Heidegger - Essere e Tempo - Corso di Lezioni di Hubert Dreyfus



Heidegger - Essere e Tempo -  Corso di Lezioni di Hubert Dreyfus



N.B.: La trascrizione inizia a circa metà video, perchè prima ci sono discorsi non interessanti

I libri di Heidegger postumi

Heidegger ha pubblicato circa 200 volumi di lezioni. Tre corsi tenuti intorno al periodo di "Essere e tempo" sono particolarmente utili. "Problemi fondamentali della fenomenologia" è il più interessante: è il corso che tenne l'anno di pubblicazione di "Essere e tempo". "Storia del concetto di tempo" è una bozza precedente, spesso più chiara. "Logica formale e trascendentale" diventerà rilevante dopo la sesta settimana.

Perché Heidegger è importante

Heidegger è il filosofo più importante del XX secolo, o comunque tra i primi. È così originale che mette in discussione gran parte della filosofia tradizionale. Si erge sulle spalle di Kierkegaard e Nietzsche, che già dubitavano radicalmente che l'intero progetto filosofico avesse senso. Heidegger li capisce profondamente e li rende sistematici. Smonta l'intera tradizione filosofica, sostenendo che c'è qualcosa di sbagliato nel tentativo di avere una comprensione teorica di cosa significhi essere umani. Gli umani non sono un tipo speciale e complicato di oggetto; sono qualcosa di completamente diverso.

Implicazioni per le scienze umane

Si può avere una comprensione teorica della natura (la scienza moderna), ma non ha senso applicare lo stesso metodo alle scienze umane: storia, psicologia, teoria politica, sociologia, antropologia. Dal punto di vista di Heidegger, la scienza cognitiva, la psicologia cognitiva, l'antropologia cognitiva sono tutte sbagliate. Questo è importante data l'enfasi attuale su tutto ciò che è "cognitivo".

Heidegger e l'IA

Ho scritto il mio libro "What Computers Can't Do" basandomi sulla lettura di Heidegger. Heidegger si opponeva all'intera idea dei modelli computazionali prima ancora che esistessero. Questa è una ragione della sua importanza nel mondo anglo-americano.

Heidegger nella filosofia continentale

Tutta la filosofia continentale dell'ultima metà del XX secolo è heideggeriana o si basa su Heidegger. Sartre, con "L'essere e il nulla", è un fraintendimento brillante di "Essere e tempo". Merleau-Ponty, invece, colma due grandi lacune di Heidegger: la percezione e il corpo. Bourdieu, Foucault (che in punto di morte disse che la principale influenza della sua vita era stata Heidegger), Habermas (che odia Heidegger per il nazismo ma considera "Essere e tempo" il più grande libro di filosofia dopo la "Fenomenologia dello spirito" di Hegel), Lévinas, Derrida – tutti sono heideggeriani.

Il nazismo di Heidegger

Heidegger fu nazista per un certo periodo. Nel 1935 pubblicò le lezioni "Introduzione alla metafisica", in cui c'è una frase che descrive la verità e la grandezza interiore del nazionalsocialismo. Questo è motivo di turbamento. Habermas, quando scoprì questa frase, rimase terribilmente deluso perché fino ad allora era stato un heideggeriano totale.

La domanda sull'essere

Ora siamo pronti a parlare dell'essere. "Essere e tempo" parla dell'essere, ed è molto difficile capire cosa Heidegger intenda con "essere". Egli stesso dice che è difficile persino comprendere la domanda sul senso dell'essere.

La comprensione tradizionale dell'essere

C'è una comprensione tradizionale dell'essere che risale ad Aristotele: l'essere è sostanza. La sostanza è un'entità autosufficiente con proprietà che ineriscono ad essa. Questa visione è atomistica: le proprietà non sono influenzate dalla sostanza in cui ineriscono né dalle altre proprietà, e le sostanze non sono influenzate l'una dall'altra. Il termine tedesco è "Vorhandenheit", tradotto come "presenza davanti a mano" (presence-at-hand). È il modo di essere delle sostanze.

Il modo di essere dell'equipaggiamento

Heidegger propone un secondo modo di essere: quello dell'equipaggiamento (Zeug). Un martello non potrebbe essere un martello se non ci fossero chiodi, legno, case e persone con l'abilità di piantare chiodi. Tutto questo deve stare insieme perché qualcosa sia un martello. L'esempio della bottiglia di Coca-Cola nel film "The Gods Must Be Crazy" illustra questo concetto: per noi è parte di una totalità equipaggiamentale; gettata da un aereo in una tribù africana, diventa solo una sostanza, non più una bottiglia di Coca-Cola.

Il martello ha un "in-verso-di-che" (um-zu): lo prendo in-verso-di piantare chiodi, in-verso-di unire pezzi di legno, in-verso-di costruire una casa, e infine un "per-il-bene-di-che" (willen): qualcuno costruisce una casa per il bene di un riparo o per il bene di essere un carpentiere. Questo modo di essere è olistico e non può essere trattato con l'ontologia della sostanza. Heidegger lo chiama "Zuhandenheit", tradotto come "prontezza alla mano" (readiness-to-hand).

Il terzo modo di essere: l'esistenza

Il terzo modo di essere è il nostro. Non siamo equipaggiamento né oggetti. La tradizione filosofica ha parlato dell'essere umano come di un tipo particolare di sostanza: l'anima in Platone, la "res cogitans" in Cartesio, le monadi in Leibniz, il soggetto trascendentale in Kant, la soggettività trascendentale in Husserl, e persino John Searle con la sua ontologia della sostanza.

Per Heidegger non siamo sostanze né coscienze. Il nostro modo di essere è un'attività: siamo ciò che facciamo. Ci diamo un'identità assumendo un insieme di pratiche. Prendiamo il martello per piantare un chiodo per unire pezzi di legno per fare una casa per il bene di comprendere noi stessi come carpentieri. Questo significa prendere posizione sul proprio essere. Heidegger chiama questo modo di essere "esistenza" (Existenz). Solo gli esseri umani esistono in questo senso: gli alberi non esistono, i martelli non esistono, Dio non esiste. È una rivendicazione terminologica, non atea.

Essere come intelligibilità

Comprendere l'essere significa avere una pre-comprensione in base alla quale gli enti diventano intelligibili. L'essere è approssimativamente uguale all'intelligibilità. Le cose possono essere intelligibili come sostanze, come equipaggiamento o come persone. Questi sono modi dell'essere (Vorhandenheit, Zuhandenheit, Existenz), cioè modi dell'intelligibilità.

A pagina 25 di "Essere e tempo", Heidegger chiede: che cos'è l'essere? Risponde: "ciò in base a cui (woraufhin) gli enti sono già compresi". Avere questa capacità di sfondo vi permette di avere a che fare con sostanze, equipaggiamento e voi stessi. L'essere è ciò che rende tutto intelligibile.



*******************************************



Introduzione e ripasso dei tre modi dell'essere

Potete sentirmi bene? Bene, allora iniziamo. Dove eravamo rimasti la volta scorsa? Stavamo parlando dei tre tipi di essere, i tre modi dell'essere di cui Heidegger parla. Direi che lui pensa che siano gli unici esistenti, perché scrive il 99% del libro come se fossero i modi di essere acronici e transculturali. In ogni cultura c'è l'equipaggiamento, ci sono oggetti o sostanze che le persone possono osservare e di cui notare le proprietà, e ci sono esseri umani il cui modo di essere è sempre l'esistenza.

Tuttavia, c'è una pagina in cui Heidegger dice sorprendentemente che forse questi modi di parlare non si adattano ai primitivi, cioè a qualche cultura che ha totem e considera l'equipaggiamento sacro, usandolo non per tagliare il grano ma perché gli dei lo hanno comandato. Non lo menzionerei se non fosse per mostrare che Heidegger non sta cercando di fare la mossa filosofica tradizionale di indicare condizioni necessarie e universali. Piuttosto, sta dicendo che in tutte le forme di Dasein che ha sperimentato o di cui ha letto, questi tre modi di essere esauriscono i modi che il Dasein incontra.

L'essere dell'equipaggiamento e delle sostanze

Abbiamo già trattato l'equipaggiamento e il suo modo di essere, la Zuhandenheit (prontezza alla mano), e gli oggetti o sostanze. È meglio chiamarle sostanze piuttosto che oggetti, poiché Cartesio inventa la nozione di oggetto come sempre correlato a un soggetto. Heidegger torna alla comprensione aristotelica per cui l'entità è semplicemente una sostanza, che esisterebbe anche se non ci fossero persone. Il modo di essere delle sostanze è l'autosufficienza: hanno proprietà che, con alcune qualifiche, sono anch'esse autosufficienti.

Il Dasein e l'esistenza

Siamo arrivati al Dasein. Il Dasein siamo noi. Heidegger a volte dice che il Dasein è in noi: è ciò che negli esseri umani fa sì che il proprio essere diventi per loro una questione. Se i delfini si preoccupassero della loro comprensione dell'essere, allora anch'essi avrebbero Dasein in sé. Ma Heidegger non ha ragioni per credere che esista altro che esseri umani che hanno un'interpretazione di cosa significhi essere una persona, incorporata nelle loro pratiche. In prima approssimazione, chiameremo noi stessi Dasein. Il nostro modo di essere è rendere il nostro essere una questione per noi stessi, e questo si chiama esistenza.

Animali e altre domande

È interessante notare che in "Essere e tempo" gli animali non vengono presi in considerazione. Sono sostanze, ovviamente, perché non sono equipaggiamento, anche se possono esserlo, ma sono sempre sostanze. Cinque anni dopo "Essere e tempo", Heidegger scrisse un grosso libro in cui metà parla della noia e metà degli animali. Ciò che dice sugli animali non è molto interessante, è derivato da ciò che dicevano gli etologi: gli animali hanno un ambiente, ma non un mondo. Se siete interessati agli animali, potete venire all'orario di ricevimento e vi indicherò dove leggere, ma temo che non imparerete cose profonde sugli animali da Heidegger.

Il Dasein e la sua essenza

Andiamo a pagina 32 di "Essere e tempo". Il Dasein è un'entità che non si limita a essere presente tra le altre entità, ma si distingue ontologicamente per il fatto che il suo stesso essere è per esso una questione. Il Dasein prende posizione sul suo essere, o ha un'interpretazione di cosa significhi essere un essere umano. Questo non significa che debba necessariamente riflettere esplicitamente su di esso. I contadini tedeschi, che Heidegger apprezzava molto, possono essere autentici, cioè prendere posizione sul loro essere in modo eccellente, senza pensarci affatto. L'esempio della madre sacrificale, tratto dalla terapia familiare, mostra che un bambino può comprendere se stesso come il "figlio cattivo" della famiglia senza doverlo pensare o dire, semplicemente comportandosi in certi modi.

La definizione migliore, poiché Heidegger la riprende da Kierkegaard, è che il sé è una relazione che si riferisce a se stessa. Questo è il modo più astratto di dirlo. Non si dice che è una "questione" o una "presa di posizione", ma che nell'essere un sé, il Dasein si relaziona con ciò che significa essere un sé.

Comprensione esplicita e manifestazione

Heidegger scrive che il Dasein in una certa misura comprende esplicitamente se stesso nel suo essere. Ma non sono d'accordo con questa parola "esplicitamente". Preferisco dire che il Dasein manifesta nel suo comportamento il modo in cui si relaziona al proprio essere. Il bambino cattivo si comporta come i bambini cattivi, senza doverlo dire. I contadini della Foresta Nera non fanno nulla di esplicito riguardo alla loro comprensione dell'essere. L'essere è dischiuso al Dasein nel senso che ha una qualche idea di cosa significhi essere umano, ma non la rende esplicita.

Essere assorbiti e "caduta"

Heidegger vuole parlare del livello più profondo, pre-riflessivo, in cui ci occupiamo delle cose in modo completamente assorbito, senza pensare. È così che intende rovesciare 2000 anni di filosofia, perché sta descrivendo qualcosa di più pervasivo, che sta alla base e che è la condizione di possibilità di tutto ciò che i filosofi hanno mai considerato. Questo modo di essere assorbiti viene chiamato da Heidegger "caduta" (Verfallen). Non bisogna pensare a connotazioni religiose. In inglese esiste l'espressione "he fell to work", che significa che si è immerso nel lavoro senza pensarci. Questo è il livello fondamentale che interessa Heidegger. Ecco perché non vuole parlare di rendere esplicita la questione dell'essere: quello non è il livello fondamentale.

Ontologico e pre-ontologico

L'ontologia è la comprensione esplicita dell'essere, un racconto esplicito e teorico. "Essere e tempo" è ontologia. Ma la maggior parte delle persone non fa ontologia. Allora Heidegger ha bisogno di un'altra parola per ciò di cui abbiamo parlato: avere una posizione sul proprio essere, relazionarsi a se stessi, manifestarlo. La chiama "pre-ontologico". È la materia prima a partire dalla quale si potrebbe formare una teoria. Ma non si può prendere le distanze da ciò che significa essere umani preoccupati del proprio essere e avere una teoria di questo. Tuttavia si può avere una disciplina, e Heidegger parla di "scienza" dell'essere, ma intende disciplina.

Se riserviamo il termine ontologia all'indagine teorica, allora il Dasein è pre-ontologico. Ma l'ontologia fondamentale che Heidegger vuole fare non è teorica in quel senso. I filosofi hanno cercato per 2000 anni di fare ontologia teorica, come Platone che esce dalla caverna e guarda le idee dal nulla. Heidegger non crede che qualcuno ci sia veramente riuscito. L'ontologia fondamentale è qualcosa di diverso: è l'analitica esistenziale del Dasein.

L'essenza del Dasein è l'esistenza

A pagina 67 Heidegger dice che l'essenza del Dasein sta nella sua esistenza. Questa è un'affermazione forte. Il Dasein non ha altre caratteristiche definitorie se non che, nella sua attività, esprime un certo modo di assumere se stesso. Non è un massimizzatore di libido (Freud), né un animale razionale (Aristotele), né una creatura di Dio, né un essere razionale (Kant). Tutte queste concezioni portano a modi di vita molto diversi. Heidegger afferma che nessuna di queste coglie ciò che significa essere umani. Piuttosto, c'è un'interpretazione di cosa significhi essere umani nella cultura, e veniamo socializzati in essa. Se siete socializzati in una cultura cristiana, credete di essere creature di Dio; se nel dipartimento di filosofia di Berkeley, credete di essere esseri razionali. Il fatto che esistano tutte queste diverse visioni della nostra natura porta alla conclusione che la nostra essenza è semplicemente essere il tipo di essere che, attraverso la propria attività, si dà una natura. Pascal diceva: "L'usanza è la nostra natura". Questo significa che non abbiamo una natura, e quindi che l'esistenza è la nostra essenza.

Esempio culturale: bambini giapponesi e americani

Un sociologo ha descritto la differenza tra bambini giapponesi e americani. Le madri giapponesi mettono i bambini nella culla, cantano loro, li cullano e li rendono contenti. Le madri americane mettono i bambini in modo che gattonino e parlano loro per mantenere l'attenzione e focalizzarli. Dopo poche settimane, il bambino è già giapponese o americano. Non è grazie alle sue credenze: non ha linguaggio, non pensa. Ma ha già uno stile di pratiche. Questo stile porta a proverbi diversi: "la ruota che stride riceve l'olio" vs. "il chiodo che sporge viene martellato". Questo mostra che la comprensione del proprio modo di essere non richiede contenuti intellettuali. È al livello fondamentale del Dasein.

Fattualità e fatticità

Ci sono caratteristiche degli esseri umani che sembrano non avere a che fare con l'interpretazione, come l'essere maschio o femmina. Questa è la fattualità. Ma ciò che è interessante è che tutta la fattualità viene assunta e interpretata. Maschio diventa mascolinità, e culture diverse hanno modi diversi di comprendere il genere. Heidegger chiama "fatticità" il modo in cui, nel proprio comportamento, si è vincolati dalla cultura in cui si è cresciuti. Non si può mai arrivare al fondo di queste comprensioni, perché sono pervasivamente incorporate. È ciò che Heidegger chiama "il più vicino e il più lontano": il nostro stile di interpretare il nostro modo di essere è così ovvio, così vicino, come l'acqua per il pesce, che è la cosa più difficile da vedere.

Ontologia fondamentale

L'ontologia fondamentale studia l'essere che è alla base di tutte le ontologie. A pagina 34 si legge che l'ontologia fondamentale deve essere cercata nell'analitica esistenziale del Dasein. L'analitica esistenziale espone la struttura dell'esistenza. Se si elabora la struttura dell'esistenza, si capisce perché abbiamo questi tre modi di comprendere l'essere. I modi dell'essere dipendono da noi, ma gli enti no. Ciò significa che i modi dell'essere (prontezza alla mano, presenza davanti a mano, esistenza) dipendono da noi; senza di noi non ci sarebbero questi modi di intelligibilità. Ma che ci siano martelli o no non dipende da noi. Possiamo dare senso ai martelli anche se non ce ne fossero. Gli enti di cui non abbiamo conoscenza ci sono comunque, ma il loro modo di essere è relativo al Dasein.

Temporality e unificazione dei tre modi

Perché ci sono esattamente tre modi di essere? Forse, se si mettesse tutto in termini di tempo, che ha tre dimensioni (passato, presente, futuro), si capirebbe la struttura triadica. Ognuno dei tre modi dell'essere avrebbe uno dei tre modi della temporalità. Il Dasein ha la temporalità primordiale, che è la struttura temporale dell'analitica esistenziale. Poi c'è il tempo pragmatico dell'equipaggiamento e del coping. Infine c'è il tempo dell'orologio, il tempo del "now" (presente, passato, futuro nel senso ordinario). La temporalità primordiale permette di comprendere il tempo pragmatico, che a sua volta permette di comprendere il tempo ordinario. L'ontologia fondamentale riesce così a mostrare l'unità dei tre modi dell'essere attraverso la temporalità.


*******************************************



Esistenziali e categorie

Qualcuno ha chiesto la differenza tra esistenziali e categorie. È una domanda interessante. Heidegger vuole distinguere tra ciò che chiama "categorie" (a pagina 70, pagina 44 dell'edizione tedesca) e gli "esistenziali". Aristotele cercò di elencare le proprietà di tutti gli oggetti in quanto oggetti: relazioni causali, posizione, tempo, proprietà, ecc. Kant ne fece un elenco sistematico di 12 categorie. Heidegger è d'accordo: le categorie sono la struttura generale delle sostanze (preferisce "sostanze" a "oggetti", perché "oggetto" è un termine cartesiano che implica un soggetto). Le categorie sono caratteristiche dell'essere per entità che non sono Dasein.

Gli esistenziali, invece, sono le caratteristiche del nostro essere. Non siamo sostanze presenti davanti a mano. Il nostro modo di essere è l'esistenza, cioè prendere posizione sul proprio essere. C'è un problema: dove mettere l'equipaggiamento? Non è sostanza (perché è olistico, non autosufficiente) ma non è neppure Dasein (non si preoccupa del proprio essere). Heidegger finisce per gettarlo nelle categorie, ma probabilmente sarebbe necessario un nome a parte per la struttura generale dell'equipaggiamento.

Ripasso dei tre modi dell'essere

Abbiamo parlato soprattutto dei tre modi dell'essere: quello delle sostanze (presenza davanti a mano), quello dell'equipaggiamento (prontezza alla mano) e quello nostro (esistenza, cioè prendere posizione sul proprio essere). Ora dobbiamo chiederci: cosa hanno in comune questi tre modi?

Cosa non è l'essere

Prima di tutto, evitiamo gli errori. Tradizionalmente, l'essere era sempre riferito alle sostanze: i modi dell'essere sarebbero stati diversi tipi di sostanze (numeri, Dio, alberi, persone), e ciò che li rendeva tutti esseri era il fatto di essere sostanze. Questa non è la posizione di Heidegger.

Un altro modo sbagliato è pensare l'essere come "esserezza" (Seiendheit), la proprietà più generale di tutto. Ma Heidegger non parla dell'essere in questo modo.

Il terzo errore, in cui si cade a causa della traduzione, è scrivere "Essere" con la E maiuscola. In tedesco, "Sein" è la parola per essere, ed è sempre maiuscola perché tutti i sostantivi tedeschi lo sono. Ma ciò non significa che sia un essere supremo o una super-entità. Quando consegnate i vostri saggi, scrivete "essere" con la minuscola nelle citazioni, per mostrare che non seguite ciecamente la traduzione.

L'essere come intelligibilità

Allora, cosa sono i tre modi dell'essere? Hanno a che fare con ciò che rende il mondo intelligibile per noi. A pagina 25 (pagina 6 dell'edizione tedesca), Heidegger scrive: l'essere è "ciò in base a cui" (das Woraufhin) gli enti sono già compresi. L'essere ha a che fare con l'intelligibilità. È ciò in base a cui tutto ciò con cui abbiamo a che fare ha senso per noi. Le sostanze sono intelligibili, l'equipaggiamento è intelligibile, noi stessi siamo intelligibili. L'essere è come lo sfondo che deve essere in atto perché qualcosa sia intelligibile. Non è ciò a cui pensiamo quando abbiamo a che fare con le cose, ma è presente nelle nostre pratiche, nel nostro saper fare. È la familiarità.

Comprensione come saper fare (know-how)

Heidegger intende la "comprensione" non in senso cognitivo. A pagina 28 (pagina 8 tedesca) dice: l'essere sorge dalla comprensione media dell'essere in cui operiamo sempre. Il miglior chiarimento si trova in "Problemi fondamentali della fenomenologia", a pagina 276. In tedesco si dice "sich verstehen auf etwas", che significa essere abili, esperti, saper gestire qualcosa. Il traduttore inglese rende con "being skilled or expert at it, having the know-how of it". Comprendere un'auto non è una cosa intellettuale, anche se probabilmente si sa come funziona, ma è saperci fare. Heidegger vuole che il termine "comprensione" rimandi a questo uso ordinario. Questa comprensione è la condizione di possibilità di ogni tipo di comportamento, sia pratico che cognitivo. Il saper fare (know-how) è così fondamentale che copre sia l'agire abile sia il pensare abile. La comprensione intellettuale è solo un caso speciale, e non il migliore. Il caso migliore di comprensione è prendere un martello e martellare.

Il livello più fondamentale: l'assorbimento

Le nostre abilità sono pre-riflessive, pre-concettuali. Questo è il fenomeno più profondo che Heidegger vede e che la tradizione non ha mai considerato. Cosa è dato per primo? Lo "per-scrivere", il "per-entrare-e-uscire", l'"per-illuminare", il "per-sedere". Non è nemmeno vedere la porta come una porta; è essere attratti dalla porta per uscire quando si ha bisogno di uscire, attratti dalle sedie per sedersi se si è stanchi. C'è una connessione diretta tra il Dasein che si occupa delle cose e le cose che lo sollecitano (affordances). Ciò che è dato a priori (non nel senso kantiano, ma a livello più fondamentale) è questo "per". È ciò che sappiamo quando ci orientiamo nel mondo. Ogni bambino impara gradualmente che il pavimento è il "per-camminare". Trovare la propria strada nel mondo è il saper fare più basilare.

Equipaggiamento e cultura

L'equipaggiamento deve essere culturale? Un albero può essere usato come equipaggiamento per arrampicarsi, per prendere noci di cocco. Non deve essere culturale, ma deve collegarsi ai nostri bisogni e scopi. Ogni cultura ha equipaggiamento, quindi ha la prontezza alla mano. Anche gli animali hanno un know-how? Forse sì, ma non hanno bisogno di comprendere l'equipaggiamento come equipaggiamento, in opposizione alla sostanza o al Dasein.

Assorbimento e indistinzione

Quando siamo completamente assorbiti, non siamo distinguibili dal mondo dell'equipaggiamento. Siamo versati nell'equipaggiamento. Il mondo si ritira. Il martello, quando martelliamo, si ritira; tutto ciò che vediamo è il chiodo che entra. La lavagna è intelligibile come "per-scrivere" perché abbiamo un'abilità per scrivere. Quando abbiamo bisogno di scrivere, la lavagna si mostra come "per-scrivere". Allo stesso modo, la porta si mostra come "per-entrare-e-uscire" quando dobbiamo uscire.

Ostacoli e non-prontezza

Se la porta è bloccata, diventa un ostacolo. Non è più un "per-uscire" trasparente. Dobbiamo fermarci a pensarci. Questa è la non-prontezza alla mano (Unzuhandenheit). Lo stesso accade se un amputato non può più scrivere alla lavagna: gradualmente la lavagna cesserà di mostrarsi come "per-scrivere".

Il compito paradossale di Heidegger

Descrivere questo livello fondamentale è paradossale, perché quando funziona al meglio, è invisibile. Wittgenstein, negli ultimi anni, arrivò alla stessa scoperta: lo sfondo (Hintergrund) è ciò in base a cui ogni espressione ha significato, ma è inesprimibile. Heidegger, invece, pensa che sia difficile ma possibile articolare la struttura dell'essere-nel-mondo quotidiano. È un'impresa che sembra impossibile, ma lui la intraprende. È incredibilmente ambizioso, ma anche umile: in "Problemi fondamentali" dice che sicuramente c'è qualcosa di sbagliato in ciò che scrive, che gli manca qualcosa di fondamentale.

Quattro sensi di "mondo"

A pagina 93, Heidegger definisce quattro significati di "mondo":

  1. Concetto ontico (categoriale): la totalità degli enti che possono essere presenti davanti a mano all'interno del mondo. È meglio chiamarlo "universo". Include galassie, alberi, quark.

  2. Concetto ontologico (categoriale): l'essere di quegli enti, cioè l'essere delle sostanze. Si può parlare del "mondo del matematico" come insieme di oggetti possibili (i numeri reali). Anche questo è categoriale.

  3. Concetto ontico (esistenziale): ciò in cui un Dasein fattuale vive, come il mondo accademico, il mondo del teatro, il mondo degli affari. È il dove il Dasein può orientarsi.

  4. Concetto ontologico-esistenziale: la "mundità" (Weltlichkeit), la struttura dello sfondo in generale. È la struttura a priori di qualsiasi mondo, ciò che permette agli esseri umani di viverci, orientarci, occuparsi delle cose e comprendere se stessi.

Differenza tra mondo fisico e mondo della fisica

Il "mondo della fisica" è l'insieme delle pratiche in cui i fisici sono assorbiti e in base a cui comprendono se stessi. Il "mondo fisico" (meglio: universo fisico) è l'insieme delle sostanze che i fisici studiano. La prossima volta parleremo della struttura olistica del mondo. Leggete fino a pagina 107 circa. Tutto questo discorso sul mondo è collegato.




*******************************************



Ripasso: la mondità come concetto ontologico

La volta scorsa eravamo rimasti a pagina 92, parlando delle varie versioni di "mondo". A pagina 92 c'è una frase che riassume alcune delle cose che abbiamo detto. All'inizio dell'ultimo paragrafo (pagina 64 dell'edizione tedesca, circa a un terzo della pagina): "La mondità è un concetto ontologico" – ricordate, questo è il quarto significato di mondo, un concetto ontologico – "e sta per la struttura di uno degli elementi costitutivi dell'essere-nel-mondo". Scoprirete che la prossima parte del libro riguarda l'aspetto "nel" (in), ma Heidegger riesce a fare una distinzione interessante e a trattarli separatamente. Dice: "Ma sappiamo che l'essere-nel-mondo è un modo in cui il carattere del Dasein è definito esistenzialmente. Pertanto la mondità stessa è un esistenziale". Dovrebbe esservi familiare: un esistenziale è la struttura di un essere che ha il modo di essere dell'esistenza, cioè che prende posizione sul proprio essere. Sappiamo che lo fa avendo un sacco di equipaggiamento e avendo un mondo. Quindi il mondo è parte della struttura esistenziale del Dasein.

Prossime letture

La lettura della prossima settimana inizia in modo molto semplice e continua ciò che faremo oggi: un resoconto sorprendentemente dettagliato e convincente della struttura della mondità. Quella cosa che Wittgenstein diceva non si potesse fare – prendere questo "grumo" (Gewühl), questo "trambusto" (hurly-burly) di tutto ciò che tutti fanno e trovarvi una qualche struttura – Heidegger vi trova una quantità sorprendente di struttura, fornendo continuamente esempi concreti. È divertente da leggere, è la fenomenologia al suo meglio. È ciò che faremo oggi e probabilmente parte di martedì prossimo.

Ma poi, da questa descrizione dettagliata della struttura della mondità, Heidegger trae conclusioni ontologiche sull'essere. Questa è la parte più difficile di "Essere e tempo". Niente panico. Se non lo capite la prima volta, lasciate che vi aiuti: dopo 30 volte comincio a capirlo io stesso. È molto astratto e difficile, ma anche molto importante. Heidegger sta dicendo cosa sta facendo. Per il momento possiamo rilassarci e divertirci. Non sarà tutto vago come finora, perché stavo cercando di descrivere lo sfondo generale del libro, che è difficile da descrivere. Questo invece è molto concreto, e potete verificarlo con la vostra esperienza di martellare, scrivere alla lavagna, digitare al computer, ecc.

"Essere assorti" e "avere a che fare" (coping)

Nessun altro luogo è dettagliato come questo. Heidegger decise di elaborare la cosa questa volta, non solo parlarne in generale. La sua fenomenologia è davvero affascinante. Chiedetevi: come si farebbe a descrivere la struttura del mondo quotidiano in cui tutti sono sempre coinvolti, assorti (absorbed) nell'avere a che fare con le cose (coping)? Vedrete se vi piace come lo fa. Chiamerà questa analisi "ambientalità" (Umweltlichkeit), cioè del mondo circostante quotidiano in cui ci troviamo e che incontriamo continuamente nel nostro saper fare abile (skillful coping).

Traduzione di "essere assorti" e "avere a che fare"

A pagina 80, una volta il traduttore dice "assorbito" (absorbed), ma in un contesto confuso. La frase è: "L'essere accanto al mondo nel senso dell'essere assorto nel mondo è un esistenziale fondato sull'essere-in". È una traduzione notevolmente sbagliata. Il tedesco "Sein bei" significa essere a casa nel mondo, non "accanto al mondo". Ma non possiamo tradurlo così perché Heidegger pensa anche che non siamo mai a casa nel mondo (questo ha a che fare con l'angoscia, che verrà dopo). La mia versione è "essere in mezzo alle cose". E poi prosegue dicendo "nel senso dell'essere assorto nel mondo": "assorbito" va bene, è la sua parola per il modo in cui sei totalmente immerso in ciò che fatti, tanto da dimenticare te stesso.

Per quanto riguarda "coping" (avere a che fare): a pagina 95, all'inizio della sezione (fine di pagina 66 dell'edizione tedesca), si legge: "L'essere di quelle entità che incontriamo come le più vicine può essere esibito fenomenologicamente se prendiamo come nostro indizio il nostro essere-nel-mondo quotidiano, che chiamiamo anche il nostro 'avere a che fare' (Umgang) con il mondo". La parola tedesca è Umgang. "Avere a che fare" va bene, ma io preferisco "coping" perché sembra più fondamentale. Ricordate: non state prestando attenzione alle porte, le prendete in considerazione e le usate per fare ciò che va fatto in quel momento.

Attività pratica e conoscenza pratica

A pagina 95 (pagina 67 tedesca): "Questi avere a che fare si sono già dispersi in molteplici modi dell'occuparsi. Il tipo di avere a che fare che ci è più vicino non è una nuda percezione conoscitiva, ma piuttosto il tipo di occuparsi che manipola le cose e le mette in uso, e ha il suo proprio tipo di conoscenza". Questa è la conoscenza pratica (know-how), la conoscenza che hai quando sei semplicemente in grado di avere a che fare con le cose.

A pagina 96 (metà di pagina 67 tedesca): "Quelle entità che servono come nostro tema fenomenologico preliminare – quelle che sono usate o che si trovano nel corso della produzione – diventano accessibili quando ci mettiamo nella posizione di occuparci di esse in qualche modo. A rigor di termini, parlare di metterci in tale posizione è fuorviante: il tipo di essere che appartiene a tali avere a che fare non è qualcosa in cui dobbiamo prima metterci. Questo è il modo in cui il Dasein è sempre. Quando apro la porta, per esempio, uso il chiavistello". Siamo sempre impegnati in questa faccenda del "per-entrare-e-uscire", usando l'equipaggiamento senza nemmeno notarlo.

Per ottenere l'accesso fenomenologico alle entità che incontriamo, dobbiamo "spingere da parte le nostre tendenze interpretative che continuamente si impongono su di noi e ci accompagnano (a volte ci precedono), e che nascondono non solo il fenomeno di tale avere a che fare, ma ancor più le entità stesse così come sono incontrate di loro iniziativa nella nostra occupazione". Non sarà ciò che la gente ha sempre pensato – sostanze con proprietà – perché siamo sempre già nel mondo ad avere a che fare con porte e chiavistelli, senza pensarci.

Definizione di equipaggiamento (Zeug)

"Equipaggiamento" è probabilmente una buona traduzione per Zeug. Il tedesco è una lingua Lego: si mettono insieme pezzi per formare parole più grandi. Zeug è un pezzetto che si attacca a qualsiasi cosa. Ci sono case (Wohnzeug), giocattoli (Spielzeug), cacciaviti (Schraubenzieherzeug). Copre tutto ciò con cui abbiamo a che fare. John Haugeland dice "paraphernalia". Io credo che "equipaggiamento" vada bene.

Domanda: un albero caduto può essere equipaggiamento? Se lo usi come ponte, ha la prontezza alla mano (Zuhandenheit)? Ma per essere equipaggiamento, deve appartenere a una totalità di equipaggiamento. Un martello in un cassetto è ancora equipaggiamento? Sì, ma non è pronto alla mano (non è Zuhanden) finché non lo usi. Un martello in una cultura che lega le cose con viti o le incolla, che non ha chiodi, non è un martello. Dobbiamo distinguere tra ciò che rende qualcosa equipaggiamento e il suo modo di essere.

Totalità di equipaggiamento e olismo

A pagina 97 (pagina 68 tedesca): "A rigor di termini, non esiste un equipaggiamento. All'essere di ogni equipaggiamento appartiene sempre una totalità di equipaggiamento nella quale esso può essere questo equipaggiamento. L'equipaggiamento è essenzialmente qualcosa 'per' (um-zu)". La totalità di equipaggiamento è costituita da vari modi del "per", come la servibilità, l'usabilità, ecc. Questo è il punto cruciale: l'equipaggiamento è sempre equipaggiamento solo in una totalità di altro equipaggiamento. Ecco perché un albero caduto non diventa equipaggiamento: non è in una totalità di altro equipaggiamento. Un ponte ha una strada che ci conduce, un posto per le barche sotto, ecc. È inserito in una totalità.

I gestaltisti direbbero che ciò che conta come parte dipende dalla sua posizione nel tutto. Non è che il tutto è più della somma delle parti; è che l'identità della parte è determinata dal suo ruolo nel tutto. Come una nota in una melodia: viene percepita diversamente a seconda della melodia in cui si trova.

Suitability, appropriateness e norme sociali

Per essere equipaggiamento, qualcosa deve soddisfare tre condizioni: idoneità (Suitability, tauglichkeit), appropriatezza (Appropriateness, Angemessenheit) e conformità alle norme sociali. Un martello è idoneo ad aprire barattoli di vernice, ma non è appropriato. Una sedia è idonea per starci sopra in piedi, ma non è appropriato. L'appropriatezza riguarda l'inserimento nel sistema: le sedie vanno con i tavoli, i tavoli con i pavimenti. Se hai un pavimento di terra battuta, è improbabile che tu abbia sedie e tavoli. E poi c'è la dimensione normativa: si usa la forchetta per mangiare le verdure, non per mangiare l'uva. Anche se potresti farlo, non è ciò che si fa normalmente.

Quindi, un tronco caduto attraverso l'acqua, anche se lo usi per attraversare, non è un ponte. Un ponte è un pezzo di equipaggiamento in un'intera collezione di altri pezzi di equipaggiamento. Se gli costruisci una strada di accesso e dei segnali, allora diventa equipaggiamento.

Prontezza alla mano (Zuhandenheit) -- N.B.: valuta se tradurre come "prontezza-a-portata-di-mano"

A pagina 98 (pagina 69 tedesca): "Il tipo di essere che l'equipaggiamento possiede, in cui si manifesta propriamente, lo chiamiamo prontezza alla mano". Ma come si manifesta? Diventando invisibile. Più ci limitiamo a guardare il martello, e più lo afferriamo e lo usiamo, più primordiale diventa la nostra relazione con esso, e più esso si svela come ciò che è: come equipaggiamento. Meno lo fissiamo, più lo usiamo, più diventa trasparente. Le proprietà diventano invisibili.

L'esempio classico è il bastone del cieco. All'inizio senti solo i dossi nel palmo della mano. Poi impari a sentire il mondo all'estremità del bastone. Non interpreti i dossi inconsciamente; il tuo corpo ha semplicemente assorbito il bastone, la tua sensibilità è all'estremità. Nessuno capisce bene come il cervello faccia questo, ma non c'è ragione di pensare che avvenga tramite interpretazione.

Ritiro dell'equipaggiamento

A pagina 99 (secondo paragrafo completo): "La prontezza alla mano non è afferrabile teoreticamente, né è essa stessa il tipo di cosa che la circospezione prende come tema circospettivo. La peculiarità di ciò che è prossimamente pronto alla mano è che, nella sua prontezza alla mano, deve per così dire ritirarsi per essere autenticamente pronto alla mano". Questa è la risposta a chi dice che il martello nel cassetto ha il modo di essere della prontezza alla mano. Non ce l'ha affatto. È qualcosa che puoi guardare, ma non è trasparente, non può ritirarsi. Solo quando lo hai in mano e diventa trasparente, l'essere dell'equipaggiamento è pienamente autentico, pronto alla mano.

Equipaggiamento che non si tiene in mano

Ma ci sono molti equipaggiamenti che non teniamo in mano: il termostato del frigorifero che mantiene l'acqua fredda. Funziona come equipaggiamento, è inserito nella totalità referenziale. Quando funziona e tu fai affidamento su di esso senza sperimentarlo, anche quello è pronto alla mano. Non hai bisogno di tenerlo in mano. "Pronto alla mano" è fuorviante: non c'è "prontezza" né "mano" nel senso letterale. Quando funziona in modo trasparente, si ritira. Quindi anche il frigorifero, quando prelevi una birra in modo automatico mentre guardi la TV, è pronto alla mano: diventa invisibile.

Non-prontezza alla mano (Unzuhandenheit)

A pagina 102 (fine): "Quando ci occupiamo di qualcosa di pronto alla mano, incontriamo qualcosa di inutilizzabile, non adattato correttamente; lo strumento risulta danneggiato". In ciascuno di questi casi, l'equipaggiamento è qui pronto alla mano, ma scopriamo la sua inutilizzabilità non guardandolo e stabilendo le sue proprietà, ma attraverso la circospezione dell'avere a che fare in cui lo usiamo. L'equipaggiamento diventa cospicuo (conspicuous). La cospicuità presenta l'equipaggiamento pronto alla mano in una certa non-prontezza alla mano. Qui Heidegger è confuso: considera la non-prontezza alla mano come una sottocategoria della prontezza alla mano. In ogni caso, quando smette di essere trasparente, diventa cospicuo.

Conclusione provvisoria

Un'ultima osservazione: l'equipaggiamento può avere la prontezza alla mano potenziale (latentemente pronto alla mano), ma la prontezza alla mano è autenticamente rivelata o sperimentata solo quando lo prendi e lo usi in modo trasparente. Allora è più genuinamente pronto alla mano. Fermiamoci qui, finché siamo in vantaggio.




*******************************************



Ripasso: la mondità come concetto ontologico

La volta scorsa eravamo rimasti a pagina 92, parlando delle varie versioni di "mondo". A pagina 92 c'è una frase che riassume alcune delle cose che abbiamo detto. All'inizio dell'ultimo paragrafo (pagina 64 dell'edizione tedesca, circa a un terzo della pagina): "La mondità è un concetto ontologico" – ricordate, questo è il quarto significato di mondo, un concetto ontologico – "e sta per la struttura di uno degli elementi costitutivi dell'essere-nel-mondo". Scoprirete che la prossima parte del libro riguarda l'aspetto "nel" (in), ma Heidegger riesce a fare una distinzione interessante e a trattarli separatamente. Dice: "Ma sappiamo che l'essere-nel-mondo è un modo in cui il carattere del Dasein è definito esistenzialmente. Pertanto la mondità stessa è un esistenziale". Dovrebbe esservi familiare: un esistenziale è la struttura di un essere che ha il modo di essere dell'esistenza, cioè che prende posizione sul proprio essere. Sappiamo che lo fa avendo un sacco di equipaggiamento e avendo un mondo. Quindi il mondo è parte della struttura esistenziale del Dasein.

Prossime letture

La lettura della prossima settimana inizia in modo molto semplice e continua ciò che faremo oggi: un resoconto sorprendentemente dettagliato e convincente della struttura della mondità. Quella cosa che Wittgenstein diceva non si potesse fare – prendere questo "grumo" (Gewühl), questo "trambusto" (hurly-burly) di tutto ciò che tutti fanno e trovarvi una qualche struttura – Heidegger vi trova una quantità sorprendente di struttura, fornendo continuamente esempi concreti. È divertente da leggere, è la fenomenologia al suo meglio. È ciò che faremo oggi e probabilmente parte di martedì prossimo.

Ma poi, da questa descrizione dettagliata della struttura della mondità, Heidegger trae conclusioni ontologiche sull'essere. Questa è la parte più difficile di "Essere e tempo". Niente panico. Se non lo capite la prima volta, lasciate che vi aiuti: dopo 30 volte comincio a capirlo io stesso. È molto astratto e difficile, ma anche molto importante. Heidegger sta dicendo cosa sta facendo. Per il momento possiamo rilassarci e divertirci. Non sarà tutto vago come finora, perché stavo cercando di descrivere lo sfondo generale del libro, che è difficile da descrivere. Questo invece è molto concreto, e potete verificarlo con la vostra esperienza di martellare, scrivere alla lavagna, digitare al computer, ecc.

"Essere assorti" e "avere a che fare" (coping)

Nessun altro luogo è dettagliato come questo. Heidegger decise di elaborare la cosa questa volta, non solo parlarne in generale. La sua fenomenologia è davvero affascinante. Chiedetevi: come si farebbe a descrivere la struttura del mondo quotidiano in cui tutti sono sempre coinvolti, assorti (absorbed) nell'avere a che fare con le cose (coping)? Vedrete se vi piace come lo fa. Chiamerà questa analisi "ambientalità" (Umweltlichkeit), cioè del mondo circostante quotidiano in cui ci troviamo e che incontriamo continuamente nel nostro saper fare abile (skillful coping).

Traduzione di "essere assorti" e "avere a che fare"

A pagina 80, una volta il traduttore dice "assorbito" (absorbed), ma in un contesto confuso. La frase è: "L'essere accanto al mondo nel senso dell'essere assorto nel mondo è un esistenziale fondato sull'essere-in". È una traduzione notevolmente sbagliata. Il tedesco "Sein bei" significa essere a casa nel mondo, non "accanto al mondo". Ma non possiamo tradurlo così perché Heidegger pensa anche che non siamo mai a casa nel mondo (questo ha a che fare con l'angoscia, che verrà dopo). La mia versione è "essere in mezzo alle cose". E poi prosegue dicendo "nel senso dell'essere assorto nel mondo": "assorbito" va bene, è la sua parola per il modo in cui sei totalmente immerso in ciò che fatti, tanto da dimenticare te stesso.

Per quanto riguarda "coping" (avere a che fare): a pagina 95, all'inizio della sezione (fine di pagina 66 dell'edizione tedesca), si legge: "L'essere di quelle entità che incontriamo come le più vicine può essere esibito fenomenologicamente se prendiamo come nostro indizio il nostro essere-nel-mondo quotidiano, che chiamiamo anche il nostro 'avere a che fare' (Umgang) con il mondo". La parola tedesca è Umgang. "Avere a che fare" va bene, ma io preferisco "coping" perché sembra più fondamentale. Ricordate: non state prestando attenzione alle porte, le prendete in considerazione e le usate per fare ciò che va fatto in quel momento.

Attività pratica e conoscenza pratica

A pagina 95 (pagina 67 tedesca): "Questi avere a che fare si sono già dispersi in molteplici modi dell'occuparsi. Il tipo di avere a che fare che ci è più vicino non è una nuda percezione conoscitiva, ma piuttosto il tipo di occuparsi che manipola le cose e le mette in uso, e ha il suo proprio tipo di conoscenza". Questa è la conoscenza pratica (know-how), la conoscenza che hai quando sei semplicemente in grado di avere a che fare con le cose.

A pagina 96 (metà di pagina 67 tedesca): "Quelle entità che servono come nostro tema fenomenologico preliminare – quelle che sono usate o che si trovano nel corso della produzione – diventano accessibili quando ci mettiamo nella posizione di occuparci di esse in qualche modo. A rigor di termini, parlare di metterci in tale posizione è fuorviante: il tipo di essere che appartiene a tali avere a che fare non è qualcosa in cui dobbiamo prima metterci. Questo è il modo in cui il Dasein è sempre. Quando apro la porta, per esempio, uso il chiavistello". Siamo sempre impegnati in questa faccenda del "per-entrare-e-uscire", usando l'equipaggiamento senza nemmeno notarlo.

Per ottenere l'accesso fenomenologico alle entità che incontriamo, dobbiamo "spingere da parte le nostre tendenze interpretative che continuamente si impongono su di noi e ci accompagnano (a volte ci precedono), e che nascondono non solo il fenomeno di tale avere a che fare, ma ancor più le entità stesse così come sono incontrate di loro iniziativa nella nostra occupazione". Non sarà ciò che la gente ha sempre pensato – sostanze con proprietà – perché siamo sempre già nel mondo ad avere a che fare con porte e chiavistelli, senza pensarci.

Definizione di equipaggiamento (Zeug)

"Equipaggiamento" è probabilmente una buona traduzione per Zeug. Il tedesco è una lingua Lego: si mettono insieme pezzi per formare parole più grandi. Zeug è un pezzetto che si attacca a qualsiasi cosa. Ci sono case (Wohnzeug), giocattoli (Spielzeug), cacciaviti (Schraubenzieherzeug). Copre tutto ciò con cui abbiamo a che fare. John Haugeland dice "paraphernalia". Io credo che "equipaggiamento" vada bene.

Domanda: un albero caduto può essere equipaggiamento? Se lo usi come ponte, ha la prontezza alla mano (Zuhandenheit)? Ma per essere equipaggiamento, deve appartenere a una totalità di equipaggiamento. Un martello in un cassetto è ancora equipaggiamento? Sì, ma non è pronto alla mano (non è Zuhanden) finché non lo usi. Un martello in una cultura che lega le cose con viti o le incolla, che non ha chiodi, non è un martello. Dobbiamo distinguere tra ciò che rende qualcosa equipaggiamento e il suo modo di essere.

Totalità di equipaggiamento e olismo

A pagina 97 (pagina 68 tedesca): "A rigor di termini, non esiste un equipaggiamento. All'essere di ogni equipaggiamento appartiene sempre una totalità di equipaggiamento nella quale esso può essere questo equipaggiamento. L'equipaggiamento è essenzialmente qualcosa 'per' (um-zu)". La totalità di equipaggiamento è costituita da vari modi del "per", come la servibilità, l'usabilità, ecc. Questo è il punto cruciale: l'equipaggiamento è sempre equipaggiamento solo in una totalità di altro equipaggiamento. Ecco perché un albero caduto non diventa equipaggiamento: non è in una totalità di altro equipaggiamento. Un ponte ha una strada che ci conduce, un posto per le barche sotto, ecc. È inserito in una totalità.

I gestaltisti direbbero che ciò che conta come parte dipende dalla sua posizione nel tutto. Non è che il tutto è più della somma delle parti; è che l'identità della parte è determinata dal suo ruolo nel tutto. Come una nota in una melodia: viene percepita diversamente a seconda della melodia in cui si trova.

Suitability, appropriateness e norme sociali

Per essere equipaggiamento, qualcosa deve soddisfare tre condizioni: idoneità (Suitability, tauglichkeit), appropriatezza (Appropriateness, Angemessenheit) e conformità alle norme sociali. Un martello è idoneo ad aprire barattoli di vernice, ma non è appropriato. Una sedia è idonea per starci sopra in piedi, ma non è appropriato. L'appropriatezza riguarda l'inserimento nel sistema: le sedie vanno con i tavoli, i tavoli con i pavimenti. Se hai un pavimento di terra battuta, è improbabile che tu abbia sedie e tavoli. E poi c'è la dimensione normativa: si usa la forchetta per mangiare le verdure, non per mangiare l'uva. Anche se potresti farlo, non è ciò che si fa normalmente.

Quindi, un tronco caduto attraverso l'acqua, anche se lo usi per attraversare, non è un ponte. Un ponte è un pezzo di equipaggiamento in un'intera collezione di altri pezzi di equipaggiamento. Se gli costruisci una strada di accesso e dei segnali, allora diventa equipaggiamento.

Prontezza alla mano (Zuhandenheit)

A pagina 98 (pagina 69 tedesca): "Il tipo di essere che l'equipaggiamento possiede, in cui si manifesta propriamente, lo chiamiamo prontezza alla mano". Ma come si manifesta? Diventando invisibile. Più ci limitiamo a guardare il martello, e più lo afferriamo e lo usiamo, più primordiale diventa la nostra relazione con esso, e più esso si svela come ciò che è: come equipaggiamento. Meno lo fissiamo, più lo usiamo, più diventa trasparente. Le proprietà diventano invisibili.

L'esempio classico è il bastone del cieco. All'inizio senti solo i dossi nel palmo della mano. Poi impari a sentire il mondo all'estremità del bastone. Non interpreti i dossi inconsciamente; il tuo corpo ha semplicemente assorbito il bastone, la tua sensibilità è all'estremità. Nessuno capisce bene come il cervello faccia questo, ma non c'è ragione di pensare che avvenga tramite interpretazione.

Ritiro dell'equipaggiamento

A pagina 99 (secondo paragrafo completo): "La prontezza alla mano non è afferrabile teoreticamente, né è essa stessa il tipo di cosa che la circospezione prende come tema circospettivo. La peculiarità di ciò che è prossimamente pronto alla mano è che, nella sua prontezza alla mano, deve per così dire ritirarsi per essere autenticamente pronto alla mano". Questa è la risposta a chi dice che il martello nel cassetto ha il modo di essere della prontezza alla mano. Non ce l'ha affatto. È qualcosa che puoi guardare, ma non è trasparente, non può ritirarsi. Solo quando lo hai in mano e diventa trasparente, l'essere dell'equipaggiamento è pienamente autentico, pronto alla mano.

Equipaggiamento che non si tiene in mano

Ma ci sono molti equipaggiamenti che non teniamo in mano: il termostato del frigorifero che mantiene l'acqua fredda. Funziona come equipaggiamento, è inserito nella totalità referenziale. Quando funziona e tu fai affidamento su di esso senza sperimentarlo, anche quello è pronto alla mano. Non hai bisogno di tenerlo in mano. "Pronto alla mano" è fuorviante: non c'è "prontezza" né "mano" nel senso letterale. Quando funziona in modo trasparente, si ritira. Quindi anche il frigorifero, quando prelevi una birra in modo automatico mentre guardi la TV, è pronto alla mano: diventa invisibile.

Non-prontezza alla mano (Unzuhandenheit)

A pagina 102 (fine): "Quando ci occupiamo di qualcosa di pronto alla mano, incontriamo qualcosa di inutilizzabile, non adattato correttamente; lo strumento risulta danneggiato". In ciascuno di questi casi, l'equipaggiamento è qui pronto alla mano, ma scopriamo la sua inutilizzabilità non guardandolo e stabilendo le sue proprietà, ma attraverso la circospezione dell'avere a che fare in cui lo usiamo. L'equipaggiamento diventa cospicuo (conspicuous). La cospicuità presenta l'equipaggiamento pronto alla mano in una certa non-prontezza alla mano. Qui Heidegger è confuso: considera la non-prontezza alla mano come una sottocategoria della prontezza alla mano. In ogni caso, quando smette di essere trasparente, diventa cospicuo.

Conclusione provvisoria

Un'ultima osservazione: l'equipaggiamento può avere la prontezza alla mano potenziale (latentemente pronto alla mano), ma la prontezza alla mano è autenticamente rivelata o sperimentata solo quando lo prendi e lo usi in modo trasparente. Allora è più genuinamente pronto alla mano. 



*******************************************


Il Concetto di Significatività

Ora riprenderemo da dove eravamo. Volevo menzionare la significatività, che abbiamo in qualche modo saltato, e poi proseguire. Cominciamo con pagina 128. La significatività è in realtà solo un altro nome per alcune cose di cui abbiamo già parlato, ma ci sono così tanti personaggi e così tanti nomi per ognuno, come in un romanzo russo, che bisogna tenere traccia di ciò che accade. Per quanto mi riguarda, ciò che accade è questo: quando si ottiene la totalità relazionale dell'attrezzatura e la si connette con il per-amor-di, in modo da conoscere ora lo scopo dell'avere e usare questa attrezzatura (perché tutto riconduce all'identità dell'Esserci e al fatto che esso prende posizione sul proprio essere), allora si ottiene la totalità referenziale nella sua significatività per ogni persona particolare e per l'intera cultura. A un livello di astrazione, Heidegger vuole parlare non della sua significatività specifica (che è sempre esistenziale), ma del fatto che la significatività esiste, che la totalità referenziale si collega sempre al per-amor-di.

A pagina 120 c'è una frase che riassume: "Il per-amor-di significa l'al-fine-di, questo a sua volta il verso-cui, quest'ultimo il presso-che-del-far-essere-in-volto-di-qualcosa, e questo a sua volta il con-che-di-un-involgersi". Questa è la struttura della mondanità. Queste relazioni sono legate tra loro come un tutto primordiale. Sono ciò che sono come questo significare in cui l'Esserci dà a se stesso in anticipo il suo essere-nel-mondo come qualcosa da comprendere.

Il Per-amor-di come Identità

Devo dire qualcosa in più sul per-amor-di. Scopro negli orari di ricevimento che è fuorviante parlare di esso come di un ruolo, come "insegnante" che ho. Si può crescere in un ruolo o assegnarselo da soli a volte. Molte persone non ne hanno uno per un po' e poi lo scelgono. Alcune, raramente, cambiano identità e smettono di essere insegnanti per diventare politici. Ma la cosa principale è che è fuorviante usare il termine "ruolo" per parlare del per-amor-di. Perché un ruolo è qualcosa con cui non sei identificato, che puoi deporre. Puoi recitare la parte dello studente più intelligente della classe e poi stancarti e iniziare a recitare la parte dello studente più disponibile. I ruoli sono come nelle opere teatrali: hai ruoli diversi in ogni opera. Il per-amor-di è la tua identità e non puoi rinunciarvi. Quando funziona al meglio, non puoi nemmeno uscirne per vedere com'è. La madre sacrificale non dice che quella è la sua identità; ciò che vede è che ogni volta che vuole fare qualcosa, finisce per fare qualcosa per i figli.

Non è nemmeno un obiettivo. Si può avere l'obiettivo di diventare professore e ottenere il posto fisso, ma non si può avere l'obiettivo di essere un insegnante. Un obiettivo è qualcosa nel futuro che puoi realizzare, mentre essere un insegnante o un padre è un compito che hai per il resto della tua vita, a meno che non accada qualcosa di molto strano. Non è davanti a te come qualcosa che raggiungerai, ma ti organizza costantemente ciò che fai.

Significatività e Familiarità

Perché aggiungere la significatività è interessante e importante? Perché è la mossa di Heidegger per condurti allo sfondo, o familiarità. La totalità relazionale di questo significare è chiamata significatività. Questo costituisce la struttura del mondo, la struttura di quel dove l'Esserci in quanto tale è già. Poi arriva il nuovo termine: "nella sua familiarità con la significatività". La significatività è la condizione ontica per la possibilità di scoprire entità che vengono incontrate in un mondo con coinvolgimento, cioè il pronto-a-mano come loro tipo di essere, e che possono così farsi conoscere come sono in se stesse.

Scoprire vs Disvelare

L'Esserci è un'entità, un'entità molto peculiare perché è ontico-ontologica: è l'entità che rende ogni modo di essere, incluso il proprio, una questione per sé. Ma è un'entità, e questo la rende la condizione ontica per la possibilità di scoprire entità. Cosa ha a che fare l'Esserci con le altre entità? Una delle cose che fa spesso è ciò che Heidegger chiama "scoprire": imbattersi in esse, usarle, ripararle, guardarle fisse, studiare le loro proprietà. Ma ciò che interessa Heidegger è il "disvelamento". Il disvelamento è l'apertura di un mondo in cui puoi poi scoprire entità particolari con funzioni particolari. Il disvelamento è reso possibile dalla familiarità. Ecco perché la familiarità è così importante.

Blattner lo dice bene a pagina 12: "Heidegger offre una descrizione alternativa dell'esperienza. Sostiene che la nostra esperienza fondamentale del mondo è di familiarità. Normalmente non sperimentiamo noi stessi come soggetti che stanno di fronte a un oggetto, ma piuttosto come a casa nel mondo. Già comprendiamo, agiamo in un mondo in cui siamo immersi. Non siamo solo assorbiti nel mondo, ma il nostro senso di identità, di chi siamo, non può essere separato dal mondo che ci circonda. Siamo ciò che conta per noi nella nostra vita. Siamo implicati nel mondo".

Struttura della Mondanità vs Fenomeno del Mondo

A pagina 119 Heidegger fa una mossa cruciale. Non solo è interessato alla struttura della mondanità (ciò che abbiamo fatto finora), ma ora abbiamo una nuova questione: il fenomeno del mondo. La struttura della mondanità è questa struttura astratta degli al-fine-di, dei verso-cui e dei per-amor-di. Il fenomeno del mondo è come si fa esperienza del mondo come mondo. E il fenomeno del mondo è in realtà la familiarità. Il fenomeno del mondo è più importante della struttura del mondo. È come se la struttura del mondo fosse un grande tour de force per mostrare a qualcuno come Wittgenstein che lui può farlo, ma il fenomeno del mondo gioca un ruolo cruciale.

Il "dove" in cui l'Esserci comprende se stesso in anticipo nella modalità dell'assegnarsi (cioè nel prendere attrezzatura per prendere posizione sul proprio essere attraverso un per-amor-di) è ciò sulla base di cui si lasciano incontrare le entità. E questo "sulla base di cui" è il fenomeno del mondo. La struttura di ciò sulla base di cui l'Esserci assegna se stesso costituisce la mondanità del mondo.

La Distinzione tra Scoperto e Disvelato

A pagina 118: "Come essere di qualcosa di pronto-a-mano, un coinvolgimento è scoperto solo sulla base di una scoperta preliminare di una totalità di coinvolgimento". Ma ciò che è essenzialmente non scopribile è lo sfondo. Riserviamo il termine "scoperto" per una possibilità di essere che ogni entità senza il carattere dell'Esserci può possedere. L'Esserci non è scopribile, e il mondo non è scopribile. Testi, sedie, finestre sono scopribili. Disvelare un mondo è ciò che rende possibile scoprire il pronto-a-mano. Ciò sulla base di cui le entità nel mondo vengono liberate deve essere stato precedentemente disvelato. Il disvelamento preliminare di ciò sulla base di cui ciò che incontriamo nel mondo viene successivamente liberato non è altro che la comprensione del mondo.

Familiarità Primordiale

A pagina 119: "Ciò in cui l'Esserci già comprende se stesso in questo modo è sempre qualcosa con cui ha familiarità primordiale". La familiarità primordiale significa assolutamente basilare: non puoi avere alcun mondo, alcuna identità, usare alcuna attrezzatura se non hai familiarità primordiale. Questa familiarità con il mondo non richiede che le relazioni costituite per il mondo siano teoreticamente trasparenti. Tuttavia, la possibilità di dare a queste relazioni un'interpretazione ontologico-esistenziale esplicita è fondata in questa familiarità con il mondo.

La Fenomenologia della Stanza

Heidegger propone di fare la fenomenologia delle stanze. L'incontro con la stanza non consiste nel prendere prima una cosa dopo l'altra e mettere insieme una molteplicità di cose per poi vedere una stanza. Piuttosto, vedo primariamente una totalità referenziale da cui spiccano i singoli mobili e le cose nella stanza. Un tale ambiente della natura di una totalità referenziale chiusa è allo stesso tempo contraddistinto da una specifica familiarità. Il carattere chiuso della totalità referenziale è fondato proprio nella familiarità. Questa familiarità implica che le relazioni referenziali sono ben note. Ognuno dimora in esse. "Dimorare" significa che sei a casa, lo dai per scontato, non devi pensarci, non devi mai renderlo un oggetto per te.

Circospezione

La circospezione è la possibilità abile della scoperta concernente. È il senso dato per scontato di ciò che è importante, quando è importante. Parte della tua familiarità con le stanze è non prestare alcuna attenzione alle finestre, tranne quando fa molto caldo, momento in cui le finestre ti attirano ad aprirle, o quando fa molto freddo, le finestre ti attirano a chiuderle. Non presti mai attenzione alle travi del soffitto, a meno che non stiano per cadere o ci sia un terremoto. Non presti attenzione alla polvere negli angoli: è compito del custode. Ogni senso di ciò che è appropriato fare in quel tipo di stanza, con il tipo di per-amor-di che hai, è contenuto in questa nozione di familiarità. È una nozione molto ricca, molto concreta e fondamentale.

L'Oblio di Sé

A pagina 405 di Essere e tempo: "Il sé deve dimenticare se stesso, se, perso nel mondo dell'attrezzatura, è effettivamente in grado di mettersi al lavoro e manipolare qualcosa". Questo significa: non notare, non prestare attenzione, non monitorare ciò che stai facendo. Più riesci a dimenticare te stesso e quindi ad assorbirti abilmente in ciò che fai, meglio è.

Trascendenza

Nei Problemi fondamentali della fenomenologia (p. 162): "La trascendenza è una determinazione fondamentale della struttura ontologica dell'Esserci. Appartiene all'esistenzialità dell'esistenza. La trascendenza è un concetto esistenziale. Risulterà che l'intenzionalità è fondata nella trascendenza dell'Esserci ed è possibile solo per questa ragione. La trascendenza non può viceversa essere spiegata in termini di intenzionalità."

Intenzionalità Primordiale

La forma più basilare di relazione con il mondo, che Heidegger chiama trascendenza, è un'apertura a tutto ciò con cui possiamo avere a che fare. Questo rende possibile l'intenzionalità. L'intenzionalità primordiale è l'agire sulle abilità che si innestano sulla totalità referenziale. Quando eserciti un'abilità e ti innesti su qualcosa o scopri qualcosa nella totalità referenziale in modo totalmente abile e assorbito, in cui il sé scompare, il martello è invisibile, tutto scompare e il far fronte continua e basta, quella è l'intenzionalità primordiale.

Liberare

"Lasciare che qualcosa sia coinvolto" nel senso ontico significa che nella nostra preoccupazione pratica lasciamo che qualcosa di pronto-a-mano sia così come è già, al fine di... Nel senso ontologico, significa che liberiamo tutto ciò che è pronto-a-mano in quanto pronto-a-mano, indipendentemente dal fatto che nel senso ontico sia coinvolto o no. Ontologicamente liberiamo tutto.

La Relazione tra Intenzionalità Primordiale e Trascendenza

Qual è la differenza tra la trascendenza e il far fronte primordiale assorbito? L'unica differenza è questa: lo sfondo è un tipo olistico di far fronte che non ha uno scopo specifico, non ha un verso-cui specifico. Trovare la propria strada nel mondo, nell'officina o nell'aula non è come un compito che si completa. Non ha condizioni di successo. Non si dice: "Un giorno finalmente riesco a trovare la mia strada nel mondo". È qualcosa che organizza costantemente e olisticamente la tua attività. Questa è la trascendenza: un far fronte assorbito che è olistico e non mira a raggiungere alcun fine. E una tale cosa esiste eccome. Si chiama familiarità. È un'attività molto peculiare: è il disvelamento contrapposto allo scoprire. È un modo di comportarsi, ma non un modo di comportarsi che sia un tipo di intenzionalità. È un miscuglio olistico di tutti i tipi di intenzionalità che abbiamo, ma poiché è olistico, lo fai tutto in una volta, lo fai sempre, e non è qualcosa che raggiungi, allora non conta come intenzionalità. Questa è la trascendenza, o l'essere-nel-mondo. È il disvelamento, il liberare ontologico.

La Comprensione dell'Essere

In fondo a pagina 119: "Questa familiarità, a sua volta, è costituita per l'Esserci e concorre a formare la comprensione dell'essere dell'Esserci". Attraverso tutto questo parlare di familiarità, sfondo, trascendenza, Heidegger ha fornito una descrizione fenomenologica elaborata del fenomeno del mondo. E risulta che ciò sulla base di cui qualsiasi cosa è intelligibile e affrontata, nel suo senso più ampio e più ontologico quando si va oltre le stanze e le officine al trovare la propria strada nel mondo, è la comprensione dell'essere dell'Esserci.




*******************************************


In questa lezione, il professor Hubert Dreyfus analizza la critica di Heidegger a Cartesio, evidenziando come la comprensione dell'essere richieda una solida base nella storia della filosofia. L'autore chiarisce la distinzione tra totalità referenziale, legata all'uso pragmatico degli oggetti, e significato, che riguarda invece il modo in cui l'individuo assume una posizione nei confronti della propria esistenza. Attraverso questo dualismo, Dreyfus spiega che la scienza può descrivere l'universo fisico ma non è in grado di rendere intelligibile il mondo umano, poiché quest'ultimo è fondato su una familiarità pratica e olistica. Viene inoltre contestato il naturalismo, sostenendo che i fatti bruti della materia non possano generare autonomamente il senso. In conclusione, il testo suggerisce che la coscienza stessa presupponga l'esistenza nel mondo, invertendo la gerarchia tradizionale che pone il pensiero come fondamento della realtà.

--

La Distinzione tra Totalità Referenziale e Significatività

Prima di arrivare a Cartesio, voglio dedicare del tempo a qualcosa che mi entusiasma. Posso spiegare molto meglio di quanto ho fatto in una lezione precedente la relazione del per-amor-di alla fine della catena di "al-fine-di". Il mio errore era trattare l'intera faccenda come un'unica linea: uso il gessetto al fine di scrivere alla lavagna al fine di, infine, per-amor-di dell'insegnare questo corso. Avrei potuto dire che questo è un tipo di per-amor-di, qualcosa che posso raggiungere e che sarà compiuto entro la fine del semestre. Ma non ho distinto tra questo e ciò che Heidegger chiama il per-amor-di primario del comprendere me stesso come insegnante.

C'è una differenza tra un per-amor-di ontico e uno ontologico. Non sono nemmeno sulla stessa dimensione; non è che il per-amor-di ultimo sia semplicemente un passo in più dopo il per-amor-di più relativo. Insegnare il corso al fine di farvi capire Heidegger, e farlo al fine di essere un insegnante: questo non è un ulteriore passo, ma un diverso livello di descrizione.

Pensate a due colonne. Una colonna è la totalità referenziale, l'altra è la significatività. La totalità referenziale ha due scopi, ed entrambi sono per-amor-di. L'intera struttura dell'"al-fine-di" conduce al per-amor-di di qualche interesse fondamentale dell'Esserci. D'altra parte, l'intera attività di far fronte alla totalità referenziale conduce al modo in cui l'Esserci prende posizione sul proprio essere.

A pagina 116, c'è un coinvolgimento nel rendere qualcosa di fisso, un coinvolgimento nella protezione contro il maltempo, e questa protezione è per-amor-di fornire un riparo all'Esserci, cioè per-amor-di una possibilità dell'essere dell'Esserci. In fondo alla pagina, risulta che il "verso-cui" primario è un per-amor-di. Il primo (nella colonna della totalità referenziale) è il lato pragmatico: l'intera struttura dell'"al-fine-di" conduce, come ho detto, al per-amor-di di un interesse fondamentale dell'Esserci. Nell'esempio, un riparo. È pragmatico perché non è qualcosa di speciale dell'Esserci: persino i castori possono costruire ripari e avere una totalità attrezzale minima. In questo senso, è ontico.

Poi c'è quello più complesso, circa dieci righe prima della fine del paragrafo a destra: "La totalità del coinvolgimento stesso riconduce in ultimo a un verso-cui in cui non c'è ulteriore coinvolgimento". Questo verso-cui non è un'entità con il tipo di essere che appartiene al pronto-a-mano nel mondo. È piuttosto un'entità il cui essere è definito come essere-nel-mondo, e alla cui costituzione appartiene la mondanità stessa. Questo verso-cui primario è il per-amor-di. E il per-amor-di appartiene sempre all'essere dell'Esserci. Il per-amor-di, nel cui essere tale essere è essenzialmente in questione. L'unico autentico per-amor-di (non in senso morale, ma ultimo, ciò senza cui l'intera faccenda non avrebbe senso) è ciò che sta alla fine della linea, e questo mi porta alla significatività.

La totalità referenziale (o totalità del coinvolgimento) è la stessa cosa. La differenza tra questa e la significatività è questa: la totalità referenziale ha già un per-amor-di pragmatico (perché lo fai, per insegnare il corso, per fare un riparo). Poi si aggiunge qualcosa di completamente diverso: perché appartiene all'essere stesso dell'Esserci farlo. Questo spetta all'Esserci. È il per-amor-di ultimo, e questo dà un senso all'attività. La significatività è la stessa attività, nello stesso mondo di cose, ora descritta come avente sempre un senso, cioè come connessa con la comprensione di sé dell'Esserci, la sua identità. In altre parole: le persone hanno bisogno di riparo (e i castori anche), e hanno bisogno di questa totalità attrezzale per ottenere ciò di cui hanno pragmaticamente bisogno. Le persone hanno bisogno di prendere posizione sul proprio essere, e hanno bisogno di tutta quella roba per soddisfare ciò di cui hanno esistenzialmente bisogno. Nel gergo di Heidegger, ciò di cui hanno bisogno per esistere, perché esistere è proprio prendere posizione sul proprio essere.

Significatività e Disvelamento del Mondo

La significatività è ciò che devi aggiungere alla totalità referenziale per ottenere il disvelamento del mondo. Quando finalmente arrivi a quel livello ontologico, il mondo non viene disvelato ai castori quando costruiscono la loro tana. Ma quando gli esseri umani, ciascuno a proprio modo, fanno qualcosa che è la loro presa di posizione sul proprio essere, questo ti dà questo mondo interconnesso in cui ogni cosa ha un punto o una significatività. Si dischiude uno spazio in cui le cose vengono disvelate e le cose significative vengono scoperte.

Perché la Significatività è Necessaria per il Disvelamento del Mondo

Perché lo spazio disvelato in cui si mostrano il pronto-a-mano e l'innanzitutto-e-in-prima-battuta richiede la significatività? Perché non basta che sia semplicemente una totalità referenziale? Questa è la domanda difficile. I castori hanno probabilmente il pronto-a-mano (usano fango e materiali in modo trasparente), ma non l'innanzitutto-e-in-prima-battuta (non fissano le sostanze e studiano le loro proprietà). In qualche modo, l'olismo della totalità referenziale e la significatività danno entrambi la mondanità, che è lo spazio dispersivo in cui qualsiasi entità con qualsiasi tipo di essere viene scoperta. Perché abbiamo bisogno di questo essere che prende posizione sul proprio essere alla fine della linea per darci la mondanità? Questo è ciò che distingue l'Esserci dai castori, ed è estremamente importante per Heidegger.

L'Esserci è il suo mondo esistenzialmente. Ciò significa che l'Esserci prende posizione sul proprio essere ed ecco che il mondo disvela le cose. Non si può disvelare un mondo se non si prende posizione sul proprio essere. C'è una connessione profonda tra il prendere posizione sul proprio essere e la significatività, e tra la significatività e il disvelamento di un mondo. Una semplice totalità referenziale non basta.

Mondanità e Coscienza

La mondanità è ciò che rende possibile l'intenzionalità. Non sono le nostre credenze, desideri e cose del genere, in quanto mente, a metterci in relazione con il mondo o a rendere possibile il mondo e la mondanità. È perché esiste questo spazio disvelante che posso avere credenze, percepire cose, desiderare cose.

Heidegger pensa che la mondanità del mondo renda possibile la coscienza. Egli dice: "La natura esistenziale dell'uomo è la ragione per cui l'uomo può rappresentare le cose come tali e per cui può essere cosciente di esse. Tutta la coscienza presuppone l'esistenza come essenza dell'uomo". La coscienza non crea da sé l'apertura degli esseri (cioè il disvelamento del mondo), né è la coscienza che rende possibile all'uomo stare aperto per gli esseri. Il tipo di far fronte assorbente che facciamo al livello più basilare, con la totalità referenziale della significatività, è anteriore alla coscienza. Questa è un'affermazione sorprendente, e sembra giusta. Se non sei cosciente, non c'è mondo, non c'è totalità referenziale? No: puoi far fronte con grande abilità, flessibilità e competenza alla porta, alla maniglia, alle sedie, alla lingua inglese, portare avanti una conversazione, e puoi farlo senza essere cosciente di ciò che fai. Puoi farlo in modo così assorbito da non essere semplicemente consapevole di ciò che stai facendo, eppure lo fai molto bene. Poi puoi rifletterci sopra. Heidegger non pensa che non si sia mai coscienti; pensa che al livello più basilare del trovare la propria strada nel mondo, si possa fare senza essere coscienti di ciò che si fa.

Perché Heidegger è Importante

Heidegger ha fatto più di qualsiasi altro pensatore del XX secolo per sviluppare un modo coerente di pensare e parlare dell'esistenza umana senza ridurla a un fenomeno delle scienze naturali da un lato, né trattarla come una "sostanza pensante" fantasma che infesta il mondo fisico dall'altro. Questo ha ispirato artisti e scienziati sociali che hanno lottato per riconoscere la dignità e la libertà dell'esistenza umana, ha ispirato scienziati che hanno cercato di rimanere consapevoli dei limiti dell'indagine scientifica, e ci ha sfidati tutti a ripensare il nostro posto nella storia e la direzione in cui ci stiamo muovendo come cultura scientifica e tecnologica.

Tre Slogan sulla Posizione di Heidegger

Riassumo la posizione di Heidegger in tre slogan:

  1. Il naturalismo è impossibile: non possiamo ottenere un mondo significativo dai meri fatti brutali della fisica.

  2. Il cartesianesimo è impossibile: il dualismo cartesiano (mente e materia) non funziona.

  3. Qualcosa come l'intelligenza artificiale o più in generale il cognitivismo (una forma divertente di cartesianesimo) non funzionerà: non si possono usare elementi mentali per fare una rappresentazione del mondo nella mente e poi generare un comportamento sulla base di essa.

Anti-naturalismo

Heidegger vuole mostrare il contrasto tra la sua comprensione ontologico-esistenziale del mondo e l'ontologia tradizionale. L'ontologia tradizionale inizia con questa roba fondamentale, la natura, e poi chiede: "Cos'altro dobbiamo aggiungere per ottenere il nostro mondo?" Heidegger dice che l'intero modo di porre la domanda è sbagliato. Ciò che è fondamentale è il far fronte olistico che apre il mondo da parte di esseri come noi, che sono già nel mondo. Questo è più fondamentale del percepire e del pensare.

A pagina 164 della Storia del concetto di tempo: "Lasciare che qualcosa sia visto come possibile sulla base di un lasciare che qualcosa sia incontrato è possibile solo sulla base dell'essere sempre già coinvolti. Solo un'entità che nel suo essere ha l'attitudine a lasciare che un'altra entità sia incontrata sta nella possibilità di afferrare qualcosa della conoscenza. Il conoscere non è altro che una modalità dell'essere-nel-mondo, specificamente non è nemmeno primaria, ma una via fondata dell'essere-nel-mondo". L'intero atteggiamento del conoscere, che è il modo tradizionale in cui si suppone che siamo in relazione con la natura, non è per lui fondamentale. L'intero mondo in cui pensiamo alle cose come menti che guardano oggetti ha senso solo sullo sfondo del saper fare assorbente e del trovare la propria strada.

La Critica a Cartesio

A pagina 122, Heidegger contrappone la sua analisi della mondanità all'interpretazione del mondo di Cartesio. L'interpretazione del mondo inizia in prima istanza con qualche entità all'interno del mondo, così che il fenomeno del mondo in generale non entra più in vista. Si presta attenzione alle cose, ai meri fatti, e si perde di vista che esista affatto un mondo. La mondanità non può essere letta dalla natura. Le rimandi ambientali in cui la natura è presente come presente in modo mondano ci dicono piuttosto il contrario: la natura come realtà può essere compresa solo sulla base della mondanità.

Heidegger non sta criticando Cartesio per aver cercato di fare scienza moderna. Al contrario, entro certi limiti, l'analisi dell'estensione rimane indipendente. C'è una giustificazione fenomenica per considerare l'estensione come una caratteristica fondamentale del mondo "tra virgolette", anche se tramite essa non si possono concepire ontologicamente né la spazialità del mondo, né le entità che incontriamo nel nostro ambiente, né l'Esserci stesso. Cartesio ha ragione sullo spazio delle galassie, ma non può ottenere lo spazio esistenziale che abitiamo, dove c'è un "qui" in cui le cose sono vicine e lontane, su e giù.

A pagina 184: "Il corso dell'indagine scientifica sulla realtà mostra la modalità originaria dell'incontro di un ambiente a favore della visione stabilita del mondo come realtà della natura, così che possiamo interpretare i fenomeni specifici del mondo in termini della sua sfera di conoscenza teoretica dell'oggettività della natura". Heidegger concorda sul fatto che dobbiamo abbandonare tutti i nostri coinvolgimenti e guardare il mondo diversamente, scientificamente, oggettivamente, teoreticamente. Poi si può spiegare molto e parlare realmente di esso. Se consideriamo l'opera di Cartesio in relazione alla costituzione delle scienze matematiche della natura e all'elaborazione della fisica matematica in particolare, queste considerazioni assumono naturalmente un significato fondamentalmente positivo. Heidegger non ha nulla contro la scienza e nulla contro Cartesio come fondatore della fisica matematica contemporanea. Il suo problema è che Cartesio non può spiegare il nostro mondo perché ha solo queste due sostanze.

Lo Slogan "Il naturalismo è impossibile"

A pagina 94: "Solo in una certa modalità definita del suo essere-nel-mondo l'Esserci può scoprire le entità come natura. Questa modalità di conoscenza ha il carattere di privare il mondo della sua mondanità in un modo definito. La natura come aggregato categoriale di quelle strutture dell'essere che una determinata entità incontrata nel mondo può possedere non può mai rendere intelligibile la mondanità". Devi lasciare fuori così tanto, il mondo e la mondanità, per ottenere la pura res extensa, i meri fatti brutali. E non puoi recuperare tutto quel significato che hai lasciato fuori. Questo è il grande insight di Heidegger. Non possiamo comprendere questo tutto di significato, anche se possiamo dare una spiegazione causale che spiega tutto sotto la descrizione di materia e movimento. I tipi naturali come gli elettroni possono spiegare perché alcuni oggetti materiali sono duri e altri flosci o morbidi, ma non possono spiegare la classe di cose nel mondo che sono martelli, perché questo è correlato con i nostri interessi ed è un olismo diverso. Non hanno modo di relazionarsi l'uno con l'altro.

La scienza va bene per spiegare l'universo e le sue proprietà fisiche, ma non può comprendere il mondo e le sue relazioni di significato.

Il Prossimo Argomento: Il Cartesianesimo

Il prossimo passo è che Cartesio non commette l'errore del naturalista. Cartesio non è un naturalista: vede Dio, non sostiene che la res extensa spieghi il significato, perché c'è la res cogitans, la cosa pensante, la mente. Ora arriviamo al dualismo. Concederemo che non saremo naturalisti (non si può dire che la scienza alla fine spiegherà tutto). Dobbiamo dire qualcosa su come tutto questo significato arrivi qui. La mossa di Cartesio è: la mente deve mettere il significato. È un'altra sostanza autosufficiente oltre ai pezzi di materia, ai fatti brutali. Questa sostanza autosufficiente metterà predicati funzionali su questi fatti brutali, e poi otterremo l'intero mondo del significato. La prossima volta mostreremo perché anche questo non funziona, perché è impossibile.


*******************************************



Il testo riporta una lezione del professor Hubert Dreyfus su Heidegger, incentrata sulla critica al naturalismo e al pensiero di Cartesio. Dreyfus illustra come Heidegger rifiuti l'idea che il mondo possa essere compreso come un insieme di fatti bruti o sostanze isolate a cui il soggetto attribuisce significati. L'autore utilizza questa prospettiva filosofica per spiegare il fallimento dell'intelligenza artificiale tradizionale, la quale ha tentato invano di simulare l'intelligenza umana attraverso rappresentazioni logiche e formali. Viene sottolineato che la nostra capacità di agire dipende da una familiarità olistica con il mondo, un concetto che la scienza cognitiva classica non è riuscita a replicare. Infine, il discorso si sposta verso nuove forme di ricerca robotica che, abbandonando i modelli mentali interni, tentano un approccio più vicino alla fenomenologia heideggeriana.


..

Oggi spero di finire la parte su Cartesio. Dovreste leggere la parte sullo spazio per la prossima settimana. Lo dico principalmente per avvertirvi che il capitolo sullo spazio è molto difficile da capire, e non così importante da capire. Quando lo insegno, spesso lo salto. Ma è importante quando arriveremo alla temporalità, per poterla confrontare con lo spazio. Quindi non lo salterò. Se non lo capite, non preoccupatevi troppo, tornate indietro e preoccupatevi della parte sulla mondanità, che è importante e difficile da capire. Heidegger stesso disse che il capitolo sullo spazio era sbagliato, molto più tardi. Quindi leggetelo e basta, e vedete cosa ne ricavate.

La Critica al Naturalismo

Non ho fatto molto bene la critica al naturalismo la scorsa volta. Non ripeterò le citazioni che sentivo non centrassero il punto che volevo fare. Penso di poter esprimere il punto importante in modo semplice. Il naturalismo è la critica generale secondo cui non si può comprendere l'Esserci in termini di ciò che si può scoprire sulla natura tramite la scienza naturale. Heidegger pensa che sia impossibile. A pagina 94: "Questa modalità di conoscere le entità come natura ha il carattere di privare il mondo della sua mondanità in un modo definito". Si tratta di de-situare, de-mondanizzare, togliere ogni relazione con noi, le nostre pratiche e i nostri scopi. Poi si ottiene il tipo di natura di cui si occupa la scienza. La frase successiva: "La natura come aggregato categoriale di quelle strutture dell'essere che una determinata entità incontrata nel mondo può possedere non può mai rendere intelligibile la mondanità". Per arrivare a quel tipo di pura presenza innanzitutto-e-in-prima-battuta, devi lasciare fuori tutta l'olistica, la significatività situata che accompagna la mondanità. Una volta lasciata fuori, non puoi più recuperarla.

Supponiamo che la scienza dichiari semplicemente di non essere interessata ai fenomeni della nostra esperienza del significato, della mondanità, della coscienza. Spiegheranno i movimenti senza significato delle particelle senza significato che compongono la realtà, e spiegheranno noi come oggetti. Heidegger penso abbia un argomento che dimostra che questo è impossibile. La scienza non può semplicemente ignorare i fenomeni e considerarli come mere esperienze. Non si può accedere all'innanzitutto-e-in-prima-battuta, non si può dare senso all'innanzitutto-e-in-prima-battuta se non sullo sfondo della mondanità e delle nostre pratiche per avere intenzionalità e dare senso a qualsiasi cosa. Non si può dire che sono solo apparenze e non dobbiamo renderne conto; la scienza deve renderne conto se vuole capire da dove proviene la sua stessa comprensione. Possiamo arrivare all'innanzitutto-e-in-prima-battuta solo attraverso il pronto-a-mano. Possiamo rendere intelligibile l'innanzitutto-e-in-prima-battuta solo come ciò che ottieni quando lasci fuori la situatività, il mondo e tutto ciò che accompagna il pronto-a-mano. Ma hai bisogno dell'intero mondo del pronto-a-mano e della mondanità per rendere conto di come possiamo studiare qualsiasi cosa, inclusa la scienza.

Heidegger scrive a margine di pagina 94: "Piuttosto il contrario!" Cioè, l'unico modo per rendere intelligibile la natura è attraverso la mondanità.

Il Cartesianesimo

Il naturalismo fallisce, ma Cartesio non è mai stato un naturalista. Non pensava di poter spiegare la coscienza e il significato umani in termini di innanzitutto-e-in-prima-battuta. Aveva bisogno di un'altra sostanza per spiegare come possiamo avere un mondo di oggetti significativi: la res cogitans, la sostanza pensante. Questo è il dualismo cartesiano, ed è ancora presente, in una forma molto più raffinata e aggiornata, in Husserl (il maestro di Heidegger) e in Searle. Devono esserci sia le menti che le cose, e le menti danno significato alle cose brute.

A pagina 125, Heidegger inizia il suo resoconto del tentativo di Cartesio di comprendere il mondo definendo la sostanza. Cartesio dice: "Per sostanza non possiamo intendere altro che un'entità che è in modo tale da non aver bisogno di nessun'altra entità per essere". Questa è l'ontologia di Cartesio, ed è stata l'ontologia di tutti da Aristotele in poi: gli elementi costitutivi ultimi della realtà sono sostanze autosufficienti. Cartesio pensava che ci fossero due tipi: la res extensa (pezzi di materia estesa, gli atomi che si muovono) e la res cogitans (la mente). Da Cartesio fino a Searle, le menti sono così autosufficienti che potrebbe esserci attività mentale anche se non ci fosse affatto un mondo (come nel film Matrix). La mente ha la propria capacità, l'intenzionalità (o trascendenza nel senso tradizionale, non heideggeriano), cioè la capacità di puntare al di fuori di sé verso gli oggetti.

Ora abbiamo i fatti brutali (la res extensa) e l'intenzionalità intrinseca (la capacità della mente di dare significato alle cose). Cartesio, Husserl, Searle dicono che le menti danno significato, predicati di valore, predicati funzionali ai pezzi di materia, trattando così la materia come elettroni, sedie, gesso, ecc. Questa è la mossa cruciale per ottenere il mondo a partire dalle due sostanze.

A pagina 131, Heidegger descrive questa stratificazione. Le cose estese servirebbero come base per quei caratteri definiti che si mostrano come qualità, che in fondo sono modificazioni quantitative delle modalità dell'estensione. Queste qualità forniscono il fondamento per qualità specifiche come bello, brutto, utile, inutile. Ma se uno è orientato principalmente dalla cosalità, queste ultime qualità devono essere prese come predicati di valore non quantificabili. Le cose materiali vengono quindi contrassegnate come "buone per" qualcosa (buono per sedersi, per appoggiare i libri durante una lezione). Questi sono per lo più predicati funzionali.

L'Ironia di Heidegger

A pagina 132, Heidegger dice: "L'analisi cartesiana del 'mondo' ci permetterebbe per la prima volta di costruire solidamente la struttura di ciò che è prossimamente pronto-a-mano. Basta completare la cosa della natura fino a diventare una cosa d'uso a tutti gli effetti, e questo è facilmente fatto." Questa è ironia. Heidegger non pensa affatto che si possa fare facilmente. È la visione che scienziati, Searle e Husserl hanno, ma non la sua. Sta affermando l'opposto di ciò che realmente crede. È sorprendente perché Heidegger ha una capacità di ironia piuttosto minima, ma qui si lascia andare.

Husserl, nel suo libro Meditazioni cartesiane, dice qualcosa di simile: "Una cosa fisica meramente esistente, come un martello, è data nella sintesi dell'esperienza passiva... è data ad attività spirituali che iniziano con l'afferrare attivo". Le attività mentali ti permettono di prendere qualcosa come un martello. Heidegger critica Husserl in una nota a margine. Tutto ciò è inteso come una critica a Husserl. La risposta di Heidegger è che quando capisci quanto sia olistico un concetto come "martellare" – come i martelli abbiano senso solo in relazione ai chiodi, al legno, alle cornici, alle case, e poi alla fine della catena del per-amor-di, le persone che hanno bisogno di riparo – e quando capisci che questo ha senso solo per esseri che prendono posizione su se stessi come costruttori di riparo o altro, allora pensare di poter prendere un pezzo di legno con un'estremità e aggiungere un predicato isolato "è per martellare" per catturare qualcosa di simile a ciò che significa essere un martello è semplicemente assurdo. I predicati di valore (funzionali) sono come sostanze: sono significati funzionali autosufficienti che attribuisci a un'entità naturale autosufficiente, e questo dovrebbe catturare abbastanza significato del martellare. Heidegger dice di no: presuppongono tutti la totalità referenziale e la significatività.

L'Intelligenza Artificiale e il Programma di Ricerca Cartesianamente Ispirato

Questo è il punto in cui Heidegger è diventato estremamente rilevante per le persone che avevano un programma di ricerca che era effettivamente un tentativo di catturare l'intelligibilità quotidiana usando fatti di base e predicati funzionali. Per un incredibile caso, questo stava accadendo al MIT mentre insegnavo lì. La DARPA (Dipartimento della Difesa) stava dando circa un milione di dollari all'anno al MIT, promettendo che sarebbero stati in grado di creare un'intelligenza artificiale. Sarebbero stati in grado di usare computer con solo fatti brutali e predicati funzionali, e da ciò avrebbero creato un robot che si sarebbe comportato in modo intelligente. Io stavo leggendo Heidegger, credevo nella sua fenomenologia e dicevo che era impossibile.

Lì ci fu un momento affascinante in cui il discorso più astratto di questo filosofo tedesco ebbe una rilevanza immediata per un programma di ricerca molto popolare e ben finanziato. Loro non pensavano di combattere Heidegger; pensavano di combattere me. Cercarono di impedirmi di ottenere il ruolo al MIT. Dissero che dovevano liberarsi di me perché stavo dando una falsa apparenza di plausibilità e scientificità a questo tipo di filosofia folle, e questo era molto pericoloso perché qualcuno alla DARPA avrebbe potuto leggere queste cose e togliere loro i milioni di dollari. Alla fine, ottenni il ruolo e loro fallirono. Avevano un programma di ricerca che era esattamente il cartesianesimo applicato, e quel programma di ricerca era stato confutato da Heidegger, ma loro non lo sapevano. Lo scoprirono dopo. Minsky, che era il capo del MIT all'epoca e mio grande oppositore, disse recentemente su Wired che l'intelligenza artificiale è stata "cervellamente morta" dagli anni '70, quando incontrò il problema della conoscenza di senso comune. La conoscenza di senso comune aveva incontrato la totalità referenziale ed era crollata. Ci vollero circa 20 anni per rendersi conto che non avrebbero mai risolto il problema della conoscenza di senso comune.

Douglas Lenat e il Progetto Cyc

La prossima persona da considerare è Douglas Lenat. È famoso solo per essere sbagliato, ma in modo coraggioso e interessante. Vide che non si poteva semplicemente mettere il predicato funzionale "martello" o "martellare" su un pezzo di legno e aspettarsi di catturare la conoscenza di senso comune o l'intelligenza umana. Era molto più complesso. Nel 1985, Lenat disse che avrebbe avviato un progetto di ricerca per catturare tutta la conoscenza di senso comune in strutture informatiche molto complicate, non solo predicati ma interi gruppi di predicati interconnessi che si riferiscono l'uno all'altro in modi complicati. Lo chiamò Cyc. Disse che avrebbe cercato di catturare tutta la conoscenza che si trova nell'Enciclopedia Britannica. Io dissi: "A chi importa? Ciò che è importante è la conoscenza che non è nell'Enciclopedia Britannica: la conoscenza quotidiana del far fronte, data per scontata da tutti coloro che leggono e scrivono l'Enciclopedia Britannica". Lenat capì. Nelle sue conferenze, dimostrava le cose strane che doveva mettere nel suo corpo di conoscenza, che non sono nell'Enciclopedia Britannica. Un esempio: "Quando Nixon era a Washington, anche il suo piede sinistro era a Washington". Questa è una delle cose che devi inserire.

Aveva un programma di comprensione di storie. Un giorno cercava di fargli capire che le persone possono cadere e annegare. "George cadde nel fiume, la gravità lo tirò giù e annegò." Il computer concluse: "Anche la gravità annegò". Questo dà una sensazione di follia quando inizi a realizzare tutte le supposizioni che non dobbiamo fare perché abbiamo familiarità con il mondo, ma che questo programma deve rendere esplicite.

Lenat crede che non si debbano avere solo definizioni, ma ciò che chiama "frame". Un frame per i martelli includerebbe tutto ciò che sappiamo sui martelli: quanti tipi esistono, quanto pesano, come si rompono, quanto costano, che tipo di persone possono usarli, ecc. Pensa di aver bisogno di milioni di frame con migliaia di fatti ciascuno. È coraggioso anche se folle. Minsky disse: "Quando avremo due milioni di fatti, allora potremo avere macchine intelligenti". Lenat sapeva che non era vero, ma disse che l'avrebbe fatto entro 10 anni. Sono passati più di 20 anni, Lenat continua ancora, inserendo fatti, con quelli che chiama "ciclisti" (schiavi che inseriscono continuamente nuove informazioni sui martelli o altro), e non si sta avvicinando alla soluzione.

Il Problema della Rilevanza e il Problema del Frame

Più fatti inserisci, più diventa difficile ottenere i fatti rilevanti per un particolare enunciato sui martelli o per vedere un martello. Tutti questi milioni di fatti dovrebbero entrare in gioco quando sono rilevanti, ma come fai a ottenere quelli rilevanti? Lenat disse che doveva essere un problema di rilevanza, e che avevamo bisogno di massime di rilevanza per determinare quali sono rilevanti. Ma non funzionano. Esempi tipici: "Se qualcosa è vicino nel tempo a questo, allora è probabile che questo fatto sia rilevante per quel fatto, e cose lontane nel tempo non sono probabili che siano rilevanti". È facile trovare controesempi. Se fai una promessa ora di fare qualcosa un anno dopo, è molto rilevante anche se non è vicino nel tempo. Un'altra massima: "Se è nello stesso dominio, sarà rilevante; altrimenti no". Supponiamo che il dominio sia "piante". Ma un fantino sta per cavalcare un cavallo e lo scommettitore scopre che il fantino ha la febbre da fieno e il campo è pieno di verga d'oro. È molto rilevante sapere della verga d'oro, ma non sembra rientrare affatto nel dominio dei cavalli e delle scommesse. Questo mostra che qualsiasi cosa potrebbe essere rilevante per qualsiasi altra cosa, e le massime di rilevanza non aiuteranno mai.

Un modo per vedere che non aiuteranno mai: pranzai una volta con Guha, il principale assistente di Lenat, e gli chiesi cosa fosse successo con le massime di rilevanza. Disse: "Non se ne parla più". Quando gli chiesi perché, disse: "Beh, ne aveva migliaia e migliaia, e poi non sapeva quali massime di rilevanza fossero rilevanti". Pensai che fosse un bel modo di vedere come la cosa potesse crollare.

Jerry Fodor, un famoso filosofo e psicologo cognitivo che era al MIT in quel periodo, dice in La modularità della mente: "Il problema è quello di far sì che l'intero sistema di credenze agisca sulle singole occasioni di fissazione delle credenze. Per dirla brutalmente, non esiste alcun formalismo computazionale che ci mostri come fare questo. Non abbiamo idea di come tali formalismi possano essere sviluppati." Questa è l'ultima frase del suo libro. Più tardi, in La mente non funziona così (in reazione a Pinker), l'ultima frase è: "Ciò che la nostra scienza cognitiva ha fatto finora è stato soprattutto gettare un po' di luce su quanta oscurità ci sia". Fodor è intelligente: capisce che c'è un grande problema, ma non ha idea di cosa fare al riguardo.

Il Problema del Frame

Il problema del frame è un problema speciale che tutti sapevano sarebbe stato irrisolvibile per l'approccio cartesiano all'IA, ma lo rimossero. Cos'è il problema del frame? Il computer ha una rappresentazione dello stato attuale del mondo come un insieme di fatti interrelati. Supponiamo che qualcosa cambi nel mondo (dipingi un muro di blu in una stanza). Come fa il computer a determinare quali dei fatti rappresentati rimangono uguali e quali devono essere aggiornati? È un'altra versione del problema della rilevanza. Piego il mio libro e lo metto qui: quante delle mie credenze sulla stanza posso lasciare uguali e quante devo cambiare? Non c'è un modo sistematico per affrontarlo.

Minsky disse che bisogna avere un tipo diverso di frame, che riguardano situazioni tipiche (come andare a una festa di compleanno), che ti diranno quali sono i fatti rilevanti a cui prestare attenzione (i bambini, i regali, il gelato e la torta, i genitori) e a cosa non prestare attenzione (se ci sono pesci rossi in casa, se c'è il sole). Minsky chiamò tutto questo "frame". La stranezza è che Husserl è lì dentro, che difende la sua parte attraverso Minsky contro Heidegger, che difende la sua parte attraverso di me. Sembrava uno scontro frontale, ma si scoprì che non importa quanti frame tu faccia, non puoi davvero risolvere il problema del frame. Ecco perché Minsky disse che l'IA è stata cervellamente morta dagli anni '70: il problema del frame e la conoscenza di senso comune sono lo stesso problema.

L'IA alla Heidegger e i Limiti dell'Approccio Attuale

Se per intelligenza artificiale si intende fare computer che si comportano intelligentemente in qualche modo, non è ciò contro cui sto discutendo. Sto discutendo contro il programma di ricerca che era l'unico gioco in città quando ero al MIT: l'elaborazione simbolica dell'informazione, o come il mio ex studente John Haugeland la chiama, "GOFAI" (Good Old-Fashioned AI). È un modo particolare di cercare di rendere intelligente un computer: avere rappresentazioni del mondo nella mente in cui tutti questi fatti sono disposti, e regole per trovare quelli rilevanti, e regole per dire cosa cambia quando cambi qualcosa. Hanno dovuto rinunciare a questo.

Cosa si può fare invece? Si possono modellare i neuroni (reti neurali simulate) e insegnare loro a discriminare varie classi di cose. C'è una rete neurale che può distinguere il suono delle rocce da quello delle mine (usando il sonar), e lo fa meglio degli umani. Ma non ha regole, né fatti di base, né rappresentazioni. Si cambiano semplicemente i pesi sui neuroni finché non ottiene la risposta giusta.

C'è un libro uscito quest'anno, Reconstructing the Cognitive World di Michael Wheeler, la cui tesi è che l'IA di oggi è l'IA heideggeriana. Una scienza cognitiva heideggeriana sta emergendo in laboratori in tutto il mondo, dove il pensiero "incarnato" ed "embedded" (l'essere-sempre-già-nel-mondo, l'accoppiamento) è sotto attiva investigazione e sviluppo.

Dopo il fallimento della GOFAI, Minsky non era più al MIT. Ero a Berkeley e mi richiamarono per tenere una conferenza ai ricercatori di IA. Intitolai la conferenza "Perché i ricercatori di IA dovrebbero studiare Essere e tempo". Dissi: "Gli oggetti significativi tra cui viviamo non sono un modello del mondo immagazzinato nella mente, ma sono il mondo stesso". Quello stesso anno, Rodney Brooks si trasferì da Stanford al MIT e divenne direttore del laboratorio di IA del MIT, dichiarando: "Il miglior modello del mondo è il mondo stesso".

Brooks costruisce robot che non affrontano il problema del frame perché non hanno rappresentazioni del mondo. Hanno solo telecamere e microfoni che tengono traccia del mondo. Disse: "Perché il mio robot simulato potrebbe gestire il problema del frame? Perché stava usando il mondo come proprio modello. Non faceva mai riferimento a una descrizione interna del mondo che sarebbe diventata obsoleta se qualcosa nel mondo reale si fosse mosso."

Ha risolto il problema del frame? Ha creato l'IA heideggeriana? No, perché manca una cosa fondamentale: i suoi robot rispondono solo a caratteristiche fisse del mondo. Uno raccoglie lattine di bibite. Brooks li chiama "animats" perché capisce che sono come insetti: non imparano, non hanno familiarità, rispondono e basta. Ha risolto il problema del frame, ma ha cambiato argomento. Ciò che non ha è il fenomeno per cui, più impariamo il mondo, più diventa familiare, e le cose ci attirano: le finestre ci attirano ad aprirle quando fa caldo, le porte ci attirano ad uscire. Gli animats non hanno questo. Hanno fatto un grande passo: hanno abbandonato le rappresentazioni simboliche, hanno abbandonato il cognitivismo, ma sono finiti in una sorta di comportamentismo empirista rozzo, in cui questi animats rispondono solo a caratteristiche fisse dell'ambiente e non imparano nulla.

Una volta vista la fenomenologia heideggeriana, si vede che la GOFAI non poteva funzionare, e si vede che anche il nuovo tipo di robot del MIT di Rodney Brooks non può catturare il nostro tipo di intelligenza e il nostro tipo di fenomeno. Wheeler ha molto da dire sulle varie versioni dell'accoppiamento cervello-mondo, che considera IA heideggeriana e pensa che siano finalmente sulla strada giusta.

Compiti e Conclusione

Leggete il capitolo sullo spazio per la prossima settimana.


*******************************************


Il testo riporta una lezione accademica di Hubert Dreyfus dedicata all'analisi della spazialità nel pensiero di Martin Heidegger, con particolare riferimento a Essere e tempo. Dreyfus contrappone lo spazio cartesiano, inteso come un'estensione omogenea e misurabile priva di centro, allo spazio esistenziale o "vissuto", che è intrinsecamente orientato in base alle attività del Dasein. L'autore esplora concetti chiave come la distanza fenomenica e il "dis-allontanamento", evidenziando come la vicinanza non dipenda da misure metriche, ma dal coinvolgimento pratico e dall'interesse del soggetto verso gli oggetti. Viene criticata la tendenza di Heidegger a trascurare il ruolo del corpo fisico nella costituzione del senso di destra, sinistra, alto e basso. Dreyfus discute inoltre la difficoltà di tradurre termini tedeschi complessi per descrivere l'agire quotidiano, oscillando tra concetti di "gestione" e "flusso". In sintesi, la fonte esamina come l'essere umano apra un mondo di significati spaziali attraverso la propria familiarità con l'ambiente circostante.

..

Penso che finirò la spazialità oggi. Potrei continuare per tutto il semestre cercando di districare il pasticcio complicato che è, perché il fenomeno era troppo difficile e non credo che Heidegger l'abbia mai capito, e non credo che nessun altro l'abbia capito. Cercherò di mostrarvi i problemi, e probabilmente cadrò in alcuni di essi, dimostrando quanto ci si possa confondere nel corso di una sola lezione. Ma non voglio fare più di una lezione sullo spazio. Alla fine, spero di potervi dare il quadro generale di quale sia il problema e quale sia la risposta di Heidegger, anche se non riusciamo a mettere insieme tutti i dettagli.

Se ci riesco, allora leggete la prossima sezione, che è sul "Si". L'ideale sarebbe che potessi finire lo spazio oggi, fare le "altre menti" la prossima volta (che è l'inizio di un capitolo sul Si), e poi fare il Si la volta dopo ancora. Questo lascerebbe una lezione per una sorta di riepilogo e risposte alle domande, la lezione prima del fine settimana prima della scadenza degli elaborati. In altre parole, sto accelerando tutto in modo che abbiate più tempo per pensare alla roba successiva (spazio e Si), nel caso voleste scrivere su di essi.

Una Precisazione Terminologica: "Coping"

Qualcuno mi ha convinto che "coping" (far fronte) fosse la parola sbagliata per ciò di cui ho sempre parlato. Penso che Eugene avesse ragione. Sono stupito che nessuno abbia mai fatto questa obiezione prima. "Coping" ha la sensazione sbagliata: si parla di far fronte allo stress, o al morbo di Alzheimer, o a qualcosa di brutto che sta accadendo. Sembra esattamente che tu non sia in uno stato di flusso senza sforzo, simile allo zen. Quando sei in flusso, non devi far fronte. Ora non so come tradurre "Umgang" in tedesco. Il traduttore dice che dovremmo tradurre "aver a che fare" o "trattare". Forse è la cosa migliore. Se qualcuno ha un'idea migliore, mi dica pure. Ho pensato che Dewey potesse avere un'idea migliore, ma tutto ciò che Dewey fa è parlare di "attività in corso", rimanendo a un livello di generalità e vaghezza tale che non si può dire se sia non-pronto-a-mano o pronto-a-mano. Dewey non è stato di aiuto. "Ongoing" (in corso) mi piace, ha un aspetto simile al flusso. Chiamavo la persona che fa il "coping" un "coper", ma ora dovrei chiamarlo un "dealer" (colui che ha a che fare), e questo non mi rende affatto felice. Il problema rimane.

Spazialità Esistenziale vs Spazialità Cartesiana

Parleremo ora del tentativo di Heidegger di fornire un resoconto della nostra esperienza dello spazio e del nostro modo di essere nello spazio, mostrando come ciò sia intelligibile sulla base della struttura esistenziale fondamentale dell'Esserci, e infine mostrando come, lasciando fuori sempre più ricchezza e intelligibilità dello spazio esistenziale, si possa arrivare allo spazio cartesiano o fisico.

A pagina 134, Heidegger parla del fatto che l'Esserci non è "dentro" il mondo nel senso di "incluso", come il gesso è incluso in una scatola. C'è una differenza tra due tipi di "dentro", che in inglese si possono esprimere meglio che in tedesco: "inclusion" (inclusione) e "involvement" (coinvolgimento). L'inclusione è il modo in cui le cose fisiche sono dentro altre cose fisiche (le sedie sono dentro le stanze). Il coinvolgimento nel mondo, con l'attrezzatura e con le altre persone, è il tipo di "dentro" che ha l'Esserci. Anche se neghiamo che l'Esserci abbia questo tipo di "essere-dentro" in un ricettacolo spaziale, ciò non esclude in linea di principio che abbia una qualsiasi spazialità. Mantiene aperta la strada per vedere il tipo di spazialità che è costituita per l'Esserci.

Spazio Esistenziale (Vissuto)

Lo spazio in cui ci muoviamo e con cui facciamo fronte ha un centro: c'è un "qui" dove sono io. Quando c'è un "qui", le cose possono essere vicine o lontane da me, può esserci la "vicinanza". A pagina 135: "Ciò che è pronto-a-mano nelle nostre occupazioni quotidiane ha il carattere della vicinanza". Vicinanza, lontananza, "qui" sono tutti modi esistenziali in cui siamo in relazione gli uni con gli altri e con le cose nello spazio.

Lo spazio esistenziale ha anche direzioni: su e giù, destra e sinistra. Queste non sono nello spazio dell'universo. Lo spazio cartesiano è omogeneo, tutti i punti sono uguali, non c'è centro, non c'è "qui", non ci sono luoghi.

A pagina 145: "Lo spazio che è così disvelato con la mondanità del mondo manca della pura molteplicità delle tre dimensioni". Lo spazio che ci è più vicino nel disvelamento non ha le tre dimensioni in questo modo. La domanda è: in che modo lo spazio cartesiano, quello della fisica, è reale ed è lì da sempre, e in qualche modo sottostà a questo spazio esistenziale, proprio come l'innanzitutto-e-in-prima-battuta del martello sottostà al martello pronto-a-mano? Heidegger pensa che Cartesio abbia ragione sulla res extensa: esiste questo spazio fisico omogeneo che è nascosto nel nostro far fronte quotidiano, e possiamo rivelarlo. Ma ciò non significa che la res extensa sia più fondamentale dello spazio vissuto. Anzi, lo spazio vissuto è molto più ricco e intelligibile. Tuttavia, se non ci fosse lo spazio cartesiano con le sue distanze, non potrebbe esserci il "qui", il "vicino" e il "lontano".

Quando Heidegger dice che Cartesio ha ragione sulla res extensa, non intende che Cartesio avesse ragione su quali fossero gli ultimi costituenti dell'universo (pensava a pezzi di materia estesa organizzati in vortici, mentre oggi parliamo di nuvole di elettroni, campi di quark o stringhe). Intende che Cartesio vide che esisteva un tipo di spazialità dell'universo che non faceva alcun riferimento a noi, che non aveva alcun significato umano. La fisica moderna ha ancora, e avrà sempre, una qualche versione di questo: qualcosa che ha misurazioni in esso, che è totalmente indipendente da noi ed è in qualche modo la base causale di questo spazio vissuto. Heidegger pensa che sia così.

Luoghi e Regioni

Nello spazio esistenziale ci sono luoghi. A pagina 136: "L'attrezzatura ha il suo posto, oppure giace in giro". Nell'officina c'è un posto per la sega, un posto per il martello. Se sei molto sciatto, i tuoi attrezzi possono essere solo "getti in giro". Ma ci sono luoghi nel mondo condiviso: il soffitto è un posto per le luci, il pavimento è un posto per le sedie.

A pagina 137: "Il 'dove' che rende possibile all'attrezzatura appartenere a qualche luogo, e che noi teniamo circospettivamente in vista davanti a noi nelle nostre occupazioni concernenti, lo chiamiamo la regione". Le regioni sono cose molto peculiari. La casa ha il suo lato soleggiato e il suo lato ombroso, il modo in cui è suddivisa in stanze è orientato verso questi lati. Chiese e tombe sono disposte in certi modi. Le regioni della vita e della morte, che sono determinanti per l'Esserci stesso, si mostrano nel modo in cui è disposto il cimitero. Le regioni sono le dimensioni significative dell'esperienza spaziale che hanno a che fare non con la posizione dell'Esserci, ma con ciò che riguarda l'Esserci (tenere la casa calda o fresca, potersi riparare). È una sorta di "spazio mondiale" (analogamente al "tempo mondiale" di cui Heidegger parla nella seconda divisione).

Familiarità e Spazio

A pagina 137: "La prontezza-a-mano che appartiene a qualsiasi regione di questo tipo ha il carattere dell'inconsPicuità della familiarità". La familiarità è sempre invisibile, si ritira. Diventerebbe conspicua solo se ci trovassimo in una stanza in cui le sedie sono state spostate in modo da puntare nella direzione sbagliata, e dovessimo spostarle indietro. La familiarità è persino più primordiale della prontezza-a-mano. È la condizione che rende possibile l'intenzionalità primordiale; non è essa stessa intenzionalità, è uno sfondo di know-how per avere a che fare con tutto.

Allontanamento (Ent-fernung)

Il termine tecnico di Heidegger per la capacità esistenziale di aprire uno spazio in cui le cose possono essere vicine o lontane è "Ent-fernung" (distanziamento, o "de-distanza"). Non significa rimuovere la distanza, né avvicinare le cose. Significa che siamo il tipo di esseri che sono nel business del vicino e del lontano: apriamo lo spazio in cui le cose possono essere vicine o lontane.

A pagina 139: "L'Ent-fernung equivale a far sparire la lontananza, cioè a portare vicino qualcosa". Questa frase è fuorviante, e Heidegger stesso si corregge. Poi dice: "L'Ent-fernung è un esistenziale". È una struttura fondamentale dell'essere dell'Esserci. Solo nella misura in cui le entità sono rivelate per l'Esserci nella loro lontananza, la lontananza e le distanze rispetto ad altre cose diventano accessibili nelle entità intramondane.

Vicinanza Esistenziale: Molteplici Fenomeni

Heidegger ha diverse storie su cosa sia la vicinanza esistenziale (non la distanza fisica misurabile):

  1. Vicinanza di accessibilità (pagina 135): qualcosa che è in una scatola chiusa davanti a me, di cui non ho la chiave, è più lontano da me di un cassetto del microfono laggiù di cui ho la chiave. La vicinanza si regola in base all'accessibilità.

  2. Vicinanza di rilevanza (ciò che conta) (pagina 141): "Le distanze oggettive delle cose presenti non coincidono con la lontananza e vicinanza di ciò che è pronto-a-mano nel mondo". Mio figlio a Los Angeles, che mi sta a cuore, è più vicino a me di molte persone che conosco a malapena.

  3. Vicinanza di attenzione (pagina 141): Quando uno porta gli occhiali sul naso (distanza fisica minima), questi sono esistenzialmente più remoti di un quadro sulla parete opposta, se è a quest'ultimo che si sta prestando attenzione.

  4. Vicinanza di presa ottimale (pagina 141): "Ciò che è presumibilmente più vicino non è affatto ciò che è alla distanza più piccola da noi". La cosa più vicina è ciò che siamo in grado di raggiungere e con cui possiamo avere a che fare, quando abbiamo una presa ottimale per la manipolazione.

Tutte queste vicinanze esistenziali sono diverse l'una dall'altra e non corrispondono alla distanza fisica. Heidegger non ha un modo per ordinarle.

Il Problema del Corpo

Heidegger ha problemi con sinistra e destra, su e giù, con qualsiasi cosa coinvolga il mio corpo. Sinistra e destra richiedono un corpo con due lati. Se fossi un essere perfettamente sferico, non ci sarebbero destra e sinistra. Su e giù potrebbero non avere senso se non fossi il tipo di essere che sta in piedi. A pagina 143: "Dalla direzionalità sorgono le direzioni fisse di destra e sinistra. L'Esserci le porta costantemente con sé, così come porta con sé il suo distanziamento. L'Esserci spazializza nella sua natura corporea, la quale è pure contrassegnata in accordo con queste direzioni. Questa natura corporea racchiude in sé un'intera problematica, sebbene non la tratteremo qui."

Questa è la grande debolezza di Essere e tempo: Heidegger non ha ancora una teoria del corpo. Questo lascia spazio a Merleau-Ponty, il cui libro Fenomenologia della percezione è Heidegger con il corpo dentro.


*******************************************


Questi estratti delle lezioni di Hubert Dreyfus analizzano la concezione dello spazio e dell'intersoggettività nel pensiero di Martin Heidegger. Il testo chiarisce la distinzione tra la spazialità esistenziale, legata al coinvolgimento pratico nel mondo, e lo spazio cartesiano, inteso come pura estensione geometrica e misurabile. Dreyfus spiega che la scienza moderna nasce proprio dal processo di "demondificazione", in cui l'ambiente familiare perde i suoi significati d'uso per diventare una griglia di posizioni neutre. La discussione si sposta poi sulla critica al concetto di soggetto isolato, rifiutando l'idea che l'essere umano sia un contenitore di esperienze private. Attraverso l'analisi dell'essere-con, Heidegger sostiene che la comprensione degli altri e del mondo non derivi da un'astrazione mentale, ma da una familiarità originaria e condivisa. L'obiettivo finale di Dreyfus è mostrare come i problemi filosofici tradizionali, come la ricerca di una prova del mondo esterno, si dissolvano una volta riconosciuto il legame intrinseco tra esserci e realtà.

In questa lezione, Hubert Dreyfus illustra il passaggio fenomenologico operato da Heidegger dalla spazialità esistenziale, intrinseca al nostro prenderci cura del mondo, allo spazio cartesiano della scienza. Il punto centrale è che lo spazio geometrico e omogeneo della fisica non è la base da cui ha origine la nostra esperienza, ma una versione depauperata e de-mondanizzata della nostra realtà vissuta, ottenuta "spogliando" gli oggetti del loro significato e della loro utilità. Dreyfus chiarisce che il mondo fisico della semplice presenza non causa né spiega la ricchezza del nostro abitare lo spazio, ma agisce piuttosto come una struttura sottostante e nascosta che rende possibile la distanza fisica senza però fondare la vicinanza emotiva o pratica. Parallelamente, il commentatore analizza l'attacco di Heidegger al concetto di soggetto isolato o "ego" interiore, dimostrando che l'essere umano non è un contenitore di esperienze private, ma è costitutivamente un Essere-con altri in un mondo condiviso. L'obiettivo finale del testo è dunque dissolvere i falsi problemi della filosofia tradizionale, come lo scetticismo verso il mondo esterno o il problema delle altre menti, ridefinendo il Dasein come un'apertura originaria in cui il sé e il mondo sono indissolubilmente intrecciati.

..

Dalla Spazialità Esistenziale allo Spazio Fisico

C'è un pezzo rimasto dalla scorsa volta, e lo faremo prima. Non siamo ancora passati dalla spazialità esistenziale allo spazio fisico, cioè cartesiano o quello della scienza attuale, e dobbiamo affrontarlo. È interessante perché Heidegger compie esattamente le stesse mosse che fa quando passa dal pronto-a-mano all'innanzitutto-e-in-prima-battuta nell'attrezzatura. Passerà dallo "spaziare" (aver a che fare con le cose nello spazio) alla spazialità, per arrivare allo spazio cartesiano innanzitutto-e-in-prima-battuta.

Mostrerà una relazione di fondazione. Come la intendo io, la relazione di fondazione riguarda l'intelligibilità, non la causalità. La domanda ontologica è: quale dei due si può rendere intelligibile a partire dall'altro? Si può rendere intelligibile lo spazio cartesiano riferendosi allo spazio vissuto (spazialità esistenziale)? O si rende intelligibile la spazialità esistenziale riferendosi all'estensione? La risposta è che, una volta descritti i fenomeni nella loro olismo e ricchezza, si scopre che non si può costruire il fenomeno della spazialità esistenziale a partire da elementi minimi atomistici, mettendo insieme pezzi.

La Spazialità dell'Esserci e lo Spazio Fisico

A pagina 145, all'inizio della Sezione 24 ("Spazio e spazialità dell'Esserci"), Heidegger dice: "Abbiamo ora mostrato che l'essere-nel-mondo circospetto è spaziale, e solo perché l'Esserci è spaziale nel modo del distanziamento e della direzionalità, ciò che è pronto-a-mano nel mondo può essere incontrato nella sua spazialità". Poi: "Lo spazio che è così disvelato con la mondanità del mondo non ha la pura molteplicità delle tre dimensioni". Non ha questa omogeneità in cui ogni direzione è uguale, non c'è "qui", non c'è su e giù, non c'è destra e sinistra.

Notate che c'è sempre un "rimane nascosto", "è velato". Lo spazio fisico è lì, sottostante, proprio come l'innanzitutto-e-in-prima-battuta sottostà al pronto-a-mano. Ora lo scopriremo, lo sveleremo.

Precisazione sul "Sottostare" Causalmente

In risposta a Curtis (che non c'è oggi), va chiarito che non si tratta di una relazione causale nel senso di leggi scientifiche. Non è che comprendiamo come lo spazio fisico (newtoniano, einsteiniano) sottostia allo spazio esistenziale nel senso che possiamo derivare l'uno dall'altro con leggi. Ma senza lo spazio cartesiano non ci sarebbero le distanze di base tra le cose, che sottostanno alla nozione molto più complicata di cosa sia veramente vicino o lontano sulla base di interessi, capacità di far fronte, ecc. Allo stesso modo, le proprietà fisiche di ciò di cui è fatto un martello (deve essere rigido, bilanciato) rendono possibile che il martello possa martellare, ma non ci sono leggi che spiegano come da tipi naturali con proprietà causali si arrivi al martello. Non c'è una storia da raccontare, se non che il fisico sottostà. Lo stesso vale per lo spazio.

Spogliare gli Strati di Intelligibilità

Ora spoglieremo gli strati di intelligibilità che noi Esserci, con il nostro avere a che fare significativo con le cose, abbiamo, per arrivare allo spazio cartesiano puro, privo di significato e minimale. Iniziamo a pagina 137. L'Esserci, nel suo stesso essere, scopre in anticipo quelle regioni in cui qualche coinvolgimento è decisivo. La prontezza-a-mano che appartiene a qualsiasi regione ha il carattere dell'inconsPicuità della familiarità. Iniziamo sempre dal piano terra della familiarità, che contiene la nostra comprensione dell'essere.

Poi, quando qualcosa va storto o diventa conspicuo, le regioni stesse diventano visibili in modo cospicuo. A pagina 138: "La regione di un luogo diventa accessibile esplicitamente come tale solo quando non si riesce a trovare qualcosa nel suo posto". Quando manca il martello, si mostra anche il posto in cui il martello dovrebbe essere.

Il Passaggio allo Spazio Fisico

A pagina 146, in fondo: "La spazialità di ciò che è prossimamente... può essere studiata puramente contemplandola, se si abbandona quella che prima era l'unica possibilità di accesso ad essa, il calcolo circospetto". Si passa dal costruire e misurare (che è ancora nel mondo dell'occupazione, anche se si presta attenzione) al puro guardare. Quando si ottiene questo "puramente guardando", si è usciti dal mondo dell'occupazione circospetta in un mondo di pura osservazione. Questo è il passaggio allo spazio puro.

A pagina 147: "Quando lo spazio viene scoperto in modo non circospetto, mediante il puro guardare, le regioni ambientali vengono neutralizzate in pure dimensioni, i luoghi in una molteplicità di posizioni per cose casuali". Si sta ottenendo lo spazio fisico. "La spazialità di ciò che è pronto-a-mano nel mondo perde il suo carattere di coinvolgimento, e così anche il pronto-a-mano. Il mondo perde la sua specifica 'intorno'. L'ambiente diventa il mondo della natura. Lo spazio omogeneo della natura si mostra ora solo quando le entità che incontriamo vengono scoperte in modo tale che il carattere mondano del pronto-a-mano venga specificamente privato della sua mondanità."

Spazio Fisico come Sottostante Nascosto

A pagina 413, Heidegger riprende l'esempio del martello: "Nell'enunciato fisico 'il martello è pesante' trascuriamo non solo il carattere di strumento dell'entità che incontriamo, ma anche qualcosa che appartiene a qualsiasi attrezzatura pronta-a-mano: il suo posto". Il posto diventa irrilevante; ciò che è presente perde la sua collocazione, ma il suo posto diventa una posizione spazio-temporale, un punto mondano che non è in alcun modo distinguibile da qualsiasi altro. L'aggregato del semplice-esser-presente diventa il tema. Si "liberano" le entità dal loro confinamento nel mondo ambientale, de-mondanizzandole.

Quattro Attacchi all'Ego Cartesiano

Ci sono quattro attacchi separati all'ego, al cogito, alla mente autosufficiente, al soggetto:

  1. Intenzionalità più primordiale: C'è un tipo di intenzionalità più primordiale di quella che ha contenuti intenzionali (alla Husserl e Searle). È l'intenzionalità del far fronte, dello scorrevole "in flow", che non ha scopi né condizioni di soddisfazione nello stesso modo.

  2. Familiarità: Mettendo insieme questi atti di far fronte primordiale in un tutto olistico (come avere a che fare con la stanza), non si ha più nemmeno un tipo di intenzionalità. È uno sfondo di know-how che rende possibili entrambi gli altri tipi di intenzionalità.

  3. Interdefinizione di sé e mondo: Il sé è la posizione che si prende su se stessi, e non si può prendere una posizione su se stessi se non usando attrezzature condivise in un mondo condiviso. L'Esserci è il suo mondo esistenzialmente.

  4. Essere-con come esistenziale: L'Esserci non è un'entità isolata e autosufficiente, perché l'essere-con è un esistenziale. Non si possono avere menti private e autosufficienti; una mente umana è intrinsecamente legata all'esistenza di altri esseri umani.

  5. L'origine del significato e dell'intelligibilità: La mente, l'ego, il soggetto non sono la fonte del significato e dell'intelligibilità. Eppure deve esserci una fonte. Quale potrebbe essere? Lo vedremo la prossima volta.

Il Problema delle Altre Menti

Cartesio ha generato problemi che tengono viva la filosofia, che nessuno risolve mai e che trasformano la filosofia in una specie di scienza normale con un business fiorente. Heidegger si arrabbia molto quando pensa a tutti questi colleghi che fanno carriera e ottengono il ruolo cercando di risolvere problemi inesistenti. Questi problemi vanno dissolti, non risolti. Come Wittgenstein, pensa che l'intera impostazione sia sbagliata.

Non si dovrebbe mai essere caduti nel problema delle altre menti, perché non abbiamo mai avuto questo accesso speciale alla nostra mente come mondo privato e segreto di esperienza. Non c'è un "interno" vs "esterno" nel modo in cui il cartesianesimo presuppone.

La Critica all'Interiorità

A pagina 150, Heidegger critica l'idea che il "chi" si mantenga come identico attraverso i cambiamenti delle esperienze, come una sostanza, auto-contenuto, identico attraverso tutti i cambiamenti. Questo è il soggetto ontologicamente inteso come qualcosa che è sempre già costantemente presente innanzitutto-e-in-prima-battuta, in e per un reame chiuso (l'interno).

Bisogna tornare ai fenomeni. L'interpretazione fenomenologica dell'Esserci deve essere difesa dalla perversione del nostro problematico. Non bisogna pensare che ci sia qualcosa di importante in queste esperienze private dell'io.

Husserl ha una "fenomenologia formale della coscienza", un qualche tipo di interiorità derivata. A volte si hanno esperienze interiori e, riflettendo, si possono contemplare sentimenti, stati d'animo, pensieri. Ma questo è un dominio interno derivato, non il punto di partenza.

A pagina 151, la domanda retorica cruciale: "E se questo tipo di auto-dazione dell'Esserci dovesse far deviare la nostra analitica esistenziale e in un modo fondato nell'essere stesso dell'Esserci?" L'Esserci ha una tendenza a trattare se stesso come una sostanza, un soggetto, un ego. Heidegger probabilmente non ha ragione sul fatto che l'Esserci abbia sempre avuto questa tendenza. Ci sono stati lunghi periodi nella storia dell'Occidente in cui l'Esserci non si trattava affatto come un ego.

Storia dell'Interiorità

Un esempio da Omero: Odisseo, a una grande festa, ascolta storie di battaglie. Omero dice che Odisseo piangeva interiormente, ma aveva il trucco speciale di poter piangere interiormente mantenendo gli occhi asciutti. Solo Odisseo poteva farlo, perché era estremamente astuto. Questa è la prima istanza che conosco dell'"interiore".

Un altro esempio drammatico: Agostino nelle Confessioni. La gente veniva da miglia di distanza per vedere San Girolamo leggere la Bibbia. La cosa affascinante era che non muoveva le labbra, non faceva rumore, non leggeva ad alta voce. Stava facendo qualcosa di interiore. Agostino dice che il significato del testo andava direttamente dentro la sua mente. A quel tempo, la gente non sapeva leggere in silenzio; non pensavano alla lettura come a un evento privato. Agostino si impegna molto per renderci consapevoli dell'interiore.

Heidegger cerca di dire che bisogna tornare ai fenomeni e rendersi conto che questa idea di un sé dietro l'atto, dietro tutte queste esperienze interiori, ci farà deviare.

Indicazione Formale

A pagina 151, in fondo: "La parola 'io' deve essere intesa solo nel senso di un indicatore formale non impegnativo, che indica qualcosa che forse si rivelerà come il suo opposto in qualche contesto fenomenologico particolare dell'essere". Non sappiamo ancora cosa sia l'io, e non assumeremo che sia questo qualcosa di interiore. Con l'indicazione formale, si inizia con ciò che si ha (forse il vostro mondo interiore) e lo si indica provvisoriamente. Si deve essere pronti a scoprire che le caratteristiche che pensavate di usare per designarlo si rivelano non vere, e che altre caratteristiche che non avevate nemmeno notato si rivelano vere. Si rivelerà come il suo opposto nel contesto fenomenologico quotidiano.

Conclusione

Questo ci prepara per la prossima sezione, "Essere-con". Inizieremo con quella la prossima volta, ma leggete ora anche la parte sul "Si", perché arriverò alla parte sul "Si" prima della fine della prossima lezione.



*******************************************



In questa lezione, il filosofo Hubert Dreyfus esamina la critica di Heidegger alla filosofia tradizionale, rigettando il concetto di soggetto isolato tipico di Cartesio. Dreyfus spiega che il problema del mondo esterno e delle altre menti svanisce quando si comprende che l’essere umano è intrinsecamente Essere-con, immerso fin dal principio in una dimensione pubblica e condivisa. L'autore introduce il concetto di Sì-stesso (o Das Man), l'entità anonima che governa i nostri comportamenti attraverso norme sociali invisibili ma onnipresenti. Tali norme non sono semplici costrizioni, ma rappresentano la fonte stessa dell'intelligibilità del mondo, permettendoci di agire e comunicare in modo sensato. Dreyfus sottolinea come l’identità quotidiana non sia un nucleo privato, ma si definisca attraverso i ruoli sociali e le pratiche comuni ereditate dalla cultura. In sintesi, la fonte del significato non risiede nell'ego individuale, bensì nella struttura stessa della socializzazione e della conformità.

In questa lezione, Hubert Dreyfus illustra il radicale superamento di Heidegger della dicotomia soggetto-oggetto, spiegando come l'intelligibilità del mondo non derivi da un ego isolato, ma dalla dimensione sociale del Si (das Man). Il filosofo sostiene che l'essere umano è intrinsecamente essere-con, una struttura ontologica che rende l'esperienza sempre pubblica e condivisa, dissolvendo così il tradizionale "problema delle altre menti" come un falso dilemma accademico. Il fulcro dell'argomentazione risiede nel concetto di conformità alle norme: noi comprendiamo noi stessi e gli oggetti non attraverso l'introspezione, ma partecipando a pratiche comuni e stili di comportamento anonimi che definiscono ciò che "si fa" in una cultura. Questa normatività invisibile agisce come la vera fonte del significato, poiché fornisce i ruoli e i contesti necessari affinché ogni individuo possa agire e interpretare la realtà in modo coerente.

--

Non abbiamo finito la questione delle "altre menti", il problema delle altre menti e l'essere-con, e dovremo finirlo. Questo potrebbe richiedere mezz'ora. Ciò a cui sono veramente ansioso di arrivare è la domanda con cui vi ho lasciato alla fine della scorsa volta: qual è la fonte del significato nel mondo, se non è l'ego o il soggetto? Di questo parleremo nella seconda metà del tempo.

Il Problema delle Altre Menti

Torniamo prima a ciò che voglio chiamare il problema delle altre menti. Quanti di voi hanno incontrato il problema delle altre menti? Heidegger ha una posizione forte al riguardo, non una risposta, ma un'indignazione per il fatto che la gente lo tratti come un problema. Ha la stessa indignazione per il problema del mondo esterno. Per capire un filosofo, bisogna capire ciò contro cui si scaglia, ciò che secondo lui è sbagliato.

C'è un'intera industria di filosofia normale che conosce quali sono i problemi normali. Le persone scrivono dottorati per rispondere o per proporre come aiutarli. Heidegger pensa che tutto questo sia oltraggioso. In un corso del 1925, dice che porrà domande, non problemi. Le domande non sono incidenti di pensiero, né problemi comuni del giorno che si raccolgono per sentito dire e da libri, per poi decorarli con un gesto di profondità. Le domande vanno incontro a un confronto con la materia stessa (i fenomeni). Le domande sono cadute fuori moda nella grande industria dei problemi. Ciò che sta a cuore è il funzionamento senza intoppi dell'industria, la filosofia normale che è diventata l'organizzazione della corruzione della filosofia, trasformando tutto in problemi.

Heidegger si lamenta dell'epistemologia, che ha il problema del mondo esterno e anche delle altre menti. Si lamenta anche che la soluzione sia quella di passare alla metafisica. C'è una sezione del suo corso Ermeneutica della fatticità intitolata "Incomprensioni", e la prima cosa in quella sezione è chiamata "Lo schema soggetto-oggetto". Questo schema deve essere evitato. Ecco lo schema: ciò che esiste sono soggetti e oggetti, coscienza ed essere. L'essere è l'oggetto della coscienza; l'essere in senso autentico è l'essere della natura (ciò che la scienza ci dice). La coscienza è un io, un pensiero, un ego, un polo dell'ego, un centro di atti. La coscienza ha di fronte a sé oggetti, cose naturali, cose di valore, beni, merci, ecc. La relazione tra soggetto e oggetto deve essere spiegata: è un problema per l'epistemologia. Nessuna modifica di questo schema potrebbe eliminare la sua inadeguatezza. Lo schema si è sviluppato storicamente all'interno di una tradizione. Il predominio di questo problema epistemologico è caratteristico di un tipo di attività ampiamente osservato attraverso il quale le discipline accademiche, specialmente la filosofia, guadagnano una presa nella vita e si preservano. Il 90% della letteratura è preoccupato di assicurarsi che tali problemi malposti non scompaiano e vengano confusi in modi sempre nuovi. Questa letteratura domina l'industria filosofica.

Esserci-con ed Essere-con

A pagina 156, Heidegger distingue tra Esserci-con ed Essere-con. Esserci-con è una situazione esistenziale-fattuale in cui ci sono vari Esserci, e ogni Esserci è con altri Esserci. Essere-con è una struttura esistenziale che ogni Esserci particolare ha nel suo stesso modo di essere, e ce l'ha anche se nessun altro Esserci particolare è intorno. Anche Robinson Crusoe, pur essendo solo, ha l'essere-con. Quando vediamo qualcosa, lo vediamo sempre come qualcosa che chiunque potrebbe vedere. L'idea che sia in qualche modo nella nostra esperienza privata semplicemente non è il modo in cui le cose appaiono: appaiono pubbliche.

Heidegger usa il termine Esserci-con per designare l'essere in virtù del quale gli altri sono liberati all'interno del mondo. Abbiamo Esserci-con perché l'Esserci è in sé essenzialmente Essere-con. Questa affermazione fenomenologica ha un significato ontologico-esistenziale. Non cerca di stabilire onticamente che io non sono presente da solo e che ci sono altri della mia specie intorno. L'essere-con è una caratteristica esistenziale dell'Esserci anche quando praticamente nessun altro è presente o percepito.

C'è un momento raro in cui Heidegger fa parlare un interlocutore cartesiano: "L'espressione 'Esserci' mostra chiaramente che in prima istanza questa entità non è in relazione con altri, e che naturalmente può essere con altri successivamente". Questa è l'opinione sbagliata, che Heidegger corregge subito dopo.

L'Esserci non è una Sostanza

L'Esserci non è solo un organismo con arti che si muovono, né un percettore con esperienze visive interiori. L'Esserci in noi è che prendiamo posizione sul nostro stesso essere, e dobbiamo farlo usando il mondo pubblico. A pagina 153, Heidegger risponde a un interlocutore che dice: "Ma il sé è un soggetto, ha una qualche autosufficienza, un qualche contenuto". Heidegger dice: ogni apprensione che si possa avere al riguardo trae il suo nutrimento dal presupposto perverso che l'entità in questione abbia in fondo il tipo di essere che appartiene a qualcosa di presente innanzitutto-e-in-prima-battuta. La sostanza dell'uomo non è lo spirito come sintesi di anima e corpo, è piuttosto l'esistenza. Kierkegaard diceva che il sé è una sintesi di anima e corpo, ma non è ancora un sé finché non prende posizione su se stesso, finché non si relaziona a se stesso.

L'Esserci si Trova in Ciò che Fa

A pagina 155: "Il proprio Esserci diventa qualcosa che esso stesso può incontrare prossimamente solo quando distoglie lo sguardo dalle esperienze [interiori] e dal centro dei suoi atti, o non le vede ancora affatto". L'Esserci non è essenzialmente riflessione; è essenzialmente assorbito nell'avere a che fare e nel far fronte. "L'Esserci si trova prossimamente in ciò che fa, usa, aspetta, evita, in quelle cose ambientali pronta-a-mano di cui si occupa." Questa è una frase cruciale. L'Esserci si trova, in prima istanza e per lo più, assorbito in ciò che fa, nella roba ambientale. Non hai bisogno di empatia per scoprire cosa sta facendo qualcuno; ti basta guardarlo, guardare il suo comportamento.

Empatia e Modalità Carenti

L'empatia non costituisce l'essere-con; solo sulla base dell'essere-con l'empatia diventa possibile. L'empatia trae la sua motivazione dall'insocievolezza delle modalità dominanti dell'essere-con. L'empatia è ciò che fai quando c'è un guasto nella normale relazione. Ma anche per avere empatia devi fare affidamento su un tipo di essere-con.

A pagina 161, Heidegger parla di modalità carenti in cui le persone hanno motivi nascosti, si nascondono, si travestono, si ritirano dalle normali relazioni umane quotidiane. Allora hai un problema specifico di un'altra mente: devi capire cosa stanno combinando, perché potrebbe essere pericoloso per loro o per te. Questa è una modalità deficitaria, un caso di guasto, analogo a quando manca il martello e l'attività normale non funziona più, e devi deliberare e pensare a cosa fare.

Il "Si" (Das Man)

Nella sezione 27, a pagina 163, iniziamo a parlare dell'essere-se-stessi quotidiano e del "Si" (traduco das Man come "il Si", inteso come "si fa così", la norma impersonale). Il termine tedesco man è come l'inglese "one" (si). In italiano, "si mangia con la forchetta", "si paga le tasse". È l'espressione che esprime le norme. La cosa cruciale è che riguarda anche me: io faccio parte del "Si". L'intero punto di questo capitolo è che io sono il "Si". La domanda "chi è l'Esserci?" ha due risposte, e Heidegger le dà entrambe in modo completamente originale.

Il fenomeno è che tutta la nostra attività è permeata da norme. È fatto perché è la cosa normale da fare. Siamo cresciuti così, è parte di questa familiarità che abbiamo ereditato. Conformiamo tutti alle norme in continuazione, anche se la maggior parte delle volte non lo notiamo nemmeno.

Esempi di norme invisibili: la distanza che si sta quando si è con amici, intimi, estranei o autorità. Abbiamo acquisito questa abilità sottile e complessa di stare alla giusta distanza senza nemmeno sapere di averla acquisita. Si mangia come "si" mangia, si cammina come "si" cammina, si siede come "si" siede. Per permea la nostra cultura. Un altro esempio: nelle conversazioni telefoniche, quando si vuole far riattaccare qualcuno, si dice "ok". Dopo aver detto "ok" tre volte, l'altro riattacca. Il mondo è pieno di cose del genere.

Perché è importante? Se non ci conformassimo tutti al parlare allo stesso modo, non potremmo nemmeno capirci. Se non ci fossero norme sul mangiare (con le mani, con le bacchette, con forchetta e coltello), non potrebbero esserci pasti: bisogna cucinare il cibo in modo che si possa raccogliere con le bacchette o con le mani senza scottarsi, e tutti devono sedersi più o meno alla stessa ora per mangiare il cibo caldo.

La Funzione Positiva del "Si"

A pagina 167, in corsivo: "Il 'Si' è un esistenziale e, come fenomeno primordiale, appartiene alla costituzione positiva dell'Esserci". La gente fraintende questo capitolo perché pensa che conformarsi sia una cosa negativa, come essere un conformista. Ma c'è una funzione positiva del conformarsi. Non si potrebbe mangiare, parlare, guidare, fare nulla senza conformarsi. Nel mezzo di pagina 167, Heidegger dice: "Il 'Si' stesso articola il contesto referenziale della significatività". L'intero contesto referenziale della significatività – tutti gli "al-fine-di", i "verso-cui", e persino i "per-amor-di" ultimi (che devono essere ruoli come "insegnante") – sono cose che "si" fanno in questa cultura. Non si può essere un samurai in questa cultura, non si può commettere seppuku quando tutto va storto, anche se è ciò che "si" fa in una cultura diversa. Non si può essere Esserci senza che ci sia il "Si".

Socializzazione

Da dove viene il "Si"? Ci si è socializzati dai propri genitori, che già facevano ciò che "si" fa, anche se non sapevano che era ciò che "si" fa. A pagina 246 della Storia del concetto di tempo: "Il mondo comune, che c'è primariamente e nel quale ogni Esserci in maturazione prima cresce come mondo pubblico, governa ogni interpretazione del mondo e dell'Esserci." Heidegger sa che c'è questo mondo comune e che noi, come Esserci in maturazione, veniamo socializzati in esso.

Conclusione: L'Ambivalenza del "Si"

Heidegger è confuso tra il conformarsi alle norme e l'essere un conformista. C'è qualcosa di giusto nel conformarsi alle norme (se non lo fai, sei in grossi guai) e c'è qualcosa di sbagliato nell'essere un conformista. Heidegger può passare dall'uno all'altro all'interno di un singolo paragrafo, dicendo quanto positive e importanti siano le norme (come ho fatto oggi) e quanto distruttive e cattive siano le norme (come farò la prossima volta). La prossima volta continueremo da qui.



*******************************************


Il testo analizza la lezione di Hubert Dreyfus su Heidegger, focalizzandosi sul concetto di "Sì" (das Man) e sulla sua doppia natura ontologica. Da un lato, il Sì rappresenta la fonte necessaria della intellegibilità del mondo, poiché le pratiche condivise e le norme sociali permettono di dare un senso coerente alla realtà e alle nostre azioni quotidiane. Dall'altro, Dreyfus evidenzia il rischio del conformismo, definito come un "livellamento" che soffoca l'originalità e l'autenticità del singolo in favore della banalità pubblica. L'autore chiarisce che l'autenticità non consiste nel fuggire dalla società, ma nel modificare il proprio rapporto con le norme per rispondere in modo unico alle situazioni concrete. In ultima analisi, il discorso invita a riconoscere le pratiche sociali come una base infondata ma essenziale, esortando l'individuo a passare da un'obbedienza passiva a una padronanza culturale consapevole.

In questa lezione, Hubert Dreyfus analizza la figura del "Sì" (das Man) nel pensiero di Heidegger, presentandolo come il fondamento dell'intelligibilità e l'origine dell'identità sociale del Dasein. Il testo evidenzia una tensione tra una funzione positiva, in cui le pratiche condivise e le norme anonime strutturano il nostro mondo, e una funzione negativa, caratterizzata dal "livellamento" e dal conformismo che soffocano l'eccellenza. Dreyfus chiarisce che l'essere autentici non significa isolarsi dalla società, bensì operare una modificazione esistenziale del "Sì": l'individuo autentico agisce come un "virtuoso culturale" che, invece di seguire passivamente la massa, risponde con maestria alla situazione unica. In definitiva, l'analisi suggerisce che l'identità umana non è un io isolato, ma emerge dal modo in cui assumiamo e trasformiamo i ruoli pubblici prestabiliti.

--

Introduzione e Modifica del Programma di Lettura

Iniziamo. Oggi finirò di parlare del "Si" (das Man). In parte perché potreste volerlo includere nei vostri elaborati, e anche perché rappresenta una pausa naturale tra ciò che è stato fatto e ciò che verrà dopo. Voglio modificare un piccolo pezzo dell'assegnazione per la prossima volta: non leggete le pagine 389-396 indicate nel programma. Ho deciso, dopo aver provato a leggerle, che non sono intelligibili separatamente da altre cose della seconda divisione che ancora non conoscete. Non voglio che bruciate i vostri cervelli cercando di capire qualcosa che ancora non può avere senso.

Due Domande Fondamentali

Torniamo alle due domande a cui riceveremo risposta nel capitolo sul "Si". La prima: qual è la fonte ultima dell'intelligibilità nel mondo? La seconda: chi sei tu? Chi è ogni singolo Esserci? Scopriremo entrambe le cose. La domanda sul "chi" è a pagina 163, ed è così che Heidegger introduce il tema, anche se non ci tornerà fino alla fine.

A pagina 163 (sezione 27, p. 126 dell'edizione tedesca), il risultato ontologicamente rilevante della nostra analisi dell'essere-con è l'intuizione che il carattere di soggetto del proprio Esserci e quello degli altri deve essere definito esistenzialmente, cioè in termini di certi modi in cui si può essere in quel "con" di cui ci occupiamo ambientalmente. Gli altri vengono incontrati come sono: sono ciò che fanno. Nella seconda divisione, Heidegger dice: "Si è ciò che si fa".

La Frase di "Across the Universe"

Voglio darvi la battuta finale dal film Across the Universe. Il padre dice al figlio: "Perché non fai qualcosa? Tu sei ciò che fai". Il figlio risponde: "No, ciò che fai dipende da chi sei". E Jude, che ascoltava, dice: "Tu sei come lo fai". Questa è una risposta molto heideggeriana. Riguarda il "per-amor-di" ultimo. Non si può dire che qualcuno sia semplicemente un ruolo che interpreta, né si può dire che sia semplicemente la totalità delle sue azioni. La sua identità dipende da come interpreta il suo ruolo. C'è bisogno di questa terza cosa, che appartiene alla seconda divisione: sei il modo speciale in cui assumi un ruolo (che devi avere per dare intelligibilità alla catena degli "al-fine-di"), il modo in cui interpreti e svolgi quel ruolo pubblico e intelligibile che hai assunto.

Le Due Visioni Opposte del "Si"

Questo è un capitolo molto confuso, molto originale in alcuni aspetti, e molto importante per dare senso alle cose. Heidegger ha due visioni diverse che procedono contemporaneamente, senza distinguerle bene, e talvolta passa dall'una all'altra all'interno di un singolo paragrafo. Da una parte, c'è la visione negativa (che proviene da Kierkegaard) secondo cui le norme e il conformismo sono molto negativi. Dall'altra, c'è una visione positiva (che riconoscerete se conoscete il secondo Wittgenstein) secondo cui le pratiche condivise sono la fonte dell'intelligibilità, un fatto positivo del nostro modo di essere: abbiamo queste pratiche condivise che formano lo sfondo di tutto ciò che facciamo.

Sono in completa opposizione tra loro, ed è interessante che entrambe siano vere. L'unico modo per districarsi non è crogiolarsi nella confusione, ma tenere gli occhi sui fenomeni. Organizzerò il discorso così:

  1. Aspetto neutro: il ruolo delle norme e del conformismo è essenziale per l'Esserci.

  2. Aspetto negativo: questo può portare al conformismo, ed è negativo per l'Esserci.

  3. Aspetto positivo: le norme possono essere la base di tutta l'intelligibilità, e devono esserlo.

Alla fine del capitolo, Heidegger dice sostanzialmente: non preoccupatevi del fatto che non abbiamo un buon modo ontologico per caratterizzare tutto questo, tenetevi stretti i fenomeni.

Il Fenomeno Neutro delle Norme

A pagina 155 (p. 119 tedesca): "L'Esserci si trova prossimamente in ciò che fa, usa, aspetta, evita, in quelle cose ambientali pronta-a-mano di cui prossimamente si occupa". Questa è la base per liberarsi dell'idea che l'Esserci sia un sé, un soggetto, un ego, una coscienza. L'Esserci è la totalità di ciò che la sua attività diventa.

A pagina 166 (p. 128 tedesca): "Il 'Si' è altrettanto poco presente innanzitutto-e-in-prima-battuta quanto l'Esserci stesso. Quanto più apertamente il 'Si' si comporta, tanto più difficile è afferrarlo, tanto più subdolo è, tanto meno è nulla". Qual è il fenomeno? È il più vicino e il più lontano. È proprio davanti ai nostri occhi, è dappertutto, ed è per questo che è così subdolo e difficile da afferrare. È come l'acqua per il pesce.

Esempio della distanza a cui ci si mette quando si parla con le persone. È un'abilità complicata, la fai continuamente, ma non la noti. I tuoi genitori non l'hanno notata, nessuno te l'ha insegnata (non avrebbero saputo come fare, non la conoscevano). È molto più sottile e complicata di quanto chiunque sia mai riuscito a capire. C'è un campo chiamato "prossemica" in antropologia che studia queste distanze, ma le regole risultano sempre più complicate e non sempre estrapolabili ad altre situazioni. La distanza a cui ci si mette può dipendere dal fatto che l'altro abbia l'influenza, o che ci sia un martello pneumatico rumoroso sullo sfondo, o che ci si trovi in una sala di lettura. Si ha un'abilità per farlo funzionare, per raggiungere il punto in cui entrambi si sentono a proprio agio. È proprio lì, che accade davanti a te, ed è totalmente subdolo: non lo vedi, ma sta dirigendo la tua attività.

Un altro esempio: le persone in un ascensore si distribuiscono in un certo modo che sembra funzionare, in cui tutti si sentono a casa. Non si ammassano tutti in un angolo uno contro l'altro, a meno che non ci siano molte persone, e in quel caso lo fanno. Funziona. Diventa visibile solo nei casi di guasto. John Searle ha un ottimo esempio: ai congressi internazionali di filosofia, le persone del Nord Africa finiscono per spingere quelle scandinave nell'angolo, perché i nordafricani cercano di stare abbastanza vicini per avere una conversazione, mentre gli scandinavi cercano di stare abbastanza lontani. I loro diversi modi di gestire la distanza si scontrano, e allora se ne diventa consapevoli perché la situazione sta andando in frantumi.

La Pressione Inconspicua a Conformarsi

In fondo a pagina 164 (p. 127 tedesca), Heidegger parla di "distanziamento" (Abständigkeit). Il "Si" ha i suoi modi di essere. La tendenza dell'essere-con che chiamiamo distanziamento è fondata sul fatto che l'essere-con l'uno con l'altro si occupa in quanto tale della "medietà" (Durchschnittlichkeit), che è una caratteristica esistenziale del "Si". La cura della distanza tra loro è inquietante per l'essere-con l'uno con l'altro, sebbene questa inquietudine sia nascosta. Più questo tipo di essere è inconspicuo per l'Esserci quotidiano stesso, tanto più ostinatamente e primordinalmente agisce. Il distanziamento è il nome di questa pressione inconspicua a conformarsi alle norme.

Questa pressione inconspicua non è un tipo di intenzionalità. È per questo che è così difficile trovare un modo per parlarne. Non è che tu cerchi di stare alla giusta distanza dalle persone per avere una conversazione: lo fai e basta. Questa pressione costante a comportarti non ti porta ad avere l'intenzione di fare qualcosa; non richiede nemmeno il tipo più primordiale di far fronte che hai quando sei un esperto. Stai tenendo conto di tutto questo continuamente, e forma lo sfondo di tutta la tua attività, senza che debba mai diventare qualcosa di cosciente che cerchi di raggiungere come obiettivo, o anche qualcosa verso cui sei semplicemente diretto come un risultato. È semplicemente qualcosa che sei portato a fare.

Se si manifesta, diventa cospicuo quando inizi a preoccuparti di "cosa diranno i vicini". Mia madre era sempre preoccupata di cosa avrebbero pensato i vicini. Se quell'anno non tagliavamo l'erba e diventava più alta di quella di tutti gli altri, sarebbe stata una brutta cosa, perché i vicini avrebbero pensato che fossi uno spericolato o qualcosa del genere. Quando le chiesi perché abbassava sempre le tende (vivevamo al primo piano), disse: "Cosa penserebbero i vicini se vedessero che non abbiamo avuto tempo di rifare il letto quel giorno?" C'è una norma, ed è meglio che ti ci conformi, e ci sono tutti questi vicini che guardano per assicurarsi che tu lo faccia. Sei sensibile a questo.

L'Aspetto Negativo: Livellamento

A pagina 165 (p. 127 tedesca): "In questa medietà, con cui prescrive ciò che si può e non si può osare, il 'Si' tiene sotto controllo tutto ciò che è eccezionale e si frappone a tutto ciò che è eccezionale. Ogni priorità viene silenziosamente soppressa. Tutto ciò che è primordiale viene appianato come qualcosa di da tempo noto. Tutto ciò che è stato guadagnato con lotta diventa qualcosa di cui ci si può semplicemente appropriare. Ogni segreto perde la sua forza." Questa cura della medietà rivela a sua volta una tendenza essenziale dell'Esserci, che chiamiamo "livellamento" (Einebnung). Questo termine viene da Kierkegaard.

La pubblicità (Öffentlichkeit) – anche questa una parola kierkegaardiana – controlla prossimamente ogni modo in cui il mondo e l'Esserci vengono interpretati, ed è sempre giusta. Questa frase è molto importante. Non è giusta perché ha una comprensione migliore e più chiara delle relazioni umane, né perché vede trasparentemente nella natura dell'Esserci (sarebbe ciò che rende giusta la persona autentica). È sempre giusta perché è insensibile ad ogni differenza di livello e di genuinità, e non arriva mai al cuore della questione. Non è una tesi wittgensteiniana (che le pratiche ci dicono cosa è giusto, e questo è ciò che è giusto). Heidegger sta ancora inveendo contro il livellamento del modo standard di fare le cose. La pubblicità non ha comprensione di ciò che è genuino, eccezionale e originale. Tutto viene offuscato e coperto, e viene spacciato per qualcosa di familiare e accessibile a tutti. Questo è il livellamento: tutti sanno qual è la cosa normale e appropriata da fare nella situazione normale nel modo normale, e questo copre la possibilità di fare qualcosa di speciale.

L'Aspetto Positivo: Il "Si" Articola la Significatività

A pagina 167, a metà: "Il 'Si' stesso articola il contesto referenziale della significatività". Cosa significa? Il "Si" ti dice che dovresti tagliare il cibo in pezzi che si possano mettere in bocca, non renderlo troppo caldo, o renderlo tale che lo si possa prendere con le bacchette o con la forchetta. Ti dice quando mangiare, cosa mangiare, dove mangiare, con chi mangiare. Sta articolando l'intera totalità referenziale del cibo. Se non fosse per questo, moriresti tutti di fame, perché non sapremmo se cucinare le cose o meno, quando mangiarle, come tagliarle, cosa dovremmo mangiare e cosa no. Le norme ti dicono cosa "si" fa. È meglio che tu faccia ciò che "si" fa: se guidi sul lato sinistro della strada negli Stati Uniti, non durerai a lungo.

Il "Si" come Soggetto Più Reale

A pagina 166, secondo paragrafo (p. 128 tedesca): "Se lo guardiamo onticamente-ontologicamente con occhio libero da pregiudizi, esso [il 'Si'] si rivela come il 'soggetto' più reale della quotidianità". Il "Si" ha preso il posto del soggetto come fonte di intelligibilità. Nello stesso paragrafo, Heidegger dice che l'Esserci è una ens realissimum (l'essere più reale, il termine medievale per Dio). Se per realtà intendiamo un ente che ha il carattere dell'Esserci, allora l'Esserci è un ens realissimum. Non è banale dire che il "Si" ha preso il posto di Dio, perché il "Si" ha preso il ruolo di dare tutta l'intelligibilità che abbiamo. Il sociologo Émile Durkheim diceva che la società è Dio. Pascal diceva che sono le consuetudini, le norme culturali. Heidegger lo chiama "il Si".

Lo Status Ontologico del "Si"

Qual è lo status ontologico del "Si"? Non è pronto-a-mano, non è innanzitutto-e-in-prima-battuta. È più simile alla familiarità, ma Heidegger non ci dice mai quale sia lo status ontologico della familiarità. Non è né pronto-a-mano, né innanzitutto-e-in-prima-battuta, né Esserci. Alla fine, Heidegger deve alzare le mani e dire che non abbiamo un vocabolario per parlarne. A pagina 166: "Non si può né decretare precipitosamente che il 'Si' sia realmente nulla, né professare l'opinione di poter interpretare questo fenomeno ontologicamente spiegandolo in qualche modo come ciò che risulta dal mettere insieme l'essere presenti di diversi soggetti e dal combinarli insieme" (questo è ciò che Husserl e Searle cercano di fare, costruire un'intenzionalità condivisa a partire da intenzionalità individuali). Né si può fare una mossa hegeliana (il "Si" non è qualcosa come un soggetto universale che aleggia sopra una pluralità di soggetti).

La logica tradizionale fallisce di fronte a questi fenomeni. La morale non è arrendersi, ma fare proprio ciò che Heidegger ha sempre fatto: attenersi ai fenomeni. "Nell'elaborare i nostri concetti dell'essere, si deve dirigere la propria rotta secondo questi fenomeni, non si possono mettere da parte."

Il "Si" come Esistenziale Positivo e la Modifica Esistenziale

A pagina 167, in corsivo: "Il 'Si' come esistenziale è un fenomeno primordiale che appartiene alla costituzione positiva dell'Esserci". Questa è la storia esistenziale positiva sulla funzione delle norme per l'intelligibilità.

Alla fine del capitolo, a pagina 168, ultimo paragrafo in corsivo: "L'essere-se-stessi autentico non si fonda su una condizione eccezionale del soggetto, una condizione che si sia staccata dal 'Si', ma è piuttosto una modificazione esistenziale del 'Si' come esistenziale essenziale".

Il "Si" come esistenziale essenziale sono le norme pubbliche che abbiamo ripetutamente esaminato. Prende il posto di Dio, spiega chi siamo normalmente, e spiega come ogni cosa ottiene continuamente la sua intelligibilità. Esistono due modi in cui un individuo può relazionarsi a questa struttura esistenziale:

  1. Essere inautentico: definire se stessi come il "Si", fare ciò che "si" fa, essere un conformista. Questa è una modificazione esistenziale del "Si".

  2. Essere autentico: diventare un maestro culturale, rispondere alla situazione unica ogni volta che è importante farlo. Anche questa è una modificazione esistenziale del "Si".

Essere autentici non significa uscire dal "Si". L'essere-se-stessi autentico è una modificazione esistenziale del "Si". La persona autentica non risponde ogni volta alla situazione concreta e mai alla situazione generale. Se tutti andassero in giro tutto il tempo rispondendo unicamente alla situazione unica, saremmo messi male tanto quanto se tutti andassero in giro facendo cose folli.

Conclusione: Aderire ai Fenomeni

A pagina 248 della Storia del concetto di tempo: "Prima delle parole, prima delle espressioni, sempre i fenomeni prima di tutto, e solo poi i concetti!" Aderite ai fenomeni. Questa è la battuta finale.


*******************************************

Questa trascrizione di una lezione tenuta da Hubert Dreyfus all'Università di Berkeley esplora il passaggio cruciale nel pensiero di Heidegger dalla spazialità pubblica alla dimensione dell'essere-in. Il docente si sofferma sulla difficoltà di tradurre il termine tedesco Befindlichkeit, preferendo il concetto di disposizione o "situatezza" rispetto alla fuorviante espressione "stato d'animo". Il fulcro dell'analisi è la tonalità emotiva (il sentimento), che Heidegger non considera un evento psichico privato, bensì un'atmosfera condivisa simile al clima. Attraverso l'esempio di una festa, Dreyfus spiega come le emozioni non siano proiezioni soggettive, ma modi in cui l'individuo è già gettato nel mondo e sintonizzato con gli altri. Infine, il testo collega queste intuizioni fenomenologiche a concetti moderni come l'intercorporeità e i neuroni specchio per giustificare la natura pubblica del sentire umano.

Il testo analizza il passaggio cruciale di Heidegger dalla "mondità" all’essere-in, focalizzandosi sulla situazione emotiva (Befindlichkeit) come struttura ontologica fondamentale. L'autore chiarisce che il termine tradotto spesso come "stato d'animo" indica in realtà come ci si trova e come le cose ci riguardano, costituendo il sottofondo olistico su cui si innesta ogni nostra esperienza del mondo. Le tonalità emotive non sono processi psichici privati o proiezioni interne, bensì funzionano come un’atmosfera condivisa che precede la distinzione tra soggetto e oggetto, sintonizzando l’individuo con la realtà circostante. Attraverso il concetto di effettività (Tatsächlichkeit), viene spiegato come l'essere umano sia sempre "gettato" in un contesto che lo precede e lo determina, agendo come una radura che illumina e dà significato alle possibilità dell'esistenza. L'obiettivo finale è dimostrare che l'essere-in non è un contenimento fisico, ma un'apertura originaria in cui la nostra disposizione affettiva definisce preventivamente come il mondo ci appare e ci "tocca".

--

Passaggio dall'essere-nel-mondo all'esserci

Ora siamo pronti per fare un grande cambiamento verso qualcosa di ancora più difficile dell'essere-nel-mondo (worldhood), se possibile: l'esserci (being-in). Heidegger dice che finora ha parlato dell'essere-nel-mondo, e ora dobbiamo andare al punto in cui siamo arrivati. Alla pagina 169, arriviamo all'esserci in quanto tale.

Un tempo pensavo fosse solo carino che lo avesse diviso in questo modo, senza che accadesse nulla di importante. Mi ci è voluto molto tempo per capire che questo è un momento cruciale in Essere e tempo. L'essere-nel-mondo è facilmente comprensibile come pubblico e condiviso, data la familiarità con cui ci muoviamo nel nostro mondo abituale. Sembra relativamente facile confutare l'idea cartesiana che siamo sé privati con mondi privati, e che in un certo senso il mio mondo sia più fondamentale e prioritario rispetto al mondo. Questa è la visione cartesiana, che arriva fino a Husserl, Sartre e credo anche Jaspers.

La cosa interessante è che quando si passa all'esserci, si passa al fenomeno che è veramente dalla parte di Descartes. È difficile, e ne parleremo oggi. Quando pensiamo all'esserci, pensiamo prima di tutto all'umore (mood), e l'umore sembra essere privato. Se mai c'è stato un esempio di qualcosa che accade dentro di te, potrebbe benissimo essere l'umore. Quindi Heidegger si scontrerà con un fenomeno che sarà tra i più problematici, e ha un modo molto interessante per affrontarlo.

Situazione e punto di vista

Prima di farlo, dobbiamo fare qualcosa di ancora più generale e difficile. L'esserci riguarda il fatto fenomenologico ovvio che ho cercato di negare finora, e che voi dovete aver vagamente percepito: in tutto questo parlare del mondo, manca qualcosa. Conta che siamo nel mondo in una situazione particolare, che sperimentiamo il mondo da un punto di vista particolare. In un certo senso, Dasein è nel mondo, e ne abbiamo parlato. Ma c'è un altro modo in cui è nel suo mondo, e dobbiamo parlarne in modo da non finire con una moltitudine di soggetti monadici, ognuno con il proprio mondo che gioca dentro di sé. Leibniz, con la sua visione delle monadi, è la posizione estrema secondo cui ognuno di noi è un mondo autosufficiente: le monadi non hanno finestre, tutto accade al loro interno.

Due aspetti dell'esserci: stato d'animo e comprensione

Ora mi tufferò nel fenomeno che Heidegger deve affrontare: l'esserci. Inizia in modo molto astratto, cercando di descrivere le caratteristiche generali dell'esserci del Dasein. A pagina 171, ci saranno due aspetti dell'esserci. Uno è ciò che la traduzione chiama "stato d'animo" (state of mind), in fondo a pagina 171. L'altro è ciò che il tedesco giustamente chiama "comprensione" (understanding). Quello che Heidegger intende per comprensione non è il significato abituale, ma ne parleremo la prossima volta.

Perché "stato d'animo" è una cattiva traduzione

Ora iniziamo a parlare di ciò che la traduzione chiama sfortunatamente "state of mind". A pagina 171, in fondo, Heidegger dice "stato d'animo e comprensione", in quest'ordine. È importante perché lo stato d'animo si rivelerà correlato al passato e la comprensione al futuro. Heidegger tratta naturalmente lo stato d'animo prima della comprensione. Non lo sottolineerei se non fosse importante nella seconda sezione per chiarire confusione.

Perché "state of mind" è una cattiva traduzione? La parola tedesca è Befindlichkeit. Non è una parola tedesca reale, quindi è difficile trovare l'equivalente inglese. Letteralmente significa "come ti trovi" o "come stai". C'è un'espressione tedesca: "Wie befinden Sie sich?" – come ti trovi, come stai. Heidegger inventa questa parola da quell'idioma.

Negli anni '60, nell'era hippie, pensavo che "where you're at" (dove ti trovi) fosse la traduzione più vicina. Poi "comprensione" sarebbe "what you're into" (ciò che ti interessa). Le cose erano più chiare allora. Ho provato a coniare una parola nel mio commentario: "affectedness" (essere affetti), ma suona troppo snob. Uno studente ha suggerito "disposition" (disposizione), ma ha già un significato in inglese. Per ora, usiamo "disposizione". A meno che qualcuno non trovi di meglio.

Cosa c'è che non va in "state of mind"? Sembra qualcosa di mentale, come se stessimo parlando della mente, che è auto-contenuta e interiore. È fuorviante. Inoltre, "state" (stato) è un termine fisico: gli oggetti hanno stati, caldo o freddo. I traduttori hanno trovato un idioma fuorviante sia sul lato della mente che su quello dello stato.

Equiprimordialità

A pagina 169, verso l'inizio, Heidegger dice: finora la nostra caratterizzazione fenomenica dell'esser-nel-mondo è stata diretta verso i mondi. Ora dobbiamo volgere la nostra interpretazione al fenomeno dell'esserci. A pagina 170, dice qualcosa di importante sul suo metodo: rifiuta la tendenza a chiedere cosa sia più basilare, la comprensione o l'umore. Così come è sbagliato chiedere cosa sia più basilare tra il "presente sottomano" e il "pronto all'uso", Heidegger non prende posizione. Dice che faremo ontologia fondamentale, e le caratteristiche dei fenomeni sono equiprimordiali. L'equiprimordialità è stata spesso trascurata in ontologia a causa di una tendenza metodologicamente sfrenata a derivare tutto da un semplice terreno primordiale.

Tuttavia, c'è un senso in cui Heidegger sta facendo proprio questo. Forse è per questo che abbandona Essere e tempo come ontologia fondamentale. L'ontologia fondamentale cerca il terreno primordiale, l'essere in base al quale tutto il resto diventa intelligibile. L'umore e la comprensione ne fanno parte. Ma Heidegger non sta derivando tutto dal Dasein. Come ripeto, l'essere dipende da noi, ma gli enti no. Se togliessimo il Dasein, ci sarebbero ancora elettroni e galassie. L'ontologia fondamentale riguarda l'essere come intelligibilità, e l'intelligibilità dipende da noi.

Il "Ci" (Da) e la schiusa (Lichtung)

A pagina 171, Heidegger dice che l'entità costituita essenzialmente dall'esser-nel-mondo è essa stessa il suo "Ci" (Da). Il Dasein prende posizione sul suo essere. Il "Ci" rimanda a un "qui" e a un "lì". Il "qui" dell'io è sempre compreso in relazione a un "lì" pronto all'uso. Il "lì" appartiene a qualcosa di incontrato nel mondo. "Qui" e "lì" sono possibili solo in un "Ci". Questo è sorprendente: c'è un "Ci" che è l'intera situazione, e all'interno di esso puoi avere "qui" e "lì". L'entità porta in sé il carattere di non essere chiusa. Nell'espressione "Ci" abbiamo in vista questa essenziale dischiusa. Il Dasein è il suo essere dischiuso.

Parlare della "luce naturale" in un uomo significa avere in mente la struttura ontologico-esistenziale di questa entità: essa è in modo tale da essere il suo "Ci". Essere illuminato significa che, come essere nel mondo, è schiarito in se stesso in modo da essere esso stesso la schiusa (Lichtung). La schiusa è lo spazio che il Dasein dischiude, l'apertura di un mondo in cui puoi incontrare cose e altri Dasein. Ogni Dasein è la propria attività di aprire uno spazio, ma quando lo fa, apre una schiusa condivisa.

Solo per un'entità schiarita in questo modo esistenzialmente, l'ente presente sottomano (e anche quello pronto all'uso) può diventare accessibile nella luce o nascosto nell'oscurità. Il Dasein porta con sé il suo "Ci". Dasein è la sua dischiusa. Significa anche che l'essere di cui si tratta per questa entità è di essere il suo "Ci". Il Dasein deve prendere posizione sul suo essere.

Disposizione (Befindlichkeit) e umori

Ora arriviamo alla disposizione. Copre umori come la paura, e il modo in cui le cose ci stanno a cuore. L'umore che interessa a Heidegger non è essere diretti verso qualcosa di specifico, ma essere in un umore timoroso diffuso. È uno sfondo olistico in base al quale dirigersi verso le cose come rilevanti diventa possibile. Gli umori ci consegnano a qualcosa.

Perché gli umori sono qui? Heidegger sta impostando una struttura temporale. L'umore ha a che fare con ciò in cui siamo sempre già: siamo gettati negli umori, non scegliamo l'umore in cui siamo. Non possiamo uscirne semplicemente decidendo di non volerlo. Gli umori si stabiliscono: se sei di cattivo umore, tutto sembra fastidioso, e questo ti rende ancora più di cattivo umore. Se sei ottimista, tutto sembra un'opportunità. Gli umori possono dominarti. Sei sempre in un umore, sei gettato in quell'umore, sei alla mercé degli umori. L'unico modo per controllare un umore è portarne un altro.

Getatezza e fatticità

L'umore manifesta come uno sta. Porta l'essere al suo "Ci". La getatezza (Geworfenheit) di questa entità nel suo "Ci" significa che essa è gettata in modo tale che, come essere nel mondo, è il "Ci". L'espressione "getatezza" suggerisce la fatticità del suo essere consegnato: che è e deve essere. Il Dasein è gettato nel mondo e deve agire in modo da prendere posizione sul suo essere.

La fatticità non è la fattualità di un fatto bruto, di qualcosa di presente sottomano, ma una caratteristica dell'essere del Dasein. Un esempio: essere maschio o femmina è un fatto bruto, una proprietà presente sottomano di organismi come noi. Ma essere mascolino o femminile è ciò che la tua cultura interpreta e a cui dà un significato, e tu devi fare tua quella categoria. Non devi farlo consapevolmente, ma la tua cultura ha una visione di come i bambini dovrebbero essere, e tu la fai tua a modo tuo.

La pubblicità degli umori

Il Dasein ha sempre un umore. Anche l'umore piatto e bilanciato non è un nulla. Un umore manifesta come uno sta. È così lontano dall'essere una condizione psichica privata che solo perché il "Ci" è già stato dischiuso in una disposizione, la riflessione imminente può venire incontro a esperienze vissute.

L'umore dischiude l'esser-nel-mondo come un tutto e rende possibile per la prima volta dirigersi verso qualcosa. L'umore non è in prima istanza qualcosa di psichico, non è una condizione interiore che poi si protende in modo enigmatico e imprime i suoi segni sulle cose e sulle persone. Questo sarebbe magico, e non aiuta.

Heidegger pensa che gli umori siano come un'atmosfera. Una persona di buon umore porta un buon umore in un gruppo. Non produce in sé un'esperienza psichica per poi trasferirla agli altri come germi infettivi. Gli umori determinano in anticipo l'essere l'uno-con-l'altro. L'umore è già sempre lì come un'atmosfera in cui siamo immersi e da cui siamo completamente determinati.

Questo significa che gli umori sono olistici, già lì, non li porti con te o li produci. Generalmente sei in un umore condiviso. Si può parlare dell'umore nella stanza. È un'atmosfera: colora tutto ciò che vedi e fai, non sei in controllo, diventa lo sfondo sulla base del quale sperimenti le cose. Come il tempo: in una giornata piovosa e fredda, non puoi immaginare cosa sarebbe stare al sole. Gli umori possono essere condivisi, e spesso lo sono. Non solo sono condivisi, ma è condiviso che sono condivisi. A una festa felice, non solo sei felice, ma sei felice che tutti siano felici. Questo doppio fenomeno è ciò che interessa a Heidegger. È il tipo di umore più rivelatore. Poi dovrai rendere conto dei casi degenerati di persone con umori privati, come il tipo scontroso nell'angolo.

Se sei fuori sincronia con l'umore generale, Heidegger dirà che ci sono casi di rottura in cui l'umore condiviso non ti si addice. Ma non può dire che sei semplicemente di cattivo umore dentro e lo proietti sulla situazione. Questa sarebbe una spiegazione inaccettabile e priva di significato. Deve trovare una spiegazione migliore.

Conclusione e accenno ai neuroni specchio

Gli umori sono accordature (attunements), come l'accordatura di uno strumento musicale. Ti accordano alla situazione, che sia minacciosa o divertente. Il fatto che possiamo risuonare con la situazione è il motivo per cui entriamo tutti nello stesso umore. L'atmosfera della festa prende il sopravvento. A meno che tu non abbia appena preso un brutto voto, generalmente devi resistere alla tendenza di sincronizzarti con il sentimento condiviso.

Merleau-Ponty parla di intercorporeità: il tuo corpo ti accorda all'umore corrente e a tutti gli altri corpi accordati a quell'umore. Recentemente sono stati scoperti i neuroni specchio. Quando una scimmia ne vede un'altra afferrare qualcosa, si attivano gli stessi neuroni che si attiverebbero se fosse la scimmia stessa ad afferrare. È come lo sbadiglio: vedi qualcuno sbadigliare e sei spinto a sbadigliare. Questo mostra come l'atmosfera si crei e si perpetui. I bambini di poche ore sorridono se gli sorridi, anche se non sanno di avere un volto. Heidegger e Merleau-Ponty erano abbastanza intelligenti da vederlo, anche se la scienza non aveva ancora spiegato come il cervello lo facesse.


*******************************************


Questo testo è una trascrizione di una lezione del professor Hubert Dreyfus su Martin Heidegger, incentrata sui concetti di mondo condiviso e stati d'animo (moods). Dreyfus contesta la visione cartesiana, che riduce l'esperienza a rappresentazioni mentali private, sostenendo invece che gli individui percepiscono una realtà pubblica filtrata attraverso diverse sintonie emotive. L'autore spiega che gli stati d'animo non sono proiezioni soggettive, ma atmosfere globali che determinano come le cose ci "importano" nel mondo. Utilizzando la metafora della risonanza musicale, Dreyfus chiarisce che persone diverse possono cogliere aspetti differenti di una stessa situazione complessa. I casi di isolamento emotivo o disconnessione sono descritti come cedimenti patologici che non invalidano la natura intrinsecamente condivisa dell'esistenza umana. Il discorso si conclude sottolineando come la cultura moderna tenda a condizionare i bambini verso un modello di mente isolata, allontanandoli dall'ontologia heideggeriana.

In questa lezione, Hubert Dreyfus esplora la fenomenologia dell'atmosfera emotiva in Heidegger, sfidando la visione tradizionale che riduce l'umore a una rappresentazione interna e privata. L'argomento centrale è che la tonalità emotiva (Stimmung) non è una proiezione soggettiva dell'individuo, ma una struttura ontologica che dischiude il mondo e determina il modo in cui le cose ci importano. Utilizzando la metafora del diapason o della risonanza, Dreyfus spiega che gli esseri umani vibrano in sintonia con aspetti reali e complessi di una situazione pubblica che è sempre già presente. Sebbene esistano casi di rottura psicopatologica in cui un individuo si sente isolato nel proprio umore, l'autore avverte che questi non devono essere usati per giustificare il modello cartesiano, poiché la condizione primaria rimane quella di una realtà condivisa e di un'apertura verso un mondo comune.

--

Essere-aperti e prospettiva

Torniamo ai temi dell'umore. L'essere-in è molto importante, ma non posso tornare indietro, non perché non c'è tempo, ma perché non so cos'altro dire. Ripeto il mantra che dice la cosa giusta, ma è molto difficile da spiegare: ogni persona ha il proprio potere di dischiudere, ma il mondo che dischiude è lo stesso mondo. Tu dischiudi il mondo che io dischiudo, anche se io lo dischiudo da qui e tu lo dischiudi da lì. Io vedo te, tu vedi me. Io lo dischiudo con i miei "per i cui scopi", tu lo dischiudi con i tuoi "per i cui scopi". Sei assorbito nell'affrontare gli strumenti e gli altri che sono nella tua situazione. Tutto questo significa che sei qualcosa come una testa aperta rivolta verso il mondo da qualche parte. Abbiamo avuto il mondo, e ora abbiamo il "da qualche parte". Ma bisogna stare attenti a non pensarlo come una rappresentazione privata, nemmeno come un'immagine tridimensionale rinascimentale che hai da qualche parte dentro di te o nel tuo cervello. Certo, il tuo cervello ha qualcosa dentro che non ci sarebbe se il mondo non fosse com'è, e non ci sarebbe se non fosse il tuo cervello, e non dalla tua prospettiva, ma questo è irrilevante. Stiamo cercando di fare fenomenologia e ontologia e descrivere questa cosa molto difficile: siamo dischiuditori individuali che dischiudono un mondo condiviso.

Cartesio è andato troppo oltre nella direzione dell'individuo, pensando che ognuno avesse il proprio mondo, il proprio flusso privato di esperienze, le proprie rappresentazioni interne. Questo è chiaramente sbagliato. Heidegger, credo, va deliberatamente troppo oltre dalla parte del mondo e non menziona nemmeno questo grande problema, che tutti sembriamo avere le nostre esperienze, i nostri umori, i nostri "per i cui scopi". Quando parla dell'essere-nel-mondo non deve farlo, e vi sta costringendo a mantenere una mentalità anti-cartesiana. Ma ora deve mettere tutto insieme. Il mio slogan è: il Dasein è sempre nel mondo attraverso la sua situazione, il suo "Ci".

Esempi di cartesianismo nella cultura

La visione tradizionale è così forte. Per darvi un esempio di quanto sia pervasivo questo cartesianismo, non solo nell'intelligenza artificiale o tra i filosofi cartesiani, il mio esempio preferito è Sesame Street. Sesame Street è così corretta: non vuole introdurre assunzioni legate alla posizione sociale, alla classe o alla razza di nessuno, vuole solo descrivere nel modo più semplice e terra-terra com'è il mondo. Quindi si potrebbe pensare che siano heideggeriani. Ma se ricordate quando guardavate Sesame Street, ci sono due bambini e un fiore. Un bambino vede il fiore e indovinate? Ottiene una rappresentazione del fiore nella sua mente, poi dice "fiore". Poi indovinate? L'altro bambino ottiene una rappresentazione del fiore nella sua mente. È puro Cartesio. I poveri bambini vengono completamente plagiati nel modello della "senso interno" della mente.

Un altro esempio più vicino a noi. Qualcuno di voi ha seguito corsi con Alison Gopnik nel dipartimento di psicologia? Siamo amici, ma intellettualmente è la nemica, la mia nemesi. La sua intera ricerca è dedicata a chiedersi quando i bambini smettono di avere visioni ingenue sulla loro relazione con la realtà (cioè di essere teste aperte rivolte al mondo) e iniziano a capire quella che lei chiama l'idea dell'idea: che hanno solo le loro rappresentazioni interne private del mondo. Inventa esperimenti interessanti per mostrare quando avviene questo passaggio. Per esempio, mostra a un bambino una scatola di matite che sembra una scatola di caramelle. Il bambino la guarda, la apre dentro e rimane deluso: si aspettava caramelle, ma vede le matite. Poi arriva un altro bambino della stessa età, e si chiede al primo: "Cosa pensa che ci sia nella scatola il bambino che sta entrando?". La risposta è "matite". Perché il bambino non ha ancora imparato che ha la sua propria prospettiva sul mondo, che lui sa di più, sa che sono matite, e l'altro bambino, vedendo il mondo dalla sua prospettiva, non lo sa e viene ingannato come lo è stato lui, pensando che ci siano caramelle. Alison Gopnik pensa: possiamo continuare a fare questo test e a un certo punto scopriremo a che età il bambino finalmente capisce di avere la sua conoscenza interna del mondo.

Cosa si può dire? Sembra un esperimento solido. Quello che voglio dire, e che Heidegger dovrebbe dire, è qualcosa del tipo: "Ciò che stai studiando, Alison Gopnik, è molto interessante: come la cultura plaga i bambini della nostra cultura in una certa interpretazione del fatto che è vero che persone diverse sanno cose diverse sul mondo e hanno prospettive diverse". Lei si congratula con loro, presumo, dicendo: "Wow, ora stai capendo la relazione della mente con la realtà". Io vorrei fare un seminario con lei per dire: questo è un lavoro interessante, dobbiamo studiare come mai tutti vengono plagiati in questa errata immagine cartesiana della nostra relazione con la realtà, che gli omerici non avevano, Agostino non aveva, non esisteva fino a Cartesio. I loro bambini non sono mai cresciuti ottenendo l'immagine giusta, cioè l'idea dell'idea, l'idea della rappresentazione interna. Come facciamo a far sì che i nostri bambini crescano credendo che io ho le mie esperienze private e tu le tue?

Globalità degli umori

Passiamo agli umori. Gli umori sono globali, ne abbiamo già parlato. Sono come un'atmosfera, sono contagiosi. Nella prima parte del capitolo sull'esserci, Heidegger capovolge l'immagine: invece di dire che ognuno ha il suo umore e da quello si costruisce l'umore del "Si", egli dice che l'umore del "Si" viene prima. Ci sono consulenti aziendali heideggeriani, uno dei miei dottorandi, che fanno centinaia di migliaia di dollari andando in giro a vedere qual è l'umore in un'azienda come IBM. Quando IBM era scontenta e depressa perché aveva sbagliato con il PC, dovevano cercare di cambiare l'umore e dare un umore ottimista. C'è l'umore globale del "Si", l'umore dell'intera cultura, l'umore pervasivo di una festa. Sono tutti atmosfere in cui il tutto viene prima. Questa è l'affermazione ontologica. Le persone ne vengono prese.

Ho avuto una discussione ieri con alcuni dottorandi, per lo più di nuovi media, che cercavano di dirmi che l'umore deve essere per forza in ogni singolo individuo, e poi costruiscono questa condivisione. Ma quella non è un'atmosfera, è solo la somma degli umori individuali. La risposta dal punto di vista di Heidegger dovrebbe essere: l'atmosfera è come un tornado. Non puoi ridurre ciò che accade nel tornado all'attività delle singole gocce. Le gocce non vengono prima e poi si sommano a formare un tornado. Vengono risucchiate e governate dal fenomeno globale del tornado, in cui le gocce fanno ciò che devono fare per essere parte del tornado. È dall'alto verso il basso: il tutto determina. Alla festa, l'atmosfera, se è una festa deprimente, determina la depressione di tutti. Non è che tutti sono arrivati individualmente con la loro depressione e poi l'hanno messa insieme per dare l'atmosfera della festa. Un altro modo di dirlo: un certo umore è sempre già lì, poi puoi cambiarlo in un altro umore che sarà anch'esso già lì. Ma non arrivi mai come individuo dall'esterno con la tua storia interiore per aggiungerti.

Possibilità di cambiare l'umore

Heidegger dice anche che dovresti cercare di cambiare l'umore, forse puoi e forse no, perché ha questa qualità globale per cui si stabilisce: più diventa deprimente, più diventa deprimente. Ma non dice che non puoi cambiarlo. A metà di pagina 183 (ma non troviamo il punto), in effetti il Dasein è obbligato a prendere il controllo del suo umore per quanto possibile. Faticamente, il Dasein può e deve, attraverso la conoscenza e la volontà, diventare padrone dei suoi umori in certi modi possibili di esistere. Puoi raccontare una barzelletta, mettere musica diversa, o se sei depresso, andare a fare esercizio fisico sperando che le endorfine ti sistemino. Ma non dobbiamo farci ingannare fino a negare che ontologicamente l'essere-in-umore è un tipo di essere primordiale per il Dasein, in cui il Dasein è dischiuso prima di ogni cognizione e volizione e al di là della loro portata. Sì, ci sono questi casi speciali, ma su uno sfondo di umori condivisi che a volte puoi cambiare con la forza di volontà o l'ingegno, ma senza garanzia.

Umore, familiarità e rilevanza

L'umore è globale, come la familiarità è globale. Familiarità e umore hanno molto in comune. La familiarità è lo sfondo in base al quale diamo senso alle cose. Ora aggiungiamo che gli umori sono lo sfondo in base al quale le cose ci stanno a cuore (mattering). Questo è il contributo degli umori. Se non fosse per gli umori, nulla ci importerebbe. Quando sei in un umore timoroso, le cose contano come spaventose; quando sei ottimista, le cose contano come opportunità. L'apertura del Dasein al mondo è costituita esistenzialmente dall'intonazione (Attunement). L'essere affetti dall'inutilizzabilità, dall'ostacolo, ecc. di ciò che è pronto all'uso diventa ontologicamente possibile solo nella misura in cui l'esserci in quanto tale è stato determinato esistenzialmente in anticipo in modo tale che ciò che è incontrato nel mondo possa stargli a cuore in questo modo, come servibile o minaccioso. Il fatto che qualcosa possa stare a cuore al Dasein è fondato nella sua disposizione: in quanto disposizione, ha già dischiuso il mondo come qualcosa che può essere minacciato. L'intero mondo si mostra non solo come intelligibile grazie alla familiarità, ma come rilevante grazie alla disposizione. La disposizione è semplicemente l'essere in un mondo in cui le cose contano.

Il problema della soggettività e della proiezione

Abbiamo il problema che qualcuno ha già sollevato l'ultima volta. Se io ho il mio umore e tu hai il tuo umore, e il mondo appare grigio a me e roseo a te, come può essere? Il mondo è davvero roseo o davvero grigio? Non può essere entrambi, sarebbe una contraddizione. Quindi deve essere in te: il mondo è neutro e tu ci proietti qualcosa. Questo è ciò che porta alla visione che inizia con Galileo. Galileo fu il primo a dire che c'è un mondo neutro là fuori senza caratteristiche di tipo sentimentale. Il solletico non è nella paglia, l'odore non è nella rosa. Sei tu che proietti l'odore sulla rosa o il solletico sulla paglia. Il mondo reale è neutro. Ora possiamo capire perché potrebbe essere roseo per te e grigio per me: non ha alcun colore, e ognuno di noi lo vede come attraverso occhiali colorati, che ci danno la nostra esperienza interiore privata. Questo è meglio per la scienza, per Galileo e Cartesio, perché la scienza non deve occuparsi del problema di perché il mondo appaia roseo o di come si ottenga l'effetto tornado di un'atmosfera che trascina le persone. Tutto ciò è semplicemente "soggettivo".

Ma se ci si attiene ai fenomeni, non è né soggettivo, né oggettivo, né strano. È semplicemente ciò che è. Il Dasein ha questa struttura esistenziale: vive in un mondo dove c'è questa atmosfera totale di rilevanza sempre già in atto quando una qualsiasi persona arriva, e che cambia anche con il luogo in cui vai.

La visione della "realtà ricca"

Ora arriva la mia parte preferita. Dobbiamo capire come possa accadere che ci sia un mondo condiviso al quale siamo tutti intonati, eppure questo mondo condiviso possa apparire o contare in modi che sembrano opposti e contraddittori, senza che sia una colorazione soggettiva. Se la disposizione deve davvero metterci in contatto con il mondo, se il nostro umore deve cogliere ciò che è lì, allora ciò che è lì, se non è neutro, deve essere un arcobaleno sorprendentemente complicato. Heidegger se la cava dicendo che non è un suo problema. In cima a pagina 170 (inizio del paragrafo a pagina 131 del testo tedesco), dice: "Senza dubbio ci sono ancora compiti incompiuti in questo campo... ma questo non è lo scopo della nostra indagine; il suo scopo è l'ontologia fondamentale". Ma anche l'ontologia fondamentale ti deve un resoconto di come puoi vedere il mondo come roseo e io come grigio senza renderlo soggettivo o proiettato.

Penso che Heidegger abbia gli elementi per una risposta. Dice che gli umori sono intonazioni (attunements). Essere intonati significa risuonare con una particolare nota. I diapason sono intonati, le corde del piano in mezzo a una folla possono captare una certa altezza perché vibrano a quell'altezza. La nostra relazione con l'umore nella stanza, che è un'intonazione, è che possiamo essere intonati a diversi aspetti di questo umore. In ogni situazione, ci sono molte cose belle a cui essere intonati (persone che prestano attenzione) e molte cose che possono rendere scontenti (sedie vuote, gente che ascolta con l'iPod). Quello che Heidegger pensa è che normalmente risuoni con qualche aspetto della situazione. L'umore non dice che la situazione ha una sola tonalità. La situazione è un arcobaleno. Una persona può sentire "che bel flauto", un'altra può sentire "il violinista stona". L'umore è una situazione complessa, un misto di possibili intonazioni, a cui diverse persone possono sintonizzarsi.

Questo è ciò che lo manterrebbe dall'essere interiore: non è un'esperienza privata che potrei avere da solo. È un'esperienza totale della situazione, e coglie realmente qualche aspetto della situazione, rendendolo totale. Coglie le opportunità nella situazione se sei di umore ottimista, coglie le cose fastidiose se sei di umore irritato. Entrambe sono realmente lì. La situazione è realmente così. Ciò che la rende fastidiosa è, per così dire, fino a un certo punto, che tu la prendi come fastidiosa. Non è qualcosa che la situazione ha anche se togliessi il Dasein dall'universo. Ci sono molti modi validi di rispondere all'umore oggettivo nella stanza o alla situazione, e ognuno risuona con uno di essi, proprio come la corda del pianoforte può estrarre da tutte le note che l'orchestra suona una sola nota e risuonare solo con quella, e una volta che lo fa, non le sarà facile estrarne un'altra.

Casi di rottura e psicopatologia

Come spieghiamo il senso cartesiano che gli umori sono privati e interiori? Heidegger non sembrerebbe folle. Le persone vi diranno che una volta erano a una festa dove tutti erano felici e c'erano tutte le ragioni per essere felici, ma loro erano seduti lì arrabbiati senza che fosse successo nulla. Erano ancora in un'altra situazione. Sono semplicemente malati. Dovrebbero andare da un terapeuta. Questo è un caso di rottura, proprio come il problema delle altre menti. Come mai c'è un problema delle altre menti, se siamo tutti intercorporeamente a cogliere gli stati mentali altrui apertamente? Perché le persone nascondono ciò che pensano, hanno motivi segreti. Ci sono modi asociali di essere-con, in cui ci si nasconde le cose a vicenda.

Lo stesso vale per l'umore. Proprio come ci sono davvero rotture della comunicazione e un vero problema delle altre menti, così gli umori possono davvero essere privati. Puoi avere le tue fobie, puoi trovare tutto spaventoso e minaccioso anche se non sembra esserci alcuna base. L'errore dal punto di vista heideggeriano non è mai quello di negare il fenomeno che Cartesio aveva intuito, cioè che ci possono essere cose private e segrete, quindi c'è un problema ontico delle altre menti. Possono esserci persone che risuonano con qualcosa che non è lì con cui risuonare, nemmeno nel mondo più ricco o nella festa più ricca. Hanno problemi privati.

Ora arriva la cosa cruciale. L'errore filosofico, ed è sorprendente quanto sia facile commetterlo, è dire: "Ma questi casi di rottura rivelano ciò che è realmente lì da sempre, solo che non lo notavi". Questo è ciò che mi dicevano ieri quelli che cercavano di ricondurre gli umori agli individui. Dicevano: "Certo, sembra un'atmosfera condivisa, ma poi ci sono queste persone che sono fuori sintonia, e questo rivela che in realtà è privato in ognuno, ed è solo una coincidenza che siano tutti incastrati insieme". La mossa è semplice: pensare che la rottura riveli ciò che era lì da sempre, e così si cade nel cartesianismo.

Tutto ciò che Heidegger deve fare è dire a ogni volta: "Sì, certo, ci sono patologie in cui le persone hanno umori completamente privati, e dobbiamo curare quelle persone. Ma non devi lasciarti convincere che l'ontologia degli umori è che sono esperienze private, soggettive, proiettate". L'ontologia degli umori è che sono atmosfere condivise a cui le persone risuonano, e ci possono essere rotture in cui non risuonano con nulla, hanno solo qualche detrito nella loro mente. 




*******************************************



Il testo analizza la lezione di Hubert Dreyfus su Heidegger, focalizzandosi sulla duplice struttura dell'esistenza e della comprensione in Essere e Tempo. L'autore distingue tra la comprensione primordiale, che riguarda l'assumere una posizione nel mondo attraverso scopi esistenziali come l'essere un insegnante, e la comprensione di base, definita come una capacità pratica di gestire oggetti e situazioni. Questa analisi evidenzia che l'agire umano non dipende da rappresentazioni mentali o obiettivi consci, ma da un coinvolgimento fluido e spontaneo con la realtà circostante. Dreyfus chiarisce che queste due forme di comprensione sono interconnesse e co-originarie, poiché l'identità esistenziale richiede abilità pratiche per manifestarsi. In sintesi, il brano presenta la visione heideggeriana del progetto come un'apertura alle possibilità insita nell'essere stesso del Dasein.

Il testo esplora la complessa struttura dell'essere-nel-mondo di Heidegger, concentrandosi sulla distinzione tra due forme interconnesse di comprensione che definiscono l'esistenza umana. Da un lato, la comprensione primordiale rappresenta l'atto con cui l'individuo assume una posizione rispetto alla propria vita, organizzando le proprie azioni in vista di un fine ultimo, o "per-lo-scopo-di", che conferisce un senso unitario all'identità. Dall'altro lato, la comprensione di base si manifesta come un coping abilmente fluido, ovvero una capacità pratica e non cognitiva di interagire con gli oggetti e le situazioni quotidiane senza la necessità di rappresentazioni mentali o pianificazioni consce. Queste due dimensioni sono equiprimordiali, poiché l'aspirazione esistenziale a essere qualcosa richiede necessariamente la padronanza tecnica degli strumenti del mondo, mentre l'uso di tali strumenti è orientato dal progetto complessivo dell'individuo. In definitiva, l'autore chiarisce che la comprensione heideggeriana non è un processo intellettuale, ma un proiettarsi verso possibilità in cui il soggetto non osserva il mondo, ma "è" le sue stesse possibilità attraverso l'azione vissuta.

--

La struttura triadica di Essere e tempo

Non so quanto vi sia evidente, ma si comincia a notare che c'è questa struttura triadica, costantemente descritta in modo diverso. C'è l'essere gettato (thrownness), il progettare (projecting) – che è la versione più astratta – e il decadere (falling). Abbiamo già trattato l'essere gettato, oggi tratteremo il progettare, che è la comprensione. L'essere gettato era la disposizione. Poi c'è la fatticità, il decadere e l'esistenza: questa è la struttura del Dasein. E c'è l'essere-disposti (disposiveness), che non so cosa sia esattamente. Penso che il Dasein sperimenti la sua struttura come essere-disposti, decadere e comprensione. Questo diventa concreto, come dice Heidegger, nell'umore, nell'essere-assorbiti nell'affrontare le cose (coping) – che è l'occuparsi – e in ciò di cui parleremo oggi: il proiettarsi nelle possibilità. Aiuta tenere a mente queste varie strutture triadiche. Piuttosto che scriverle alla lavagna, farò un diagramma e lo metterò sul web. Voglio solo che vediate dove siamo.

Non è un segreto che questi tre aspetti corrisponderanno in qualche modo ai tre aspetti del tempo: passato, presente e futuro. Non è un caso che ce ne siano tre, e che continuino a ripresentarsi con nomi diversi. Ora stiamo facendo la parte futura: il proiettare, che è la comprensione, e ciò che lui chiama "proiettarsi nelle possibilità". Tutto questo diventerà più chiaro nel corso della lezione di oggi.

I due aspetti della comprensione

Mi ci sono voluti anni per capire meglio. Forse sono ancora poco chiaro, o forse ho sbagliato nel rendere le cose chiare a scapito di cambiare argomento. Ma penso di aver finalmente capito bene. La ragione per cui sembra così confuso – e io discutevo continuamente con i miei dottorandi e assistenti su cosa sia realmente la comprensione per Heidegger – è che ci sono due aspetti della comprensione, strettamente correlati. Ora penso che uno di essi vada chiamato "comprensione basilare" o "primaria" (il traduttore usa queste due parole), e l'altro "comprensione primordiale". Sono molto diversi ma intimamente correlati. A un livello ragionevolmente astratto, hanno lo stesso tipo di struttura.

Per capire questa confusione: è simile alla confusione nel capitolo sul "Si" (the One), dove l'intelligibilità e il livellamento sembravano due versioni opposte. Poi si è scoperto che è una caratteristica necessaria dell'intelligibilità che debba essere generale e quindi livellante, e che il livellamento debba essere intelligibile perché è qualcosa che tutti fanno insieme. Qui almeno è più facile: questi due tipi di comprensione non sono affatto opposti. Non è che uno sia buono (come l'intelligibilità) e l'altro cattivo (come il livellamento), con Heidegger che passa dall'uno all'altro a volte nello stesso paragrafo. Sono entrambi buoni, molto diversi, assolutamente necessari l'uno all'altro, ed egli passa continuamente dall'uno all'altro.

Comprensione primordiale e comprensione basilare

Dobbiamo tenere d'occhio l'obiettivo. A pagina 182, qualunque cosa sia la comprensione, è in qualche senso un fenomeno unificato e svolge l'importante compito di completare la struttura triadica. Siamo nella sezione 31: "L'esserci è comprensione". Heidegger dice subito che la disposizione è una delle strutture esistenziali in cui l'essere del "Ci" si mantiene. Equiprimordiale con essa nel costituire questo essere (l'esser-nel-mondo, ovvero l'essere il "Ci") è la comprensione. Sono interrelate, ma non è questo che voglio discutere ora. La disposizione ha sempre la sua comprensione e la comprensione ha sempre il suo umore. È a causa degli umori che le cose ci stanno a cuore. Questa è la funzione di base che la disposizione contribuisce: non puoi ottenerla dall'occuparsi e non puoi ottenerla dalla comprensione, qualunque cosa sia la comprensione. Non ottieni il fatto che le cose ti attraggono, ti spaventano, ti infastidiscono o ti dilettano. La rilevanza (mattering) ha a che fare con il perché tu abbia mai la posizione che hai sul tuo essere. Se aiutare le persone ti sta a cuore, potresti arrivare a comprendere il tuo essere come essere un dottore. Se, come me, hai avuto successo come fratello maggiore nello spiegare le cose e nel vedere i risultati felici dello spiegare, e questo ti sta a cuore perché vieni amato o ti senti bene, più avanti potresti ritrovarti sulla strada per diventare un insegnante. La disposizione è necessaria per la comprensione. Ma non capirete questo finché non capirete cos'è la comprensione per Heidegger, in modo tale che la rilevanza sia equiprimordiale con essa, e la comprensione sia sempre legata alla sua rilevanza, e la rilevanza abbia sempre la sua comprensione.

La duplice visione della comprensione

Per anni ho avuto una sorta di doppia visione, a volte vedendo la comprensione in un modo, a volte in un altro, litigando con assistenti e studenti su quale fosse quella giusta. Finalmente ho visto che sono entrambe giuste, e solo molto recentemente – forse anche oggi – ho capito chiaramente come abbiano assolutamente bisogno l'una dell'altra. Si rendono possibile a vicenda. Dobbiamo guardare ai due tipi di comprensione: quella che chiamo basilare o primaria, e l'altra, quella primordiale. Poi, se siamo fortunati, tutto andrà a posto.

Il Dasein deve prendere posizione sulla sua esistenza attraverso l'occuparsi di cose e persone. La comprensione è sia questo prendere posizione (in inglese è quasi un gioco di parole: prendere posizione sulla tua esistenza è capire cosa significhi essere te), sia il fatto che non puoi prendere posizione sulla tua esistenza se non occupandoti di cose e persone. Quest'ultima è la comprensione come coping (affrontare le cose). La comprensione come coping è il tipo basilare di comprensione. Devi usare leggii, libri di Heidegger, lavagne, microfoni del podcast, ecc., e occupartene abilmente, per poter avere una posizione sul tuo stesso essere. Non sorprende che stiano insieme, e sono felice di ripeterlo in varie versioni.

Il livello primordiale: prendere posizione sull'essere

Iniziamo con il livello primordiale, perché è quello che determina e richiede il livello basilare, in un modo in cui il livello basilare non richiede quello primordiale. Ecco perché il livello primordiale è più primordiale di quello basilare. Il livello primordiale è la posizione che il Dasein prende sul suo essere. Questo è ciò che Heidegger chiama comprensione primordiale. Il livello basilare è qualcosa che condividiamo con gli animali: è semplicemente l'occuparsi con successo, che conta come comprensione. Il livello primordiale è il nostro modo unico di essere Dasein, che non condividiamo affatto con gli animali. È una nozione più ricca: quella basilare lascia fuori la caratteristica cruciale di quella primordiale, cioè che è un modo di essere di un tipo molto speciale: prendere posizione sul proprio essere. La comprensione primordiale ha bisogno di quella basilare, ma se avessi solo quella basilare non avresti idea di quella primordiale. Ecco cosa intendo quando dico che è una nozione più ricca.

Al livello più primordiale abbiamo il "per il cui scopo" ultimo (ultimate for the sake of which). Ci sono due tipi di "per il cui scopo": quello che condividiamo con gli animali (come i castori che costruiscono rifugi) e quello che è completamente umano, ciò che significa essere te: uno stile che hai, usi, e assumi un ruolo in modo unico. Non è che stai cercando di esprimere una verità profonda su di te, come in una visione romantica interiore. Non è che stai cercando di trovare la tua vocazione come se fosse qualcosa dentro di te. Stai cercando di ascoltare la tua chiamata, di rispondere a ciò che ti attrae profondamente, per cui sei pronto a fare qualsiasi cosa, o addirittura a morire. Vuoi essere ricettivo a quella chiamata. È così che trovi il tuo "per il cui scopo", prima o poi, se sei fortunato.

La struttura comune: nessuna rappresentazione dello scopo

C'è una struttura comune tra ciò di cui sto parlando ora (il "per il cui scopo" ultimo) e il livello basilare dell'occuparsi che rende possibile avere un "per il cui scopo". È importante per Heidegger, ed è il solito attacco a Husserl e Cartesio. A entrambi i livelli – quello primordiale e quello basilare – non è una questione di avere scopi che poi rappresenti a te stesso e poi cerchi di raggiungere. Questo a volte accade, immagino molte volte. Hai lo scopo di scrivere il saggio per il corso, ne hai una rappresentazione (ti sei immaginato le condizioni di successo) e questo ha organizzato la tua attività di scrittura. Ma c'è un livello più basilare, che è il semplice coping, l'occuparsi, che hai senza alcuna rappresentazione elaborata dello scopo. Come negli esempi di John Dewey: vestirsi al mattino. Non hai bisogno di avere lo scopo di vestirti e rappresentare le condizioni di successo. Puoi essere mezzo addormentato e semplicemente riuscire a farlo. È il tipo di familiarità e trasparenza dell'andare avanti (un'altra frase di Dewey) nell'occuparsi delle cose. A loro livello migliore, non richiedono una rappresentazione dello scopo. Averla le rende impossibili o quantomeno... è troppo estremo, perché tu hai scritto i tuoi saggi anche se avevi una rappresentazione dello scopo, ma non è ciò che accade quando agisci nel modo più fluido e familiare.

Comprensione come "poter essere"

In fondo a pagina 183, la comprensione è l'essere di un tale "poter essere" (ability to be). Il tedesco è Sein können, che dovrebbe essere tradotto come "poter essere". Non sono le cose presenti sottomano ad avere potenzialità. Parlare di potenzialità e attualità va bene per le cose presenti sottomano, ma questo "poter essere" è qualcosa che stai sempre attuando. Non è qualcosa che potresti fare, come una potenzialità che a volte attualizzi e a volte no, pur essendone sempre capace. È ciò che fai sempre, nella misura in cui esisti. Chiamiamolo "poter essere". La comprensione è l'essere di un tale poter essere, che non è mai qualcosa ancora in sospeso come non ancora presente sottomano, ma che, come qualcosa che essenzialmente non è mai presente sottomano, è con l'essere del Dasein nel senso dell'esistenza.

Questa è l'intuizione importante di Bill Blatner: la comprensione esistenziale e la posizione che prendi su te stesso nella tua attività, nel tuo poter essere, non è uno scopo che puoi mirare a raggiungere. Puoi mirare a ottenere il posto fisso, puoi mirare a insegnare a Berkeley, e puoi raggiungerli o no. Sono vere e proprie potenzialità, ed è meglio che diventino attuali piuttosto che rimanere semplicemente possibili. Kant dice che dieci dollari attuali sono molto meglio di dieci dollari possibili. Nel mondo del presente sottomano, l'attualità è generalmente meglio della possibilità. Ma nel caso del professore, non è così. Puoi diventare professore, e poi ce l'hai nel passato, era uno scopo che ti eri rappresentato. Ma ciò che è veramente importante è essere un insegnante. Essere un insegnante è qualcosa che ti dice chi sei, mentre essere un professore ti dice solo il tuo ruolo ufficiale e la tua etichetta, e non organizza tutta la tua esperienza. Non stabilisce le priorità, ad esempio se essere insegnante avrà la priorità sull'essere padre quando dovrai scegliere se stare con gli studenti o tornare a casa dai tuoi figli.

La possibilità (possibility) è più alta dell'attualità. A differenza dei dollari, dove quelli attuali sono meglio di quelli possibili, l'essere effettivamente professore non dà significato alla tua vita e non la organizza, ma essere insegnante sì. Tuttavia, essere insegnante non viene mai attualizzato. Non è qualcosa nel futuro che puoi rappresentare, a cui mirare e che puoi riuscire a ottenere. Allora cos'è? È ciò che organizza tutto il tuo comportamento significativo (non lo spazzolino dei denti o il lavaggio delle mani, ma tutto il comportamento che ti sta veramente a cuore) attraverso la posizione che prendi su te stesso, che è questo "essere qualcosa".

Comprensione primordiale e comprensione basilare come equiprimordiali

La comprensione primordiale è avere il senso del tuo poter essere più proprio, che è il tuo "per il cui scopo" primordiale che organizza tutta la tua attività significativa. L'uso che Heidegger fa di "comprensione" è così strano che devi solo abituarti. Non è ciò di cui parliamo normalmente. Si potrebbe dire che "Bertrand si comprende come insegnante". Questo è ciò che Heidegger sta facendo: prende, tra i molti possibili significati di "comprendere", quello che vuole. Uno di questi è ciò che significa dire che Bertrand si comprende come insegnante: questa è la comprensione primordiale.

Ora passiamo al livello basilare: le tue abilità quotidiane, trasparenti, fluide nell'occuparti degli strumenti. Questa è una forma di comprensione che rende possibile l'altra, quella primordiale, organizzandola continuamente. A pagina 184, in basso, Heidegger dice che la comprensione proietta l'essere del Dasein sia sul suo "per il cui scopo" (quello ultimo) sia sulla significatività come l'essere-nel-mondo del suo mondo attuale (l'intera totalità di rinvii più i ruoli). Per essere un insegnante, devi avere l'attrezzatura per insegnare e il mondo dell'insegnamento. Questi due tipi di comprensione sono equiprimordiali. Quella primordiale è basilare perché seleziona quale struttura di significatività userai (userò questa, non le mazze e le palle da baseball, per prendere posizione sul mio essere). Ma quella basilare è equiprimordiale, assolutamente necessaria, perché non puoi stare a casa a fumare la pipa e pensare di essere un insegnante. Devi avere l'attrezzatura per farlo.

Comprensione come know-how non cognitivo

La comprensione, per Heidegger, è know-how (saper fare). Non è cognitiva, non è pensiero. Quando inizi a prestare attenzione, pensare, risolvere un problema, perché le cose non procedono in modo fluido, questo si chiama "interpretazione". L'interpretazione è nel programma per martedì prossimo. Ma la comprensione è questo tipo fluido di coping. Heidegger è esplicito: con il termine "comprensione" abbiamo in mente un'esistenzialità fondamentale che non è né una specie definita di cognizione (distinta, ad esempio, dallo spiegare e dal concepire) né alcuna cognizione nel senso di afferrare qualcosa tematicamente (cioè prestare attenzione a qualcosa e occuparsene pensando, riflettendo, notando). Tutto questo non è il tipo di comprensione basilare. Un atleta che fa una mossa brillante sta mostrando comprensione, un musicista che fa qualcosa di brillante sta mostrando comprensione, ma anche riuscire ad uscire dalla porta e rispondere ai due che escono al momento opportuno è un tipo di comprensione.

Heidegger non sta parlando né della comprensione delle scienze sociali (il Verstehen dei contemporanei, contrapposto allo Erklären delle scienze naturali) né di nessun tipo di cognizione. Non è affatto pensiero. Spero che, dopo tutto il tempo che ho passato a parlare di coping abile, abbiate capito che è di questo che sta parlando. Chiamerà questa "comprensione basilare". A pagina 182, Heidegger dice che la comprensione ha sempre il suo umore. Se interpretiamo la comprensione come un esistenziale fondamentale, ciò indica che questo fenomeno è concepito come un modo basilare dell'essere del Dasein. D'altra parte, la comprensione nel senso di un possibile tipo di cognizione (distinta, ad esempio, dallo spiegare) deve, come lo spiegare, essere interpretata come un derivato esistenziale di quella comprensione primaria, che è uno dei costituenti dell'essere del "Ci" in generale. La parola per "primario" (primäre) è diversa da "primordiale" (ursprüngliche). Traduco "primario" come "basilare" per renderlo chiaramente diverso dalla comprensione primordiale, che è il modo in cui il Dasein prende posizione sul suo essere.

Proiezione e possibilità

A pagina 185, Heidegger cerca di liberarsi dell'idea che si debba avere uno scopo. La comprensione è proiettarsi nel futuro. È proiezione. Ma proiezione non significa avere in mente uno scopo. Significa, ad esempio, se fa caldo, essere attratti ad aprire la finestra, anche se stai pensando ad altro e il tuo scopo non era rinfrescarti. Era solo ciò che la familiarità con la stanza ti ha spinto a fare. Questo è ciò che dovrebbero significare "proiezione" e "proiettarsi nelle possibilità". Sembra troppo che tu debba avere in mente le possibilità e poi proiettartici dentro. Dall'esterno, si vede qualcuno che si proietta nella possibilità di uscire. Ma la persona che esce sta semplicemente rispondendo abilmente ai "due che escono" e non ha nemmeno bisogno di sapere che c'è una porta. Non fa parte della sua esperienza, almeno a questo livello basilare. Viene attratta dall'uscire, e questo essere attratti è ciò che Heidegger chiama in modo fuorviante "proiettarsi nelle possibilità". Dovremmo dire piuttosto "essere attratti nelle possibilità". Siamo gettati nell'essere attratti nelle possibilità, dove la gettatezza ha in sé l'orientamento futuro senza che tu debba pensare affatto a ciò che fai.

Il carattere della comprensione come proiezione è tale che la comprensione non afferra tematicamente ciò su cui proietta. Afferrare in questo modo toglierebbe a ciò che è proiettato il suo carattere stesso di possibilità. Mentre la proiezione, nel proiettare, getta davanti a sé la possibilità come possibilità e la lascia essere come tale. Come proiettare, la comprensione è il tipo di essere del Dasein in cui esso è le sue possibilità come possibilità.


*******************************************




*******************************************




*******************************************





*******************************************




*******************************************








Commenti

Post popolari in questo blog

++ Appunti su Martin Heidegger ++

Heidegger (E Trakl) alla Bühlerhöhe

[Analisi] L'inizio della filosofia occidentale. Interpretazione di Anassimandro e Parmenide - di Martin Heidegger