiede l'Esserci.
La metafora più efficace è ancora quella del pesce nell'acqua: l'acqua esiste indipendentemente dal pesce, ma l'acqua come ambiente vitale, come ciò in cui si nuota, come ciò che permette il respiro — questo esiste solo per il pesce che la abita. L'essere è come l'acqua per il pesce: ovunque, invisibile proprio perché ovunque, condizione di possibilità di tutto il resto.
La difficoltà di distinguere essere e comprensione dell'essere
Dreyfus segnala onestamente una difficoltà che rimane: Heidegger a volte usa "essere" e "comprensione dell'essere" quasi come sinonimi. La distinzione è sottile. Le pratiche di sfondo sono l'essere, nel senso che sono il modo in cui l'essere si realizza concretamente. Ma quelle stesse pratiche costituiscono anche la comprensione dell'essere — il modo in cui l'Esserci "capisce" (non intellettualmente, ma praticamente) come stanno le cose. Dreyfus non risolve questa ambiguità, la registra come una tensione reale nel testo.
Seconda parte: l'Introduzione e la domanda sull'essere
Perché leggere l'Introduzione alla fine
Dreyfus spiega la sua scelta pedagogica: l'Introduzione chiede dell'essere in modo formale e astratto. Ma per capire cosa Heidegger stia chiedendo davvero, bisogna già sapere — dopo aver percorso l'intero primo tomo — che l'essere è la familiarità di sfondo, che non è un ente, che non è un concetto universale, che non è una struttura kantiana. Solo allora le negazioni dell'Introduzione acquistano senso pieno.
La domanda fondamentale: cos'è l'essere?
A pagina 25, Heidegger introduce la domanda che guida l'intero libro: cos'è l'essere? Ovvero: cos'è "ciò che determina gli enti in quanto enti, ciò sulla base di cui gli enti sono già compresi"?
La struttura di base è quella figura-sfondo: c'è sempre qualcosa che sta sullo sfondo sulla base di cui emerge un primo piano. Gli enti sono il primo piano — le cose particolari su cui ci concentriamo. L'essere è lo sfondo che permette che quegli enti si mostrino come qualcosa di determinato. La domanda sull'essere è la domanda su questo sfondo.
Cinque risposte sbagliate — e perché sono sbagliate
La parte più importante dell'Introduzione è una serie di risposte sbagliate alla domanda sull'essere. Heidegger le elenca per esclusione, perché la risposta giusta non si può dare direttamente — l'essere non è un ente, non può essere "definito" nel modo ordinario.
1. L'essere non è un ente supremo (onto-teologia)
La risposta più comune nella storia della filosofia è stata: l'essere è qualcosa di supremo — Dio, il Bene (in Platone), l'unità trascendentale dell'appercezione (in Kant), la monade suprema (in Leibniz). Heidegger chiama questo errore onto-teologia: trasformare la domanda sull'essere (l'ontos) in una storia sull'ente supremo (theos).
A pagina 26, Heidegger è esplicito: "L'essere degli enti non è esso stesso un ente." L'essere non è "un'altra cosa" più grande, più importante, più reale degli enti ordinari. È ciò sulla base di cui gli enti sono compresi — lo sfondo, non un altro primo piano più alto.
Dreyfus spiega perché questo è un errore strutturale: se l'essere fosse un ente supremo, avremmo ancora bisogno di spiegare l'essere di quell'ente supremo. Non si risolve il problema, si sposta solo a un livello superiore.
2. L'essere non è la totalità degli enti
Una seconda risposta sbagliata: l'essere è tutto ciò che esiste, la somma totale di tutti gli enti. Questa visione porta alla domanda leibniziana: "Perché c'è qualcosa piuttosto che nulla?" Dreyfus è molto diretto: Heidegger non ha mai sollevato questa domanda e non pensa che abbia senso. L'essere non è la totalità degli enti — è qualcosa di diverso dalla somma di tutti i suoi esempi.
3. L'essere non è una struttura concettuale kantiana
Una terza risposta: l'essere è la struttura concettuale che la mente impone agli oggetti dell'esperienza — le categorie di Kant (causalità, sostanza, unità, ecc.). Questa sarebbe una lettura "idealista trascendentale" di Heidegger.
Ma a pagina 26, Heidegger dice che il significato dell'essere deve essere concepito in un modo essenzialmente diverso dai concetti determinati. La familiarità di sfondo non è un concetto che la mente applica: è il modo pratico in cui l'Esserci abita il mondo. Non è una struttura imposta dall'alto, ma uno sfondo vissuto dal basso.
4. L'essere non è il concetto più universale (il genere sommo)
Una quarta risposta sbagliata — la più intuitiva a livello logico: l'essere è ciò che tutti gli enti hanno in comune, il predicato più generale applicabile a tutto. Aristotele aveva già capito che questo non funziona, e Dreyfus lo spiega bene.
Il problema è che "essere" si usa in modi radicalmente diversi: l'essere di un numero (il 7 "è" un numero primo), l'essere di un animale (il cane "è" un mammifero), l'essere di un martello (il martello "è" uno strumento), l'essere dell'Esserci (io "sono" un essere che si interroga sul suo essere). Questi non sono usi analoghi di uno stesso concetto: sono modi di essere fondamentalmente diversi. Non c'è un genere comune che li comprenda tutti — come ci sarebbe per "animale" che include cane, gatto, leone.
Heidegger dice che l'essere è un "trascendentale" — trascende ogni universalità di genere, non si lascia catturare dalla logica classificatoria ordinaria.
5. L'essere non è definibile
Conseguenza diretta del punto precedente: l'essere non è definibile nel senso tradizionale. La definizione classica procede per genus et differentiam specificam — si individua il genere a cui la cosa appartiene e si specifica la differenza che la distingue dagli altri membri del genere. Ma l'essere non ha un genere superiore a cui appartiene.
Dreyfus sottolinea che questo per Heidegger non è un fallimento della filosofia: è un'indicazione di cosa sia l'essere. L'indefinibilità mostra che l'essere non è un ente — è qualcosa di diverso per natura.
Il paradosso dell'essere: ovvio e nascosto insieme
Heidegger dice una cosa apparentemente contraddittoria: l'essere è il concetto più ovvio di tutti, e al tempo stesso il più nascosto.
Dreyfus spiega questa apparente contraddizione con la metafora del pesce nell'acqua, già usata in precedenza. L'essere — la familiarità di sfondo — è ovunque, permea ogni nostra esperienza, rende possibile tutto ciò che facciamo. In questo senso è ovvio: lo "usiamo" costantemente, non possiamo non abitarlo.
Ma proprio perché è ovunque come sfondo, non lo vediamo mai direttamente. Lo sfondo deve ritirarsi perché possa emergere il primo piano. Se la familiarità diventasse visibile, cesserebbe di essere familiarità e diventerebbe un oggetto di attenzione — e allora ci sarebbe bisogno di un nuovo sfondo ancora più profondo.
Dreyfus usa un'immagine efficace: non abbiamo una "classe di contrasto" per l'essere. Per capire cosa sia il rosso, posso confrontarlo con il verde. Per capire cosa sia l'essere, non ho nulla con cui confrontarlo — è la condizione di possibilità di qualsiasi confronto.
A pagina 25, Heidegger dice che questa "intelligibilità media" dell'essere — il fatto che lo comprendiamo vagamente e praticamente, senza saperlo concettualizzare — è il punto di partenza obbligato. Non un punto di arrivo soddisfacente, ma l'unico punto di partenza disponibile.
Il metodo: l'indicazione formale
Dreyfus introduce qui il metodo che Heidegger usa in tutto il libro: l'indicazione formale (formale Anzeige).
Il problema è questo: se vuoi indagare qualcosa che è strutturalmente nascosto e che viene distorto ogni volta che lo si tematizza, da dove cominci? Non puoi partire da una definizione corretta — non ce l'hai. Devi partire da dove sei, anche se sai che il punto di partenza è già parzialmente sbagliato.
Il metodo di Heidegger è: parti dalla comprensione comune, poi porta sempre più fenomeni, indaga sempre più a fondo, finché scopri che il punto di partenza era distorto e devi correggerlo. Dreyfus lo illustra con esempi dal libro:
- La comprensione sembrava essere qualcosa di intellettuale (capire proposizioni, avere credenze). Risulta essere il modo non intellettuale di occuparsi praticamente del mondo.
- La verità sembrava essere corrispondenza tra proposizioni e fatti. Risulta essere le pratiche di sfondo del disvelamento.
In entrambi i casi, Heidegger parte dalla concezione comune, la porta alla luce, ne mostra i limiti, e poi rivela il fenomeno più originario che stava sotto.
La genealogia dei modi di essere: il progetto incompiuto
A pagina 31, Dreyfus segnala uno dei contributi più importanti e incompiuti del progetto di Heidegger: la genealogia dei diversi modi di essere.
La filosofia tradizionale, dice Heidegger, ha trattato tutti gli enti come se avessero lo stesso modo di essere — la presenza-sotto-mano, l'esistere come oggetti stabili e misurabili. Ma ci sono modi di essere radicalmente diversi:
- Il pronto-all'uso (Zuhandenheit): il modo di essere degli strumenti in uso — il martello mentre si martella, non il martello guardato come oggetto.
- Il presente-sotto-mano (Vorhandenheit): il modo di essere degli oggetti osservati, analizzati, misurati — il martello sul tavolo davanti a noi.
- La sussistenza: il modo di essere delle entità matematiche (i numeri, le relazioni logiche).
- L'Esserci: il modo di essere degli esseri umani — completamente diverso da tutti gli altri.
Heidegger vuole fare ciò che Aristotele aveva intuito ma non potuto realizzare: mostrare come questi modi di essere si incastrino in una genealogia. Il presente-sotto-mano è derivato dal pronto-all'uso attraverso due passaggi precisi:
- Una rottura (Auffälligkeit): lo strumento si inceppa, non funziona più. Diventa improvvisamente visibile, anche se ancora in modo situazionale — è "l'inutilizzabile" che si mostra come tale in un contesto.
- Una de-mondanizzazione: l'oggetto viene estratto dal suo contesto pratico e osservato come cosa in sé — separato dalla totalità referenziale, diventa un mero oggetto presente.
- Una possibile ulteriore astrazione teorica che porta alla scienza fisica — dove l'oggetto è ridotto a proprietà misurabili, quantificabili, indipendenti da qualsiasi contesto.
Dreyfus sottolinea l'importanza critica di questa genealogia. Il cognitivismo — la teoria filosofica e scientifica che pensa di poter spiegare la mente e il comportamento a partire da rappresentazioni e computazioni — commette esattamente l'errore che la genealogia smonta: prende il presente-sotto-mano (le rappresentazioni come oggetti mentali misurabili) come punto di partenza e cerca di costruire da lì tutto il resto. Ma il presente-sotto-mano è derivato, non originario. Partire da esso significa partire già dalla fine di un processo di astrazione, senza rendersi conto di aver perso il livello più fondamentale — le pratiche di sfondo del pronto-all'uso.
Heidegger e Kuhn: la scienza come crisi dei concetti fondamentali
Dreyfus segnala a pagina 29 una convergenza sorprendente con Thomas Kuhn, che scrive quasi quarant'anni dopo.
Heidegger scrive: "Il movimento reale delle scienze avviene quando i loro concetti fondamentali subiscono una revisione più o meno radicale." Il livello raggiunto da una scienza si misura da quanto essa è capace di una crisi nei propri concetti fondamentali.
Questo è esattamente il cuore della tesi di Kuhn: la scienza non progredisce per accumulazione lineare, ma per rivoluzioni in cui il paradigma dominante viene demolito e sostituito. I veri salti nella conoscenza scientifica non avvengono quando si riempie il paradigma esistente di nuovi dati, ma quando il paradigma stesso entra in crisi e deve essere interamente ricostituito.
Dreyfus sottolinea questa convergenza senza pretendere che Kuhn derivi da Heidegger. È piuttosto una conferma che la visione heideggeriana della conoscenza — fondata sulla centralità delle pratiche di sfondo e sulle crisi come momento di apprendimento autentico — cattura qualcosa di strutturalmente vero su come funziona la scienza.
La struttura formale della domanda sull'essere
Dreyfus conclude spiegando una distinzione tecnica che Heidegger introduce nella sua analisi della domanda sull'essere. Ogni domanda ha tre componenti distinte:
Ciò di cui si chiede (das Gefragte): l'oggetto della domanda — qui, l'essere.
Ciò che viene interrogato (das Befragte): l'ente a cui ci si rivolge per trovare la risposta — qui, gli enti stessi e in particolare l'Esserci, l'ente che già comprende l'essere praticamene.
Ciò per cui si chiede (das Erfragte): quello che si cerca davvero — qui, il significato dell'essere, l'articolazione esplicita di ciò che normalmente è implicito e nascosto.
Dreyfus aggiunge una nota importante: in un appunto successivo, Heidegger chiarisce che il significato dell'essere non è tratto dall'Esserci, e che il mondo è ancora più basilare dell'Esserci stesso. Questo è un aggiustamento significativo: non è che l'Esserci generi l'essere dal suo interno — è che l'Esserci è il luogo in cui l'essere si manifesta, il punto di accesso privilegiato per interrogarlo. L'essere non è una produzione soggettiva.
Schema riassuntivo
| Concetto | Cos'è | Metafora |
|---|---|---|
| Significato | Struttura formale del "ciò sulla base di cui" | La forma della figura-sfondo |
| Essere | Contenuto concreto dello sfondo: le pratiche di familiarità | L'acqua per il pesce |
| Verità primordiale | La funzione dello sfondo: aprire un mondo | La luce che permette di vedere |
| Esserci | L'ente che è questo processo di apertura | Il pesce che abita l'acqua |
| Risposta sbagliata | Perché è sbagliata |
|---|---|
| L'essere è un ente supremo (Dio, il Bene) | Sposta il problema, non lo risolve |
| L'essere è la totalità degli enti | Confonde lo sfondo con la somma dei primi piani |
| L'essere è una struttura concettuale kantiana | Lo sfondo non è imposto dall'alto ma vissuto dal basso |
| L'essere è il concetto più universale | Si usa in modi troppo diversi per essere un genere |
| L'essere è definibile | Non ha genere superiore a cui appartenere |
| Modo di essere | Esempio | Derivato da |
|---|---|---|
| Pronto-all'uso | Il martello mentre si martella | Originario |
| Presente-sotto-mano | Il martello osservato sul tavolo | Derivato per rottura e de-mondanizzazione |
| Sussistenza | I numeri, le verità logiche | Ulteriore astrazione |
| Esserci | L'essere umano | Completamente diverso dagli altri |
28/28
In questa lezione, Hubert Dreyfus corregge un precedente errore interpretativo chiarendo che l'opera di Heidegger non nega l'esistenza di un essere supremo, ma semplicemente non se ne occupa. Il filosofo distingue nettamente tra l'Essere, inteso come lo sfondo di intelligibilità che permette alle cose di manifestarsi, e gli enti, categoria in cui rientrerebbe anche un'eventuale divinità. Attraverso il metodo fenomenologico, Heidegger mira a svelare le pratiche di base che normalmente restano nascoste o rimosse dalla tradizione filosofica occidentale, la quale ha erroneamente privilegiato la semplice presenza oggettiva. Dreyfus spiega che la trascendenza del Dasein e la sua familiarità con il mondo costituiscono il fondamento che rende possibile ogni relazione con gli oggetti. Il compito della fenomenologia è dunque quello di decostruire la metafisica tradizionale per recuperare una comprensione dell'Essere radicata nella temporalità e nell'orizzonte storico. Questo approccio rivela come il senso profondo della realtà risieda in uno sfondo di pratiche condivise che la filosofia precedente ha costantemente ignorato.
In questa lezione, Hubert Dreyfus chiarisce che l'opera di Heidegger non nega l'esistenza di un Essere Supremo, ma sostiene che tale entità sarebbe comunque un oggetto del mondo e non il senso dell'essere stesso. L'obiettivo della fenomenologia heideggeriana è infatti quello di portare alla luce le pratiche di sfondo che rendono tutto intelligibile, le quali tendono a rimanere nascoste poiché la tradizione filosofica ha privilegiato la metafisica della presenza. Attraverso la distruzione critica di questa tradizione, il filosofo cerca di recuperare un'esperienza primordiale legata alla temporalità e alla trascendenza, superando il concetto di intenzionalità rappresentativa. In definitiva, il testo illustra come la fenomenologia serva a tematizzare ciò che è strutturalmente velato, rivelando l'essere come l'orizzonte fondamentale su cui si staglia l'intera esistenza umana.
--
Precisazione su un grave errore: Heidegger e l'essere supremo
Voglio iniziare ritrattando un grave errore commesso nella scorsa lezione. Qualcuno (forse Tyler, o Adam) ha cercato di salvarmi quando ho detto che la concezione di Heidegger implica che non esista un essere supremo. Adam aveva ragione: è completamente sbagliato. Essere e tempo non ha alcuna posizione riguardo all'esistenza di un essere supremo. L'unica cosa che Heidegger ha da dire è che, qualunque sia un essere supremo, non è ciò che interessa a lui come "essere", né ciò che la tradizione avrebbe dovuto intendere come "essere". L'essere è ciò sulla base di cui gli enti sono compresi. L'essere supremo ha molti altri compiti (creatore, legislatore morale, forse sfondo di intelligibilità), ma non può essere lo sfondo di intelligibilità. Può essere una sorta di produttore di cose intelligibili, ma Heidegger non parla di enti. Anche l'essere supremo è un ente, e non è ciò che Heidegger intende per "essere". Heidegger esplicitamente pensa di non avere una posizione in merito. Da qualche parte dice che non è compito suo dire alle persone se esista o meno un essere supremo. Ognuno deve scoprirlo sulla base della propria rivelazione. Per la cronaca, Heidegger stesso ha un rapporto interessante e complicato con l'essere supremo: iniziò in seminario gesuita studiando per diventare prete, poi fu "gentilmente" allontanato per motivi di salute, divenne protestante, sposò una protestante e tenne lezioni su Kierkegaard. Infine divenne politeista, scrivendo degli dei omerici come in qualche modo sulla strada giusta per comprendere il divino e il sacro. Quindi ritiro l'affermazione che da Essere e tempo si possa concludere che non esiste un essere supremo. Heidegger non pensa affatto che Essere e tempo implichi questo.
La comprensione pre-ontologica e la metafisica della presenza
Nell'Introduzione seconda, Heidegger spiega cos'è la fenomenologia e perché è il metodo giusto per fare ontologia. Non possiamo leggere il significato dell'essere direttamente dalla comprensione quotidiana dell'Esserci, perché la nostra comprensione quotidiana (che contiene certamente una comprensione pre-ontologica dell'essere) è troppo vicina a noi e troppo pervasiva perché possiamo averne una comprensione esplicita. A pagina 36-37, Heidegger dice: l'Esserci è "onticamente più vicino a sé e ontologicamente più lontano, ma pre-ontologicamente certamente non estraneo". Abbiamo una comprensione pre-ontologica dell'essere: l'Esserci è tale da essere una comprensione di quell'essere e si mantiene sempre già come se nel suo essere fosse stato interpretato in qualche maniera.
Quando l'Esserci si ferma a riflettere sul proprio essere (come ha fatto la storia della filosofia da Platone e Aristotele in poi), ottiene sempre la risposta sbagliata. Invece di pensare all'essere del mondo o al fenomeno del mondo o all'essere del pronto all'uso, ciò che viene in mente quando ci si ferma a riflettere è qualcosa di presente sottomano. Questo è ciò che Heidegger chiama la "metafisica della presenza": da Platone in poi, si è supposto che l'essere sia una sorta di essere supremo del tutto presente, o una totalità di enti di cui una parte è presente. Heidegger pensa che l'essere sia fondamentalmente assenza: tutto ciò che è importante si ritira. Il pronto all'uso si ritira, il mondo si ritira perché gli siamo troppo vicini, lo sfondo per definizione deve ritirarsi. Chi riflette si trova di fronte solo la presenza. Tutti questi pensatori hanno sbagliato a parlare di presenza.
La copertura operata dalla tradizione e il decadere della comprensione pre-ontologica
A pagina 36, Heidegger dice che il tipo di essere che appartiene all'Esserci è tale che la sua comprensione del proprio essere ha la tendenza a farlo in termini dell'ente verso cui si comporta approssimativamente, cioè la sua comprensione in termini di ciò che vede nella riflessione (cioè il presente sottomano), e in un modo essenzialmente costante in termini del "mondo" (inteso come totalità degli enti). Quando ci si ferma a riflettere e si fa filosofia, si ottiene la nozione di sostanze, di enti presenti sottomano con proprietà. Quando si riflette sul pronto all'uso (se si è nel pieno del pronto all'uso, non ci si ferma affatto a riflettere, si è nel flusso), si ottiene l'inutilizzabile. Ma se si fa filosofia, si può pensare di avere il puro presente sottomano, di essersi distaccati, di aver preso una visione oggettiva e di aver prestato attenzione a cosa sia l'essere, ottenendo risposte che vanno dagli esseri supremi alla totalità degli enti. Questa è la risposta sbagliata. A pagina 37, Heidegger dice che nell'Esserci stesso, e quindi nella sua comprensione dell'essere, il modo in cui il mondo è compreso viene riflesso ontologicamente sul modo in cui l'Esserci stesso viene interpretato. L'Esserci pensa se stesso e tutto il resto in termini di enti presenti sottomano, e questo ovviamente distorce tutto ciò che è importante dell'essere, della comprensione dell'essere, del mondo e del nostro essere-nel-mondo. La metafisica della presenza si insinua e sembra essere la cosa a cui dovremmo pensare. La nostra comprensione pre-ontologica decade, viene coperta. Cartesio è una copertura, ma era già coperta da Platone e Aristotele, da tutti tranne che dai presocratici, che erano sulla strada giusta perché non avevano ancora l'idea che la pura presenza fosse il modo in cui le cose sono ultimativamente. I presocratici pensavano che il "presentarsi" (il sorgere) fosse ciò che l'essere realmente è. L'idea di congelare questo in pura presenza è il modo in cui le cose sono iniziate, e poi sono peggiorate sempre più.
L'orizzonte della temporalità e l'ammissione di possibili orizzonti più primordiali
A pagina 38, Heidegger riassume in modo condensato la seconda sezione: l'analisi dell'Esserci è solo un procedimento preparatorio per mettere a nudo l'orizzonte per il modo più primordiale di interpretare l'essere. Il tempo deve essere portato alla luce e concepito genuinamente come l'orizzonte per ogni comprensione dell'essere. A pagina 39, dice che il tempo deve essere esplicitato primordiamente come l'orizzonte per la comprensione dell'essere e in termini di temporalità come l'essere dell'Esserci che comprende l'essere.
Tuttavia, a pagina 49, Heidegger mette in guardia: in ogni indagine in questo campo, dove la cosa stessa è profondamente velata (ed è stata coperta per 2000 anni), bisogna fare attenzione a non sopravvalutare i risultati. In una tale indagine si è costantemente costretti a fronteggiare la possibilità di disvelare un orizzonte ancora più primordiale e più universale. Heidegger ammette che non ha il diritto di sapere di aver l'orizzonte primordiale; c'è sempre la possibilità di orizzonti più primordiali. Questo è coerente con l'idea che, se si fa questo tipo di interpretazione ermeneutica (sempre dall'interno, dalla propria esperienza, mai dall'esterno come Cartesio in una stanza calda che contempla l'universo dal punto di vista di Dio), si è sempre già dentro una tradizione, dentro una comprensione dell'essere. Si cerca di lavorare verso la migliore comprensione possibile, ma non si esce mai dall'essere: si è l'essere. Non c'è un posto fuori da esso dal quale pensare. È quindi sempre possibile che, quando si pensa interpretativamente, la tradizione (che ci precede e determina ciò che vedremo) si metta in mezzo.
La tradizione come ostacolo e l'eredità come risorsa
A pagina 41, Heidegger dice che l'Esserci è cresciuto sia in, sia all'interno di, un modo tradizionale di interpretare se stesso. In base a questo, si comprende prossimamente e costantemente. Il suo proprio passato (e questo significa sempre il passato della sua generazione) non è qualcosa che segue l'Esserci, ma qualcosa che già gli precede. Il passato determina ciò che si può vedere anche quando si cerca di guardare oltre. Questa è la struttura della finitezza, la struttura dell'Esserci. La tradizione è una cosa negativa: fa parte del processo di livellamento e ricoprimento che inizia subito dopo i presocratici. Perché debba andare in declino non è chiaro. Tuttavia, c'è anche qualcosa chiamato "eredità". L'eredità è la cosa positiva: nelle nostre pratiche ci sono ancora residui della comprensione presocratica. Se non fosse possibile tornare indietro a questa esperienza primordiale e al linguaggio primordiale dei greci presocratici, non si avrebbe alcuna posizione alternativa per uscire dalla ristrettezza e distorsione della tradizione. L'eredità è ciò che Heidegger deve recuperare, trovando nelle nostre stesse pratiche cose che non sono comprensibili in termini di presente sottomano. A pagina 43, Heidegger dice che quando la tradizione diventa padrona, rende ciò che trasmette talmente inaccessibile che piuttosto diviene nascosto. La tradizione blocca l'accesso a quelle fonti primordiali (i presocratici) da cui le categorie e i concetti tramandati sono stati in parte genuinamente tratti, e anzi ci fa dimenticare che hanno avuto un'origine.
Il compito della distruzione fenomenologica
A pagina 44, Heidegger parla del compito di "distruggere" il contenuto tradizionale dell'ontologia antica (non i presocratici, ma Platone e Aristotele) fino ad arrivare a quelle esperienze primordiali in cui abbiamo raggiunto il nostro primo modo di determinare la natura dell'essere, il modo che ci ha guidato da allora. Vuole tornare all'esperienza del "presentarsi" che una volta era centrale ed è ora marginale. I presocratici capivano lo sfondo, ma non potevano articolarlo. Anassimandro, ad esempio, parlava delle cose che vengono all'essere "secondo la loro consuetudine". La consuetudine e l'abito sono molto basilari. Pascal diceva che la consuetudine è la nostra natura; forse Heidegger pensa che Anassimandro la pensasse così.
La fenomenologia come metodo per recuperare la comprensione primordiale
La fenomenologia è il metodo di Heidegger per recuperare questa comprensione primordiale dell'essere (come temporalità, non come presenza). Nelle pagine 49-51, Heidegger prende la definizione husserliana di fenomenologia e la capovolge. Husserl è l'ultima metafisica della presenza, che pensa che ci sia solo il presente vivente e fluente. Heidegger invece dice che l'ora non è nemmeno la dimensione più importante della temporalità.
La concezione formale di fenomenologia (pagine 51-52) è che il fenomeno è "ciò che si mostra in se stesso". I fenomeni sono la totalità di ciò che sta nella luce del giorno o può essere portato alla luce. A pagina 54, ribadisce che il fenomeno è inteso fin dall'inizio come ciò che si mostra in se stesso.
Il fenomeno in senso peculiare: ciò che è essenzialmente nascosto
A pagina 59, Heidegger introduce la concezione preliminare della fenomenologia. Chiede: cos'è che la fenomenologia deve farci vedere? Ciò che deve essere chiamato "fenomeno" in senso peculiare è qualcosa che prossimamente e per la maggior parte non si mostra affatto, è qualcosa di nascosto. Contrariamente a ciò che prossimamente e per la maggior parte si mostra, appartiene a ciò che così si mostra. È lo sfondo del primo piano, e gli appartiene così essenzialmente da costituirne il significato e il terreno. L'essere degli enti può essere così estesamente coperto da essere dimenticato. Il fenomeno in senso peculiare è qualcosa di essenzialmente nascosto, ma non alla maniera kantiana (la cosa in sé, incomprensibile). È nascosto e ritirato, ma funzionando deve essere nascosto e ritirato; tuttavia si può riflettere su di esso e renderlo esplicito. Questo è ciò che si è fatto per tutto il semestre parlando di mondità, totalità referenziale, umori, occuparsi. Si rende esplicito ciò che normalmente non è noto ma è lì nella comprensione pre-ontologica: il mondo e la struttura della mondità. La fenomenologia lo fa.
Il logos e la struttura dell'indicazione
A pagina 55, Heidegger parla del logos. Il logos (discorso) rende manifesto ciò di cui parla. A pagina 56, il logos lascia vedere qualcosa, cioè ciò di cui il discorso tratta. Nella comunicazione discorsiva, ciò che è detto è tratto da ciò di cui si parla, così che la comunicazione discorsiva rende manifesto ciò di cui parla e lo rende accessibile all'altra parte. Questa è la struttura del logos come apophansis: lasciar vedere qualcosa indicandolo.
I modi del ricoprimento
A pagina 60, Heidegger parla di tre modi del ricoprimento: 1) il ricoprimento accidentale; 2) il ricoprimento necessario, radicato in ciò in cui consiste la cosa scoperta (il modo in cui le pratiche di sfondo devono rimanere sullo sfondo affinché si possano vedere le cose in primo piano); 3) il ricoprimento sepolto (ciò che accade storicamente quando la tradizione diventa sempre più indurita e le intuizioni originali vengono coperte) e il travestimento (di cui si parlerà nella seconda sezione, legato alla fuga).
La fenomenologia come ontologia e il fenomeno del mondo
A pagina 60, Heidegger afferma: "Solo come fenomenologia è possibile l'ontologia". Nella concezione fenomenologica del fenomeno, ciò che si ha in mente è ciò che si mostra: l'essere degli enti, il loro significato e le loro modificazioni. Il fenomeno per eccellenza è il fenomeno del mondo, perché il mondo è lì, sullo sfondo, è olistico, sono le pratiche di sfondo, e fa sì che ogni cosa si mostri. Si fa la fenomenologia del fenomeno del mondo e l'analisi esistenziale della struttura del fenomeno del mondo, che si chiama "mondità".
La familiarità come costituente della comprensione dell'essere
A pagina 119, Heidegger dice: "Ciò in cui l'Esserci si comprende è qualcosa di primordiariamente familiare". Questa familiarità con il mondo non richiede necessariamente che le relazioni siano teoreticamente trasparenti. Tuttavia, la possibilità di dare a queste relazioni un'interpretazione ontologica esplicita è fondata in questa familiarità con il mondo. E questa familiarità, a sua volta, è costituita per l'Esserci e va a costituire la comprensione dell'essere dell'Esserci. Le pratiche di sfondo si rivelano essere familiarità, e la familiarità va a costituire la comprensione dell'essere dell'Esserci.
La trascendenza e l'intenzionalità
Nelle Problemi fondamentali della fenomenologia (pagina 162), Heidegger scrive: la trascendenza (il modo in cui il mondo è al di là di tutti gli enti in esso) è una determinazione fondamentale della struttura ontologica dell'Esserci. Appartiene all'esistenzialità dell'esistenza. La trascendenza è un concetto esistenziale. L'intenzionalità è fondata nella trascendenza dell'Esserci ed è possibile solo per questa ragione. La trascendenza non può essere spiegata in termini di intenzionalità. Il compito di portare alla luce la costituzione esistenziale dell'Esserci conduce al duplice compito di interpretare più radicalmente i fenomeni dell'intenzionalità e della trascendenza. Con questo compito – portare in vista, insieme alla concezione più originale di intenzionalità e trascendenza, una determinazione fondamentale dell'intera esistenza dell'Esserci – ci si imbatte in un problema centrale rimasto sconosciuto a tutta la filosofia precedente. Heidegger sta dicendo che la cosa più importante che chiunque avrebbe dovuto pensare (mondità, trascendenza, il significato dell'essere come sfondo) non è mai stata pensata prima nella filosofia precedente, e questo ha coinvolto la filosofia in notevoli aporie insolubili.
*******************************************
Una lezione che fa tre cose insieme
Questa lezione è costruita su tre movimenti distinti che si tengono insieme. Il primo è una ritrattazione — Dreyfus corregge pubblicamente un errore grave della lezione precedente. Il secondo è un approfondimento dell'Introduzione di Essere e Tempo, dove Heidegger spiega perché tutta la tradizione filosofica ha sbagliato nel pensare all'essere, e come si possa recuperare la comprensione originaria. Il terzo è una spiegazione del metodo fenomenologico — non come tecnica astratta, ma come l'unico strumento adatto a rendere visibile ciò che è strutturalmente nascosto.
Tenere a mente questi tre movimenti aiuta a non perdersi.
Prima parte: la ritrattazione — Heidegger e l'essere supremo
Dreyfus apre la lezione con una correzione esplicita e coraggiosa. Nella lezione precedente aveva detto, incidentalmente, che la concezione heideggeriana dell'essere implica che non esista un essere supremo — Dio, il Bene platonico, il Creatore. Uno studente lo aveva corretto sul momento. Dreyfus riconosce che aveva completamente torto.
Cosa dice davvero Heidegger
Essere e Tempo non ha nessuna posizione sull'esistenza di un essere supremo. L'unica cosa che Heidegger afferma è questa: qualunque cosa sia un essere supremo, non è ciò che lui intende con "essere".
La distinzione è fondamentale e vale la pena di chiarirla con precisione.
L'essere in Heidegger è lo sfondo di familiarità che rende possibile la comprensione degli enti — è ciò sulla base di cui le cose diventano intelligibili. Non è un ente, non è una cosa tra le cose, non è nemmeno la più grande e importante delle cose. È la condizione di possibilità di ogni incontro con qualsiasi cosa.
Un essere supremo — Dio, o il Bene platonico — è invece un ente, per quanto supremo, potente e perfetto possa essere. Può essere il creatore di tutte le cose, il legislatore morale dell'universo, la fonte di tutto ciò che esiste. Ma non può essere lo sfondo di intelligibilità nel senso heideggeriano, perché lo sfondo non è una cosa — è ciò sulla base di cui le cose si mostrano. Anche un essere supremo si mostrerebbe sulla base di qualcosa, e quel qualcosa sarebbe l'essere nel senso heideggeriano.
Dreyfus aggiunge una nota biografica che illumina la questione: il rapporto di Heidegger con il divino è complicato e in evoluzione. Iniziò in seminario gesuita, poi divenne protestante, poi si allontanò dal cristianesimo, e negli scritti tardi scrisse degli dei omerici come di figure che stanno "sulla strada giusta" per comprendere il sacro. In un passaggio esplicito, dice che non è compito suo dire se esista o meno un essere supremo — ognuno deve rispondere in base alla propria esperienza e rivelazione.
Il punto è: Essere e Tempo non è un libro ateo né teista. Semplicemente non si occupa di questa domanda.
Seconda parte: la metafisica della presenza — perché la tradizione ha sbagliato
Il problema strutturale della riflessione
Nelle pagine 36-37 dell'Introduzione seconda, Heidegger pone un problema sottile e decisivo. L'Esserci ha sempre già una comprensione pre-ontologica dell'essere — sa praticamente come stare al mondo, come muoversi tra le cose, come usare gli strumenti, come parlare con gli altri. Questa comprensione è vissuta, non tematizzata.
Il problema nasce quando l'Esserci si ferma e riflette su questa comprensione — quando cerca di renderla esplicita, quando fa filosofia. In quel momento, ottiene sempre la risposta sbagliata.
Perché? Perché la riflessione ha una struttura che la porta sistematicamente a guardare nella direzione sbagliata. Quando ci si ferma a guardare cosa è l'essere, ciò che appare davanti alla mente è qualcosa di presente, di stabile, di fermo — un oggetto presente-sotto-mano. Lo sfondo che normalmente si ritrae, permettendo alle cose di mostrarsi, non si mostra mai direttamente nella riflessione: è per definizione ciò che non si vede mentre si guarda.
Questo è il meccanismo che genera quello che Heidegger chiama la metafisica della presenza: da Platone in poi, i filosofi hanno pensato che l'essere sia una forma di piena presenza — le Idee platoniche eternamente presenti, la sostanza aristotelica stabile e determinata, l'oggetto cartesiano indubitabilmente presente alla mente, la cosa-in-sé kantiana (anche se inconoscibile) supposta come pienamente presente a se stessa.
Tutti questi pensatori, quando si fermano a riflettere sull'essere, trovano la presenza. Non perché abbiano torto sulla presenza — gli oggetti presenti esistono, ovviamente. Ma perché scambiano il derivato per l'originario: prendono il presente-sotto-mano (che emerge dallo sfondo quando il flusso dell'occuparsi si interrompe) come il modo fondamentale di essere, dimenticando lo sfondo da cui quel presente emerge.
L'essere come assenza strutturale
Heidegger capovolge questa intuizione: l'essere non è presenza, ma è fondamentalmente assenza nel senso preciso di ritiro strutturale.
Lo sfondo deve ritirarsi per permettere al primo piano di mostrarsi. Il mondo della familiarità quotidiana, le pratiche di sfondo, la comprensione implicita di come si fa a stare al mondo — tutto questo funziona proprio perché non è in primo piano. Se ogni volta che uso un martello dovessi pensare alla struttura del martello, al peso del martello, alla fisica del martello, non riuscirei a martellare niente. Lo strumento funziona perché si ritrae, perché non lo vedo, perché è trasparente nell'uso.
Dreyfus lo formula in modo netto: tutto ciò che è importante si ritrae. Il pronto-all'uso si ritrae nel suo funzionare. Il mondo si ritrae perché gli siamo troppo vicini. Lo sfondo si ritrae per definizione — è la sua funzione specifica. Il filosofo che si ferma a riflettere non trova mai questo ritiro: trova solo la presenza che rimane quando il ritiro è avvenuto.
La genealogia dell'errore: dai presocratici alla modernità
Dreyfus costruisce con Heidegger una genealogia dell'errore filosofico che è anche una genealogia storica precisa.
I presocratici — Anassimandro, Eraclito, Parmenide — erano sulla strada giusta perché non avevano ancora irrigidito la comprensione dell'essere in "pura presenza". Pensavano al presentarsi delle cose — al sorgere, all'emergere, al venire alla luce — non alla presenza come stato stabile. Dreyfus cita Anassimandro che parlava delle cose che vengono all'essere "secondo la loro consuetudine": la consuetudine, l'abitudine, la familiarità — questi erano i concetti attraverso cui i presocratici avvicinavano l'essere. Non avevano ancora la teoria delle sostanze stabili con proprietà.
Platone e Aristotele compiono il primo grande passo verso la metafisica della presenza. Le Idee platoniche sono la presenza assoluta — eterne, immutabili, pienamente determinate. La sostanza aristotelica è ciò che sta sotto e permane, l'hypokeimenon. Entrambi hanno trasformato il presentarsi dinamico dei presocratici in una presenza statica.
Cartesio compie una copertura ulteriore: il soggetto chiuso in se stesso che contempla gli oggetti presenti alla mente. Il mondo della vita quotidiana, il pronto-all'uso, le pratiche incarnate — tutto questo sparisce. Rimane solo la res cogitans che guarda la res extensa.
Kant tenta di correggere Cartesio ma rimane dentro la stessa struttura: le categorie dell'intelletto impongono la forma della presenza agli oggetti dell'esperienza. Anche per lui, l'essere è fondamentalmente la struttura della presenza determinata.
La diagnosi complessiva è: ogni passo della tradizione ha approfondito la copertura, ha reso sempre più invisibile lo sfondo di familiarità che i presocratici avevano intuito senza poter articolare.
Terza parte: tradizione ed eredità — il doppio volto del passato
A pagina 41, Heidegger introduce una distinzione importante che Dreyfus spiega con cura.
La tradizione come copertura
La tradizione (Überlieferung) è il passato filosofico che ci precede e determina ciò che possiamo vedere ancora prima che iniziamo a guardare. Non è qualcosa che "seguiamo" liberamente — ci è strutturalmente anteriore. Come dice Heidegger: "Il passato non è qualcosa che segue l'Esserci, ma qualcosa che già gli precede."
Questo ha conseguenze importanti. Quando un filosofo cerca di interrogare l'essere, non parte da zero — parte già immerso in un linguaggio, in categorie, in presupposizioni che la tradizione gli ha consegnato senza che lui li abbia scelti. E quella tradizione è già distorta: è la tradizione che ha progressivamente ricoperto la comprensione originaria con la metafisica della presenza.
A pagina 43, Heidegger dice una cosa inquietante: quando la tradizione diventa padrona, rende talmente inaccessibile ciò che trasmette che piuttosto lo nasconde. Non solo non aiuta a capire l'essere — attivamente impedisce di farlo. Peggio ancora: fa dimenticare che quelle categorie e quei concetti trasmessi avevano un'origine in esperienze primordiali concrete.
L'eredità come risorsa
Ma c'è anche il versante positivo: l'eredità (Erbe). Nelle nostre stesse pratiche quotidiane ci sono residui della comprensione presocratica — tracce di un modo di stare al mondo che non è ancora completamente irrigidito nella metafisica della presenza. Il modo in cui usiamo gli strumenti, il modo in cui abitiamo il mondo, il modo in cui ci orientiamo nella familiarità quotidiana — tutto questo porta in sé qualcosa che non è riducibile alla presenza-sotto-mano.
È a partire da questi residui che Heidegger può fare filosofia. Non può uscire dalla tradizione guardandola dall'esterno — non esiste nessun punto di vista esterno. Può solo lavorare dall'interno, recuperando nell'esperienza vissuta ciò che la teorizzazione ha coperto.
Dreyfus lo spiega con una formula efficace: la tradizione è l'ostacolo, l'eredità è la risorsa. Il compito della filosofia è lavorare contro la tradizione usando l'eredità.
La distruzione fenomenologica
A pagina 44, Heidegger parla di "distruzione" (Destruktion) della tradizione. Termine forte, ma Dreyfus chiarisce che non significa demolizione nichilista. Significa riportare i concetti della tradizione alle esperienze primordiali da cui erano stati tratti, e che nel processo di trasmissione sono state dimenticate.
Quando Heidegger "distrugge" la metafisica aristotelica della sostanza, non dice che Aristotele fosse stupido o sbagliato in tutto. Dice che Aristotele aveva trasformato un'esperienza primordiale — il presentarsi delle cose nel loro uso e nella loro vita — in una teoria delle sostanze stabili con proprietà. La distruzione recupera quella esperienza primordiale portando alla luce come la trasformazione teorica l'abbia occultata.
L'obiettivo finale è: tornare all'esperienza del "presentarsi" che una volta era centrale ed è ora marginale. Anassimandro parlava delle cose che vengono all'essere secondo la loro consuetudine. La consuetudine, l'abito, la familiarità — sono il punto d'arrivo a cui Heidegger vuole ritornare, e che i presocratici avevano intravisto senza poter sistematizzare.
Quarta parte: il metodo fenomenologico — rendere visibile l'invisibile strutturale
Il paradosso del fenomeno in senso peculiare
A pagina 59, Heidegger introduce la distinzione più importante per capire il suo metodo. La fenomenologia di Husserl diceva: torniamo alle cose stesse, descriviamo ciò che si mostra alla coscienza. Il fenomeno è ciò che si mostra.
Heidegger accetta questa definizione formale — il fenomeno è "ciò che si mostra in se stesso" — ma poi la capovolge in modo sorprendente. Dice: il fenomeno in senso peculiare — il fenomeno per eccellenza, quello che la fenomenologia deve portare alla luce — è precisamente ciò che non si mostra. È qualcosa di nascosto. Qualcosa che appartiene essenzialmente a ciò che si mostra, ne costituisce il significato e il terreno, ma non si mostra esso stesso.
Questo è lo sfondo: il mondo, le pratiche di familiarità, la comprensione dell'essere. Appartengono essenzialmente a ogni esperienza, la rendono possibile, ne costituiscono il significato — ma non appaiono mai direttamente. Sono il terreno invisibile di ogni figura visibile.
Dreyfus nota la differenza cruciale con Kant. Anche Kant pensava che ci fosse qualcosa di inaccessibile — la cosa-in-sé. Ma per Kant quella inaccessibilità era assoluta: la cosa-in-sé è strutturalmente inconoscibile, al di là di qualsiasi esperienza possibile. Per Heidegger invece lo sfondo è nascosto non perché sia inconoscibile in linea di principio, ma perché funzionando deve stare sullo sfondo. La sua funzione richiede il ritiro. Ma si può riflettere su di esso, si può renderlo esplicito — è quello che ha fatto l'intero semestre, analizzando la mondità, la totalità referenziale, gli umori, l'occuparsi.
Cosa fa la fenomenologia: portare alla luce il nascosto strutturale
La definizione che emerge è precisa: la fenomenologia è il metodo per rendere visibile ciò che è strutturalmente invisibile. Non perché sia misterioso o soprannaturale, ma perché la sua funzione richiede che si nasconda.
A pagina 60, Heidegger afferma: "Solo come fenomenologia è possibile l'ontologia." Questa frase, che potrebbe sembrare solo una dichiarazione metodologica, ha un peso enorme. Significa: l'unico modo per indagare l'essere — lo sfondo strutturalmente nascosto — è la fenomenologia, perché è l'unico metodo che non presuppone la presenza come forma fondamentale dell'essere, ma cerca di rendere esplicito ciò che normalmente si ritrae.
Il fenomeno per eccellenza è il fenomeno del mondo — non le cose particolari nel mondo, ma il mondo come sfondo olistico, come totalità di pratiche e rimandi che fa sì che ogni cosa si mostri come quello che è. Fare la fenomenologia del fenomeno del mondo significa descrivere la mondità — la struttura di quel mondo, non il suo contenuto particolare.
Il logos come indicazione: lasciar vedere
A pagina 55, Heidegger parla del logos — il discorso. Il logos rende manifesto ciò di cui parla, lascia vedere qualcosa indicandolo. Questa è la struttura dell'apophansis aristotelica: il discorso come atto di indicare le cose come sono, di lasciarle mostrarsi.
Dreyfus collega questo alla teoria della verità già discussa: fare un'asserzione vera è lasciar vedere la cosa come è. Il logos non produce ciò di cui parla — lo mostra. E la fenomenologia usa il logos in questo senso rigoroso: non costruisce teorie astratte sull'essere, ma indica, descrive, mostra lo sfondo di familiarità che normalmente si ritrae.
I tre tipi di ricoprimento
A pagina 60, Heidegger distingue tre modi in cui le cose possono essere ricoperte — nascoste in modo da non mostrarsi:
Il ricoprimento accidentale: le cose possono essere coperte per ragioni contingenti — mancanza di attenzione, distrazione, circostanze sfavorevoli. Non è strutturale.
Il ricoprimento necessario: questo è il tipo più importante. Lo sfondo deve rimanere sullo sfondo affinché le cose in primo piano possano mostrarsi. È una necessità strutturale: se il mondo diventasse visibile come tale ogni volta che uso un martello, l'uso del martello sarebbe impossibile. La trasparenza dell'uso richiede la non-visibilità dello sfondo. Questo tipo di ricoprimento non è un difetto — è la condizione di possibilità di ogni esperienza.
Il ricoprimento sepolto: è quello che avviene storicamente. Le intuizioni originarie vengono progressivamente coperte dalla tradizione, irrigidite in teorie, dimenticate come esperienze vive. I presocratici avevano un'esperienza primordiale del presentarsi delle cose. Platone l'ha trasformata in una teoria delle Idee. Aristotele in una teoria delle sostanze. Cartesio in oggetti mentali. La tradizione non trasmette l'esperienza viva — trasmette la teoria che l'ha coperta. A questo si aggiunge il travestimento — la forma di ricoprimento legata alla fuga dall'angoscia, che sarà tema della seconda sezione.
La temporalità come orizzonte e l'ammissione dell'incompletezza
La seconda sezione: la temporalità come significato dell'essere
A pagina 38-39, Heidegger annuncia il programma della seconda sezione del libro: il tempo deve essere portato alla luce come l'orizzonte per ogni comprensione dell'essere. La temporalità — la struttura tripartita di futuro-passato-presente, già intravista nella Cura — sarà mostrata come la struttura più originaria che permette di dare senso a tutti i modi di essere.
Dreyfus ha già anticipato questo tema nelle lezioni precedenti. Qui basta notare il collegamento con la critica della metafisica della presenza: la presenza è una dimensione del tempo, ma non la più fondamentale. Husserl pensava che il "presente vivente" fosse la dimensione originaria della temporalità. Heidegger rovescia questa intuizione: il futuro — l'essere-verso-la-morte, il proiettarsi verso possibilità — è la dimensione più originaria. Il presente è derivato, non originario.
L'ammissione coraggiosa dell'incompletezza
A pagina 49, Heidegger fa una cosa inusuale per un grande filosofo sistematico: ammette esplicitamente i limiti del proprio progetto. Dice che in un'indagine come questa, dove la cosa è stata coperta per duemila anni, bisogna fare attenzione a non sopravvalutare i risultati. C'è sempre la possibilità di disvelate un orizzonte ancora più primordiale e universale di quello che si è trovato.
Dreyfus spiega perché questa ammissione è coerente con il metodo ermeneutico di Heidegger. Chi fa fenomenologia non guarda il mondo dall'esterno, da un punto di vista neutro — come Cartesio che pretendeva di contemplare l'universo dal punto di vista di Dio. L'interprete è sempre già dentro l'essere, dentro una tradizione, dentro una comprensione. Non può uscire da questa situazione. Può lavorare dall'interno verso la comprensione migliore possibile — ma non può mai garantire di aver trovato l'orizzonte ultimo.
Questo è la struttura della finitezza ermeneutica: si è sempre già dentro una comprensione che precede e determina ciò che si riesce a vedere. Si lavora per approfondire e correggere questa comprensione, ma non si arriva mai a un punto archimedeo esterno. È sempre possibile che la tradizione — che ci precede e ci forma — si metta in mezzo e distorca anche la comprensione che si crede più originaria.
La familiarità come costituente della comprensione dell'essere
A pagina 119, Heidegger offre quella che Dreyfus considera una delle formulazioni più precise del libro: "Ciò in cui l'Esserci si comprende è qualcosa di primordiariamente familiare."
Dreyfus ha costruito l'intera serie di lezioni attorno a questo punto, e qui lo vede confermato esplicitamente nel testo. La comprensione dell'essere non è intellettuale — non è sapere proposizioni su come funziona il mondo. È familiarità — il modo pratico, incorporato, pre-teorico in cui l'Esserci sa già come stare al mondo prima di qualsiasi riflessione.
Questa familiarità non richiede trasparenza teorica. Non devo sapere spiegare come funziona una porta per aprirla. Non devo conoscere la fisica per camminare. Non devo avere una teoria del linguaggio per parlare. La familiarità è più profonda di qualsiasi sapere teorico — è la sua condizione di possibilità.
E la familiarità costituisce la comprensione dell'essere dell'Esserci — non la accompagna, non la integra: ne è la sostanza. Capire cosa significa "essere" non è formulare una definizione corretta. È avere la familiarità pratica con come vanno le cose nel mondo.
La trascendenza come fondamento dell'intenzionalità
Dreyfus chiude la lezione con un passo dalle Problemi fondamentali della fenomenologia che chiarisce il rapporto tra due concetti centrali: trascendenza e intenzionalità.
La trascendenza in Heidegger non significa trascendere verso Dio o verso l'assoluto. Significa il modo in cui il mondo è sempre già "al di là" di tutti i singoli enti in esso — il mondo come sfondo che supera qualsiasi primo piano particolare. La trascendenza è una caratteristica strutturale dell'Esserci: essere-nel-mondo è essere sempre già orientati verso un orizzonte che supera ogni singola cosa.
L'intenzionalità — il concetto husserliano fondamentale: la coscienza è sempre "di" qualcosa, è sempre diretta verso un oggetto — è un fenomeno reale, ma derivato. È fondata nella trascendenza, non viceversa. Non è che prima c'è la coscienza intenzionale e poi c'è il mondo: è che prima c'è l'essere-nel-mondo come struttura fondamentale, e su quella base emergono i particolari atti intenzionali di coscienza diretti a particolari oggetti.
Dreyfus sottolinea che Heidegger considera questa inversione come il contributo più importante del suo lavoro: mostrare che la mondità — il mondo come sfondo di familiarità — è più originaria dell'intenzionalità, e che senza capire la mondità non si può capire nemmeno come funziona l'intenzionalità.
Schema riassuntivo
| Concetto | Cos'è | Perché è importante |
|---|---|---|
| Metafisica della presenza | Tradizione che pensa l'essere come piena presenza stabile | Errore strutturale: scambia il derivato per l'originario |
| Essere come ritiro | Lo sfondo deve ritirarsi per far emergere il primo piano | La tradizione non vede lo sfondo perché guarda solo il primo piano |
| Tradizione | Il passato filosofico che ci precede e ci forma | Copre la comprensione originaria rendendola inaccessibile |
| Eredità | I residui di comprensione originaria nelle pratiche quotidiane | Il punto d'appoggio per uscire dalla tradizione dall'interno |
| Distruzione | Risalire dai concetti tradizionali alle esperienze primordiali | Recuperare ciò che la tradizione ha coperto |
| Fenomeno in senso peculiare | Ciò che è strutturalmente nascosto ma appartiene a ciò che si mostra | Lo sfondo: invisibile ma condizione di ogni visibilità |
| Trascendenza | Il mondo come orizzonte che supera ogni singolo ente | Più originaria dell'intenzionalità: la fonda, non ne è fondata |
| Familiarità | Il modo pratico pre-teorico di saper stare al mondo | Costituisce la comprensione dell'essere, non la accompagna |
| I presocratici | Platone/Aristotele | Cartesio/Kant | Heidegger |
|---|---|---|---|
| Il presentarsi dinamico | La presenza stabile | L'oggetto presente alla mente | Ritorno al presentarsi come struttura temporale |
| La consuetudine come sfondo | Le Idee come enti supremi | Il soggetto come res cogitans | La familiarità come essere |
| Intuizione senza sistema | Sistema che copre l'intuizione | Copertura ulteriore | Distruzione e recupero |
Commenti
Posta un commento